Battle Divas -Bahasa Indonesia Chapter 3 Bagian 3 Volume 3

Chapter 3 Pertempuran di Dataran Bagian 3

Senka no Maihime

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Mengabaikan perjuangan Sharon, Ranbolg menatap pasukan musuh.

"Hmph. Trik kecil mereka yang kotor tidak akan mengubah apa pun. Mereka adalah titik tidak penting di peta dengan kejeniusan militer seorang gembala. Mereka tidak memiliki peluang melawan Ksatria Orde Pertama dongeng aku. Dengarkan! Semua kekuatan, serang! Perangkap tentara musuh dan hancurkan mereka dengan sekuat tenaga! Ini dia! ”

Ini adalah bagian terakhir yang aku butuhkan untuk mendapatkan Freiya!

Sharon membuat tebakan yang terpelajar tentang bagaimana hukuman Ranbolg seharusnya berakhir, karena dia tidak bisa mengatakan sesuatu seperti itu di depan Airi dan Anak-Anak Hilang lainnya. Bagaimanapun, ia memerintahkan delapan ribu tentaranya untuk melibatkan Althos tanpa memedulikan perasaan Sharon. Tetapi bahkan jika dia tahu perasaan terdalam Sharon, dia tidak akan mengerti mengapa tindakannya melahirkan tunas kecil pembangkangan di hatinya.

◆◆◆

“Musuh telah membuat langkah mereka! Mereka ingin menggunakan nomor mereka untuk mengelilingi kita! " Setelah laporan singkat ke Al, Brusch segera pergi ke arah lain.

"Terima kasih, Brusch!" Al mengangkat suaranya dan melambai padanya untuk menarik perhatiannya.

Dia mendengar kata-katanya dan balas melambai, berteriak, “Terima kasih kembali! Aku akan pergi dan mendapatkan lebih banyak intel! "

“Baiklah, ini dia. Feena! Membuat kekacauan pada mereka! Cecilia! Serang masuk begitu musuh tersendat! ”

"Roger."

"Dimengerti."

Mantra angin yang mereka gunakan untuk berkomunikasi bekerja seperti mantra.

"Kanon, apakah kamu siap?"

"Tentu saja!" Kanon mengangkat pedangnya, dan memulai pidatonya dengan cara yang tidak berbeda dengan gadis berambut crimson tertentu. “Dengarkan sini! Waktu untuk membalas budi mereka telah tiba! Tunjukkan pada bajingan Freiyan ini kekuatan Eshantel! ”

"Hooah!" Para prajurit meniru Kanon dan mengarahkan pedang mereka ke langit.

Bwooooom!

Tanah menderu di bawah mereka. Semua orang melihat ke arah sumber dampak — pilar api raksasa yang meledakkan tentara Freiyan yang tak terhitung jumlahnya. Pertempuran telah dimulai.

"Menyerang!" Membawa sabitnya, Al maju.

"Bola api. Frost Ball. Bola Petir. "

Diva berambut biru mengirimkan mantra yang tak terhitung jumlahnya dari dalam phalanx pelindung prajurit infanteri berat. Dia berhasil menghentikan kavaleri yang masuk dengan membekukan, mengejutkan, dan membakar barisan depan, dengan para prajurit di belakang mereka hanya tersandung rekan-rekan mereka yang jatuh. Namun, itu tidak menghentikan musuh dengan cepat

menemukan Feena dan mengirimkan mantra dan panah yang tak terhitung jumlahnya ke arahnya.

"Bersiaplah! Jangan biarkan apapun mencapai Lady Feena! " komandan memerintahkan pasukannya.

"Tuan, ya, tuan!" teriak seluruh unit infanteri berat.

"Ya ampun, Absolute Magic Barrier!"

Para prajurit mengangkat perisai mereka dan Cecilia melemparkan penghalang ajaib, tetapi beberapa panah dan mantra menyelinap menembus pertahanan mereka, mengenai perisai dan menemukan jalan mereka ke celah kecil dari baju besi prajurit.

"Bola api! Apakah kamu baik-baik saja?" Feena bertanya pada tentara yang lelah sambil menjaga rentetan mantra-mantranya.

