A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 33

Chapter 33 Kehangatan air panas

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

" Wah ..."

Aku hanya bisa mendesah santai ketika tubuhku tenggelam ke dalam bak mandi. Baru-baru ini aku selesai membuat sendiri ryokan, penginapan tradisional Jepang yang dilengkapi dengan sumber air panas.

Bak mandi tempat pemandian air panas terbuat dari cemara Jepang berkualitas tinggi. Itu cukup lebar, dan dapat menampung setidaknya dua orang terlepas dari bagaimana mereka meregangkan diri. Itu adalah pemandian udara terbuka tanpa atap, jadi Kamu akan dapat melihat bulan dan bintang-bintang bersinar dari atas selama Kamu hanya melihat ke atas. Satu-satunya sumber cahaya artifisial adalah lampu redup, sehingga langit berbintang yang mempesona terpantul di atas permukaan air.

Pada awalnya, aku ingin membuatnya sehingga penginapan akan disertai oleh malam abadi, tetapi segera menyadari bahwa itu tidak hanya akan membingungkan, tetapi juga menyebabkan ketidaknyamanan potensial. Itulah sebabnya aku akhirnya memberikan lantai Dungeon yang tepat untuk malam hari yang mencerminkan apa pun yang ada di luar.

" Ini benar-benar terasa menyenangkan, bukan?"

Aku berbicara dengan Shii, yang kebetulan mengambang di air. Untuk beberapa alasan aneh, Shii tampak sangat suka mandi; Slime memiliki kecenderungan untuk melompat di bak mandi dan bergabung denganku setiap kali aku memutuskan untuk menggunakannya. Pada awalnya, aku berharap itu membengkak begitu masuk, tetapi tidak pernah terjadi hal seperti itu. Sebaliknya, mandi menyebabkan Shii mendapatkan semacam kilau dan kilau. Itu hampir seperti akan memutar semua cairan kotor di luar tubuhnya dan mengambil yang lebih bersih setelah masuk ke dalam air.

" Apakah kamu sudah selesai?" Illuna membuka pintu geser kamar mandi, dan tersenyum senang ketika dia masuk.

" Oh, hei Illuna. Aku pikir Kamu mengatakan Kamu tidak akan masuk sampai nanti? "

" Hehe. Maaf."

Vampir muda itu terkikik dan tersenyum polos saat dia meminta maaf.

" Bisakah kamu mencuci rambutku?" dia bertanya.

" Tentu. Ambil kursi dan aku akan benar di sana. "

" Yay!"

Dia bersorak saat dia duduk di kursi dekat kamar mandi. Aku mengikuti dan menarik kursi kedua, menempatkan diriku di belakangnya saat aku meraih kepala pancuran.

" Ehehe." Illuna tertawa geli ketika aku mulai mencucinya.

" Kedengarannya seperti seseorang sedang dalam suasana hati yang baik."

" Mhm!" Vampir itu mengangguk bahagia. "Itu karena kita menghabiskan waktu bersama lagi!"

Sekarang dia menyebutkannya, aku sudah terlalu sibuk untuk memanjakannya belakangan ini. Aku mungkin harus membawanya keluar untuk bermain di lapangan dalam waktu dekat. Oh aku tahu! Kita bisa piknik. Aku kira kita harus mengundang semua orang, tetapi itu bisa membuat hiburan sepanjang hari jadi menyenangkan.

Pintu kamar mandi terbuka ketika aku mulai dengan bersemangat menyempurnakan rencana piknik aku.

“ Kejutan yang luar biasa. Aku berharap kamu tidak berada di kamar mandi, Illuna. ”

" Hai Lefi!"

" Oh, ini hanya kamu, Lefi ... Tunggu! Kenapa kamu di sini !? ”

“ Aku percaya akulah yang seharusnya melakukan interogasi. Kenapa kamu menatapku seperti orang bodoh? ”

" K-Karena aku tidak tahu mengapa kamu bergabung dengan kami di kamar mandi."

" Tidak bisakah aku?" Lefi mengerutkan kening.

