A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 28
Chapter 28 kesimpulan Bagian 2
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Aku tidak bisa cukup meminta maaf untuk semua yang
terjadi." Gubernur berbicara ketika dia menunjukkan kami ke ruang
tamu dan duduk di seberang kami.
Sofa tempat kami berada, seperti rumah besar gubernur lainnya,
tampaknya lebih sederhana daripada mencolok. Tentu saja, itu bukan untuk
mengatakan bahwa gubernur adalah dekorator interior yang buruk. Faktanya, aku
lebih suka manorenya daripada pangkalan yang terlalu mencolok, dengan dekorasi
jelek yang baru saja aku selesaikan. Rasanya lebih halus seperti ini.
“ Aku yakin masalah yang kami sebabkan membuatmu frustasi
tanpa akhir. Dan untuk itu, aku harus minta maaf. Tolong, temukan
dalam hatimu untuk memaafkan kami, ”lanjutnya. Suaranya dipenuhi
kelelahan.
Bawahannya terus bermunculan dan menunjukkan senjata mereka pada
kami sepanjang perjalanan kami ke istana. Orang tua itu tidak punya
pilihan selain menghabiskan beberapa saat memerintahkan mereka untuk mundur
setiap waktu. Banyaknya pengulangan begitu besar sehingga aku mulai
berempati dengannya. Seperti, Tuhan. Tentu menyebalkan menjadi dia
sekarang. Dan bagian terburuknya adalah aku tidak bisa mengatakan aku
tidak tahu bagaimana rasanya. Eugh ...
" Manusia, Raylow, kurasa kau tahu
identitasku?" Lefi berinisiatif membalas pria itu ketika dia
menatapnya. Nada suara malas yang biasanya dia ajak bicara tidak
terlihat. Kata-katanya begitu dingin sehingga hampir tampak dilapisi
dengan lapisan es.
" O-Tentu saja," gagap gubernur. Dia mencoba
yang terbaik untuk menutupi kegugupannya, tetapi dia tidak bisa. Meskipun
demikian bocor melalui. "Aku sepenuhnya sadar akan identitasmu dan
keagungan yang ditimbulkannya."
“ Kalau begitu, kurasa kamu tahu tentang perjanjian yang aku
bagikan dengan leluhurmu? Aku tidak mengerti mengapa pengetahuan tentang
hal itu akan disimpan dari orang yang memerintah orang lain. ”
" Perjanjian? Apa?" Aku mengangkat alis
ketika Lefi menyebutkan istilah yang tidak kuduga akan kudengar.
" Baru sekarang aku ingat bahwa aku belum memberitahumu
tentang itu," kata Lefi. “Dahulu ada
suatu zaman yang penuh dengan perselisihan, seluruh era di mana
setiap orang bodoh mencari kekuatan dan kemuliaan. Aku ditantang oleh
banyak prajurit. Usaha mereka yang sia-sia tidak menyenangkan; Aku
tidak menghargai mereka. Terganggu karena aku, aku berusaha untuk
menghilangkan masalah pada sumbernya. Aku mulai menyerang bangsa manusia
dari mana mereka berasal. Upaya aku menemui kepanikan. Raja manusia
di masa lalu mengajukan banding atas kehancuran mereka dan menawarkan pakta
tanpa campur tangan. Itulah pakta yang aku bicarakan. ”
Aku ... mengerti ... Jadi pada dasarnya Kamu menekan mereka
sehingga mereka tidak punya pilihan selain menyelesaikan sesuatu melalui
diplomasi yang bermanfaat bagimu? Ya, masuk akal bagiku.
