A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 13

Chapter 13 mari kita mulai gacha

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Istirahat semalaman penuh sudah lebih dari cukup untuk memungkinkan Illuna pulih sepenuhnya dari ambang kematian. Bahkan, dia sangat sehat sehingga aku hampir tidak bisa mempercayai mataku. Pada awalnya, dia hampir tampak seperti anak dari beberapa hobo acak. Dia mengenakan lap dan berlumuran darah, kotoran, dan kotoran sehingga aku tidak menyadari bahwa dia sebenarnya cukup cantik. Aku sekarang tahu bahwa anak itu memiliki rambut pirang mengkilat, mata bundar besar, berwarna coklat, dan wajah yang cukup untuk membuat para selebriti malu. Tingginya dia berdiri hanya menambah daya tariknya. Dia cukup tinggi bagiku untuk merasakan dorongan untuk menepuk kepalanya setiap kali aku melihatnya. Beri s nya beberapa tahun, dan aku cukup yakin setiap pria yang melihat dirinya adalah akan berakhir seluruh tubuhnya.

Lefi telah memberitahuku bahwa vampir dan succubi itu cantik, tetapi Illuna tampaknya lebih dari itu. Tidak mungkin dia tidak jauh di atas rata-rata bahkan mempertimbangkan rasnya. Aku cukup yakin para penculik yang menyerbu desanya juga berpikiran sama, melihat bagaimana mereka membunuh semua orang.

Secara alami, aku mengganti bajunya dengan pakaian asli. Dia mengenakan gaun one piece yang terlihat hampir identik dengan Lefi, dengan perbedaan terbesar adalah bahwa itu sedikit lebih baik. Warna rambut mereka berbeda, dan Lefi memiliki tanduk dan ekor, tetapi aku tidak bisa tidak berpikir bahwa keduanya tampak seperti sepasang saudara perempuan, terutama ketika mereka berdiri berdampingan. Faktor terbesar yang berperan dalam hal itu adalah bahwa mereka berdua sangat cantik.

" Woah! Apa itu!?" Vampir itu berlari mengitari Dungeon, dengan penuh rasa ingin tahu memeriksa dan menanyakan semua yang dilihatnya.

" Apa? Oh itu? Itu adalah Pop up game bajak laut. ”

“ Game bajak laut yang muncul? Apa itu?"

“ Akan lebih mudah bagimu untuk mencobanya. Kamu melihat pedang mainan itu tergeletak di sekitar tempat Kamu menemukannya? ”

" Ya?"

" Coba rekatkan mereka melalui salah satu lubang di laras."

" Oke!"

Illuna mengikuti instruksi aku dan menusuk Blackbeard yang malang dengan beberapa pisau plastik. Awalnya tidak ada yang terjadi, tetapi dia terus berusaha sampai mainan itu akhirnya bereaksi. Alat plastik membuat sedikit suara berdentang saat bajak laut dikeluarkan dari larasnya.

" Woah!" Illuna meraih Blackbeard dan berlari ke arahku. Dia mengangkat hadiahnya dan berbicara dengan senyum lebar, yang aku balas dengan baik. "Apakah kamu melihat itu, Yuki? Pria di laras itu terbang! ”

Kehidupan di Dungeon bukanlah apa yang aku sebut menegangkan. Tidak banyak yang terjadi, dan aku tidak benar-benar perlu melakukan pekerjaan nyata. Penghasilan pasifku lebih dari cukup bagi penghuni Dungeon untuk hidup. Aku perlu sesuatu untuk mencegah kebosanan Lefi dan aku sendiri, jadi aku membeli banyak barang murah dan acak untuk menghibur kami.

Yang mengatakan, gadis naga menolak untuk memainkan Pop up game bajak laut. Teman baik kita, Tn. Blackbeard, telah menampar wajahnya yang mati saat pertama kali dia memintanya, jadi dia menghindari dia dan permainannya sejak saat itu.

Setelah beberapa saat mengawasi vampir muda itu dengan senyum, aku duduk di atas takhta dan santai. Sekarang, aku sudah terbiasa dengan kursi mewah itu sehingga aku tidak lagi merasa canggung untuk duduk. Sebenarnya, itu sangat nyaman. Aku membuka menu dan dengan cepat memeriksa beberapa statistik utama.

Hmm ... sepertinya aku sebenarnya berpenghasilan cukup sedikit sekarang. Aku agak ingin terus menumbuhkan wilayah Dungeon, tetapi pada titik ini, aku tidak benar-benar membutuhkan semua penghasilan pasif tambahan itu. Ini tidak seperti aku akan membutuhkannya kecuali aku memutuskan untuk menabung untuk sesuatu yang super mahal. Yang berarti ... Aku akhirnya bisa "bersenang-senang sedikit."

