A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 35

Chapter 35 piknik bagian 1

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

" Yay! Saatnya piknik! Kita akan piknik! ”

Illuna berbicara dengan nada nyanyian saat ia dengan gembira melewati ladang berumput di bawahnya. Dia mengayunkan tangannya seperti yang dia lakukan, menyeret kedua tangan Lefi dan tanganku sendiri di semua tempat.

Vampir muda itu berseri-seri. Padahal, itu tidak terlalu banyak bicara, mengingat bagaimana dia lebih atau kurang selalu berseri-seri. Senyumnya yang ceria telah lama menjadi salah satu ciri khasnya. Namun, hari ini, entah bagaimana dia berhasil membuat senyum itu tampak lebih gembira dari biasanya. Melihatnya seperti itu mengingatkan aku pada idola sekolah tertentu dan slogan yang selalu dipasangkannya sambil tersenyum. Apa itu lagi? Nico Nico Nii? [1]

“ Aku tahu kamu bersemangat, Illuna, tapi akan lebih baik bagimu untuk berhenti gelisah. Kamu pasti akan memberatkan diri Kamu agar jangan sampai berhenti, ”kata Lefi.

“ Tapi kita akan piknik! Bagaimana aku bisa tidak bersemangat? Bukankah itu terdengar sangat menyenangkan !? ”

“ Aku tidak tahu apa itu piknik. Aku ingat sedikit selain itu aku tiba-tiba terbangun karenanya. ”

Lefi meremas kata-katanya di antara beberapa menguap yang terdengar lelah. Menjadi malas seperti dia, dia biasanya lebih suka tidur.

" Uhmmm, baiklah, piknik adalah ... Uhmm ... seperti ketika kamu ..."

Illuna memiringkan kepalanya ke satu sisi ketika dia mencoba mengingat penjelasan aku.

" Aku lupa," katanya dengan senyum polos. "Apa itu lagi?"

" Piknik adalah ketika kamu pergi ke luar dengan sekelompok orang, makan makanan, dan bermain-main sampai kamu jatuh, semuanya di bawah langit biru yang indah," aku menjelaskan. Ya ampun, aku tahu aku jarang dibanjiri dengan pekerjaan, tapi tetap saja terasa menyenangkan hanya lepas dan benar-benar santai. aku

Maksudku, aku memang berusaha sedikit lebih belakangan ini, jadi istirahat ini benar-benar layak.

" Langit biru yang indah ...?" Lefi memutar matanya. "Latar belakang ini hanyalah pemalsuan terang-terangan, bukan?"

" Oh, tutup mulut Lefi," erangku. "Dengar, kau benar, tapi tinggalkan. Tidak masalah apakah langit itu nyata atau tidak. Ini semua tentang suasana hati. "

“ Uhm, Master, aku suka bermain-main sebanyak teman selanjutnya, tapi tidak ada yang bisa dilakukan di sini. Yang aku lihat hanyalah ladang rumput yang kosong. Padahal, aku kira itu agak seperti tempat yang baik untuk tidur siang, ”kata Lyuu.

Dia berdiri di belakang kami, jadi aku tidak bisa melihatnya, tetapi aku yakin dia telah berusaha untuk menemukan apa pun yang seharusnya menghibur kami selama sisa acara.

Omong-omong, kelompok kami disusun sebagai berikut: Lefi dan aku mengambil kepemimpinan, dengan Illuna di antara kami, memegang kedua tangan kami. Leila berada tepat di belakang kami bertiga, diam-diam mengikuti ketika dia mempertahankan ekspresinya yang tenang dan berpegangan pada keranjang yang berisi makan siang kami.

Di belakang Leila adalah Shii, yang duduk di atas Rir yang tampak tidak senang. Aku tidak melihat Rir terlalu sering akhir-akhir ini dan hari ini melayani untuk membuktikan dengan tepat mengapa itu yang terjadi. Lyuu mengikutinya berkeliling dan berusaha memanjakannya. Dia dengan jelas mengira dia melakukan sesuatu untuknya, tetapi sang fenrir tidak bisa menganggap tindakannya sebagai sesuatu yang menjengkelkan.

