A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 12
Chapter 12 realitas situasi
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Aku tidak tahu bahwa kamu adalah seorang pedofil,
Yuki." Lefi menghinaku saat dia melihat gadis kecil di lenganku.
“ Ya, ya, itu sudah cukup bagimu. Aku tidak punya waktu
untuk bermain-main dengan tuduhan konyol Kamu sekarang. "
Aku meletakkan rambut pirang yang masih tak sadarkan diri itu di
atas tempat tidurku yang bergaya Jepang, yang dengan mudah tidak
kusingkirkan. Itu, seperti kebanyakan perabot lainnya, dijejalkan ke salah
satu sudut ruang singgasana. Sudut yang dipermasalahkan telah menjadi
hibrida dari tempat tidur dan ruang tamu. Barang-barang berserakan
sembarangan, dan tata letaknya sekitar sejauh mungkin dari yang terorganisir. Itu efektif
pad bujangan. Tak perlu dikatakan, estetika ruang tahta telah
hancur. Semua keagungannya telah lama diasingkan ke kehampaan.
Tetapi untuk bersikap adil, itulah yang akhirnya terjadi ketika Kamu
tinggal di suatu tempat. Bukannya Kamu bisa menjaga semuanya tetap bersih
setiap saat, bukan?
" Oh?" Lefi mengangkat alis saat dia melihat
kedua si pirang muda. "Dia vampir?"
" Rupanya." Aku mengangkat bahu ketika
mengintip statistik gadis itu.
Informasi Umum
Nama: Illuna
Ras: Vampir
Kelas: Tidak Ada
Tingkat 3
HP: 17/25
MP: 120/120
Kekuatan: 40
Stamina: 50
Agility: 46
Magic: 72
Keluwesan: 68
Keberuntungan: 412
Skill Unik
Vampir
Skill
Memasak II
Menjahit I
Namanya adalah ... Illuna. Aku kira Kamu mungkin akan
mengucapkan il-loo-na itu. Kurasa aku harus bertanya padanya kapan dia
bangun untuk memastikan. Statistiknya agak rendah, tapi dia masih kecil,
jadi kurasa itu masuk akal. Semua keahliannya terkait dengan
pekerjaan. Aku kira dia pasti banyak membantu di rumah. Dia terlihat
seperti apa, tujuh, delapan? Dia pasti anak yang sangat manis melihat
bagaimana dia mulai membantu sedini itu.
“ Sangat jarang. Aku belum pernah melihat vampir dalam
beberapa waktu. ” Nada suara Lefi sedikit lebih menarik daripada biasanya.
" Apa maksudmu?"
Bukankah vampir seharusnya cukup umum dalam fantasi tinggi?
“ Baik succubi dan vampir terkenal karena kecantikan
mereka. Sifat tepat inilah yang menyebabkan kejatuhan mereka. Seperti
semua kulit iblis lainnya, kedua suku telah berperang melawan pemerintahan
manusia, dan karenanya, manusia telah menghabiskan beberapa dekade berburu
kedua suku hingga hampir punah. Mereka yang bertahan hidup dikurung dan
dijual sebagai budak. Dia kemungkinan adalah korban yang berhasil lolos
dari penculiknya setelah satu perburuan seperti itu. " Lefi berhenti
sejenak untuk acuh tak acuh sebelum melanjutkan. "Ini adalah takdir
yang kemungkinan akan menimpa anak-anak hutan jika mereka tidak bergabung
dengan manusia dalam pakta non-agresi."
" Itu bodoh ..." Aku mengerutkan
kening. Satu-satunya hal yang aku rasakan terlepas dari ketidaksenangan
adalah sedikit kebingungan, karena aku tidak tahu apa yang dimaksud naga dengan
"anak-anak hutan." Namun, ketidakpastian aku hanya bertahan
sesaat. Ensiklopedia yang tertanam dalam otak aku dengan cepat mengisi aku
dan memberi tahu aku bahwa mereka pada dasarnya adalah elf, jadi kebingunganku
memudar dan digantikan oleh gelombang iritasi kedua.