" Y-yah, maksudku kamu bisa ... Hanya saja ..."

Aku tidak keberatan Illuna bergabung denganku karena dia masih anak-anak. Lefi, bagaimanapun, dibuat untuk teman mandi yang jauh lebih dipertanyakan. Tubuhnya berada di ambang kedewasaan, hanya pada titik di mana aku tidak yakin apakah aku seharusnya menganggapnya sebagai seorang anak atau tidak.

" Oh, aku tahu!" Kata Illuna. “Kamu pasti ingin bersama Yuki juga! Benar, Lefi? ”

“A -Sungguh saran yang tidak masuk akal! A-Aku hanya berharap dia mencuci rambutku. Kecakapannya dalam tugas adalah satu-satunya kekuatan pendorong yang telah menyebabkan skenario saat ini. " Pipi Lefi memerah saat dia membantah anggapan Illuna.

" A-Aku mengerti ... A-Baiklah, kenapa kamu tidak pergi saja dan masuk ke bak mandi supaya aku bisa membersihkan Lefi, Illuna?"

" Kaaay!"

Illuna, yang aku baru saja selesai mencuci, dengan senang hati menyetujui dan memasuki bak mandi. Dia segera digantikan oleh Lefi, yang secara alami pindah dan mengambil kursi gadis muda itu.

Mau tak mau aku membiarkan mataku tertarik pada kulit putih krem ​​yang mengintip dari sela rambut peraknya yang mengkilap. Aku mengikuti kontur tubuhnya dan menelusuri sosok wanitanya mulai dari tengkuknya, hingga pundaknya yang imut dan bulat, dan akhirnya sampai ke lekuk langsing yang membentuk punggungnya. Astaga, apa yang aku lakukan !? Baiklah baiklah. Pikiran kosong, hati yang murni. Pikiran kosong, hati yang murni.

Aku mengambil napas yang tenang tetapi dalam untuk menenangkan diri, sambil berharap Lefi tidak akan memperhatikan jantung aku yang berdetak kencang. Hanya setelah aku mendapatkan kembali ketenanganku akhirnya aku mulai membasahi rambutnya.

Dia sesekali akan mengeluarkan desahan panas dan menawan saat aku mencucinya. Mendengar mereka memaksa hati aku untuk menekan gas dan mempercepat sekali lagi. Pikiran kosong, hati yang murni! Hati kosong pikiran murni! Sudah tenang, hati! Kenapa kamu berdetak begitu cepat? Ini Lefi yang sedang kita bicarakan di sini, kau tahu? Dia hanya naga malas yang tidak pernah melakukan apa pun selain makan permen!

"Le -baiklah Lefi, aku sudah selesai."

Aku menghela nafas lega ketika aku selesai membilas gelembung dari rambutnya.

Segera setelah aku selesai, naga kuno itu menenangkan dirinya sendiri dan membiarkan tubuhnya bersandar

terhadap aku sendiri. Dia hangat. Merasakan sensasi lembut kulitnya pada milikku menyebabkan hatiku sekali lagi menendang dirinya sendiri ke gir.

"A -Apa yang kamu lakukan—"

“ Aku mendapati relaksasi yang luar biasa itu, Yuki, tetapi tampaknya perasaanku tidak terbagi. Napasmu agak kasar. Apakah Kamu benar-benar menemukan tubuh telanjang aku yang menawan? ”

Dia menyeringai nakal saat menatapku dari bawah.

Dia benar-benar tahu !?

“ S-Tentu terdengar sangat tinggi dan perkasa berasal dari seseorang yang tubuhnya terlihat seperti anak kecil. Tidak mungkin anak sepertimu akan membuatku bersemangat. ”

“ Anak kecil !? Beraninya kau! ” Lefi berteriak dengan marah kebingungan. "Klaimmu tidak meyakinkan mengingat sumbernya adalah seorang individu yang baru saja selesai terengah-engah di seluruh tubuhku!"

“A -Aku hanya terengah-engah karena hidungku diisi! Itu tidak ada hubungannya denganmu! "

" Alasan mengerikan macam apa itu seharusnya !?"