“ N tidur siang? Itu kedengarannya seperti usul yang agak menyenangkan, ”Lefi menguap lagi ketika dia mengamati tempat tidur.

" Tidak tidur siang," kataku. "Dengar, aku tahu kamu mungkin berpikir bahwa tidak ada yang bisa dilakukan, tetapi ada. Percaya saja padaku. Aku telah membuat beberapa rencana yang manis untuk kami. Omong-omong, itulah tempat yang aku cari di sana. ”

Aku menunjuk ke sebuah bukit kecil. Seperti sisa lapangan, itu ditutupi dengan rumput. Satu-satunya fitur yang menentukan adalah sungai yang terletak di sampingnya. Aku membuat bukit hanya beberapa hari sebelumnya, khusus sehingga kami dapat menggunakannya untuk acara hari ini. Rasanya seolah-olah aku tidak lagi menggunakan dataran untuk tujuan yang awalnya aku maksudkan untuknya, tetapi aku tidak terlalu keberatan.

Setelah mencapai tujuan kami, aku mengeluarkan selimut piknik dari Item Box aku dan meletakkannya di atas sepetak rumput agak jauh dari bawah bukit.

" Apakah ini di mana kamu berencana untuk kita makan?" tanya Leila.

“ Nanti, ya. Aku hanya menyiapkannya sekarang jadi kami punya tempat duduk. Jangan ragu untuk mengatur semuanya di sini juga. Seharusnya cukup jauh agar tidak dibajak. ”

Aku meraih ke dalam Item Box aku dan mengeluarkan kereta luncur kayu saat aku berbicara. Itu adalah salah satu model yang lebih besar dan jelas dapat memuat dua orang dewasa tanpa rasa tidak nyaman. Bagian bawah kereta luncur itu datar dan memiliki sedikit kilau mengkilap untuk itu, mungkin karena itu dilaminasi. Sepertinya tidak akan ada masalah menuruni bukit meskipun itu berumput.

"Untuk apa benda itu?" tanya vampir residen kami.

“ Ini mainan yang menyenangkan. Ikuti aku, aku akan menunjukkan cara menggunakannya. "

Aku memimpin Illuna di puncak bukit dan mendudukkannya di kereta luncur. Daripada segera mengerjakannya sendiri, aku berdiri di belakangnya dan memposisikan diriku untuk mendorongnya.

" Apakah kamu siap?"

" Yup!"

" Kalau begitu ayo pergi!"

Aku menendang tanah dan mulai mendorong kereta luncur menuruni bukit untuk memberikan kecepatan awal kemudian melompat masuk. Berat tubuhku tiba-tiba jatuh ke kendaraan kayu memberinya sesuatu di sepanjang garis angin kedua, mempercepatnya lebih jauh.

“ Wow! Kita pergi begitu cepat! "

Mengendarai kereta luncur memberi aku sedikit terburu-buru, sensasi yang serupa namun berbeda dari yang aku dapatkan dari terbang. Terbang lebih menuntut, tetapi pada saat yang sama, itu memberikan lebih banyak kendali. Naik eretan adalah sebaliknya. Yang harus aku lakukan adalah bersandar dan membiarkan gravitasi melakukan sebagian besar pekerjaan untuk aku.

Kami bergegas menuruni bukit lalu perlahan melambat hingga akhirnya kami berhenti tepat di tempat Lefi, Rir, dan para pelayan berkumpul.

“ Kamu benar! Itu benar-benar sangat menyenangkan! ”

" Sudah kubilang begitu. Kamu tahu, ini jelas mengapa aku adalah penguasa segala hal yang menyenangkan. Jika kamu bosan, datanglah padaku dan aku akan memperbaiki semuanya. ”

" Mhm! Kamu benar-benar hebat! ”

Meskipun aku bertindak sombong, aku tahu bahwa aku tidak pantas mendapatkan gelar apa pun. Yang aku lakukan hanyalah meminjam ide yang sudah ada.