Bagian terburuk dari semua itu adalah, sebagai mantan manusia
sendiri, aku mengerti mereka. Motif mereka cocok denganku dan sejujurnya aku
bahkan tidak dapat menemukan diriku terkejut. Memperbudak mereka yang
berbeda dari diri mereka sendiri adalah hal yang manusiawi untuk lakukan
sehingga aku tidak tahu
apa yang harus dikatakan atau bagaimana bereaksi. Itu seperti
itu di dunia tempat aku berasal juga. Budak telah ada di hampir semua
sejarah. Sial, perbudakan masih ada saat aku mati. Banyak orang yang
suka mengklaim sebaliknya, tetapi kami tidak pernah berhasil sepenuhnya
menghilangkannya. Yang kami capai hanyalah mengubah terminologi
kami. Beberapa orang tidak memberikan dua keparat tentang hak asasi
manusia, terutama dengan semua omong kosong perang suci yang terjadi di timur
tengah. Mereka menyebut orang-orang kafir dan memperlakukan mereka seperti
sampah total tanpa alasan yang jelas. Benar-benar bodoh.
Aku tidak terkejut bahwa dunia ini tidak berbeda, terutama karena
semua orang dan ibu mereka berperang demi tuhan tahu berapa lama. Bagi
mereka, itu juga masuk akal. Tapi tahukah Kamu? Persetan akal
sehat. Bahkan, persetan semua yang mereka percayai. Aku tidak peduli apa
yang dipikirkan manusia. Aku tidak akan ikut bermain.
Meskipun sebagian besar memiliki kepekaan manusia, aku sangat ragu
aku akan bisa bergaul dengan manusia di dunia ini. Budaya mereka terlalu
konyol dan biadab bagiku untuk mau berurusan dengan mereka.
" Oke, aku mungkin harus berhenti ..." Aku menarik
napas dalam-dalam dan menenangkan diri sambil terus merawat vampir muda
itu. Aku berkonsentrasi merawatnya dan mengarahkan semua perhatian aku
untuk dengan hati-hati menaburkan sisa Potion pada luka yang tersisa.
" Nrrghh." Upaya aku terbayar. Gadis itu
segera mulai bergerak. Suara erangan yang dibuatnya pelan dan nyaris tak
terdengar, tetapi aku bisa tahu dari suaranya sendiri bahwa suaranya indah.
" Oh, akhirnya kamu bangun." Aku berbicara
dengannya ketika dia perlahan-lahan bangkit dari tempat tidur, tubuhnya berayun
goyah. “Waktu yang tepat, aku baru saja selesai
memperlakukanmu. Apakah masih sakit di mana saja? ”
Gadis itu setengah tertidur dan sepertinya tidak mendengarku
dengan benar. Dia mulai melihat sekeliling dengan matanya yang kabur dan
tidak fokus, hanya untuk mulai panik ketika dia menyadari bahwa lingkungannya
tidak dikenal. Kecemasannya memuncak ketika dia akhirnya
menatapku. Bahkan, dia tidak bisa membantu tetapi mengeluarkan sedikit
teriakan saat seluruh tubuhnya tersentak ketakutan.
“ Tenang. Aku tidak akan memakanmu atau apa
pun. Tenang saja. Dingin." Aku tidak terkejut dengan
reaksinya. Itu wajar untuk ditakuti jika Kamu menemukan orang asing di
samping tempat tidur Kamu saat Kamu sadar, terutama sebagai seorang anak.
Yang mengatakan, aku benar-benar lupa untuk menjelaskannya. Aku
mengharapkan dia untuk berbicara kepadaku dan bingung karena dia tampaknya
tidak mau.
Hmm ... apa yang harus aku lakukan sekarang?
Aku tahu pasti bahwa aku tidak akan bisa menemukan apa pun yang
bisa menenangkan gadis itu. Untungnya, aku tidak sendirian. Shii,
yang tidur siang di dekatnya, bangun karena semua keributan. Makhluk aneh
tapi imut itu turun dari bantal yang berfungsi sebagai tempat tidurnya dan naik
ke atas bahuku. Itu tidak memiliki mata dan tidak bisa berbicara, tetapi
entah bagaimana aku bisa mengatakan bahwa Slime itu menatap Illuna dan bertanya
padaku siapa dia dengan cara yang biasa dan imut.
" Wow, ini sangat imut!"
Illuna terkejut oleh kemunculan monster itu yang tiba-tiba, tetapi
untungnya, sepertinya dia lebih penasaran daripada dia diintimidasi, karena dia
segera mulai melihat ke sana ke mari antara itu dan aku. Jelas bahwa dia
ingin bermain dengan gumpalan kecil berwarna biru, tetapi khawatir bahwa aku
akan menyerang dia jika dia melakukannya.
