A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 19
Chapter 19 Serangga memang menyebabkan merinding, kan?
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Oh, sial!" Aku berteriak refleks ketika aku
membelokkan wajah ke samping untuk menghindari segumpal asam. "Omong
kosong, itu hampir membuatku!"
Cairan hijau kekuningan itu terbang melewati wajahku dan menabrak
pohon di dekatnya. Tanaman malang itu terbunuh oleh serangan itu dalam
sekejap. Setengah kopernya segera diputar ke goop. Setengah lainnya
tidak mampu menopang beratnya sendiri, sehingga patah dan runtuh. Ya
Tuhan. Itu bisa jadi wajahku.
Aku dan Rir berada di tengah-tengah pelarian putus asa. Di
belakang kami mengikuti sekelompok semut tentara yang sesungguhnya. Semut
besar-besaran, raksasa, dan besar. Setiap spesimen setidaknya ukuran
anjing rata-rata.
Dan ketika aku mengatakan tentara, aku berarti tentara. Ada
begitu banyak orang aneh yang berpakaian karapas, enam kaki berkaki sehingga
pikiran untuk menghitungnya bahkan tidak terlintas di benakku. Itu adalah
tugas bodoh, sesuatu yang aku benar-benar tidak ingin repot-repot menghabiskan
waktuku. Gelombang tubuh serangga hampir seperti menelan pemandangan di
belakang kami saat mereka mengejar. Beberapa ada di tanah, yang lain ada
di udara, tetapi bagaimanapun juga, mereka hampir tampak mencemari lingkungan
dengan jumlah mereka yang banyak. Itu adalah pemandangan yang menjijikkan
untuk dilihat. Ada banyak creepy crawlies sehingga aku mulai merinding.
Itu tidak dimulai dengan cara ini. Pada awalnya, hanya ada
beberapa. Mereka agak lemah, jadi aku pikir mereka mangsa mudah. Tapi
kelompok kedua, yang sedikit lebih besar muncul hampir tepat ketika kami
mengalahkan yang pertama. Dan kemudian yang ketiga, dan seterusnya dan
seterusnya. Aku tidak terlalu memikirkannya saat itu.
Kenaifan aku telah menjadi lebih baik dariku.
Setiap kali aku membunuh satu, beberapa lainnya datang untuk
menggantikannya. Itu, dalam dan dari dirinya sendiri, bukan masalah. Aku
berharap bisa membantai mereka semua pada akhirnya. Tetapi kemungkinan
yang aku harapkan tidak pernah terjadi. Jumlah mereka tidak pernah
berkurang tidak peduli berapa lama kita bertarung. Tak lama kemudian, Rir
dan aku mendapati diri kami diliputi kekuatan
jauh di luar harapan kami, jadi kami melarikan diri.
Hanya untuk menghadapi masalah lain.
Rir cepat. Dia lebih seperti pelari cepat daripada pelari
ketahanan, tapi dia masih fenrir. Kecepatannya tidak diragukan
lagi. Jika dia berpacu melawan sebagian besar monster lain, dia
kemungkinan akan mencapai tujuan sebelum mereka bahkan meninggalkan zona
awal. Tetapi, meskipun kecepatannya luar biasa, Rir tidak dapat melarikan
diri dari semut.
Mereka masih tepat di ekornya.
" Hei, kamu yakin aku tidak boleh turun
!?" Aku sangat sadar bahwa aku memperlambat serigala besar itu,
tetapi dia menjawab dengan geraman seolah mengatakan kepadaku bahwa kekhawatiranku
tidak perlu. Dia dan aku sama-sama tahu bahwa dia lebih cepat dariku. Dan
karena semut memiliki selebaran di antara mereka, aku pasti akan dikerumuni,
dicabik-cabik, dan dimakan jika aku tidak tetap di punggung
serigala. Pikiran itu membuat aku bergidik. Ya Tuhan. Kenapa aku
harus pergi dan membayangkan itu? Ugh ...
" A-Baiklah." Aku menggelengkan kepalaku
sedikit untuk menangkal pemandangan yang diciptakan oleh imajinasiku sebelum
berputar sambil masih di punggung Rir. Jelaslah, fenrir muda itu siap untuk
menggendongku selama dia mampu walaupun itu berarti kematiannya. Sebagai
tuannya, aku tidak akan hanya duduk diam dan membiarkan dia menjadi
satu-satunya yang bertindak seperti pria.
" Kalau begitu, kurasa sebaiknya aku memberikan semua
yang kumiliki."