“Jangan khawatir, Nona Lesfina! Kami dari pasukan infanteri berat akan melindungi Kamu dari napas kami yang sekarat! ” Dia menjawab dengan senyum hangat sambil menarik panah dari sikunya.

"Terima kasih, tapi jangan mati. Aku ingin Kamu terus mendukung Althos untuk waktu yang lama, ”kata Diva berambut biru dari Subdera sebelum mengeluarkan tawa kecil.

"Whoa ..." Para prajurit menatap Feena dengan kagum, melupakan kekacauan di sekitar mereka.

“U-Dimengerti! Maka aku akan melayani Kamu sampai tiba saatnya bagiku untuk berpisah dari dunia fana ini! ”

"Tapi kau Althos'—"

“Raaaaah! Dengarkan, kamu bajingan! Lindungi senyum indah itu apa pun risikonya! Jika Kamu bertemu pembuat Kamu dalam pertempuran, balikkan dia dan kembalikan pantat Kamu ke sini! Tidak ada nyawa yang akan hilang hari ini! "

Kata-kata Feena tampaknya telah membakar pasukan.

"Aku adalah istri Al, jadi kurasa itu akan berhasil entah bagaimana." Dengan itu, dia kembali meledakkan musuh dengan mantra yang tak terhitung jumlahnya dari balik penutup dinding tentara.

"Ya ampun, beri tahu aku jika kamu terluka dan aku akan segera membuatmu kembali berdiri. Tapi aku akan menghukummu jika kamu datang kepadaku dengan goresan belaka! " Suara yang tenang dan tenang terdengar di medan perang yang tegang.

“Dengarkan, kamu bajingan! Aku mengerti bahwa dihukum adalah fantasi bagi sebagian darimu, tetapi ini bukan waktunya untuk itu! Lakukan yang terbaik untuk melindungi senyum cerah Lady Cecilia! "

"Hooah!"

Antusiasme mereka bukan hanya untuk pertunjukan; mereka berjuang untuk para gadis dengan segala yang mereka miliki. Pasukan infanteri berat bersama Feena melanjutkan kemajuan mereka melalui medan perang neraka, dan sebelum pasukan Freiyan bereaksi, mereka memasuki jantung pasukan musuh, membelah pasukan mereka menjadi dua.

Phalanx mereka mungkin telah mencapai puncak pertempuran, tetapi markas musuh masih jauh, dan gelombang tentara Freiyan hanya tumbuh ketika mereka beringsut lebih dekat ke tujuan mereka.

◆◆◆

"Apa yang sedang dilakukan pria itu, menjebak pasukannya sendiri !?" Ranbolg memandang upaya mereka sebagai perjuangan yang sia-sia, tetapi fakta sederhana bahwa mereka tidak menyerah membuat dia marah.

“Untuk apa kau meraba-raba !? Hancurkan mereka! Unit pertama yang menghancurkan pertahanan mereka akan dihargai! " Perintahnya memberi setiap unit individu insentif untuk bekerja ke arah itu, tetapi juga mengurangi persatuan di antara pasukannya.

◆◆◆

“Jangan memaksakan diri! Fokus pada pertahanan! " Perintah Jamka meledak di medan perang.

Hanya dua, mungkin tiga tentara musuh yang bisa mendekati anggota phalanx Althos sekaligus. Dibutakan oleh hadiah sulit dipahami, mereka terus tekanan terus menerus, tetapi stamina mereka terbatas. Perlahan tapi pasti, mesin perang Freiyan mulai kehilangan tenaga, tetapi para prajurit yang kelelahan di depan menolak menyerahkan tempat mereka pada bala bantuan yang masuk untuk mengejar hadiah. Hal ini mengakibatkan phalanx dikelilingi oleh sekelompok tentara yang sangat lelah yang tidak bisa berbuat apa-apa selain menusuk mereka sekali-sekali, sementara bala bantuan segar yang mampu menumpuk di belakang mereka.

"Aku akan menggandakan hadiah dari unit pertama untuk menghancurkan pertahanan Althos!" Al menggunakan kesempatan ini untuk menyebarkan informasi palsu menggunakan mantra anginnya yang dapat dipercaya, lebih lanjut merusaknya

Semangat tentara Freiyan.