" Kamu ingin mencoba mengelusnya?"
Aku memberikan Slime sedikit dorongan dan mendapatkannya untuk
melompat dari bahu aku dan inci ke arah gadis itu. Tidak dapat menahan kegembiraannya
lagi, Illuna dengan takut-takut mengulurkan jari dan memberi isyarat pada
makhluk itu. Tubuhnya membungkuk ke dalam ketika jarinya menyentuhnya dan
melompat kembali ke posisinya dengan sentakan elastis saat dia menarik diri.
Kelembutan yang dia lakukan dengan gerakan itu membuat Shii
mengerti bahwa vampir itu benar-benar tidak bermusuhan. Slime itu dengan
senang hati memantul ke arahnya dan menyentuh kakinya.
" Itu menggelitik!" Illuna terkikik ketika dia
mulai menepuk Shii berulang-ulang. Kegelisahan di wajahnya hilang,
digantikan oleh senyum bahagia. Seperti Lefi dan aku, dia menjadi korban
pesona Slime.
Aku menghela nafas lega. Terima kasih Shii. I berutang
budi padamu.
" Hei, di sana. Aku Yuki. Slime yang kamu
mainkan adalah Shii, dan alasan malas untuk orang yang duduk di belakangku
adalah Leficios. Siapa namamu?"
" Maafkan aku !?" Lefi menangis
kesal. "Aku tidak melakukan apa pun untuk pantas menjadi makhluk
disebut sebagai 'alasan malas untuk seseorang!' ”
Ya benar. Aku benar-benar mengabaikan "Naga
Tertinggi," dan terus mengalihkan perhatianku pada vampir. Meskipun aku
tahu namanya, aku tetap menanyakannya karena mungkin akan aneh bagiku untuk
merujuk padanya meskipun dia belum memperkenalkan dirinya.
" Aku Illuna!" Gadis itu menjawab dengan
senyum manis dan berseri-seri.
Sebut saja. Il-loo-na benar.
" Jadi, Illuna, keberatan memberitahuku mengapa kamu
berada jauh di sini di tengah-tengah dari mana?"
" Uhm ... Karena aku dikejar oleh beberapa orang yang
benar-benar menakutkan."
" Itu menyebalkan." Sepertinya tebakan Lefi
sudah mati. "Bagaimana kalau aku membawamu pulang? Apakah kamu
tahu kira-kira di mana itu? "
" Aku tidak punya rumah lagi." Gadis kecil itu
mulai terisak dan menangis saat dia menggelengkan kepalanya dari sisi ke
sisi. “Ayah dan ibu meninggal. Semua tetangga kami juga mati. ”
“A -Itu akan baik-baik saja! Jangan khawatir, semuanya
akan baik-baik saja! ” Aku segera mencoba menenangkan gadis itu dan
menenangkannya. Sial Bicara tentang menginjak ranjau darat.
" Sungguh menarik." Lefi
tertawa. "Kehadiran bahkan Naga Agung tidak cukup untuk membuatmu
panik, tetapi air mata seorang gadis membuatmu siap sedia dan memanggil
mereka."
" Oh, tutup mulut, Lefi."
Aku memutar mataku ke arah gadis naga dan tampak jelas hiburan
yang menghiasi wajahnya sebelum kembali ke vampir, tersenyum, dan menepuk
kepalanya.
“ Jangan khawatir, Illuna. Tidak ada manusia yang
menakutkan di sekitar bagian ini, dan Kamu lebih dari bebas untuk tinggal
selama yang Kamu suka. Terutama jika Kamu tidak punya tempat lain untuk
pergi. "
Orang bodoh yang berdiri di belakangku jauh lebih menakutkan
daripada manusia mana pun. Aku ragu mereka akan mendekati kita. Sial,
Dungeon ini mungkin salah satu surga paling aman di dunia ini.
" Benarkah?" Illuna mengalihkan pandangannya
ke arahku. Tatapannya masih berkaca-kaca dan ekspresinya
waspada. Kegelisahannya sejelas hari.