Aku selalu tertarik pada karunia RNGesus, tetapi aku menahan diri dari kekhawatiran bahwa aku hanya akan menyia-nyiakan DP. tapi maksudku, ini tidak benar-benar sia-sia. Jujur, semua yang aku lakukan adalah memeriksa opsi aku . Gacha tidak mengatakan apa yang dimilikinya, jadi memberikannya beberapa putaran dan mencari tahu jelas merupakan hal yang paling jelas dan alami untuk dilakukan. Aku benar-benar tidak menyerah pada godaan. Nggak.

Setelah sedikit pembenaran diri, aku mengetuk tab gachapon dan meninjau opsi aku. Tata letak menu sederhana. Hanya ada empat tombol. Masing-masing memiliki nilai numerik

di atasnya, menentukan harganya. Mari kita lihat ... 100, 1k, 10k, 100k. Yang lebih mahal mungkin memiliki harga dan hadiah yang lebih baik, tetapi yang 10k dan 100k agak terlalu kaya untuk darah aku. Yang harganya 100 mungkin hanya punya sampah di dalamnya, selain hadiah utama, jadi aku kira aku akan tetap dengan 1k gacha untuk saat ini.

Dengan itu diputuskan dan keluar dari jalan, aku mengetuk tombol. Partikel cahaya putih bercahaya mulai berkumpul di depanku dan berangsur-angsur terbentuk, sama seperti ketika aku memanggil Shii.

" Apakah itu ... pistol?" Hah. Rapi." Benda yang terbentuk di tanganku pada dasarnya adalah derringer berskala dengan silinder. Meskipun pada awalnya aku menyebutnya pistol, aku segera menyadari bahwa itu lebih merupakan revolver berbentuk aneh. Bagaimanapun juga, Pistol tidak memiliki silinder.

Ukiran mewah mengalir di sepanjang laras senapan dan cengkeramannya. Siapa pun yang mengukir benda ini memiliki selera yang cukup bagus.

Setelah memeriksanya, aku menganalisis senjata untuk melihat apa yang bisa dilakukan.

Magical Handgun: Senjata jarak jauh yang menggunakan energi sihir sebagai amunisi. Majalahnya bisa menampung hingga tujuh peluru.

" Wow. Tidak buruk sama sekali. " Memang, aku menemukan senjata itu luar biasa. Itu adalah jenis senjata yang akan membuat aku melempar dompet aku ke layar dan menekan tombol paus jika aku melihatnya dalam permainan dengan transaksi mikro. Tidak ada yang meragukannya. Aku telah memenangkan hadiah yang sangat bagus. Aku yakin itu adalah salah satu tetes langka gacha.

Aku ingin mengujinya segera, tetapi aku berhenti sendiri dan bukannya terus berguling.

Tidak ada gunanya mengujinya sekarang. Aku akan mendapatkan lebih banyak omong kosong jika aku terus berguling, jadi sebaiknya aku menunggu dan mengacaukan semuanya sekaligus. Ditambah lagi, sepertinya aku ini keberuntungan, jadi aku mungkin harus terus bergulir sebelum menghilang.

Ya Tuhan kenapa? Kenapa aku tidak berhenti setelah pistol bodoh itu?

Beberapa menit kemudian, aku mendapati diriku menyesali pilihan aku. Aku telah menggulung gacha satu ton, dan mendapati diriku menatap tumpukan sampah. Gulunganku telah menghasilkan yang berikut ini

Tutup panci x 3

Pencuci Piring x 2

Soap Bar x 2

Gelas Kayu x 1

Semacam Pakaian x 1

Botol Garam x 2

Sendok Kayu x 1

Gulungan Rami x 1

Boneka binatang x 1

Wadah Tupperware x 1

Boneka Jari x 1

Kantong Plastik x 1

Pemegang kunci x 1

Pensil x 1

Semacam Kabel x 1

Setiap anggota timbunan sampah yang benar-benar duduk di depan singgasana bernilai kurang dari 100 DP.

Aku tidak percaya aku jatuh cinta pada Gambler's Fallacy. Hook, Line, dan Sinker pada saat itu ... Sialan. Aku terus mengatakan pada diriku sendiri bahwa nasib burukku akan berakhir, dan aku akan cepat-cepat mendapatkan jackpot. Jelas, aku salah. Ugh ... Aku lupa bahwa keberuntunganku bahkan lebih buruk daripada Shii. Dan Shii adalah Slime sialan. Slime! Monster terlemah yang ada!