Menonton dari markas, Sharon melihat kesalahan fatal dalam rencana Al. Tentara Freiyan mungkin benar-benar kacau balau, tetapi itu tidak merampas keunggulan numerik mereka. Prajurit Althos juga manusia; Senyum para Divas mungkin menjaga semangat mereka untuk sementara waktu, dan mereka mungkin telah didukung oleh rentetan mantra tanpa henti dari Feena dan kemampuan penyembuhan Cecilia, tetapi stamina mereka terbatas. Hanya masalah waktu sebelum mereka akan kewalahan dan ditelan. Tapi kemudian…

"Rahhh!"

... unit baru yang diisi melalui tengah medan perang yang terbelah, dipimpin oleh seorang pria memegang sabit besar dan seorang gadis memegang pisau panjang. Sharon menatap mereka dengan kagum.

"Al. Kanon. "

Mendengar bisikan Sharon yang lega, Ranbolg mengerutkan alisnya.

"Fokus! Tingkatkan tekanan di samping! Pelopor, memprioritaskan pertahanan! Hentikan kavaleri mereka dengan cara apa pun! ” Perintah Gatou dilakukan di seberang lapangan.

"Garis pertahanan pertama dan kedua telah dilanggar!"

Melihat kembali ke medan perang, Ranbolg menyadari bahwa garis pertahanan ketiga telah dilanggar juga. Lebih jauh, dia bisa melihat Al bergegas ke arah mereka dengan matanya sendiri.

"Pindahkan! Minggir!" Al mengayunkan sabitnya, mengukir jalan untuk dirinya sendiri di medan perang.

"Ahhhhhhh!" Kanon berkuda di sebelah Al, menebas tombak yang masuk. "Ahaha! Aku tidak akan membiarkan Kamu menyentuh Al sampai kita mencapai tujuan kami! "

"Kanon menonton ou—!"

Al memperhatikan beberapa tentara Freiyan di belakang Kanon. Dia tidak punya waktu untuk mengatur sabitnya untuk menangkis pedang yang masuk.

"Maaf, Kanon!"

"Kyah!"

Dia meraih bahunya dengan tangannya yang bebas dan menariknya menjauh dari bahaya.

"Biarkan dia sendiri, bangsat!"

Sebuah katana tiba-tiba berayun masuk dari samping, menghancurkan semua pedang yang diarahkan pada Al dan Kanon. Pada saat Al berbalik untuk memeriksa apa yang terjadi, tentara Freiyan yang mengejar sedang berbaring di tanah, tidak sadarkan diri.

"Untuk menangis dengan keras, Kanemitsu. Terima kasih atas bantuannya, tetapi perlu diingat bahwa aku seorang putri! ” Kanon menjelaskan sambil duduk di pelukan Al, menangkis serangan yang masuk.

“Ahn, Al! Kamu sangat kasar! ♡ “

Dia tahu persis apa arti perubahan nada bicaranya.

“Kanon, kita tidak punya waktu untuk itu sekarang! Silahkan…"

"Aku tahu aku tahu!"

Apakah kamu benar-benar?

Dia menatap lurus ke mata khawatirnya dan meraung ketika dia mengirim beberapa tentara musuh dengan satu ayunan, lalu tersenyum.

“Sudah kubilang, kan? Sebanyak yang aku ingin goda, kita harus melalui sini entah bagaimana! ”

Kanon terus mengayunkan pedangnya dari kenyamanan lengan Al.

"Aku benar-benar menghargai kerja kerasmu, Kanon, tetapi bisakah kamu segera kembali dengan kudamu sendiri?"

"Tidaaaak! Aku suka disini! Aku tidak bisa— "

"Pelet Es. Yang besar. "

Thunk!

Dia terganggu oleh benjolan es yang mengenai kepalanya.

"Berhentilah bertengkar dan cepatlah!"

"Ugh! Feena, kau pelit! ”

Kanon pingsan di lengan Al.

"Ini buruk!" Dia mengguncang bahu Kanon, di mana dia meletakkan tangannya di tangannya dan meremasnya dengan erat.

