A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 26
Chapter 26 perselisihan di alfyro
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Ugh ..." Gubernur Alfyro mengerang ketika dia
terbangun oleh suara seseorang menggedor pintu. "Ada apa dengan semua
kebisingan ini?"
“ Gubernur Raylow! Apakah kamu bangun?! Kami
memiliki situasi yang mengerikan di tangan kami! " Suara yang
dikenalnya memanggil Raylow dari balik pintu. Itu milik salah satu
bawahannya, seorang hakim di bawah atasannya.
“ Ada apa kali ini? Apakah kita diserang? Apakah
ini sekelompok monster? ” Tuan feodal menekankan tangan ke wajahnya saat
dia perlahan duduk.
“ Tepat seperti itu! Sekelompok seratus telah terlihat
terbang ke arah kami. Mereka sepertinya datang dari Hutan Jahat! ”
Kata-kata hakim menyebabkan mata Raylow terbuka lebar; semua
kantuknya langsung terpesona.
" Tsk." Gubernur mendecakkan lidah karena
kesal. “Jadi itu akhirnya terjadi. Kamu mengatakan bahwa monster itu
mengudara? Apakah mereka wyverns? "
" Tidak, Tuan." Hakim ragu-ragu dan mengambil
napas dalam-dalam sebelum melanjutkan laporannya. "Para pria telah
menggunakan Crystal of Observation untuk mengkonfirmasi identitas penyerang
kami. Mereka adalah Naga Penuh. ”
" Apa !?" Raylow sangat terkejut oleh wahyu
itu hingga rahangnya turun sejauh mungkin.
Istilah Full Dragon merujuk pada anggota dari Dragon Race yang
telah mencapai usia dewasa. Dengan kata lain, itu adalah deskripsi umum
untuk makhluk paling kuat di dunia. Setiap Naga Penuh begitu kuat sehingga
akan membutuhkan seluruh kelompok petualang peringkat adamantite, pasukan satu
orang secara harfiah, untuk mengalahkannya. Dan ada seratus yang mendekati
kota.
Itu benar-benar skenario terburuk yang bisa dipahami Raylow,
skenario yang akan memimpin
untuk penghancuran bukan hanya kotanya, tetapi seluruh negaranya
harus ia gagal menyelesaikannya.
" Bangunkan para penjaga dan semua petualang yang kita
miliki. Mintalah mereka berkumpul dan bersiap untuk bertempur
segera. Informasikan kepada publik tentang keadaan darurat dan suruh warga
segera mengungsi! ”
Hakim berlari keluar dari kamar gubernur dan mulai melaksanakan
instruksinya secepat mungkin. Tidak butuh waktu lama bagi seluruh manor
untuk mengikutinya.
Seperti anggota staf lainnya, gubernur langsung bekerja. Dia
turun dari tempat tidurnya, mengenakan pakaian sederhana yang longgar, dan
langsung menuju ke kantornya.
Raylow tahu bahwa sesuatu pasti akan terjadi. Dia telah
menerima laporan yang memberitahunya tentang kelainan di dalam Hutan
Jahat. Jadi, dia telah meningkatkan jumlah kombatan di bawah
atasannya. Tetapi, bahkan dengan kekuatannya yang didukung, dia ragu
mereka akan terbukti bermanfaat sama sekali melawan seratus naga.
Tapi tetap saja, dia berharap. Dia berharap bahwa mereka
setidaknya dapat menahan sampai dia mengevakuasi rakyatnya.
Dia tahu betul bahwa malam ini akan menjadi yang terakhir
baginya. Namun, dia bergegas ke kantornya. Untuk mengambil
perintah. Dan untuk memainkan peran pahlawan tragis jika perlu.
Induk drakonik itu menjulang tinggi menembus langit yang diterangi
cahaya bulan. Bertentangan dengan harapan aku, pangkat mereka
teratur. Koordinasi mereka begitu sempurna sehingga aku tergoda untuk
berpikir bahwa mereka semua bekerja di bawah satu kesadaran, bahwa mereka semua
adalah bagian dari keseluruhan yang sama.
