Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 18

Chapter 18 Ayo Lakukan Dengan Cara Ini

Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"Aku? Nona Liselotte ... Kakak ...? ”

Finne tersipu ketika dia menatap Liselotte untuk menanyakan hal itu.

[Kenapa ini terasa seperti bisa menyebabkan kesalahpahaman !?]

[Aku tidak berpikir dia berbicara tentang menjadi saudara perempuan dalam hal itu ... Yah, sekali lagi, ada rute yuri antara keduanya, jadi siapa yang tahu?]

Benar-benar tidak dapat diterima.

Merasakan rasa takut yang mengerikan mencengkeram hatiku sementara aku mendengarkan suara-suara para Dewa, aku menyela di antara dua gadis yang sepertinya tersapu dalam atmosfer berbahaya yang tak terlukiskan.

"Lalu, apakah itu berarti kamu bermaksud mengambil Nona Finne sebagai putri angkat keluarga Rifenstahl?"

"Ya itu betul. Yah, ayah? Tidakkah Kamu berpikir akan luar biasa jika putri paman yang sangat dicintai ayah itu suatu hari bisa berhasil seperti Marquise? ”

Ketika aku bertanya pada Liselotte, Liselotte membalikkan pertanyaan tentang ayahnya.

“Aku pikir itu akan menjadi yang terbaik juga. Posisi Marquis ini seharusnya adalah sesuatu yang diwariskan kakakku. Tapi, yah, untuk menunjuk wanita muda itu sebagai penggantiku ... Ah, apa maksudmu suaminya akan menjadi penggantiku? Tidak, rumah ini sudah memiliki Baldur sebagai ... Ah, well, bagaimanapun, aku harus bicara dengan Josefine dulu ... ”

Ketika Marquis menggumamkan jawaban yang samar, Liselotte menatapnya dengan tajam.

"Baldur itu sudah mulai mendekati Finne."

Saat Liselotte mengatakan itu dengan penuh percaya diri, aku memandanginya dengan heran.

Aku tidak tahu tentang itu sama sekali.

Para Dewa memang menyebutkan sesuatu seperti itu sebelumnya, tetapi gagasan tentang seseorang seperti Baldur yang sudah jatuh cinta pada Finne begitu jauh ke ranah fantasi sehingga aku tidak memikirkannya lagi.

“Mungkin sulit bagi mereka berdua untuk bertunangan segera karena mereka belum menjadi kekasih. Namun, baik kehidupan dan kebajikan Finne mungkin berisiko jika Kamu tidak langsung menunjuknya sebagai penggantinya. Jika itu untuk Finne kesayangannya, Baldur dengan senang hati akan menyerahkan posisinya sebagai penggantinya, jadi ini semua harus diselesaikan dengan sangat cepat. "

Kata-kata tegas Liselotte memiliki kekuatan persuasi yang aneh tentang mereka.

[Tidak, tapi, bukankah ini masih dugaan saja ...? Yah, maksudku, meskipun kita tahu itu benar, dia belum mendengar fakta bahwa Baldur mencintai Finne dari mulut kudanya, kurasa. Bagaimana dia bisa begitu yakin pada dirinya sendiri ketika dia bahkan belum mendengarnya dari orang yang dimaksud ...? "

Sangat jarang mendengar suara Coebayashay begitu tidak yakin.

“Jika Baldur bisa memenangkan hati Finne, maka tidak akan ada masalah. Jika dia tidak bisa, maka itu hanya membuktikan bahwa dia kurang kemampuan. Hanya itu yang ada untuk itu. Untuk saat ini, mari kita sambut Finne ke dalam keluarga utama baik sebagai putri baru ayah maupun Marquise di masa depan. ”

"Itu ... benar sekali, bukan? Lagipula aku tidak melatih Baldur untuk menjadi orang yang lemah. Bahkan jika Finne menikahi pria lain, maka aku dapat meminta seseorang dari keluarga cabang bertindak untuk membantunya. ”

Marquis mengangguk pada kata-kata Liselotte.

Kemudian, Liselotte selanjutnya berbalik untuk melihat Finne dan Miss Elizabeth, yang matanya masih terbelalak kaget.