“ Sungguh. Gadis-gadis baik sepertimu dipersilakan kapan
saja. ”
Sebagai orang yang membawanya ke sini. Meninggalkannya hanya
akan menjadi tidak bertanggung jawab. Neraka, membuangnya di tengah hutan
yang dipenuhi monster akan menjadi tidak manusiawi, bahkan iblis. Eh,
tunggu aku kira aku secara teknis iblis sekarang, tapi apa pun. Tidak ada
alasan bagiku untuk tidak membiarkannya tinggal. Biaya hidup kita akan
naik sedikit, tentu saja, tapi itu hanya seorang gadis
kecil. Menambahkannya ke persamaan benar-benar tidak banyak berubah dalam
jangka panjang.
" Tetapi manusia mengatakan bahwa aku adalah gadis yang
buruk." Illuna mengalihkan pandangannya ke bawah. “Mereka
mengatakan kepadaku bahwa itu sebabnya ibu, ayah, dan semua orang harus
mati. Karena kami semua jahat. ”
" Mereka memberitahumu itu !?"
Illuna tidak mengatakan sepatah kata pun. Dia malah merespons
dengan anggukan gelisah, yang dipicu oleh kekhawatiran bahwa aku tidak akan
membiarkannya tinggal.
Apakah kamu bercanda? Mereka mengatakan itu pada seorang
gadis kecil !? Aku bersumpah kepada Tuhan. Aku akan mencekik makhluk
hidup dari para bajingan itu begitu aku mendapatkannya.
Kemarahan mulai berkobar dalam diriku, tetapi aku cepat-cepat
memadamkannya. Illuna masih duduk tepat di depanku, dan aku tidak ingin
menakutinya.
" Itu konyol." Aku memaksakan senyum. “Mereka
mungkin hanya mengolok-olokmu karena mereka cemburu. Maksudku, lihat
betapa lucunya dirimu. ”
" Benarkah?"
" Sungguh." Aku mengangguk. "Dengar,
Illuna. Kamu bukan gadis yang buruk, dan kamu pasti tidak lebih baik mati,
jadi pastikan kamu tidak hanya berkeliaran dan mati padaku, oke? "
" Oke!" Illuna berseri-seri. “Terima
kasih banyak Yuki! Kamu sangat baik! Kamu seperti kakak yang tidak
pernah kumiliki! ”
"Kakakmu," senang melihatmu begitu bahagia,
Illuna. Senyum gadis kecil itu begitu cerah sehingga menular. Aku
bisa merasakan bibirku melengkung ke atas walaupun aku baru saja akan mengamuk
beberapa saat sebelumnya.
Saat itulah perutnya mulai bergemuruh, dan keras saat
itu. Tubuhnya akhirnya cukup santai untuk menyadari bahwa itu kelaparan.
" Kami mungkin harus memberimu makan. Apa makanan
kesukaanmu? Aku tidak tepat
semua yang hebat dalam memasak, tapi setidaknya aku bisa membuat
sebagian besar hal. "
" Uhmm ... Hmm ... Yah ..." Illuna gelisah beberapa
kali sebelum dengan gugup mengangkat matanya, "B-Bisakah aku mendapatkan
sebagian dari darah Kamu?"
Sih !? Jangan bilang dia semacam psikopat! Eh,
tunggu. Benar, dia seorang vampir. Aku kira menginginkan darah
mungkin normal sejauh menyangkut dietnya.
“ Uhhhhh, baiklah. Tetapi apakah Kamu yakin Kamu
menginginkan milik aku secara khusus? ”
" Yup!" Jawabannya cepat dan tegas.
“ B-Baiklah. Pergi untuk itu, kurasa. "
Aku tidak bisa menahan perasaan bahwa hal menghisap darah ini
adalah permintaan yang aneh, tetapi pada saat yang sama, dia begitu bersikeras
tentang keinginanku membuatku merasa agak bahagia. Tunggu, apa-apaan,
Yuki? Menghisap darah Kamu bukanlah sesuatu yang seharusnya membuat Kamu
bahagia. Sial, apa ada yang salah denganku? Aduh omong
kosong. Jangan bilang bahwa aku punya semacam jimat aneh yang belum
kuketahui sampai sekarang ...
" Kau yakin benar-benar ingin memberinya
izin?" Lefi, yang tetap sebagai pengamat diam sejauh ini, memutuskan
untuk tiba-tiba memotong dan bergabung dengan percakapan.
" Maksudku, itu tidak seperti itu akan membunuhku atau
apa, kan?"
Aku ingat ada mitos tentang vampir yang mengubah orang menjadi
vampir dan hantu, tapi jujur, aku tidak begitu peduli. Bukannya aku masih
manusia. Kerusakan apa yang bisa dilakukan oleh satu atau dua ras lain?