Para naga mengikuti perintah Lefi ke surat itu. Aku kagum
pada betapa eratnya dia menggenggam mereka, bahkan jika itu terjadi karena
mereka secara tidak proporsional takut padanya. Sementara masing-masing
dan setiap makhluk yang hadir sangat kuat dalam dirinya sendiri, mereka tidak
ada artinya di depan anggota terkuat dari spesies mereka. Perbedaan antara
dia dan mereka begitu tinggi sehingga dia bisa mengakhiri salah satu dari
mereka dalam sekejap. Dan karena alasan itu, tidak ada yang berani
menentangnya. Pikiran itu mungkin bahkan tidak terlintas di benak
mereka. Dunia seperti itu dulu. Kekuatan adalah segalanya; tidak
masuk akal bagi yang lemah untuk tidak menaati yang sangat kuat.
Di bawah kami adalah Rir. Kecepatan serigala itu tidak
saleh. Dia tidak kesulitan mengimbangi naga meskipun harus melintasi
medan.
" Itu dia!" Aku berteriak ketika aku melihat
pemukiman manusia, kota, di kejauhan. Masih cukup jauh. Aku tidak
akan pernah bisa melihatnya dari sejauh mataku seperti ketika aku masih
manusia.
Meliputi kota adalah tembok luar yang
kokoh. Benteng. Pemukiman itu sendiri cukup besar. Itu jauh
lebih besar dari kota kecil yang kuharapkan. Dan meskipun itu tengah
malam, itu masih sibuk dengan aktivitas. Sebagian besar kota dinyalakan,
dan orang-orang sepertinya bergerak cepat di
jalan-jalannya . Di luar temboknya berdiri divisi pengawal bersenjata
lengkap. Kami masih cukup jauh, tetapi mereka sudah melihat kami
datang. Mereka mungkin memiliki semacam barang yang memungkinkan mereka
melihat atau mendeteksi kita.
Apa pun itu, aku mendapati diriku berhadapan muka dengan sebuah
kota di dunia lain. Sobat, aku benar-benar ingin mengunjungi tempat ini
dalam kapasitas lain. Seperti, Kamu tahu, tanpa pasukan naga di
belakangnya.
" Yuki." Lefi, yang berada di depan formasi,
keluar dari sana untuk menyelaraskan dirinya di sampingku. Dia masih dalam
bentuk humanoid, meskipun variasi di mana dia memiliki sayap.
" Ya?"
“ Aku tidak punya banyak pilihan selain mengakui bahwa tidak
bijaksana bagiku untuk melepaskan kekuatanku pada penyelesaian ini. Illuna
kemungkinan akan binasa jika aku meruntuhkannya ke tanah. Kamu harus
mengambil wanita kecil itu sendiri. "
" Aku mengerti. Tapi lebih baik kamu memastikan
naga tetap terkendali selagi aku di sana, 'kan? ”
" Itu memang niatku selama ini."
Kami melewati tembok kota ketika Lefi menjawab, jadi, setelah
mengangguk padanya, aku segera melipat sayapku dan turun ke kota, menghindari
panah dan mantra sembarangan sembarangan mengarah ke arahku seperti yang
kulakukan.
Terdengar suara keras disertai awan debu saat aku
mendarat. Kekuatan tumbukan menjalar ke seluruh tubuhku, tapi aku tidak
keberatan. Rir segera mengikuti. Dia membersihkan tembok kota dengan
mudah dan berlari di atap rumah sampai akhirnya tiba
di sisiku.
" Bisakah kau menciumnya, Rir !?"
Serigala itu menggeram sebagai penegasan ketika dia memalingkan
kepalanya untuk menjauh dari dinding yang baru saja kita langgar.
" Sempurna. Memimpin!" Aku melingkarkan
lenganku di lehernya dan melompat ke punggungnya dalam satu gerakan yang
lancar. Setelah memastikan bahwa aku aman, serigala meledak menjadi
berlari penuh. Orang-orang bersenjata, penjaga kota, melewati kami ketika
kami bergerak, tetapi kami tidak memedulikan mereka.
