A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 103
Chapter 103 Ruang audiens bagian 1
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Sial ... tangan sialanku ..." Aku mengutuk dan
meringis ketika aku menggertakkan gigiku dan mencoba menahannya. Ya Tuhan,
sakitnya. Serius, apa-apaan Yuki? Kamu tidak bisa meninggalkan pria
yang Kamu habiskan dengan liner mewah jika Kamu berkeringat dingin!
Pedang cabul itu masih menempel di lenganku. Aku menatapnya
sejenak dan ragu-ragu, tetapi segera memutuskan. Ah, apa-apaan
ini. Sebaiknya aku selesaikan saja. Aku menarik senjata dan
menariknya dari daging aku sekaligus.
“ Arggghhhhhhh! Keparat ibu! " Darah segera
mulai mengalir dari luka saat senonoh dan jeritan kesakitan mengalir dari
tenggorokanku. Aku segera membuangnya dengan membuangnya. Ya ampun
... Ini mengerikan. Ini sangat menyakitkan, aku pikir aku mungkin
menangis.
Luka pedangku jelas yang terburuk dari lukaku, tapi itu bukan
satu-satunya yang sakit. Menusuk musuhku telah menyebabkan jari-jari di
tangan itu menekuk dengan cara yang salah. Mereka benar-benar terlihat
patah, dan rasa sakit yang kurasakan dari mereka menceritakan kisah yang kira-kira
sama.
Tentu saja, semua masalah aku berasal dari kenyataan bahwa pukulan
terakhir aku bukanlah sesuatu yang telah aku rencanakan sebelumnya. Itu
adalah sesuatu yang naluriah, serangan yang telah aku lakukan secara
mendadak. Untungnya, itu benar-benar menghabisinya, kalau tidak aku akan
berada dalam masalah yang sangat dalam sekarang.
Aku berpikir pada diriku sedikit lebih awal pada hari itu bahwa
amatir seperti aku seharusnya tidak mencoba hal-hal yang hanya bisa dilakukan
oleh para profesional. Namun, aku telah pergi dan melakukannya
lagi. Manga yang aku baca dalam kehidupan aku sebelumnya sering
menggambarkan karakter yang melakukan serangan tangan kosong seperti yang baru
saja aku lakukan, jadi aku pikir aku akan baik-baik saja. Tapi sekarang,
aku tahu pasti bahwa karakter yang dipermasalahkan hanya tampak baik-baik saja
karena mereka memasang depan. Tidak mungkin tindakan itu tidak akan
menyebabkan jari-jari mereka patah. Dan sekarang aku tahu mengapa mereka
mengatakan untuk tidak mencoba hal-hal yang Kamu lihat di TV atau apa pun di
rumah.
Aku membuka Item Box aku dan meraih ke dalam dengan tangan dengan
jari yang patah. Jari-jari tangan yang lain sama sekali tidak mau
menanggapi aku, jadi aku tidak punya banyak pilihan. Aku kemudian
menggunakan telapak tanganku untuk mengambil Potion bermutu tinggi,
atau elixir sebagaimana raja menyebutnya, dan menabrak gabus
dengan gigiku. Tanpa penundaan lebih lanjut, aku mulai menuangkan cairan
ke seluruh luka pedangku.
Aku mengeluarkan erangan kesakitan saat cairan itu menyentuhku,
tetapi rasa sakitnya segera mereda ketika lukanya mulai membaik dengan
sendirinya. Proses ini pada dasarnya adalah kebalikan dari proses yang
menyebabkan cedera; Aku hampir merasa seperti sedang menonton video luka
yang dibuka secara terbalik. Tak lama, semuanya menghilang. Tidak ada
jejak yang tersisa. Itu hampir seperti tidak pernah ada sejak awal.
Aku menggunakan lenganku yang sekarang sudah diperbaiki untuk
meraih Potion dan menuangkannya di jari tanganku yang lain, yang membuat suara
retak yang tidak menyenangkan karena mereka juga kembali normal dalam beberapa
saat. Tunggu, bukankah aku benar-benar hanya meyakinkan diriku untuk
sedikit lebih berhati-hati menggunakan mereka di luar Hutan Jahat? Ya
tidak Kenapa aku harus melakukan itu ketika hal-hal ini begitu
nyaman? Hanya satu dari mereka yang memperbaiki aku dalam waktu
singkat. Demi keparat, idiot macam apa yang bahkan menyarankan menjadi
lebih bijaksana di tempat pertama? Oh, tunggu, itu aku.
Dalam jangka panjang, aku melihat seluruh rangkaian acara sebagai
pengalaman belajar, dan aku, pada kenyataannya, belajar banyak tentang seberapa
berguna Potion itu. Menimbun mereka jauh lebih sia-sia daripada sekadar
langsung menggunakannya kapan pun aku merasa perlu, terutama jika alasanku untuk
tidak menggunakannya adalah karena aku terlalu takut dengan apa yang mungkin
dipikirkan orang lain.
Karena itu, seperti yang diilustrasikan dalam bukti di atas, tidak
menggunakannya bukanlah pilihan. QED.
