A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 24

Chapter 24 insiden itu

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Tiga dari lima indera aku mengalami serangan berat. Telingaku harus menahan suara cairan kental mengalir ke tenggorokan seorang gadis cantik sementara kehangatannya disampaikan kepadaku melalui kulitnya di milikku. Karena dia masih anak-anak, suhu tubuhnya lebih tinggi dari standar tiga puluh enam setengah derajat; sentuhannya begitu panas sehingga aku merasa itu akan menyalakanku. Namun yang paling kuat dari semuanya, adalah serangan pada indra penciumanku. Aroma manis yang keluar dari tubuhnya menggoda aku untuk mengambil napas dalam-dalam dan menghirup sebanyak yang aku bisa.

Hanya setelah apa yang terasa seperti keabadian, Illuna akhirnya melepaskan diri dari leherku, menghela nafas dengan kepuasan seperti dia. “Terima kasih Yuki! Enak sekali! ”

Vampir itu dengan senang hati tersenyum ketika dia menyeka sudut mulutnya. Dan baru saat itulah aku sadar kembali. Cara darahku menggiring turun ke sisi-sisi pipinya begitu menyihir sehingga aku hanya bisa menatap ke sana kemari. Kontras antara kegembiraannya dan adegan yang hampir mengerikan membuatnya tampak seperti sesuatu di sepanjang garis manifestasi iblis kecil yang menggemaskan itu sendiri. Aku hampir bisa membayangkan versi yang lebih kecil darinya duduk di pundakku dan membisikkan godaan tak bermoral langsung ke pikiranku.

" A-kapan saja." Aku menjawab ekspresi terima kasih gadis itu dengan mengalihkan pandanganku. Nada bicara aku terasa kering dan serak, akibat kelelahan mental yang parah. Persetan. Aku agak benci bagaimana kita harus melakukan hal yang menghisap darah ini. Maksudku, jangan salah paham. Aku tidak terlalu keberatan memberikan Illuna darah aku, tetapi semua hal terkutuk ini terasa seperti ujian ketabahan mental aku. Mengawasi diriku sampai dia selesai tidak berjalan di taman. Sial sekeras menghentikan diriku dari ditarik melalui gerbang Neraka.

Astaga, menakutkan Illuna. Aku tidak pernah menjadi salah satu dari "Tuan-tuan" yang menganjurkan ungkapan klasik Jepang "ya lolita, tidak ada sentuhan," tetapi bahkan aku merasa sangat sulit untuk menolak pesonanya.

“ Aku suka darahmu! Ini benar-benar enak dan meminumnya membuat aku bahagia. ” Illuna menjelaskan ketika aku menggigil dalam sepatu bot metaforis. Nada suaranya ceria, dan untuk

beberapa alasan aneh, mengingatkan aku pada seorang kakak yang memuji hidangan yang dimasak oleh salah satu saudara lelaki atau perempuan mereka.

" Apakah sumber darah benar-benar mengubah rasanya?"

" Mhm! Sama sekali!" Vampir muda itu meringkuk seperti bola sebelum berdiri dan meregangkan kaki dan tangannya sejauh mungkin untuk menekankan gagasan itu. Itu menggemaskan. “Darahmu benar-benar enak, rasanya ringan. Turun sangat lancar juga! Sangat bagus, aku pikir itu membuat aku ketagihan! Dan yang terbaik, memiliki Kamu di dalam diriku membuat aku sangat hangat dan bahagia! ”

"A-aku mengerti. Aku kira aku akan menganggap itu sebagai pujian. " Aku memaksakan senyum dan mengangguk.

Ooookay di sana, waktu istirahat wanita kecil. Kamu sebaiknya tidak mengatakan itu di depan umum. Aku mungkin akan langsung dibawa ke pengadilan jika ada orang lain yang mendengar Kamu.

" Oke! Sekarang aku sudah selesai, aku akan bermain di luar! "

“ Baiklah, bersenang-senanglah. Jangan melangkah terlalu jauh. Dan pastikan Kamu kembali sebelum hari gelap, oke? ”

" Kaaay!"

Gadis kecil itu memberikan jawaban yang energik sebelum meninggalkan ruang tahta.

Tapi meskipun memberitahuku bahwa dia akan melakukannya, Illuna tidak pernah kembali.

Bahkan setelah matahari sudah lama berjalan melewati cakrawala.

" Apakah kamu menemukannya, Rir !?" Aku berlari ke arah serigala dan mulai menanyainya begitu dia memasuki ruangan. Sepertinya dia berniat membuat laporan, tetapi menyimpannya untuk menjawab pertanyaanku; dia meminta maaf menggelengkan kepalanya dari kiri ke kanan.

Keparat! Aku mengutuk dan menggertakkan gigiku satu sama lain ketika pikiranku melayang menjadi panik. Di mana aku salah? Haruskah aku lebih ketat? Apakah membiarkannya melakukan apapun yang dia inginkan mengapa semua ini terjadi !? Kotoran!

Shii, yang jelas-jelas cemas, bersandar padaku dalam upaya membantu meredakan kecemasan aku.