Tujuan mereka adalah untuk menyelidiki tempat aku mendarat.
Dan kita adalah untuk menyelamatkan Illuna.
Itu saja.
Tidak ada gunanya menyingkirkan atau memperebutkan mereka.
Hanya butuh beberapa menit Rir untuk melintasi atap rumah untuk
melacak aroma Illuna ke sumbernya.
Kami berdua mendapati diri kami di depan sebuah perkebunan yang
jauh lebih besar daripada yang ada di sekitarnya. Jelas bahwa siapa pun
yang memilikinya memiliki lebih dari pengaruh yang adil.
Akhirnya kita sampai. Aku menutup mataku dalam upaya untuk
menekan kemarahan aku. Di sinilah ... para shitlord perdagangan anak itu
menjalankan operasinya.
Tetapi aku tidak bisa.
Jeritan liar keluar dari bibirku saat aku melompat dari punggung
Rir. Aku menarik pedang besar aku di udara dan menghancurkannya ke pintu
masuk gedung. Pintu depan yang tipis itu hancur oleh kekuatan serangan,
benar-benar hancur.
" Persetan !?"
“ Sial! Apa itu tadi, dan siapa kamu !? ”
Dua pria berwajah kasar berteriak kaget pada pintu masuk aku yang
tiba-tiba, tetapi aku mengabaikan mereka dan melihat sekeliling. Tempat
yang aku masuki tampak seperti interior toko. Man, siapa pun yang
melakukan desain interior di sekitar sini telah mendapat kasus serius memiliki
rasa kotoran.
Dinding, perabotan, dan dekorasi semua tampak seperti omong
kosong. Tapi yang terburuk dari semuanya adalah lampu gantung konyol dan
mencolok yang terletak tepat di samping tangga besar menuju lantai
dua. Itu adalah jenis hal yang hanya akan Kamu lihat di sebuah bangunan
yang dimiliki oleh anggota nouveau riche.
Rupanya, aku telah menangkap para pria di tengah pelarian mereka —
atau setidaknya persiapan mereka untuk itu. Mereka jelas-jelas
bajingan. Jika penampilan mereka tidak cukup untuk memberikan itu, maka
tindakan mereka. Mereka menyeret serangkaian rantai, masing-masing
terhubung ke seorang gadis muda dengan kerah logam terlihat tidak nyaman di
lehernya.
Dan meskipun Illuna tidak ada di antara mereka, adegan itu
membuatku kesal tanpa akhir. Itu sangat menyebalkan, pada kenyataannya,
itu mendorong aku untuk mengertakkan gigi bersama karena
frustrasi. Pertama, kamu menculik Illuna. Dan sekarang, tunjukkan ini
padaku. Persetan kamu. Persetan kalian semua. Seberapa banyak
kau fucking dick mengisap rencana shitwads untuk membuatku kesal?
" Lakukan! Sekarang!" Salah satu dari
mereka, seorang pemimpin yang seharusnya, memberi perintah yang kurang jelas
kepada semua kekurangannya. Dan meskipun aku tidak tahu cara bisnis mereka
beroperasi, aku mengerti sama baiknya dengan orang lain bahwa dia menyuruh
mereka untuk menyerang karena dia menilai aku ancaman terhadap operasi itu.
Beberapa bawahan dengan kasar mendorong gadis-gadis yang
diperbudak itu ke ruangan lain sementara sisanya mengambil senjata mereka dan
menyerang aku sekaligus. Yah, kurasa tidak ada salahnya mengakhiri satu
atau dua kehidupan rendahan.
Pria terdekat mengangkat gada di atas kepalanya dan melompat lurus
ke arahku. Dia sedikit di depan rekan-rekannya, dan pasti akan dikreditkan
untuk pembunuhan jika serangannya mendarat. Kata kunci: jika. Aku
membalas sebelum dia bisa menurunkan lengannya. Dengan santai aku
mengangkat pedang besarku dengan satu tangan dan memberikan sapuan acuh tak
acuh.
