A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 38

Chapter 38 invasi

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Saat itu malam hari. Illuna tertidur dan pelayan sudah kembali ke kamar mereka. Lefi dan aku bosan. Kami tidak benar-benar memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan, jadi kami mulai bermain papan permainan.

Saat itulah hal itu terjadi.

" Apa !?"

Aku bereaksi dengan sentakan ketika sistem menu aku tiba-tiba diaktifkan dan menarik peta Dungeon.

" Apa pun masalahnya, Yuki?"

" Sepertinya ada beberapa tamu tak diundang yang menuju ke arah kita."

" Penyusup?"

" Ya," aku mengerutkan kening.

Ada dua skenario di mana peta aku akan terbuka dengan sendirinya. Yang pertama adalah ketika sesuatu yang bermusuhan terlalu dekat dengan inti Dungeon. Yang kedua adalah ketika wilayah dungeon diserang oleh apa pun yang menghasilkan lebih dari sejumlah Poin Dungeon. Jumlah Dungeon Points sesuatu yang bernilai berbanding lurus dengan seberapa kuat sesuatu itu, jadi pada dasarnya, kedua kasus berfungsi untuk menunjukkan bahwa Dungeon dalam bahaya.

Salah satu fitur sistem peringatan yang paling menarik adalah fleksibel. Itu bisa memicu berdasarkan musuh individu dan kelompok musuh. Artinya, itu masih bisa diaktifkan bahkan jika kita diserang oleh party besar yang terdiri dari entitas yang lebih lemah selama jumlah semua nilai Dungeon Point masing-masing melebihi ambang batas tertentu.

Dan kali ini, itulah yang sebenarnya terjadi. Wilayahku telah diserang oleh sekelompok lemah.

Satu-satunya alasan aku mampu membedakan bahwa penyerang individu lemah adalah karena peta aku baru-baru ini mengalami peningkatan. Itu sekarang mampu menunjukkan kepadaku informasi terperinci tentang masing-masing penyerang, dengan salah satu dari detail-detail ini adalah balapan para pengganggu. Kali ini, mereka semua adalah manusia. Tampaknya ada sekitar empat hingga lima ratus dari mereka secara total.

" Apakah Kamu memiliki pengetahuan tentang identitas mereka?" tanya Lefi.

" Yah, mereka semua memakai peralatan serupa, jadi mereka mungkin milik pasukan."

" Oh?"

“ Ingat bagaimana kita menyerang beberapa kota manusia untuk mendapatkan Illuna kembali? Aku cukup yakin negara yang berafiliasi dengan kota mengirim pasukan mereka karena mereka tidak senang dengan apa yang kami lakukan. "

" Jadi, orang-orang bodoh gagal mempelajari pelajaran mereka?"

" Cukup banyak, ya."

" Haruskah aku menghancurkan mereka?"

Senyum dingin dan gelap melintasi wajah Lefi. Manusia tahu bahwa dia memerintah bagian terdalam Hutan Jahat. Invasi mereka menunjukkan bahwa mereka tidak lagi menghormati otoritasnya. Dan itu, dia tidak akan membela.

Lefi mampu menyelesaikan situasi dengan mudah. Bahkan, membiarkan dia kalah akan menjadi cara paling efisien untuk berurusan dengan "tamu" kita. Tapi tetap saja, aku menggelengkan kepala dan menolak tawaran itu.

" Tidak," aku tersenyum. "Aku lebih suka tidak harus bergantung padamu jika memungkinkan. Ini adalah Dungeonku, mempertahankannya dan semua orang yang tinggal di dalamnya adalah tanggung jawab aku. Selain itu, ini adalah kesempatan sempurna bagiku untuk mencoba sesuatu yang telah aku coba untuk diuji. ”

Aku sudah tahu bahwa ini akan terjadi.

Gubernur kota bersedia mematuhi tuntutan kami. Jelas bahwa dia memahami kekuatan kita dan tidak ingin menantang kita. Namun, tidak ada jaminan bahwa negaranya akan merasakan hal yang sama. Sejauh menyangkut mereka, kami salah. Kami telah melintasi perbatasan mereka, mengancam warga mereka, dan bahkan

menduduki salah satu kota mereka.

