Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 16

Chapter 16 Secara kebetulan, apa aku ...?

Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Ah, benar juga. Aku harus pergi dan mengunjungi Liselotte.

Selama tur resmi di daerahnya, aku berhasil mengamankan diriku selama tiga hari luang.

Ketika aku perhatikan bahwa selama pemeriksaanku hanya berjarak setengah hari perjalanan dari wilayah Riefenstahl, aku memutuskan untuk mengunjungi tunanganku dan sepenuhnya mengatur ulang buku harian aku.

Besok, aku ingin mengunjungi tempatmu. Ini bukan untuk penampilan publik, hanya untuk masalah pribadi, jadi apakah Kamu mengizinkan aku untuk pergi dan bersenang-senang di sana?

Itu permintaan yang cukup mendadak, tetapi aku masih menerima persetujuan cepat.

Yah, meskipun berharap itu akan menjadi urusan pribadi, masih ada banyak penjaga dan petugas yang ikut. Lagipula aku adalah bangsawan.

Selain itu, menggunakan aku dalam apa yang aku asumsikan adalah skema lain untuk melewati pekerjaan Gereja, Artur mengikuti, menyamar sebagai salah satu pelayan aku.

Ketika aku tiba di tempat tunanganku, Liselotte dan temannya, Finne, menyambut kami di pintu.

"Untuk hanya memberi tahu kami tentang kedatanganmu sehari sebelumnya, ini terlalu mendadak. Aku pikir Yang Mulia akan menyadari betapa banyak yang harus dilakukan untuk menyambut anggota keluarga kerajaan ... "

Liselotte memiliki ekspresi kesal di wajahnya setelah menyapa aku.

[Tidak, tidak, jika ada, dia berharap Yang Mulia akan tiba begitu saja! Kapan dia

mendengar dari petugas tentang kedatangannya, dia hampir tidak bisa menahan kegembiraannya!]

[Setelah menerima berita itu, dia tiba-tiba melompat tanpa ragu-ragu dan mulai menerapkan perawatan kulit dan memilih gaun. Belum lagi mengatur semua memasak dan membersihkan sebelum dia tiba, kan? Dia bersiap lebih seperti seluruh keluarga kerajaan membayar kunjungan resmi, bukan hanya orang yang dia cintai dan rombongannya datang untuk bermain. Yah, bahkan jika itu tiba-tiba, lebih dari apa pun dia senang Sieg datang.]

Endow dan Coebayashay yang hebat meyakinkan aku bahwa dia benar-benar ingin menyambut aku, tetapi Liselotte melanjutkan seolah-olah dia benar-benar dalam suasana hati yang buruk.

"Ayah juga ada di sini beberapa hari yang lalu, tetapi karena dia pergi untuk memeriksa kastil terpencil, dia tidak bisa kembali pada waktunya untuk menyambutmu. Aku akan meminta maaf atas namanya, tetapi aku berharap Yang Mulia dapat menyadari bahwa dia paling tidak masuk akal. ”

Liselotte mengatakan itu, mengerutkan kening padaku. Jujur rasanya dia benar-benar marah. Ini buruk.

[Pukul 4 pagi ini, Liselotte bangun dan langsung mandi, dan sejak saat itu hingga hanya beberapa menit yang lalu, dia telah bolak-balik tanpa istirahat, mengoleskan lotion ke kulitnya, mengeritingnya rambut dan merias wajahnya. Terimalah bahwa dia mungkin sedikit pemarah.]

Aku menghela nafas lega ketika mendengar kata-kata Coebayashay.

Aku menyadari bahwa aku mungkin telah melakukan sesuatu yang sedikit tidak masuk akal, tetapi sepertinya aku tidak akan dibenci secara serius atau dikesampingkan untuk itu.