Aku merasakan sensasi merobek-robek daging dan sensasi menusuk
tulang ketika aku memotong sepotong daging menyedihkan yang menghubungkan
tengkoraknya dengan bahunya.
Darahnya berceceran di segala sesuatu di sekitarnya. Dan
tentu saja, aku tidak terkecuali. Sedikit merah akhirnya mengotori pipiku
ketika kepala pria itu berguling ke lantai.
Meskipun para pria terus berteriak dengan marah kepadaku, melihat
salah satu sekutu mereka segera jatuh menyebabkan mereka goyah. Mereka
hanya terintimidasi untuk sesaat, tetapi itu sudah lebih dari cukup untuk
membuat celah yang aku butuhkan. Aku berlari langsung ke barisan mereka
sambil mengayunkan senjataku dengan semua kekuatan yang bisa aku kumpulkan.
Sejumlah pedagang budak berhasil mengangkat senjata mereka tepat
waktu untuk menangkap pedangku. Tapi itu tidak masalah. Baik yang
menjaga maupun yang akhirnya menjadi mangsa serangan, dengan satu-satunya
perbedaan adalah bahwa yang pertama dari kedua kelompok itu akhirnya
dihancurkan di dinding ruangan, sementara yang kedua memiliki torsi mereka
terpisah dari kaki mereka.
Kemampuan pedang besar untuk melakukan hal yang tepat yang baru
saja aku tunjukkan adalah alasan aku memilihnya daripada
alternatifnya. Kekuatan kasar mengerikan aku memungkinkan aku untuk
mendominasi musuhku terlepas dari apakah aku telah menguasai teknik yang sesuai
atau tidak.
" Mati!"
Salah satu pria, satu-satunya di dekat aku yang bereaksi dengan
keluar dari jangkauanku, berlari ke arah aku dan berusaha untuk membelah aku
menjadi dua. Waktunya tepat. Tetapi aku tidak sendirian. Fenrir
yang kupercayai punggungku untuk berlari ke pria itu dan memukul dadanya dengan
salah satu cakar depannya. Begitu cepatnya serigala sehingga dia tidak
memberi kesempatan pada pria itu untuk bereaksi.
Tidak dapat menahan serangan itu, dada orang rendahan
menyerah. Tulang rusuknya menusuk organ-organ di dadanya dan langsung
mengakhiri hidupnya.
" Persetan!" Pria yang tampaknya bertanggung
jawab mengutuk. “Bajingan ini penjinak! Dapatkan benda
itu! Sekarang!"
Sekelompok gerutuan menanggapi perintah dengan cepat berlari ke
gedung dan kembali dengan apa yang tampak seperti kristal. Mereka
mengaktifkan item yang ditingkatkan secara ajaib dan menyebabkannya mulai
memancarkan cahaya.
Rir sepertinya menderita tiba-tiba disorientasi. Kakinya
bergetar goyah, tetapi ia menepisnya dan segera menenangkan diri. Ekspresi
serigala, bagaimanapun, menundukkan bahwa dia masih merasakan ketidaknyamanan.
" Kamu baik-baik saja?" Aku bertanya.
Monster itu mengangguk setuju, tapi aku sangat ragu dia mengatakan
yang sebenarnya. Aku tahu dia tidak kembali ke performa terbaiknya.
Aku memalingkan mataku ke benda itu dan menganalisisnya.
Crystal of Obstruction: Alat yang disempurnakan secara ajaib ini
mengacaukan monster dengan mengganggu aliran energi sihir di dalam tubuh
mereka, sehingga mengurangi gerakan mereka. Rentang efek ini sebanding
dengan kekuatan monster yang dipengaruhinya. Kualitas: B +
Oh Jadi itu sebabnya keledai lemah ini mampu membuatnya
begitu jauh di dalam hutan.
Mengetahui apa yang terjadi pada Illuna telah membuatku banyak
keraguan dan pertanyaan yang tidak terjawab. Aku tahu bahwa manusia
menganggap hutan sebagai wilayah yang belum dipetakan. Memasuki itu tidak
berbeda dengan mempertaruhkan nyawa seseorang. Namun, ada sepasang yang
cukup berani untuk mengejar Illuna sampai ke kedalamannya.