“Aku baik-baik saja, hanya sedikit pusing. Banyak hal memanas di sana, jadi sudah waktunya untuk berpamitan! ” Dia menyelinap keluar dari lengan Al, mengirimkan kedipan jalan sebelum melompat kembali ke kudanya sendiri. “Waspadalah, bodoh! Tangki cintaku penuh! Semoga para dewa mengampuni setiap jiwa miskin yang menghalangi aku sekarang! ”

Al bahkan tidak repot-repot bertanya 'tangki cinta' apa itu; dia hanya menyaksikan dengan kagum ketika Kanon membuat kekacauan di antara pasukan musuh.

"Hai! Yah! Yah! Yah! Yah! "

Musuh-musuh jatuh dengan kecepatan yang mengkhawatirkan.

"Pergilah! Ikuti petunjuknya! ”

Para prajurit menyebar melintasi jalan terbuka di belakang Kanon.

"Wah! Nah, itu prajurit Eshantel yang terkenal untuk Kamu, aku kira. Tapi aku juga tidak bisa bermalas-malasan di sini! ” Dia baru saja akan mengikuti jejak yang Kanon nyala, tetapi dua prajurit berkuda di depannya dan menghalangi jalannya.

"Hei, kamu di jalan! Pindah!" Al berteriak, tetapi yang dia dapatkan hanyalah senyum nakal.

“Dengan segala hormat, Yang Mulia, sebuah pertempuran menunggu di depan Kamu. Aku percaya bahwa Kamu harus menyimpan sebanyak mungkin stamina. Membawa Kamu ke sana dengan aman adalah perjuangan kami untuk bertarung, dan kami tidak akan membiarkan siapa pun mencuri kemuliaan kami! "

Argumen mereka adalah, secara efektif, "Semua orang harus tetap pada pekerjaan mereka sendiri".

"Kurasa aku akan mendengarkan mereka dan mengambil nafas kecil," harapnya, tetapi harapan jarang diberikan di medan perang.

"Pegang cepat! Tahan sampai akhir! Kawan-kawanmu yang tersingkir sekarang mendatangi mereka dari belakang! Begitu kita memasukkan mereka ke dalam penjepit, Althos selesai! ”

Garis pertahanan terakhir Freiya adalah infanteri berat mereka dengan pertahanan yang secara ajaib ditingkatkan. Mereka berhasil memperlambat gerak maju Althos, sampai pada titik di mana mereka terhenti.

"Ahaha, hanya itu yang dia tulis, ya?"

Kanon memandang Al dan mengangkat bahu. Mengundang bantuannya, para prajurit akhirnya membiarkan Al lewat.

"Semoga beruntung, Al!"

"Hah?"

Ketika dia naik di sebelah Kanon, dia melingkarkan satu lengannya di pinggangnya dan dengan mudah mengangkatnya.

“Feena memberitahuku sesuatu yang sangat menarik. Tampaknya, kamu bisa membatalkan kekuatan Diva. ”

Al punya firasat buruk tentang ini.

"Kanon. Bisakah kita membicarakan hal ini lain kali dan fokus pada infaAAAAAH mereka yang berat! "

"Tentu saja! Sekarang, gooooo! " Dia melemparkannya tinggi ke udara, dan ...

Aku terbang.

... mengayunkan pedangnya yang berkedip ke arahnya dengan sekuat tenaga.

Clanggg!

“Aaaaaah! Sialan, Kanon! Aku akan ingat iniiiiii! ” Al hanya punya cukup waktu untuk meninggalkan beberapa ancaman perpisahan sebelum ia terbang melintasi langit menuju markas musuh.

"Jangan khawatir. Kamu bisa mengutukku semau kamu setelah membawa Sharon kembali, ”kata Kanon dengan pipi memerah ketika dia melihat raja melesat ke kejauhan.

“Haah, haah. Aku disini. Mari kita selesaikan ini! " Al telah tiba dengan selamat — meskipun dalam waktu kurang dari

sikap anggun — meluncur di pantatnya selama beberapa yard sebelum berhenti. Nyeri menjalar melalui bagian bawahnya, tetapi dia tidak bisa membiarkan itu menghentikannya. Tidak ketika Feena, Kanon, dan seluruh pasukannya bertarung dengan nyawa di garis di luar.