" Ya, kamu benar, Shii. Semuanya akan baik-baik saja. " Aku mulai menarik napas lebih dalam. Baiklah Yuki, tenang. Tidak ada gunanya membuat celana dalam simpul. Panik tidak akan membantu siapa pun.

" Benar. Maaf. Apa yang kamu katakan sebelumnya padaku, Rir? ” Aku berbicara lagi setelah sepenuhnya menenangkan diri.

Mengikuti aroma Illuna telah membuat Rir menemukan bahwa dia tidak naik dan pergi dengan kemauannya sendiri. Sekelompok aroma manusia tiba-tiba muncul di samping miliknya dan meluas jauh ke luar hutan. Dengan kata lain, vampir kami telah diculik. Rir bergegas kembali untuk menanyakan pendapatku segera setelah menemukan bahwa jalan setapak yang terletak di luar batas hutan memiliki tanda yang relatif baru, jejak yang hanya bisa ditinggalkan oleh semacam kereta atau kereta.

Itu adalah panggilan yang bagus. Tidak ada yang tahu persis sampai sejauh mana penculik itu. Aku tidak ragu bahwa bahkan Rir akan berjuang untuk mengambilnya jika mereka sudah berhasil mencapai semacam pemukiman berskala besar. Dia adalah Fenrir, makhluk legendaris yang kuat, tetapi bahkan dia memiliki batas kemampuannya, terutama melihat bagaimana dia tampaknya masih cukup muda.

Meskipun aku benar-benar membenci fakta bahwa Illuna telah diculik, aku harus mengakui bahwa itu setidaknya lebih baik daripada alternatifnya. Sudah lama terlambat jika dia diserang oleh semacam monster. Fakta bahwa itu hanya penculikan berarti kami masih memiliki kesempatan untuk menyelamatkannya. Tetapi siapa yang akan melakukan hal seperti itu?

Saat berpikir sudah lebih dari cukup untuk menuntunku pada sebuah kesimpulan. Dia sudah cukup jauh di dalam hutan. Kami cukup dekat dengan tempat suci di dalam hutan, dan karena aku sering memeriksa peta aku, aku tahu bahwa Illuna lebih memilih untuk tetap dekat ruang tahta. Dia sesekali akan berkeliaran ke hutan, tetapi bahkan kemudian, dia tidak pernah berkelana terlalu jauh. Para penculiknya harus datang kepadanya, bukan sebaliknya.

Manusia menganggap wilayah Lefi dan hutan di sekitarnya sebagai wilayah yang belum dipetakan. Mereka tahu bahwa memasuki tempat itu berbahaya dan bahwa adalah kepentingan terbaik mereka untuk menjauh. Tidak ada alasan bagi siapa pun untuk menjelajah sedalam ini tanpa alasan. Para penculik pasti tahu bahwa Illuna ada di sini. Dia jelas target mereka. Dengan kata lain, satu-satunya jawaban yang mungkin untuk pertanyaanku adalah bahwa mereka adalah pedagang budak. Mereka adalah orang-orang yang telah melarikan diri Illuna tepat sebelum dia menjadi salah satu penghuni Dungeon.

Identifikasi para pria yang bertanggung jawab atas kepergiannya segera membuat mereka

motifnya jelas seperti siang hari. Mereka hanya bersedia pergi sejauh untuk berkeliaran di hutan yang dipenuhi monster berbahaya karena keindahan vampir muda itu. Jelas bagi mereka bahwa dia akan menjual lebih dari sekadar satu sen yang cantik. Sial, mereka mungkin sudah menjadi pembeli dan siap. Dan itu ... akan menjadi buruk. Sangat buruk. Jika mereka sudah menunggu seseorang, maka ada kemungkinan dia akan terlepas dari genggaman aku pada pagi hari.

" Lefi, apakah ada pemukiman manusia di dekatnya?"

“ Ada satu di sebelah tenggara. Hanya dua jam dengan penerbangan, jika ingatanku benar. ”

Dua jam? Itu dia? Oh tunggu. Pergi dengan pesawat berarti Kamu tidak benar-benar harus menghindari barang, jadi itu harus didasarkan pada jarak garis lurus. Masuk akal, jika aku memikirkannya seperti itu.

"..."

Aku berniat melanjutkan kereta pikiranku, tetapi terputus oleh gelombang tiba-tiba dari emosi yang gelap dan suram. Keparat Kamu. Persetan kalian semua! Beraninya kau menyentuh Illuna !? Aku akan menidurimu dengan sangat buruk sampai kau memohon padaku untuk membunuhmu!

Kebencian yang mendidih mewarnai segalanya di hadapanku dengan warna merah ketika aku mencapai persediaanku dan menghasilkan pedang besar yang tampak kasar, penerus pisau bunga. Bentuknya bukan sesuatu yang istimewa, tetapi bilah memiliki kekuatan dan berat yang aku inginkan. Itu lebih dari cukup untuk menghancurkan satu atau dua manusia. Namanya adalah Pisau Ukir Violet. Aku berhasil menanamkannya dengan sirkuit sihir yang aku pelajari dari meningkatkan level skill Enchant satu per satu: Inflict Lesser Poison. Mantra itu bisa diaktifkan dengan menuang mana melalui bilah, di mana pada titik itu akan mendapatkan kemampuan untuk menyuntikkan racun ke dalam apa pun yang dipotong.