"Jika dia kalah di sini, maka dia harus bersyukur bahkan mempertahankan posisinya sebagai murid ksatria, bukankah begitu? Orang bodoh yang bisa kehilangan Finne pada pria lain, bukankah tidak terpikirkan untuk menganggap orang seperti itu layak atas nama Riefenstahl? ”

Liselotte mengatakan itu dengan senyum dingin di wajahnya.

[Kamu sangat keren, Liselotte!]

[Woaaaah, garis kejahatan yang luar biasa! Mengatakan hal-hal seperti itu sambil tersenyum! Seorang penjahat yang luar biasa! Tapi dibalik kata-kata itu kamu pasti bisa merasakan cintanya pada Finne-chan dan kepercayaannya pada Baldur ... Ohhh, ini gila! Bagaimanapun, Rize-tan benar-benar yang terbaik !!]

Mendengar kata-kata Liselotte, aku menggigil dalam kegembiraan bersama Endow dan Coebayashay, ketika ayahnya mengangguk dengan senyum masam di wajahnya.

"Kalau begitu, Finne, sekarang sudah beres, tidakkah kamu akan menjadi putriku?"

Marquis mengajukan pertanyaan itu kepada Finne.

"Eh, tidak, aku ... aku hanya hidup sebagai rakyat biasa sampai sekarang ... dan aku tidak pernah tahu tentang ayahku ... Lagipula, terlepas dari segalanya, aku masih tidak sah, kan !?"

Ketika Finne ditempatkan di tempat dan mengatakan itu, Liselotte bergerak ke arah Artur, yang berdiri diam di belakangnya.

"Artur Richter."

Yang dilakukan Liselotte hanyalah memanggil namanya. Hanya itu yang dia lakukan.

Namun, terlepas dari itu, Artur berdiri dengan perhatian seolah-olah dia terkejut ketika dia membuka mulutnya.

"Iya! Ketika berbicara tentang pernikahan, orang berpikir tentang gereja! Aku yakin bahwa aku akan menemukan catatan yang menyatakan bahwa orang tua Finne memiliki pernikahan rahasia dan bertukar sumpah mereka di hadapan surga 16 tahun yang lalu! Aku yakin aku akan menemukan itu untuk membuat hati adik perempuan sang putri lebih tenang! ”

Ada apa dengan Artur?

Aku merasa sedikit gentar terhadap perubahan cepat yang telah ia lalui sejak terakhir kali aku melihatnya beberapa saat yang lalu, sementara aku bingung mendengar jawaban bahwa ia menggonggong dengan patuh seperti seorang prajurit yang terlatih.

House of Richter, atau lebih tepatnya bibinya yang hebat, saat ini memimpin Gereja negara ini. Ada banyak rumah lain yang melayani mereka di bawah hierarki kependetaan.

Jika itu Artur, jika dia bertekad untuk menemukan sesuatu, maka dia akan menemukannya. Bahkan jika itu tidak ada di sana ... Terus terang, dia akan membuatnya palsu.

“... Ada juga catatan sipil Kerajaan. Mungkin ada beberapa keanehan karena ini adalah rekor lama yang kami cari, tetapi layak untuk dicari semua. ”

“Ah, ya, kekhasan. Hal-hal seperti itu bisa terjadi, bukan? ”

Liselotte dengan cepat menangkap apa yang aku isyaratkan.

Meskipun, seperti yang diharapkan, mungkin cukup sulit untuk membuat dokumen nasional yang penting, itu adalah masalah lain untuk menghilangkannya.

Jadi, bahkan jika aku tidak dapat memalsukan bukti bahwa mereka sudah menikah, aku tidak dapat membuktikan bahwa mereka juga tidak.

Setelah mendengar kata-kataku, Liselotte menoleh ke Finne dengan senyum nakal, seperti anak kecil yang baru saja berhasil membuat lelucon.

“Finne, sepertinya kamu benar-benar bukan anak haram? Yah, bagaimanapun juga, jika kamu diadopsi ke rumah kami, masalah kelahiranmu bukanlah masalah serius bagiku. ”

"Eh? Eh? Ehhh ...? ”

Finne memandang kami dengan tak percaya karena dia hampir tidak bisa mengikuti ke mana kami pergi.

Kemudian, dengan satu langkah ... Liselotte menutup celah antara dirinya dan Finne.