Aku bersumpah, makhluk bodoh ini dicurangi ke neraka dan kembali. Pasti hanya memuntahkan pistol itu karena itu adalah gulungan pertama aku dan itu ingin memancing aku untuk menggulung lebih banyak. Kotoran. Generator nomor “acak” bodoh menuntun aku ke hidung. Dan seperti, mengapa hal yang paling umum adalah tutup panci sialan !? Apa yang akan kulakukan dengan 3 tutupnya? Bahkan tidak mendapatkan wajan! Seperti, ayolah! Mengapa item yang paling umum paling tidak bisa menjadi semacam konsumsi aku benar-benar bisa mendapatkan nilai dari? Kenapa itu harus menjadi sesuatu yang tak berguna dewa ini?

Aku menghela nafas ketika aku tanpa bersandar bersandar kembali ke tahta. Hanya melihat tumpukan sampah membuat aku merasa bodoh dan tidak termotivasi. Tindakan itu menarik perhatian Illuna dan mendorongnya untuk bertanya padaku.

" Apa itu benda biru yang aneh?" Dia menunjuk langsung ke layar yang telah aku manipulasi beberapa saat sebelumnya.

" Oh, ini? Ini adalah menu Dungeon. Aku menggunakannya untuk c — tunggu. ” Aku memotong diri. "Kamu bisa melihat ini?"

Respons aku bersifat refleksif, jadi aku tidak terlalu memikirkan pertanyaannya sampai aku mulai merespons.

" Yup! Ini aneh, bercahaya, dan agak transparan! " Kata vampir sambil tersenyum.

Tunggu, apa-apaan ini? Bukankah seharusnya aku satu-satunya orang yang benar-benar bisa melihat menu? Bahkan Lefi tidak dapat terakhir kali aku memeriksa, jadi mengapa Illuna bisa?

" Aku ingin mencoba melakukan apa yang kamu lakukan. Itu terlihat sangat menyenangkan! ”

" Uhhhh ... Tentu. Tapi sekali saja, oke? ” Tidak bisa membuatnya jatuh hati pada Falller Gambler. Bukannya aku punya DP untuk itu.

" Yay! Terima kasih Yuki! " Vampir melompat ke atas takhta, naik ke atas lututku, dan duduk di pangkuanku. "Uhmm ... Jadi bagaimana cara membuat barang keluar?"

" Kamu melihat tombol ini?"

" Yang kedua dari atas?"

" Ya. Tusuk dengan jarimu. ”

" Oke!" Illuna dengan senang hati mengetuk layar mengambang.

Cahaya membanjiri ruang tahta. Ada jauh lebih banyak partikel bercahaya daripada yang pernah ada di kesempatan lain. Bahkan, ada cukup untuk mewarnai seluruh ruang takhta dalam cahaya yang menyilaukan.

" Omong kosong." Mataku terasa seperti akan menonjol keluar dari rongganya.

" Wow, sangat cantik!"

Begitu banyak partikel cahaya telah berkumpul sehingga mereka bahkan tidak segera mengambil bentuk padat. Aku bisa melihat bahwa apa pun yang diludahkan gacha itu memiliki empat kaki

dan ekor, tapi hanya itu.

Begitu cahaya akhirnya lenyap, ia meninggalkan makhluk hidup, makhluk yang tubuhnya besar menjulang sepenuhnya di atas kepalaku. Itu ditutupi dari kepala hingga kaki di lapisan bulu putih yang bersinar dengan semua kilau salju. Cakar bergerigi memanjang dari keempat kakinya, masing-masing cukup tajam untuk mengiris batu menjadi dua. Tatapannya, yang difokuskan pada kami, adalah sesuatu yang tampaknya menyampaikan kecerdasan. Aku tahu bahwa makhluk itu, serigala, dapat berpikir. Bahwa itu bukan sekadar binatang buas. Kesan keseluruhan aku adalah bahwa anjing itu mengeluarkan aura martabat dan rahmat.

Satu-satunya kata untuk menggambarkan tarikan Illuna adalah yang mewujudkan keberuntungan itu sendiri: jackpot. Aku sangat terkejut melihat hadiah itu sehingga rahang aku jatuh dan membeku di tempat.

Informasi Umum

Nama: tidak ada

Spesies: Fenrir

Kelas: Tuan Serigala

Tingkat 1

HP: 1810/1810

MP: 5452/5452

Strength: 607

Stamina: 685

Agility: 784

Magic: 872

Flexibility: 890

Keberuntungan: 140

Skill Unik

Kecepatan Ekstrim [1]

Chains yang selalu berubah

Transformasi

Skill

Claw Combat Arts II

Ice Magic IV

Petir Sihir IV

Deteksi Krisis IV

Title

Kin untuk Raja Iblis

Uhh ... apakah hanya aku, atau apakah itu fenrir? Seperti, kau tahu, serigala pemakan Tuhan dari Norse Mythology? Satu-satunya kesimpulan yang bisa aku tarik adalah bahwa, di dunia ini, fenrir bukan hanya mitos.