Tidak mungkin seorang gadis muda lajang sangat berharga bagi
orang-orang seperti budak. Itulah sebabnya aku berasumsi bahwa manusia itu
sangat kuat, yang sepertinya tidak pernah benar. Dan ternyata kecurigaanku
benar. Manusia tidak kuat. Mereka hanya berhasil sejauh yang mereka
miliki karena alat yang mereka pakai. Yang berarti aku tidak akan memiliki
masalah untuk membantai sisanya.
Emosi aku pasti terlihat di wajahku, karena orang yang bertanggung
jawab hanya menjadi lebih jengkel ketika dia menatap aku. Dia tidak
repot-repot menyembunyikan kekesalannya saat dia terus mengeluarkan
perintahnya.
" Abaikan seringai sialan di wajah bajingan
itu! Dia hanya menggertak! Kita semua tahu bahwa tamers tidak
berharga ketika monster mereka turun, dan kita punya jauh lebih banyak pria
daripada yang bisa dia tangani! Kelilingi dia dan bawa mereka keluar!
"
Apa yang terbelakang sialan. Apakah mereka tidak hanya
melihat aku merobek sejumlah besar dari mereka sendiri? Atau apakah otak
mereka begitu tidak berfungsi sehingga mereka masih belum memprosesnya?
" Aku akan baik-baik saja, Rir. Duduklah rapat dan
biarkan aku yang menangani ini. ” Rir mencoba melangkah di hadapanku
meskipun dia jelas-jelas tidak melakukannya dengan baik, jadi aku berbicara
dengannya sebelum berbalik ke bilah dan membaca mantra.
" Apa !?" Bos berteriak kaget saat dia
menyaksikan serangan ajaib. Serangan tepat yang aku pilih adalah yang
biasa, yang menciptakan naga dari semburan air.
" Pergi."
Para psuedodragon hampir tampak melepaskan raungan riang gembira
saat mereka melayang di udara, membuka rahang mereka, dan menelan seluruh
bajingan. Meskipun mereka berusaha untuk berjuang, manusia tidak mampu
melarikan diri. Tidak ada yang bisa mereka lakukan selain tenggelam ketika
arus berkecepatan tinggi mencabik-cabik mereka menjadi sedikit darah dan
daging.
Pada saat naga itu pergi, mereka pun demikian.
Ruangan yang dipenuhi dengkuran telah direduksi menjadi Hellscape
yang sesungguhnya. Mayat tergeletak di tumpukan, dan isi perut berceceran
di seluruh. Segala sesuatu dari lantai ke langit-langit ke semua perabotan
yang tergeletak diwarnai warna merah tua.
Dan aku tidak merasakan apa-apa. Melihat kehancuran nakal
yang aku sebabkan tidak membuat aku merasa bersalah. Fakta bahwa aku telah
membunuh bukan hanya satu, tetapi seluruh kelompok manusia merasa persis
seperti itu: hanya fakta. Aku tidak bisa membuat diriku peduli akan
konsekuensi moral dari tindakan aku. Justru kurangnya reaksi inilah yang
membuat aku mengerti bahwa aku benar-benar telah kehilangan kemanusiaanku.
" Yah ..." Aku menghela nafas ketika aku
menghancurkan kristal terpesona dengan pedang besarku. "Kurasa itu
nyaman,"
Sepertinya aku tidak perlu khawatir untuk ragu-ragu sambil
menyerahkan tiket rendah ini ke neraka.
" Hei Rir, di mana Illuna?"
Serigala menggeram meminta maaf. Bau darah terlalu kuat
baginya untuk membedakan lokasi tepatnya. Baiklah. Aku kira tidak
apa-apa. Semua itu berarti aku harus berkeliling membunuh semua orang yang
aku temui sampai mereka menumpahkan kacang. Aku yakin aku akan bertemu
seseorang yang tahu di mana dia akhirnya.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 26"