Meskipun skill menggambarkan sekresi itu sebagai "racun yang lebih rendah," itu sama sekali tidak benar-benar lemah. Inferioritasnya berasal dari efisiensinya. Artinya, racun yang dikeluarkan hanya lemah relatif terhadap jumlah sihir yang diinvestasikan di dalamnya. Dan jumlah itu adalah variabel. Aku sudah mengkonfirmasi bahwa mungkin bagiku untuk menggunakan kolam mana yang konyol untuk memuatnya dengan jumlah sihir yang hampir berlebihan. Dalam pengujian, racun itu menjadi sangat kuat sehingga menyebabkan area di sekitar luka segera berubah warna menjadi ungu. Aku cukup sekarat dengan antisipasi. Aku tidak sabar untuk melihat kekuatan senjata yang disihir dengan mantra beracun dengan peringkat efisiensi yang lebih tinggi.

" Baiklah, ayo pergi Rir. Tunjukkan padaku di mana aroma Illuna mengarah. Sedangkan untukmu, Shii, aku harus memintamu tinggal di rumah. ”

Slime itu bergoyang-goyang sebagai protes.

“ Aku tahu bagaimana perasaanmu, tapi memang begitu. Maaf, ”kataku. "Tapi jangan khawatir. Aku akan memastikan dia sampai di rumah dalam keadaan utuh. ”

Aku berbalik ke arah gadis naga setelah mengeluarkan perintah kepada monsterku.

" Lefi, bisakah kau membantuku dan ikut dengan kami?"

" Aku tidak mengerti mengapa kamu menganggap sebaliknya. Aku juga menganggap anak muda itu anggota rumah tangga aku, anak aku. ” Naga itu menyilangkan lengannya dan menutup matanya dengan cara yang membuat marah. “Aku juga berusaha untuk memberikan pembalasan kepada para penyerangnya. Namun, aku harus meminta Kamu untuk menunggu. "

" Tunggu? Untuk apa?"

" Itu, kamu akan segera menemukan." Seringai tak kenal takut muncul di wajah Lefi saat dia berbalik menghadap pintu masuk gua. “Waktu yang sangat sempurna. Mereka sekarang telah tiba. Aku telah mengumpulkan semua yang ada di sekitar kami. ”

" Semua apa?"

" Setelah aku."

" ???"

Aku tidak bisa membuat kepala atau ekor dari apa yang Lefi maksudkan, tetapi melakukan seperti yang diperintahkan dan mengikutinya ke pintu masuk gua bagaimanapun. Menelusuri pandangannya, aku perhatikan beberapa ... titik di sepanjang cakrawala. Aku tidak tahu apa mereka pada awalnya. Tapi begitu mereka sudah cukup dekat, aku mengenali mereka. Naga. Lefi telah memanggil naga.

Mereka begitu banyak sehingga bingkai besar mereka yang besar akhirnya berakhir di langit. Tidak ada anggota tunggal dari induk yang wyvern atau jenis lain dari subspesies drakonik. Mereka semua adalah naga sejati. Statistik mereka cocok dengan makhluk-makhluk hutan yang paling kuat, yang memerintah di atas tanah di barat.

" Siapa mereka?"

“ Aku kira paling akurat untuk memberi label mereka ... bawahanku. Aku menduga bahwa bantuan mereka mungkin berguna dalam mengungkap keberadaan Illuna. Namun, tampaknya tujuan kami telah mengalami perubahan kecil. " Seringai sombong muncul di wajah gadis berambut perak itu. “Manusia adalah makhluk yang seringkali terlalu bodoh untuk mengidentifikasi mereka yang lebih kuat dari mereka. Aku yakin bahwa tidak ada salahnya bagi kita untuk tiba di gerbang mereka dengan rombongan, karena itu akan memperkuat kekuatan yang kita pegang atas mereka. ”

Jadi itulah yang dia lakukan selama ini. Aku mengira Lefi hanya duduk dan diam-diam menganggur waktu, tetapi ternyata dia juga telah melibatkan diri dalam pencarian kami.

" Sialan, Lefi." Seringai muncul di wajahku. "Kamu benar-benar wanita yang luar biasa."

" Dan kamu baru menyadarinya sekarang?" Dia menyeringai kembali. "Ini tentang waktu."

Aku tidak bisa menyangkal kata-katanya. Itu benar. Lefi selalu menjadi salah satu tangkapan yang sangat bagus.

" Sekarang, Yuki, ayo kita berangkat, karena kita harus menjemput gadis yang telah berfungsi sebagai adik bagi kita?"

“ Ya, mari. Aku akan mengandalkanmu, rekan. ”

Satu-satunya jawaban gadis naga itu adalah tawa yang tak kenal takut ketika dia sekali lagi berbalik ke arah naga.

Duduk kencang, Illuna.

Kami akan berada di sana. Aku berjanji.

Sebelum | Home | Sesudah