Pegang erat-erat. Aku tidak akan lama, aku janji.

Bersemangat untuk mengakhiri pertempuran ini, ia memperbaiki posisinya dan menggambar sabitnya.

“Pfwahahahaha! Indah! Sangat luar biasa! Aku berharap kekuatan yang kuat untuk menghancurkan rencana apa pun yang kamu punya, tapi aku tidak berpikir kamu akan berhasil sampai di sini seperti orang gila yang gegabah! ” Ranbolg tampaknya menikmati dirinya sendiri. "Beri tahu semua pasukan! Hentikan semua kegiatan militer sekaligus! Kami akan menunjukkan penghargaan kami atas kedatangan Raja Alnoa dan menyelesaikan pertempuran ini dengan duel! "

Ranbolg dengan anggun menarik pedangnya dari atas kudanya. Ini akan menjadi pertempuran besar antara Raja Iblis dan Pangeran, sebuah kisah yang sering digambarkan dalam dongeng. Melihat bagaimana memukuli Al, Ranbolg pasti yakin akan kemenangannya. Sial baginya, dia mendapatkan satu detail penting yang sepenuhnya salah.

"Hei, aku tidak berkelahi denganmu! Aku datang ke sini untuk melawan Diva! "

"…Hah?" Ranbolg menatap Al, mulutnya dibiarkan terbuka lebar.

Tidak akan berbohong, aku senang bisa melihatnya, tetapi aku memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan. Al mengabaikan Ranbolg, dan menatap lawannya.

"Ayo, Sharon. Mari kita selesaikan ini sekali dan untuk semua. ”

Sharon memakai ekspresi bodoh yang sama seperti Ranbolg.

"Baik. Mari kita akhiri pertengkaran ini dengan duel. ” Setelah memastikan bahwa Al baik-baik saja, dia menjawab dengan senyum yang menyolok.

"Baiklah. Aku akan menyetujui duel Kamu, tetapi ingat: jika Diva kami menang, Althos harus menyerah, ”Ranbolg menyatakan dengan sombong.

Bagus, semuanya berjalan sesuai rencana.

Al senang mendengarnya, karena sampai ke titik pertempuran ini merupakan pengalaman yang sangat melelahkan. Mereka harus menghadapi pasukan delapan ribu tanpa bergantung pada apa pun

dengan hati-hati menyusun rencana atau apa pun, tetapi untungnya, semuanya berjalan seperti yang mereka inginkan. Satu-satunya pertanyaan yang tersisa adalah berapa banyak waktu yang bisa ia beli.

"Seseorang ambil pedangku!" Sharon tampak terpacu untuk lemparan mereka.

"Ayo, Sharon!"

Seseorang mengambil pedangnya dan menancapkannya ke tanah tepat di depannya.

"Terima kasih, Airi." Dia melepas pedangnya bahkan tanpa memandangnya. “Astaga, aku tidak mengharapkan tantangan dari orang lemah sepertimu. Tapi itu tidak masalah. Ayo tetapkan aturannya! Aku akan membuatmu mengakui kekalahan tanpa membunuhmu, dan jika kau mendaratkan satu pukulan padaku, kemenangan adalah milikmu! Ditambah lagi, aku bahkan akan meminta maaf untuk kue itu. ”

Al tidak mendengar bagian terakhir dari kalimat Sharon; dia hanya menatapnya dan tersenyum masam.

"Aku tahu kamu tidak membuat ini mudah bagiku." Peraturan itu mungkin terdengar menguntungkan bagi Al, tetapi dia bahkan tidak pernah berhasil menyentuhnya selama latihan mereka. "Tapi baiklah. Mari kita mulai!"

"Tunjukkan padaku apa yang kamu punya!"

"Sama denganmu. Janganmu berani menahan diri; tunjukkan padaku apa yang mampu dilakukan oleh Diva! ”

"Aku akan membuatmu berharap kamu tidak akan pernah mengatakan itu!"

Al memegang sabitnya secara miring dan Sharon mengangkat pedangnya. Pertempuran skala besar seharusnya sudah berakhir, tapi tekanannya lebih kuat dari sebelumnya di markas Freiyan.

Sebelum | Home | Sesudah