Tunggu, apa-apaan ini? Statistik benda ini sangat tinggi. Omong kosong Mungkin akan mengalahkan aku jika kita berada di level yang sama. Bahkan, sudah lebih gesit darpada aku. Itu punya segala macam skill, dan kelasnya juga konyol. Seperti neraka. Sudah Lord of the Wolves meskipun itu baru saja lahir?

“ Wow! Ini serigala yang sangat besar! ” Illuna menjerit, turun dari lututku, dan berlari ke arah serigala.

" Tunggu! Tahan!" Aku segera berlari mengejar gadis kecil itu dan berusaha menghentikannya. Ohhh sial. Ini benar-benar akan memakannya.

Untungnya aku salah. Serigala raksasa itu sepertinya mengenali kami sebagai tuannya. Itu tidak masalah Illuna menempelkan dirinya ke kakinya. Bahkan, ia bahkan condong ke depan dan menurunkan pandangannya untuk menunjukkan bahwa itu jinak.

" Wow, sangat lembut!"

" Kamu benar-benar berani, Illuna. Apa yang akan Kamu lakukan jika itu menyerang Kamu? "

" Baunya tidak seperti serigala jahat, jadi tidak apa-apa!"

Uh ... apa? Apakah itu hanya hal vampir? Sepertinya dia tidak memiliki keahlian yang mengatakan kepadanya apakah sesuatu itu berbahaya, tapi dia tampaknya sangat percaya diri, jadi ...

Shii, yang tidak melakukan apa-apa, mendekati fenrir. Slime itu berdiri di depan serigala dan melompat-lompat, seolah memberikan ceramah. Meskipun itu tidak benar-benar mengatakan apa-apa, aku merasa seolah-olah itu memberi tahu pendatang baru bahwa itu akan menunjukkan padanya tali. Kesan keseluruhan yang aku dapatkan adalah bahwa Shii secara efektif bertindak tidak berbeda dari seorang anak yang membusungkan dadanya dan membual.

Meskipun jauh lebih kuat, Fenrir tidak keberatan bahwa Slime belaka memperlakukannya seperti itu lebih tinggi dari tangga sosial. Bahkan, hampir seperti serigala itu dengan sungguh-sungguh mendengarkan segala yang dikatakan Slime. Jika Kamu bisa menyebutnya begitu.

Wow. Itu uh, satu sikap dewasa yang luar biasa. Sial, Fenrir-bro. Kamu pria sejati.

" Sungguh makhluk yang keterlaluan untuk memanggil," gerutu Lefi saat dia menyeret dirinya. Dia tertidur, menikmati kemalasan, tetapi semua keributan akhirnya memaksanya keluar dari tempat tidur.

" Ya, aku pikir. Itu benar-benar terlihat kuat, ya? ”

“ Deskripsimu tidak memadai. Bahkan tidak mulai menangkap potensi makhluk itu. Fenrir yang Kamu panggil masih muda, anak anjing belaka. Itu belum menyadari kekuatan penuhnya, ”kata Lefi, sebenarnya. "Itu akan menjadi seperti aku setelah matang, makhluk yang legenda dinyanyikan. Aku telah bertarung hanya satu di masa lalu, dan sangat sulit untuk dikalahkan sehingga aku berharap tidak akan pernah bertemu dengan yang lain. ” [1]

" Sial." Apakah sekuat itu? Aku tidak percaya bahkan Lefi mengakuinya. Tunggu, apakah dia baru saja mengatakan ini masih anak anjing? Meskipun sudah lebih besar dariku? Aku sedikit khawatir tentang ukuran akhir serigala. Semoga itu setidaknya akan cukup kecil untuk nyaman masuk ke dalam ruang tahta.

“ Harus kuakui, aku cukup terkesan dengan Shii dan gadis itu. Tidak ada yang tersentak di muka makhluk seperti itu. Aku tidak akan terkejut menemukan keduanya tumbuh menjadi individu-individu yang memiliki pengaruh dan kekuatan besar. ”

Aku tau?

[1] Semua ini adalah referensi Pokemon low key. Mengutip di sini, tapi Arcanine adalah anjing yang dikenal sebagai "Pokemon Legendaris." Gerakan tanda tangannya (sebelum Pokemon lain mencurinya) adalah Extreme Speed.

Sebelum | Home | Sesudah