" Wow, Tuan. Aku pikir, itu terlihat sangat menyenangkan, ”kata Lyuu, matanya berbinar.

“ Jadi kamu menggunakan bukit itu sendiri sebagai mainan? Walaupun idenya secara mendasar cukup sederhana, namun tetap tampak menarik, ”tambah Leila.

" Kalian ingin mencobanya?"

" Kamu betcha!"

" Aku ingin sekali, tetapi apakah tidak apa-apa bagiku untuk bergabung denganmu dalam waktu luangmu, Tuhanku?"

" Tentu saja."

Jadi, aku kembali ke atas bukit dengan dua pelayan. Lyuu benar-benar bersemangat, jadi dia akhirnya duduk di kursi depan. Leila duduk di belakang sementara aku berdiri di belakang mereka untuk mendorong kereta luncur yang dibutuhkannya untuk berjalan.

“ Uhhh… wow Leila. Payudara Kamu benar-benar besar ... ”gumam Lyuu, pelan.

" Datang lagi?" kata Leila.

“ Kau tahu, itu tidak apa-apa. Lakukan saja padaku yang bagus dan berpura-pura tidak mendengarnya, kay? Aku lebih suka tidak mulai merasa kasihan pada diriku sendiri. ”

" Hm?"

Energi dan kegembiraan tampaknya mengalir dari tubuh Lyuu saat dia bersentuhan dengan dada Leila yang berlimpah. Wajahnya sedikit melengkung, seolah menunjukkan bahwa dia sedang menghadapi segala macam emosi yang saling bertentangan. Aku hampir mulai merasa kasihan padanya, tetapi akhirnya malah menahan tawa ketika aku mengingat karakter tertentu yang menyatakan bahwa aku rata.

dada adalah simbol status. [2]

" Hei, Guru, mengapa kamu mencoba menghentikan dirimu dari gigglin atau apa?"

" Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. Sekarang mari kita pergi, ”kataku, ketika aku mulai mendorong kereta luncur.

" Hei, tunggu, jawab pertanyaanku dulu! Tu-tunggu, aku bilang waitttttt! ”

Aku mengabaikannya dan mulai mendorong kereta luncur dengan semua kekuatan yang bisa dikerahkan oleh tubuhku. Dan karena aku adalah Raja Iblis, tak perlu dikatakan bahwa mereka akhirnya mendapatkan kecepatan yang cukup baik. Yaitu, mereka berjalan sangat cepat sehingga aku hampir berpikir bahwa kereta luncur itu memiliki penguat roket yang melekat padanya.

" Hoooooly sial, itu jauh lebih cepat daripada yang kupikir akan ... K-Kau benar-benar kuat, Tuan ... Kami mempercepat begitu cepat sehingga pahaku berakhir tersentak dan semacamnya ..." Lyuu berhenti sedikit setelah setiap kalimat dalam Untuk mengambil napas dalam-dalam.

“ Itu luar biasa. Aku kira aku seharusnya tidak mengharapkan sesuatu yang kurang dari Raja Iblis, ”kata Leila.

Dia tenang sekarang, tetapi bahkan Leila yang selalu tenang akhirnya membocorkan kejutan ketika kereta luncur pertama kali menambah kecepatan. Aku sedikit ingin tahu tentang harapannya, tetapi akhirnya menunda pemikiran untuk saat ini. Aku malah melirik satu orang yang belum mengalami pengalaman meniduri Raja Iblis Hill.

" Yah Lefi, kamu selanjutnya."

"A -aku tidak keberatan menyerahkan giliranku ke yang lain."

“ Oh ayolah, jangan katakan itu. Cobalah. Aku yakin Kamu akan menikmatinya. "

Lefi tampak agak enggan untuk ikut bersenang-senang, jadi aku membungkuk, menjulurkan kepalaku di antara kedua kakinya, meraihnya, dan mengangkatnya ketika aku berdiri kembali. Dengan kata lain, aku mulai memberinya tumpangan di atas bahu.

"A -Apa yang kamu lakukan !?"