" Aku tidak bisa mengatakan kamu salah, tapi ..."
Sepertinya Lefi tahu sesuatu yang tidak aku lakukan, tapi dia mengabaikannya
dan tidak repot-repot menjelaskan. "Aku ngelantur. Itu tidak
penting. Lakukan sesukamu. ”
Sepertinya sangat mencurigakan, tapi sepertinya aku tidak bisa
mundur. Illuna sudah menatapku dengan mata penuh harapan. Tidak ingin
membiarkan pirang muda itu turun, aku membungkuk ke arahnya dan menawarkan
leherku.
Dia merespons dengan tersenyum ketika dia naik ke atas lututku dan
menggigit tenggorokanku. Giginya menembus dagingku dan menggali nadinya,
tapi anehnya, tidak sakit. Bahkan, itu menggelitik.
Apakah anjingnya mengeluarkan sesuatu yang mati rasa? Seperti
mungkin obat bius? Either way, seluruh kehilangan darah ini karena hal
vampir tidak benar-benar merasa jauh berbeda dari mengeluarkan darah aku
melalui jarum suntik.
Meskipun aku tidak merasakan ketidaknyamanan besar, sebenarnya ada
masalah serius. Gadis muda itu memeluk aku dan memeluk aku erat-erat saat
dia menghisap darah aku. Cara dia dengan susah payah mencengkeramku
membuatku merasakan kasih sayang dan keterikatan.
Aku bisa merasakan kehangatannya dan mencium aroma
menawannya. Itu, dengan sendirinya, akan baik-baik saja, tetapi napasnya
mulai bergerigi. Desahan panasnya menggelitik telingaku dan merangsangku
dengan cara yang membuat pikiranku menuruni selokan. Terus terang, itu
menawan, hampir ke titik di mana aku ingin menyebutnya menggoda.
Dengan kata lain, aku merasa seperti melakukan sesuatu yang tidak
bermoral, sesuatu yang akan ditolak dan dilabeli oleh orang berakal.
Kotoran. Sial, ini terasa sangat salah, tapi begitu ...
benar. Tunggu, tidak, nononono. Sialan, Yuki, pegang
dirimu. Tenang kawan, tidak apa-apa! Kamu bukan seorang
pedofil. Keinginanmu kuat dan tak tergoyahkan. Kamu menyukai wanita Kamu
sedikit lebih tua dan lebih dewasa. Kamu normal. Kamu normal, dan Kamu
pasti tidak akan berakhir mengembangkan fetish aneh untuk anak perempuan di
bawah umur. Ayo Yuki, kamu dapat ini. Kamu benar-benar
normal. Ya. Normal.
" Jadi itu benar." Lefi menyipitkan matanya
dan menatapku seperti dia akan sepotong sampah. "Kamu benar-benar seorang
pedofil ..."
" Aku bersumpah aku tidak!"
Persetan. Aku tahu pasti bahwa aku tidak terdengar terlalu
meyakinkan. Sial, klaim itu sangat kurang dalam kekuatan persuasif
sehingga aku bahkan tidak bisa meyakinkan diri sendiri.
" Hei Lefi."
" Apa itu?"
" Bisakah kamu membantuku dan memberi Illuna
mandi?"
Aku merasa sangat lelah. Tubuhku baik-baik saja, tetapi otak aku
total, dan aku tidak bisa
bahkan sebanyak menemukan energi untuk bangun, jadi aku meminta
Lefi untuk membantu aku menangani tugas yang baru ditemukan.
Illuna sebenarnya tidak bisa minum banyak darah
sekaligus. Tingkat di mana dia menghisap darah lebih tinggi daripada
tingkat di mana dia meminumnya, begitu banyak dari itu akhirnya bocor keluar
dari sisi mulutnya dan menumpahkan seluruh pakaiannya — jika Kamu bisa
menyebutnya begitu. Sejauh yang aku ketahui, pakaian yang dikenakannya
tidak lebih dari lap. Itu robek di seluruh karena petualangan hutan
kecilnya, dan bagian belakangnya dalam kondisi sangat buruk. Bekas cakar
membuatnya jadi sebagian besar kulitnya terbuka. Selain itu, dia jelas
memiliki ember keringat ketika dia mati-matian melarikan diri dari
pengejarnya. Baik gadis itu dan "pakaiannya" mungkin sejauh
mungkin dari bersih.