“ Gadis muda yang insiden ini berputar adalah yang aku lihat
sebagai kerabatku. Aku diberi tahu bahwa jenis Kamu tidak akan ikut campur
dalam urusan aku lagi. Namun, Kamu menculik salah satu induk aku. Pakta
yang Kamu inginkan rusak oleh salah satu dari Kamu sendiri. Aku percaya
bahwa Kamu mengerti bahwa dosa-dosa Kamu memerlukan kompensasi. ”
“A -Aku benar-benar minta maaf, tapi tidak mungkin kita bisa
mengetahuinya, apalagi mencegahnya! Orang-orang yang bertanggung jawab
adalah penjahat! "
“ Aku tidak peduli dengan keadaanmu. Faktanya tetap
bahwa perjanjian kami telah dilanggar. "
" Kurasa begitu ..." Orang di hadapan gubernur itu
tampak seperti seorang gadis belia di awal remaja. Namun, dia pucat karena
teror. Ekspresinya membeku dan dia benar-benar berkeringat. Sobat,
menonton omong kosong ini turun hampir membuatku merasa tidak enak untuknya.
“ Dan meskipun aku telah menyuarakan perlunya kompensasi, aku
harus mengakui bahwa ada sedikit yang aku inginkan. Namun, hal yang sama
tidak dapat dikatakan untuk teman aku. Aku percaya bahwa Kamu akan
menjawab tuntutannya sebaik mungkin dari kemampuan Kamu. ” Lefi
memandangku sekilas saat dia berbicara.
Tunggu. Apakah seluruh ancaman itu hanya fasad? Karena
bagiku sepertinya dia hanya melakukannya untuk membuat hidupku jauh lebih
mudah.
" Kamu benar-benar tampak jauh lebih kompeten daripada
biasanya hari ini," kataku. "Kamu baik-baik saja?"
“ Aku sangat tidak senang, kamu terus melabeli aku sebagai
orang yang tidak berguna dan malas meskipun keagunganku. Aku hanya
menunjukkan kepada Kamu bahwa aku layak mendapatkan gelar aku,
”katanya. "Dan Yuki, aku sarankan agar kamu tidak melupakan situasi
yang kamu miliki
belum menyelesaikan tujuan akhir Kamu. "
" Oh ya ... Benar ..."
Naga Tertinggi berbalik ke arah gubernur, yang benar-benar dan
benar-benar tercengang oleh pertukaran konyol kami, dan batuk untuk
membersihkan tenggorokannya sebelum melanjutkan. "Dialah yang akan
memberitahu Kamu tentang tuntutannya."
" Uhhh ... ya, tentu." Lefi benar-benar
menempatkan aku di tempat, jadi aku luangkan waktu untuk menyesuaikan diri dan
mengambil napas dalam-dalam sebelum berbicara dengan gubernur.
" Yang pertama, jauhi bisnis kami jika kamu tidak ingin
mati." Kataku dengan mengancam. "Kamu bisa memikirkan aku
dengan cara yang sama seperti kamu melakukan Lefi. Jangan macam-macam
denganku. Aku tidak peduli alasan apa yang Kamu miliki. Jika hal
seperti ini terjadi lagi, aku akan merobek tenggorokanmu. ”
"Aku mengerti," kata gubernur. "Aku akan
melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa kita tidak akan pernah melakukan
pelanggaran di Hutan Jahat lagi."
Hutan Jahat? Aku pergi saja dan tebak itulah yang mereka
sebut hutan tempat kita tinggal. Tidak pernah tahu itu memiliki nama yang
terdengar menyeramkan.
“ Hal kedua yang ingin aku katakan adalah tentang
perbudakan. Aku melihat sekelompok gadis di rumah yang aku
serang. Serahkan mereka. Dan kirim semua budak kota ini ke sini saat Kamu
berada di sana. ” Aku melirik Lefi ketika berbicara. Itu adalah
sinyal. Aku mengatakan kepadanya untuk membuat naga di atas untuk
bertindak jika gubernur tidak tertarik pada gagasan itu. Seluruh skenario
ini membuat aku merasa seperti rubah tua yang licik. Pada dasarnya aku
hanya meremehkan pengaruh Lefi dan merangkai gubernur yang malang
itu. Mungkin aku harus mulai menambahkan permainan kata-kata rubah untuk semua
yang aku katakan.