“ Menjadi inklusif. Aku benar-benar merasa sedih untuk Kamu jika Kamu adalah satu-satunya orang yang tidak ikut bersenang-senang. ”

Aku mengencangkan cengkeraman aku di kakinya untuk memastikan bahwa dia tidak akan bisa melarikan diri dan memaksanya naik bukit dengan kereta luncur.

“A-aku mengerti! Aku akan naik kereta luncur sialan itu, jadi segera hentikan ini! Turunkan aku!" Naga itu mulai berteriak panik. "Hentikan ini! Hentikan sekarang juga! Tunggu! Tunggu!? Kegilaan macam apa ini !? Yuki!? Perhatikan kata-kataku dan segera hentikan ini! Yuki!!"

" Jangan khawatir, Lefi. Aku tahu bahwa Naga Tertinggi seperti Kamu tidak bisa menikmati perjalanan kereta luncur biasa, jadi aku memastikan untuk menyiapkan sesuatu yang istimewa untuk Kamu. Pegang erat-erat. Kamu mungkin jatuh jika tidak. "

Aku memposisikan kereta luncur sedemikian rupa sehingga menghadap ke bawah bukit dan melanjutkannya dengan masih menempel di bahu aku.

" K-kamu pasti bercanda yaaaaaaaa !?"

Aku tidak bisa berlari untuk memberi diriku dorongan kali ini, jadi aku malah menggunakan sihir angin, yang kebetulan aku pelajari cara menggunakannya hanya beberapa hari yang lalu.

" Mwahahaha!"

Aku tertawa dengan cara yang cocok dengan Raja Iblis ketika kekuatan ledakan tiba-tiba menabrak kereta luncur, mempercepatnya ke kecepatan tertinggi hingga saat ini.

" Apa itu tadi !? Aku yakin kita terangkat dari tanah! ”

“ Sialan! Itu luar biasa! Aku bisa melihat benjolan lain di sana. Apa yang kau katakan pada ronde 2? ”

“ Aku sangat ingin duduk. Tunggu. Yuki? Aku beggiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! ”

Angin sudah benar-benar terlempar keluar dari paru-paru Lefi pada saat kami mencapai dasar bukit. Dia hampir tampak seperti berada di ambang hiperventilasi.

"S -Sialan kau ..." keluhnya. "Kau bertindak terlalu cepat, dan dengan sengaja, pada saat itu!"

" Bukankah kamu biasanya pergi jauh lebih cepat ketika kamu terbang?"

" Terbang dan naik eretan bukanlah pengalaman yang sama!"

Aku tidak akan mengakuinya secara terbuka, tetapi aku mengerti persis dari mana dia berasal. Dalam kehidupan aku sebelumnya, aku punya teman yang menjelaskan konsep yang sama denganku. Dia baik-baik saja dengan bungee jumping. Bahkan, dia menyukainya. Namun, dia tidak tahan dengan menara drop atau wahana lain yang secara efektif melibatkan terjun bebas. Artinya, dia hanya menikmati jatuh ketika dia merasa bahwa dia memegang kendali. Lefi tampaknya sama, dia tidak bisa mentolerir kecepatan tinggi kecuali mereka dibawa oleh tindakannya sendiri.

“ Aku jelas punya ide yang salah di sini. Seharusnya aku mengkhawatirkan ketakutanmu, bukannya khawatir kau merasa tersisih, ya? Siapa yang akan mengira naga tertinggi yang seharusnya begitu besar bahkan tidak akan mampu menangani permainan anak-anak? ”

" Ugh ..."

Lefi mengerang menanggapi godaanku. Dia tetap lemas dan tak bernyawa selama beberapa saat setelah itu, tetapi kemudian mengalami perubahan mendadak. Aku mengharapkan dia hanya mendesah dan melupakannya. Tapi aku salah.

Seringai tak kenal takut muncul di wajahnya.

“ Merefleksikannya telah menghasilkan kesadaran, Yuki. Aku sekarang percaya bahwa dalam kebenaran, aku menikmati pengalaman itu. Bahkan, aku menikmati sedemikian rupa sehingga aku ingin mengulanginya. Bagaimana kalau kamu bergabung denganku di perjalanan lain? ”

Cara matanya bersinar mengisyaratkan bahwa sudah waktunya aku mundur.