“ Ya ampun! Ayolah! Kalian akan terkena pilek jika kalian tidak segera masuk. ”

"..."

"..."

Baik Lefi maupun aku tidak bisa menjawab apa pun, jadi kami berdua diam-diam masuk setelah mendapat teguran.

" Ahhh ... Betapa indahnya. Aku tidak tahu bahwa pemandian air panas setenang ini, ”Lefi tersenyum.

" Yup! Rasanya sangat enak, kan Shii? ”

Shii menjatuhkan diri di bawah air seolah-olah setuju.

" Senang kalian menikmatinya."

Jadi, kami berempat santai santai dan menikmati diri kita sendiri. Cukup banyak waktu berlalu tanpa ada dari kami yang mengatakan apa-apa, tetapi aku tidak merasa sedikit pun canggung. Sebenarnya, aku menikmati sedikit kesunyian.

Aku tahu aku belum cukup umur untuk memiliki anak, tetapi aku mulai mengerti bagaimana rasanya menjadi seorang ayah.

“ Aku akui ini membuat pemandangan yang bagus, tapi ingatkan aku. Untuk alasan apa Kamu tiba-tiba memutuskan untuk menciptakan lingkungan ini? ”\ Lefi adalah orang pertama yang memecah kesunyian. Pandangannya yang penasaran tertuju pada dataran berumput yang terletak di luar batas mata air panas.

" Yah, aku agak berpikir tentang membuat diriku kastil."

" Aku gagal mengikuti."

“ Kamu tahu, sebuah kastil? Benteng keledai raksasa? Aku memutuskan untuk membuat hal ini agar aku dapat menyiapkan ruang untuknya. ”

" Aku ... tidak cukup dijual pada obsesimu dengan istana," kata Lefi. "Tapi sangat baik. Mari kita bekerja dengan asumsi bahwa ini memang demi puri. Cara berpikir apa yang mendorong Kamu untuk memutuskan bahwa bangunan paling alami yang dibangun di sebelah sebuah kastil adalah sebuah penginapan yang memiliki sumber air panas? "

"Tidak tahu. Aku sudah selesai membangunnya pada saat aku bahkan mempertimbangkan untuk bertanya pada diri sendiri tentang hal itu. ”

"I -Itu ... pasti akan menjelaskannya." Lefi tampaknya mengakui dan menerima alasanku, atau lebih tepatnya, kekuranganku, meskipun jelas-jelas bingung.

Sedikit lebih banyak waktu berlalu dalam keheningan, hanya untuk disela oleh sesuatu yang tiba-tiba mulai bergetar.

" Illuna? Kamu baik-baik saja?" Aku bertanya.

" Ya ... Hanya mengantuk."

Semua kehangatan dan kenyamanan telah menyebabkan gadis kecil itu mulai tertidur.

" Cobalah tetap terjaga sedikit lebih lama, ya? Mari kita tidurkan. ”

" Mmkay ..."

Aku mengambil tangan Illuna untuk menstabilkannya dan menghentikannya dari gemetaran.

" Bisakah kamu membantu Illuna berpakaian, Lefi?"

" Baiklah."

" Terima kasih. Dan untuk Kamu Shii, Kamu bisa prob — Woah! ”

Aku melihat ke dalam air hanya untuk menemukan bahwa Slime telah membentang dan kehilangan bentuknya yang biasa. Itu sangat besar dan membentang sangat tipis sehingga tampak seperti di ambang larut.

" Apakah kamu baik-baik saja?"

Shii mengguncang dirinya naik dan turun, menunjukkan bahwa itu baik-baik saja. Aku entah bagaimana berhasil memahami bahwa itu berencana untuk berendam sedikit lebih lama, dan bisa keluar sendiri begitu selesai.

" Jika kamu berkata begitu."

Aku tersenyum masam ketika aku keluar dari kamar mandi dengan Lefi dan Illuna di belakangnya. Sinar sinar bulan menerangi area di sekitar kami ketika kami bertiga berjalan kembali ke ruang ganti.

Sebelum | Home | Sesudah