Kami memiliki kamar mandi yang cukup baik, dan tidak ada banyak
alasan untuk tidak membuat Illuna menggunakannya. Itu adalah jenis yang
sering Kamu lihat di apartemen kecil di mana ia berfungsi ganda sebagai toilet
dan tempat mandi yang bertentangan dengan hanya satu atau yang lain. [1]
Itu adalah tambahan baru-baru ini dan renovasi pertama yang aku
lakukan sejak membuat dapur. Baik dapur dan kamar mandi dianggap sebagai
fasilitas Dungeon. Aku membelinya melalui menu, dan aku bisa
menyesuaikannya melalui antarmuka yang sama persis. Ada banyak
pilihan. Aku bisa membuat bak sebesar kolam atau bahkan sumber air dari
sumber air panas. Aku benar-benar tertarik pada yang terakhir dari dua
opsi dan berencana untuk menabung DP untuk mendapatkannya di masa mendatang.
" Aku bukan orang yang bekerja secara gratis,
Yuki." Lefi menyeringai dan melipat tangannya saat dia menatapku.
Sialan. Aku terlalu lelah untuk hal ini.
" Baik. Dua kantong kue. ”
“ Kau terlalu meremehkan nilai waktuku. Aku membutuhkan
minimal tiga tas. "
“ Dan kamu lupa bahwa semua yang aku dapatkan di Dungeon
memiliki biayanya. Aku mungkin memiliki monopoli di pasar permen di
sekitar sini, tetapi itu tidak berarti aku memiliki persediaan tanpa
dasar. Mungkin sebaiknya Kamu tidak terlalu serakah. ”
Kenyataannya adalah bahwa aku memiliki lebih dari cukup DP untuk
mendapatkan tiga tasnya, tetapi aku tidak ingin membiarkannya mendapatkan apa
yang diinginkannya. Yang memanjakan busuk naga malang itu
hal terakhir yang ingin aku lakukan.
" Sangat disesalkan." Lefi menundukkan
kepalanya. Suaranya dipenuhi dengan kesedihan yang tulus. “Sangat
disayangkan, tetapi tampaknya tidak ada lagi yang bisa aku katakan untuk
mengubah keadaan kita. Baiklah, dua tas itu. ”
Aku merasa kasihan padanya.
" Lihat. Berhenti mencibir. Aku akan
menebusnya dengan menyiapkan kue untukmu ketika kalian selesai. ”
“' Keik', katamu? Aku belum pernah mendengar yang
manis. Luar biasa, aku tidak sabar untuk belajar rasanya! ” Suasana
hati Lefi tiba-tiba berubah menjadi lebih baik. "Ayo, gadis. Aku
akan mengajari Kamu tentang apa yang disebut 'Bahthrum' dan
fitur-fiturnya. Meskipun ini adalah konsep asing, itu adalah konsep yang
tidak akan pernah Kamu sesali alami. Mandi di sini adalah salah satu yang
paling nyaman yang ditawarkan dunia ini! ”
" Mengerti, Leffers!"
" Pffft!" Aku menyemprotkan air yang aku minum
ke seluruh lantai di depanku ketika aku mendengar vampir memanggil naga dengan
apa yang hanya bisa diartikan sebagai nama hewan peliharaan yang aneh.
" L-Leffers !?" Mata Lefi
melebar. "Youngling, jangan merujuk padaku dengan cara yang
aneh! Kamu harus menghormati orang tua Kamu dan mengatasinya dengan
tepat. Rujuk aku dengan namaku, Leficios! ”
" Mmm ... itu agak panjang, dan sepertinya sangat
jauh." Gadis kecil itu mengerutkan kening. “Bisakah aku
memanggilmu Lefi? Aku tidak tahu kenapa, tapi rasanya seperti kau kakak
besar atau semacamnya, jadi aku ingin memberimu nama panggilan! ”
"..." Naga itu berhenti sejenak untuk mendapatkan
kembali akal sehatnya. Kata-kata gadis itu benar-benar membuat pikirannya
keluar dari air. "Sangat baik. Aku akan mengizinkannya. "
Heh. Sepertinya gadis itu sudah memenangkan Lefi.
Dan dengan itu, Lefi menuju ke kamar mandi, gadis kecil di
belakangnya.
[1] Berbeda dengan kamar mandi di Amerika Utara, banyak kamar
mandi Jepang hanya untuk mandi.

Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 12"