" Aku uh ... baru saja pergi. Tidak adil bagiku untuk pergi dua kali berturut-turut, jadi aku pikir aku akan membiarkan orang lain menggantikan aku. ”

Tetapi aku tidak diizinkan untuk melarikan diri.

“ Jangan katakan itu. Aku yakin itu adalah pengalaman yang akan Kamu nikmati. "

Dia memparafrasekan kata-kata yang aku ucapkan kepadanya beberapa menit sebelumnya dan melemparkannya kembali kepadaku ketika dia turun dari pundak aku dan memeluk kedua lenganku dari belakang. Cengkeramannya erat; dia menggunakan terlalu banyak kekuatannya untukku lepaskan.

“ Sialan, Lefi, kau membuatku malu. Bisakah Kamu menyimpan pelukan ketika kita berada di pribadi? "

" Malu? Apakah kita belum mandi bersama? Apa lagi yang membuatnya malu? "

Lefi mematerialisasikan sayapnya dan membawa kereta luncur dan aku kembali ke atas bukit.

“ Kamu tahu apa? Baik, bawa. Aku suka wahana yang menggetarkan hati, dan bukitnya tidak setinggi itu. Aku akhirnya akan menikmati ini terlepas dari seberapa cepat Kamu membuat aku pergi. "

“ Dan apa, tepatnya membuatmu berpikir bahwa kamu akan menggunakan bukit? Aku malah akan menyiapkan trek khusus, yang dirancang sepenuhnya untuk Kamu. "

" Tunggu, apa !?"

" Kau memberiku perawatan khusus. Wajar kalau aku membalasnya, bukan? ”

Tanah mulai bergemuruh ketika naga agung menggambar garis horizontal di udara dengan salah satu tangannya.

"Apa -apaan itu !?"

Struktur gletser besar yang mengandung tikungan, belokan, loop, dan terjun vertikal muncul dari bumi. Itu benar-benar jalur roller coaster, yang bahkan dilengkapi dengan pagar pembatas yang mencegah setiap pembalap potensial jatuh.

" Apakah kamu benar-benar akan melakukan semua itu, Yuki? Wow! Kamu sangat keren!"

" Wah ... harus kukatakan, itu kelihatannya terlalu banyak untuk ditangani olehku."

“ Mantra yang rumit. Aku hampir tidak percaya hanya butuh satu detik baginya untuk membuat jalur yang begitu besar. ”

Galeri kacang mulai berkomentar seolah-olah seluruh cobaan ini bukan urusan mereka.

" Itu hal yang keluar dari skala tidak peduli bagaimana kamu melihatnya! Bagaimana mungkin kereta luncur bisa menembusnya !? ”

" Jangan khawatir. Kamu selalu memperhatikan kebutuhan aku dan memberi aku perawatan yang aku butuhkan. Dan sekarang sudah saatnya bagiku untuk membalasnya, Kamu dapat percaya bahwa aku akan melakukan hal yang sama. Aku akan mempercepat Kamu melalui penggunaan sihir angin. Tidak perlu dikatakan, kecepatan Kamu akan jauh melebihi kecepatan yang Kamu bawa aku hanya beberapa saat sebelumnya. "

" Kedengarannya itu ide yang mengerikan !?"

" Sekarang, pergi! Dan jangan lupakan tekadmu, karena kamu akan membutuhkan kekuatan kemauan yang mirip dengan seorang pria yang menghadapi kematiannya! "

" Itu bukan sesuatu yang aku waaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh!"

Lefi dengan cerdik mulai mempercepat aku dengan sihir sebelum aku bahkan bisa menyelesaikan menyuarakan keluhan aku.

" Hahahaha!" Dia terkekeh. "Ketahuilah kemurkaanku! Menderita berat dendamku! ”

" Sialannnnnnnnnnnnnnnnnn,  !!!!"

Sebelum | Home | Sesudah