“Maaf, itu salahku. Meskipun aku datang ke sini dengan sedikit pemberitahuan, itu karena aku sangat ingin melihat Kamu. Liselotte, kamu benar-benar cantik hari ini juga. Baru saja disambut seperti ini, aku sepenuhnya puas. "

Setelah mengatakan itu, aku mengambil tangan Liselotte dan menciumnya dengan lembut. Mendongak, aku melihat bahwa wajah Liselotte menjadi merah saat dia terdiam. Kemenangan.

[Hiiiiit kritis! Liselotte begitu kewalahan sehingga dia lupa bahwa dia bertindak tsuuuuun!]

[Woooow, Sieg benar-benar mengerti bagaimana menangani Liselotte sekarang, bukan? Dia benar-benar seseorang yang bisa kita andalkan. Kerja bagus! Teruskan!]

Ketika aku kagum dengan kata-kata pujian baik para Dewa serta reaksi Liselotte yang sangat imut, Art tiba-tiba bergerak di depan aku.

"Hei, Finne, sudah lama tidak bertemu! Bukankah sudah waktunya kita meninggalkan pasangan bodoh ini sehingga kamu bisa memberi aku tur? Saudara perempuan Lady Liselotte seharusnya cantik, bukan? Dimana mereka?"

Bosan berdiri diam-diam di belakang seperti seseorang yang berpura-pura menjadi pelayanku, Art tiba-tiba mencoba meraih tangan Finne, tetapi tiba-tiba gelombang sihir air yang dilakukan oleh Liselotte memisahkannya dari dirinya.

Konon, di mana tepatnya saudara perempuannya? Aku ingin tahu apakah Marquis membawa mereka ke inspeksi?

"Jangan dekat-dekat dengan saudara perempuanku."

Saat dia mengatakan itu, Liselotte memberi Art pandangan dingin. Sebenarnya, itu terlihat di bawah titik beku.

Mungkin karena Artur ada di sini, para suster muda itu tidak akan memperlihatkan diri sampai Marquis pulang?

Gadis-gadis itu belum menyelesaikan pertunangan mereka. Jika playboy seperti Artur dikabarkan akan bergaul dengan mereka, mereka mungkin menghadapi beberapa masalah di masa depan.

"Aku bertanya-tanya mengapa sang putri sangat tidak setuju denganku ... Aku mungkin tidak menjadi bangsawan, tetapi suatu hari aku akan bertanggung jawab atas gereja, kau tahu? Aku memiliki masa depan yang cukup menjanjikan? "

[Tapi aku tidak berpikir dia karakter semacam itu.]

Ketika Art tampak bingung dan cemberut, aku mendengar Coebayashay menyela. Yah, dia tidak salah.

“Untuk menjadi istri seorang imam, mereka harus bergabung dengan Gereja sendiri. Tidak terpikirkan bagi seorang putri dari keluarga Riefenstahl untuk membuang pedangnya. ”

Liselotte mengatakan bahwa itu adalah final.

Tunanganku benar-benar sangat baik, menembak Art sebelum dia bisa mendapatkan harapannya seperti itu.

"Oh, begitu? Kalau begitu, Finne, mengapa Kamu tidak datang ke Gereja dan menikahi aku saja? Gereja tidak memandang pedang dengan baik, tetapi kamu masih bisa meninju sesuatu. ”

Begitu Art menyerah pada saudara perempuan Liselotte, dia menoleh ke Finne dengan senyum seorang pedagang.

Ada banyak batasan tentang apa yang bisa atau tidak bisa dilakukan oleh pelayan Gereja, tetapi jika itu demi membela diri atau melindungi yang tidak bersalah, mereka diizinkan untuk berperang.

"... Jika aku ingat benar, Gereja tidak mengizinkan pastor makan daging, kan?"

Finne, yang kelihatannya sudah lama tenggelam dalam pikirannya, tiba-tiba menjawabnya dengan ekspresi serius di wajahnya.