Aku mengambil pistol ajaib aku dan menyarungkannya sebelum menarik
Zaien dari bumi dan menopangnya di atas bahu aku. Hanya setelah memeriksa
untuk memastikan senjata aku ada di tempat aku akhirnya melihat kembali
padanya.
"Tapi dia benar-benar kuat," gumamku. Sobat,
aku serius mengira serangan terakhir akan membunuhku. Wajahku benar-benar
akan berada di ujung pisau sekarang jika aku tidak berhasil memelintir lenganku
sedikit dan membuang tusukannya tentu saja. Aku pada dasarnya hanya menang
karena statistik aku lebih tinggi darinya.
Pisau cabul itu adalah yang tercepat yang pernah aku lihat. Aku
hanya dapat melacaknya karena visi kinetik konyol yang diberikan kepadaku oleh
tubuh tingkat penguasa iblis aku. Hal lain yang menarik untuk dicatat
adalah bahwa statistik aku mengalahkannya meskipun faktanya tingkatannya jauh
lebih tinggi darpada aku. Orang-orang yang aku analisis membuat aku
percaya bahwa, sebagai ras, umat manusia memiliki potensi besar untuk
tumbuh. Namun, meskipun begitu, bahkan bukan petualang kelas orichalcum,
seorang individu yang berdiri dekat dengan puncak kemanusiaan, memiliki
statistik yang cocok dengan milikku.
Manusia hanya lebih rendah secara kuantitatif. Dan itu bukan
sesuatu yang mereka akhirnya bisa atasi. Yang mengatakan, itu tidak
seperti aku bisa terus maju dan melawan sekelompok petualang orichalcum sekaligus. Itu akan menjadi resep bencana.
Aku akan menginjak dan rekt. Aku mungkin harus bekerja pada
pertahanan dungeon dan menjadi lebih kuat segera setelah aku kembali. Tapi
itu pemikiran untuk nanti. Aku sudah cukup banyak melakukan semua yang
perlu aku lakukan di sini, jadi aku harus melanjutkan dan mengejar ketinggalan
dengan Nell dan teman-temannya untuk saat ini.
Aku kebetulan mendengar suara kaca pecah tepat ketika pikiran itu
melewati pikiran aku. Menemani itu adalah suara gemuruh yang hebat,
sekumpulan suara yang sangat keras hingga aku bisa mendengarnya dari luar
kastil.
Dan itu semua berasal dari atas.
" Aku ingin tahu apa yang terjadi di
sana?" Sama tertariknya denganku, sudut aku saat ini tidak memungkinkan
aku untuk melihat banyak sama sekali. Mungkin para ksatria akhirnya
bertengkar hebat atau apalah. Maksudku, kita berbicara tentang sebuah
kastil di sini, jadi di bagian atas mungkin adalah tempat semua orang penting
berkumpul, kan? Para ksatria itu mungkin juga menuju ke atas, jadi
pertarungan tampaknya cukup mungkin. Welp. Tidak ada gunanya duduk di
sini memutar-mutar ibu jari aku. Mungkin juga kepala.
Sementara aku ingin naik ke tempat para ksatria, aku tidak
tertarik untuk perlahan-lahan berjalan melalui kastil. Itu hanya terdengar
seperti rasa sakit kerajaan di pantat. Aku kira aku hanya akan terbang.
Aku berdua memindai area dan memeriksa peta untuk memastikan tidak
ada orang yang melihat ke arah aku sebelum mengaktifkan siluman, tumbuh kedua
pasang sayap, dan melompat ke udara. Aku merasakan diriku hampir
meninggalkan batas gravitasi ketika sensasi ringan menyelimuti seluruh
wujudku. Tanah, yang berada tepat di depan wajahku, tiba-tiba menyusut di
bawahku.
Setelah sedikit lebih dekat ke sumber, aku mengintip melalui
jendela yang rusak. Di sana, aku melihat huru-hara yang
sengit. Pahlawan, Carlotta, dan sisa pasukan penyelamat telah mengambil
formasi pertahanan di sekitar raja untuk menjaganya tetap aman dari sekelompok
tentara yang aku duga kemungkinan besar berafiliasi dengan sang pangeran.
Tidak ada yang membandingkan kedua kelompok. Para ksatria
jauh lebih kuat dari pada
prajurit yang mereka bawa turun dengan satu atau dua pukulan
masing-masing. Atau setidaknya itulah yang tampak dari sudut mataku.
Fokusku diarahkan ke tempat lain. Pandanganku terpusat pada
seorang pria lajang yang berdiri di atas platform tinggi di belakang
ruangan. Dia berpakaian bagus, dan pendiriannya membuatnya tampak seperti
orang sombong. Cara para prajurit melindunginya membuatnya jelas bahwa dia
adalah pangeran yang telah kucari.
Aku menggunakan Analisis hanya untuk memastikan. Dan
menemukan sesuatu ... menarik. Sesuatu yang tidak aku harapkan. Aku
sangat terkejut bahwa aku mulai menjalankan mulut aku dengan cara yang biasanya
tidak aku lakukan. Sekarang ambil 'secon' sialan! Dis muddafukka
sudah mati!
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 103"