Aku sekarang menghadapi pasukan yang masuk, tetapi itu, dalam dan
dari dirinya sendiri, sebenarnya tidak membebaskan terlalu banyak
pilihan. Pistol aku kehabisan amunisi, dan batang besi yang aku miliki di
tanganku baik-baik saja ... batang besi biasa. Tidak seperti Ruyi Jingu
Bang dari Sun Wukong, itu tidak bisa tiba-tiba meluas dan memungkinkan aku
untuk menyerang pasukan musuh hanya dalam satu gerakan. Meskipun aku
berharap begitu. Itu akan membuat ini mudah.
Mari kita lihat ... Ya, eh, sepertinya aku hampir semua
pilihan. Welp. Waktu ajaib, kurasa. Aku belum menggunakan sihir
dalam pertarungan sungguhan, tapi aku cukup yakin bahwa tidak akan ada kejutan
yang tidak diinginkan. Nenek selalu memberitahuku bahwa semuanya akan
berhasil asalkan aku percaya pada diriku sendiri. Bukannya aku punya
nenek. Topkek.
Setelah membuat keputusan, aku segera meremas mana dan merapalkan
mantra yang telah aku habiskan selama beberapa hari terakhir
berlatih. Tiga naga oriental besar muncul di sekitarku. Bentuk ular
panjang mereka dibangun dari air. Khususnya air panas dengan suhu yang
sama dengan saat Kamu mengisi
bak mandi, tetapi bagian itu tidak penting.
Bentuk mereka yang jelas dan berbeda menjadi bukti bahwa imajinasi
aku menjadi lebih jelas. Tunggu, bukankah itu hanya berarti bahwa aku
menjadi lebih delusi? Keparat Feelsbadman.
" Ambil ini, dasar brengsek!" Aku mengangkat
keluh kesahku dan menyuruh ketiga naga itu menyerang pasukan yang
datang. Mereka melesat di udara seperti sambaran petir dan menelan banyak
semut.
Meskipun tidak terlihat, mantra mematikan yang aku buat itu
sifatnya agak sederhana. Naga akan menelan target mereka dan kemudian
melilit. Arus kecepatan tinggi yang berjalan di dalamnya akan berputar
untuk mencegah target melarikan diri sementara juga berfungsi seperti pemotong
tekanan. Aku bahkan mencampur sedikit pasir ke dalam air untuk memberikan
grit ekstra, dan karenanya kekuatan. Yang bilah berbasis tekanan gagal
diiris menjadi bit akan ditahan di dalam arus kuat sampai mereka tenggelam.
Jika aku harus benar-benar jujur, tidak ada logika di balik bentuk
mantra itu. Itu hanya terlihat seperti itu karena aku menyukai
estetika. Kamu tahu apa? Aku perlu menunjukkan mantra ini kepada
Lefi. Dia mengatakan kepadaku untuk melakukan hal itu jika aku datang
dengan sesuatu sehingga dia bisa menilai itu, dan aku cukup yakin dia akan
memberi aku poin penuh mengingat tampilannya. Maksudku, itu berseni dan
badass sebagai bercinta. Apa yang mungkin salah?
Para naga melakukan pekerjaan mereka dan mencabik-cabik sejumlah
besar semut ketika aku duduk di punggung Rir, tenggelam dalam
pikiran. Melihat itu, aku menyilangkan tanganku dan mulai tertawa dengan
angkuh.
“ Mwahahahaha! Terima itu,
serangga! Jatuh! Jatuh sebelum-… ”Mataku membelalak ketika semut yang
belum tertangkap dalam mantra memulai serangan balik dengan meledakkan asam
korosif ke arahku. "Persetan! Ya Tuhan, maafkan
aku! MAAFKAN AKU!!"
Tidak dapat menahan diri, aku mulai menjerit dan meminta maaf
dengan keras, tetapi tidak berhasil. Serangan seperti asam yang berubah
warna terus menyerang kami.
“ Kamu tahu apa? Persetan kamu! Kamu brengsek hanya
semut! Semut! Kamu tidak punya apa-apa! ”
Aku terus menciptakan naga air dan menembakkannya ke gerombolan
yang masuk. Meskipun posisiku sepertinya menguntungkan, itu sama sekali
tidak. Mantra aku bekerja persis seperti yang dimaksudkan, tetapi aku
kemungkinan besar akan kehabisan mana sebelum aku berhasil menghilangkan
semuanya. Jumlah mereka terlalu banyak.
Sihir seharusnya lebih fleksibel dan mudah beradaptasi, tetapi aku
gagal berlatih
apa pun kecuali satu mantra yang telah aku gunakan tanpa
henti. Aku tidak memiliki sarana atau pengalaman untuk mengatasi situasi
tersebut. Kotoran. Aku akan menghabiskan lebih banyak waktu
memperluas repertoar aku jika aku tahu ini akan terjadi. Sialan, apa yang
harus aku lakukan? Apakah aku punya sesuatu untuk memperlambat
mereka? Tunggu! Ya aku lakukan!