“Itu tidak sepenuhnya dilarang, kau tahu? Ada masa pertapa selama satu atau dua tahun sebagai magang, tetapi setelah menjadi seorang pendeta penuh hanya ada satu bulan dalam setahun yang Kamu tidak dapat memiliki- "" Tidak mungkin bagiku, jadi aku harus menolak. ”

Ketika Finne memotongnya dengan kuat seperti itu, kepala Art terkulai sedih.

“... Itu pertama kalinya aku ditembak jatuh karena alasan seperti itu. Mengapa semua orang memberi aku bahu dingin belakangan ini? Jika aku bisa jadi diriku sendiri, aku benar-benar tidak berpikir kalau aku seburuk itu kucing- ”

Tiba-tiba, di tengah mengatakan itu, bahu Artur melompat.

"Mmmmmgh! MMMMMMGH! UGGGGGGGGHHHAAAAHHH !! ”

Kami semua mendengar sesuatu seperti seseorang yang mengerang keras.

Begitu suara abnormal itu bergema di sekitar kami, para penjaga yang ditugaskan saat pengawalku melompat ke depan untuk melindungi kami.

Ketika aku berdiri di samping Artur, aku melirik untuk melihat Liselotte dan Finne berdiri saling membelakangi, dengan Finne menuangkan energi sihir ke Liselotte. Mereka tampaknya rukun?

“Liselotte! Tolong bantu kami di sini !! ”

Di tengah keributan yang terjadi adalah Marquis.

Melihat ke sana, aku bisa melihat tiga saudara perempuan Liselotte berjuang untuk menjaga agar seorang wanita yang bertubuh pendek agar tidak lepas, ketika pertengkaran yang kacau itu semakin dekat dan dekat dengan kami.

Marquis tampak seperti dia ragu-ragu untuk bahkan melakukan kontak dengan wanita itu ketika dia menjaga jarak darinya.

Tapi, kekuatan kasar wanita kecil itu benar-benar sesuatu. Bahkan dengan mulut tersumbat dan lengannya diikat di belakangnya, rambut merah mudanya yang basah kuyup itu bergetar hebat ketika dia mencoba melepaskan diri dari kekangannya ... Ah, dia menjadi longgar. Itu memang terlihat seperti tali akan terlepas dan begitu juga.

Begitu lengannya bebas, dia merobek gag di mulutnya.

"Di mana putriku !?" "Apakah itu alasan kamu datang ke sini !?" "Berhenti melempar pukulan!" "Berhentilah mencoba melarikan diri!" “FINNNNNE! DIMANA KAMU !? ” "Kenapa wanita ini tiba-tiba membuat kerusuhan di sini !?" "Aku tidak tahu, tapi ayah ingin kita menahannya, jadi kita harus melakukannya !!" "Haruskah kita menjatuhkannya?" "Ah, hati-hati!"

"FINNNNNNNNNNNNNE!"

Mereka semua sangat berisik, aku bahkan tidak tahu siapa yang mengatakan apa lagi.

Marquis, wanita itu dan saudara-saudara perempuan Liselotte semua berteriak paru-paru mereka pada saat yang sama.

Tiba-tiba, berjalan di antara pengawalku, Finne maju.

"…Mama?"

Saat Finne berkata bahwa wanita itu tiba-tiba berhenti di jalurnya.

Finne

Mata semua orang tiba-tiba menatap pahlawan kami, lalu kembali ke wanita yang disebutnya 'mama'. Sekarang dia menyebutkannya, mereka memang terlihat serupa.

[Sekarang, semua aktor ada di sini dan panggung sudah diatur. Atau sesuatu seperti itu, aku berharap aku memiliki garis yang lebih baik. Aku tidak mengharapkan sesuatu yang gila seperti ini terjadi tiba-tiba.]

Sepertinya situasi yang absurd ini bahkan di luar ruang lingkup pengetahuan Coebayashay yang bijak ... Orang yang harus menyelesaikan masalah ini, kebetulan, apakah aku harus melakukannya?

Sebelum | Home | Sesudah