"Finne, ini bukan tentang Baldur, aku ingin kamu memikirkan ini untuk dirimu sendiri ... Atau, pemikiran untuk menjadi saudara perempuanku ... Apakah kamu benar-benar membencinya begitu banyak?"

“Itu tidak benar sama sekali! Lady Liselotte, Kamu baik, cantik, anggun, pekerja keras, dan kuat! Dan ketika Kamu bersama dengan Yang Mulia, terkadang Kamu sangat tsun, tetapi belakangan ini, cara Kamu berakting benar-benar lucu! Sangat lucu, aku pikir itu tidak adil! Um,

untuk membuatnya lebih sederhana, aku benar-benar mencintaimu !!”

Ketika Liselotte mengajukan pertanyaan terakhir dengan ekspresi sedih di wajahnya, Finne mati-matian menggelengkan kepalanya saat dia berteriak.

[Dasar pengecut! Saat Finne memuji dia, Liselotte benar-benar trembliiiiiiiiii!]

[Ini mungkin situasi yang berbahaya. Jika Yang Mulia tidak hati-hati, Liselotte mungkin benar-benar dicuri.]

Aku mungkin dalam kesulitan. Aku mendapati diriku dengan gugup memperhatikan Liselotte, yang memerah karena serangan Finne yang tiba-tiba.

Setelah hening sejenak, aku mendengar Finne melanjutkan.

“Sebenarnya ... aku benar-benar ingin menjadi saudara perempuan Lady Liselotte. Tapi, eh, menjadi Marquise berikutnya, itu um, itu agak menakutkan untuk dipikirkan. ”

Saat Finne mengatakan itu, dia memegang tangannya yang gemetar di depan dadanya. Sepertinya dia mencoba menenangkan gemetaran di tubuhnya, tapi itu tidak berpengaruh banyak.

"Tidak ada yang perlu kamu takutkan, karena aku akan selalu ada untuk membantumu, Finne ... Ibu Finne juga dulunya adalah putri seorang Duke. Jadi aku yakin dia akan membantu Kamu juga. "

"... Mungkin," Liselotte menggumamkan bagian terakhir itu dengan tenang, ketika dia mengambil tangan Finne yang gemetaran di tangannya sendiri dan tersenyum lembut.

Aku tidak tahu apakah ada orang lain yang mendengar bisikan Liselotte, tetapi tentu saja aku tahu. Yah, Nona Elizabeth tentu saja eksentrik ketika dia tidak mengenakan topengnya sebagai Putri Elf, tetapi tentu saja dia akan sangat membantu ketika dia mengenakannya.

…Mungkin.

"Nyonya ... Liselotte ..."

Tampaknya tidak mendengar bisikan Liselotte, Finne memanggil namanya ketika dia menatapnya, mata besar itu dipenuhi air mata.

"Ya ampun ... Kamu bahkan tidak akan memanggilku sebagai adikmu?"

Saat Liselotte tertawa bahagia, air mata akhirnya mengalir ke wajah Finne saat dia menatap adiknya.

"Aku ... aku selalu menjadi anak tunggal! Dan karena aku selalu bergerak, aku belum pernah

saudari tersayang

pandai berteman juga! Jadi ... aku sangat senang bisa bertemu denganmu ... Onee-sama! "

Finne menatapnya dengan malu-malu dengan air mata yang mengalir dari matanya jelas lucu.

Itu lucu, tapi ... ketika aku melihat Liselotte melompat-lompat dengan manis berteriak “Sangat lucu! Aku sudah melakukannya! Akhirnya, aku akhirnya memiliki adik perempuan yang lucu dan jujur! “ Aku merasa sangat bertentangan.

[Raut wajah Sieg tampak sangat rumit ...!]

[Fakta bahwa Liselotte mampu mengekspresikan dirinya sendiri tanpa menjadi tsundere harus berarti bahwa dia melihat Finne hanya sebagai saudara perempuan dalam arti menjadi saudara, jadi dia seharusnya tidak terlalu khawatir.]

Coebayashay memberi tahu Endow dengan tenang.

[…Mungkin.]

Aku sungguh berharap kau menyimpan bagian terakhir itu untuk dirimu sendiri, Dewi.

Sebelum | Home | Sesudah