Aku merogoh inventarisku dan mengambil mayat monster, yang segera
kubuang ke arah kerumunan. Aku mengulangi tindakan itu beberapa kali
meskipun aku merasa itu buang-buang makanan yang baik. Pada awalnya, semut
menghindari proyektil, tetapi berhenti saat mengidentifikasi
mereka. Mereka malah mulai mengerumuni daging sebelumnya dan menikmati
diri mereka dengan itu. Uhhh ... Itu sedikit lebih efektif daripada yang
kuharapkan. Benar-benar tidak berpikir mereka akan berhenti sepenuhnya.
" T-benar-benar dihitung," aku
tergagap. "Ayo pergi, Rir. Kita harus keluar dari sini. ”
Setelah melihat melalui tebing aku, serigala putih besar
mengenakan taring setara dengan senyum masam sebelum mengevakuasi daerah
tersebut.
" Wah ..." Hanya setelah kehilangan pandangan semut
akhirnya aku menghela nafas lega. “Sial, itu melelahkan. Kenapa kita
tidak menyebutnya sehari saja. ”
" Guk."
" Ya, kamu juga. Kamu benar-benar bagus di sana,
Nak. ”
" Ruff?"
“ Kamu tahu, ya? Aku akan sangat menghargai jika Kamu
membawa aku kembali ke gua. Kamu tahu apa? Kamu mungkin juga menginap
di malam hari saat berada di sana. ” Aku berhenti sejenak untuk meregangkan
kekakuan dari pundakku. "Astaga, semut-semut itu. Aku bersumpah,
ada cukup banyak hal terkutuk untuk membuat pria trauma seumur hidup. ”
" Pakan?"
“ Poin bagus. Mungkin ada sarang semut di dekatnya.
"
Aku meletakkan tangan di daguku ketika aku mengingat anthill yang
pernah kulihat di TV di Jepang. Mereka dengan mudah sama tingginya dengan
rata-rata orang walaupun semut yang menghuni mereka kecil. Yang berarti
semut-semut keledai raksasa yang kita hadapi tadi mungkin tinggal di gunung yang
harafiah atau apalah. Sebenarnya, berpikir seperti itu,
menemukannya dan menjadikan daerah itu bagian dari Dungeon mungkin
akan membuatku jadi bank gila. Tapi uhhhhh ... ya tidak. Aku tidak
berpikir aku akan pergi ke sana lagi.
Meskipun aku tidak begitu membenci serangga, banyak dari mereka
telah meninggalkan kulit aku penuh dengan bulu merinding. Aku sangat takut
pada semut keledai raksasa khususnya sehingga aku hampir ingin mulai mengomel
terus menerus tentang bagaimana dunia akan menjadi tempat yang jauh lebih baik
jika semua serangga tiba-tiba tidak ada lagi. Man, memikirkan kembali, Kamu
tahu siapa yang dikejar oleh bug raksasa sialan sepanjang waktu? Indi * na
Jones. Setelah mengalaminya sendiri, kawan, aku menghormati orang
itu. Dia harus punya bola baja untuk tetap waras setelah semua omong
kosong itu.
" Aku benar-benar harus bekerja mengembangkan
persenjataanku ..." Aku terus berpikir ketika Rir dengan lembut membawaku
pulang. Aku membutuhkan lebih banyak persenjataan. Aku telah
mengelola dengan dasarnya hanya statistik aku sejauh ini, tetapi karena semua
bug menjengkelkan telah membuktikan, aku masih beberapa langkah lagi dari
memiliki semua basis aku tertutup. Benar-benar akan membutuhkan sesuatu
untuk menghadapi segerombolan musuh besar jika aku tidak ingin mati. Sihir
itu bagus dan semuanya, jadi aku akan mengerjakannya, tapi aku mungkin harus
melihat ke hal-hal lain juga. Ya kamu tahu? Aku akan memastikan aku
menghabiskan sedikit waktu untuk menemukan sesuatu yang dapat aku kerjakan
dalam jangka pendek.
Aku akhirnya menunjukkan Lefi mantra naga air yang aku kembangkan
beberapa hari kemudian.
"... Yuki, aku punya pertanyaan."
" Tanyakan saja."
" Apakah ada alasan tertentu yang membuatmu memalsukan
mantra pada gambar naga?"
" Nah, tidak juga."
" Pilihanmu adalah ..." Lefi meluangkan waktu
sejenak untuk menemukan kata yang tepat untuk menggambarkan
perasaannya. "Cukup aneh."
Ya ... Tidak bisa mengatakan dia salah di sana.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 19"