"Hanya itu yang kamu inginkan?" tanya
gubernur.
Tunggu. Apa? Keparat itu Kenapa dia begitu
kooperatif? Bukankah ini seharusnya di mana ia mulai merasa kesal dan
enggan?
" Kamu sadar bahwa aku menuntut setiap orang dalam batas
kota ini, kan?"
“ Aku sadar. Aku akan mengatur mereka untuk Kamu
sesegera mungkin, ”jawab gubernur. “Apakah Kamu memerlukan
transportasi? Aku dapat menyiapkan beberapa kereta untuk Kamu jika Kamu
membutuhkannya. ”
" Uhh ..." Aku berbalik ke arah naga di ruangan
itu. "Hei Lefi, kamu pikir naga bisa membawa mereka?"
" Ini akan menjadi tugas yang sederhana selama jumlah
individu yang bersangkutan tidak melebihi tiga ratus."
" Kami bagus di kereta," kataku, berbalik kembali
ke gubernur. Aku sangat meragukan akan ada lebih dari tiga
ratus. Setidaknya, aku harap tidak. Itu akan menjadi masalah besar.
" Aku mengerti. Aku akan meminta mereka membawa Kamu
segera. Aku akan sangat menghargai jika Kamu akan menunggu di sini
sementara aku mendapatkan semuanya beres. " Gubernur meninggalkan
ruangan segera setelah mendengar permintaanku dan mulai berteriak untuk salah
satu bawahannya. "Alto!"
Dan dengan demikian mengakhiri seranganku pada kota. Ini
adalah pertama kalinya aku menyerbu sebuah kota di dunia lain, tetapi catatan
yang berakhir ternyata cukup antiklimaks.
" Dan begitulah ..." Aku, Raylow Lurubia, duduk di
kursiku dan menghela napas lega ketika aku melihat anak sungai drakonik itu
terbang ke kejauhan. Jika aku harus meringkas pengalaman malam itu hanya
dalam satu kata, aku akan menyebutnya menakutkan.
Aku telah curiga bahwa Naga Tertinggi mungkin terlibat pada saat aku
mendengar bahwa kami tidak berurusan dengan satu pun, tetapi seluruh kelompok
naga. Lihatlah, hipotesis aku telah mencapai sasaran. Penampilan naga
legendaris telah mengusirku. Tidak pernah dalam mimpi terliar aku pernah
menduga bahwa dia akan menanggung bentuk seorang gadis cantik. Tetapi aku
tahu bahwa dia asli. Kekuatannya terlalu besar untuk dimiliki orang lain.
Di masa lalu, aku hanyalah seorang pengembara belaka. Aku
tidak akan pernah menjadi gubernur kalau bukan karena berkali-kali aku
membedakan diriku dalam pertempuran. Alfyro jauh dari ibukota. Bahkan
adil untuk mengatakan bahwa itu adalah bagian dari perbatasan. Namun
demikian, aku tidak akan pernah naik ke tampuk kekuasaan jika prestasi aku
tidak luar biasa. Kecakapan aku dalam pertempuran selalu didasarkan pada
kemampuanku untuk membedakan tingkat kekuatan dari setiap aku diadu. Itu
adalah kemampuan yang secara alami aku ambil saat mengembara di tanah.
Aku bisa tahu bahwa aku bukan tandingan Naga Agung. Dia
sangat banyak
lebih kuat dariku bahwa aku tidak dapat membedakan apa pun di luar
identitasnya. Ketakutan bahwa pandangannya telah meninggalkan aku lebih
besar daripada yang pernah aku alami di medan perang. Aku mungkin akan
pingsan jika aku kehilangan fokus, bahkan untuk sesaat.
Namun, menakutkan seperti dia, dia tidak datang
sendirian. Dia telah bergabung dengannya.
Rambut hitam legamnya begitu tidak menyenangkan sehingga hampir
tampak seperti kegelapan itu sendiri. Salah satu matanya memiliki warna
yang sama menakutkannya, sementara yang lain tampak diwarnai dengan
darah. Dari semua wajahnya, matanya adalah yang paling
berkesan. Mereka mengandung kilatan tajam, yang dengan jelas membakar
ingatanku. Dan meskipun dia tidak setakut Naga Agung sendiri, dia juga
telah menimbulkan ketakutan di hatiku.
" Dia tampaknya menjadi raja iblis ... Dia dan Dungeonnya
kemungkinan baru saja lahir di Hutan Jahat."
Mengingat lelaki itu membuat aku menggigil dalam sepatu bot aku. Sebagian
darinya berasal dari sikap yang digunakannya untuk memperlakukan Naga
Tertinggi. Itu saja yang menyebabkan teror, tetapi ada jauh lebih dari
itu. Serigala yang dimilikinya dalam dinasnya adalah Fenrir, makhluk lain
yang dinyanyikan legenda. Dia akan bisa menghancurkan kota, bahkan tanpa
bantuan Naga Tertinggi. Tidak ada keraguan bahwa dia akan melenyapkan
orang-orangku dan aku akan menyerang kita. Tapi untungnya, dia dan naga
itu masuk akal. Mungkin bagiku untuk melawan mereka bukan dengan pedang,
tetapi dengan kata-kata. Aku senang bahwa itu telah turun ke negosiasi.
" Babi terkutuk ..." aku bersumpah ketika aku
mengingat wajah pria yang menyebabkan kejadian ini terjadi. "Kau
membuatku banyak masalah."
Satu-satunya manfaat yang diberikan serangan itu adalah
membersihkan kota aku dari babi dan gengnya. Mereka telah dimusnahkan,
sepenuhnya dan sepenuhnya dieliminasi. Dalam hidup, babi itu adalah duri
seberat tiga ratus pound di sisiku. Dia mengumpulkan budak melalui
metodologi bandit dan menjualnya dengan harga yang hanya bisa dicap
cabul. Tangannya ternoda oleh segala macam aktivitas
ilegal. Organisasinya praktis adalah sindikat kriminal.
Namun, aku belum bisa membersihkannya. Tidak ada gunanya
mengungkap kejahatannya. Dia memiliki terlalu banyak koneksi yang mengakar
dengan kaum bangsawan. Banyak bangsawan yang kotor akan melakukan segala
daya mereka untuk melindunginya agar perjanjian mereka dengannya tidak
terungkap. Aku tidak punya pilihan selain duduk dan menonton ketika dia
melakukan satu kekejaman demi satu.
Mengesampingkan babi, tidak ada salahnya dilakukan. Aku
hampir tergoda untuk menjuluki tindakan raja iblis lebih bermanfaat daripada
berbahaya. Tetapi aku tahu itu jauh dari benar.
Masalahnya bukan terletak pada masa lalu, melainkan masa depan.
Badai sedang terjadi. Kekuatan Naga Agung hampir tidak
ditakuti seperti dulu. Keserakahan mendorong banyak orang untuk percaya
bahwa menyerang Hutan Jahat dan mengklaim sumber dayanya yang melimpah adalah
bijaksana. Dan tidak ada keraguan bahwa mereka yang mendukung gerakan ini
akan menggunakan insiden yang baru saja terjadi sebagai kesempatan untuk
mengirim pasukan negara dan "mencari pembalasan."
Dan di hati aku, aku tahu bahwa tindakan itu tidak berbeda dengan melompat
ke kuburan sendiri. Mereka pasti akan bertindak jika terpancing.
Aku harus mencegah setiap dan semua invasi di wilayah mereka tidak
peduli berapapun biayanya, terutama karena Naga Tertinggi bukan lagi
satu-satunya ancaman. Seorang raja iblis telah bangkit.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 28"