Aku yakin bahwa beberapa atasan yang berkepala panas akan mengabaikan semua peringatan gubernur dan mengirim pasukan kepada kami demi pembalasan. Tidak mungkin menyebutkan Naga Tertinggi akan cukup untuk menenangkan semua patriot idiot di pucuk pimpinan negara.

Mereka pasti akan menantangnya; mereka ditakdirkan untuk mengulangi kesalahan pendahulunya.

Tetapi pada dasarnya, itulah tepatnya artinya menjadi manusia.

Pengetahuanku tentang sejarah dunia lama aku sudah cukup untuk memberi tahu aku bahwa, bagi manusia, melupakan masa lalu adalah normal. Kemanusiaan selalu terus melakukan kesalahan yang sama berulang kali. Pelajaran yang ditinggalkan nenek moyang kita akan selalu memudar seiring waktu dan dibiarkan terlupakan dalam catatan sejarah.

Justru sedikit pengetahuan yang membuat aku mengharapkan invasi ini. Dan karena aku mengharapkannya, aku siap untuk itu.

Aku telah memperluas jumlah wilayah yang dicakup oleh Dungeon di hampir setiap kesempatan yang diberikan. Aku sudah mengintegrasikan sebagian hutan ke dalam domain aku. Rencana aku adalah meminta penjajah membantu aku menguji dua fitur Dungeon yang ingin aku jelajahi lebih lanjut.

Yang pertama dari fitur ini adalah mengatur jebakan melalui antarmuka Dungeon. Aku sudah menggunakan fungsi ini untuk mempersiapkan segalanya sebelumnya, jadi aku tahu cara kerjanya. Namun, aku tidak tahu seberapa efektif perangkap itu. Aku perlu melihat mereka beraksi. Fitur kedua adalah mengubah letak tanah yang telah aku peroleh melalui perluasan domain aku.

Aku mengambil napas dalam-dalam dan berhenti memikirkan Dungeon ketika aku bergiliran memandang Lefi, yang menatap lurus ke arahku, dan Illuna, yang masih tertidur.

Kehidupan kedua aku adalah ... yang menyenangkan. Aku menghabiskan sebagian besar waktu aku secara efektif untuk melakukan apa pun yang aku inginkan. Aku bisa menghabiskan berhari-hari hanya bermain-main tanpa harus menghadapi konsekuensinya.

Aku tidak pernah menemukan diriku ingin menjadi manusia lagi. Aku tidak pernah sekalipun ingin menjadi bagian dari masyarakat manusia. Aku juga tidak pernah berharap bahwa aku masih kembali ke Jepang.

Dan itu semua berkat mereka.

Lefi dan Illuna adalah alasan mengapa hari-hariku selalu dipenuhi dengan sukacita. Aku yakin bahwa aku akan merindukan tanah air aku jika mereka tidak ada di sana untuk aku.

Itulah sebabnya aku tidak punya belas kasihan untuk diperlihatkan bagi mereka yang mengancam mereka, bagi mereka yang mengancam untuk mengambil hari-hari bahagia yang aku habiskan bersama mereka di sisi aku.

Jika para prajurit adalah musuh kami, aku akan menghancurkan mereka. Tidak ada pertanyaan yang ditanyakan.

" Tapi, kurasa setidaknya aku akan memberi mereka peringatan dulu."

Aku siap melakukan apa pun untuk melindungi Dungeonku dan penduduknya. Tapi aku juga pernah menjadi manusia. Mau tak mau aku merasakan sedikit rasa kasihan yang melekat pada para pengganggu yang dulu pernah berbagi ras denganku. Jadi aku memutuskan bahwa aku setidaknya akan menawarkan mereka kesempatan untuk pergi.

" Hei Lefi ...?"

Aku bangkit dan mematerialisasikan sayapku ketika aku mulai berbicara.

" Ada apa, Yuki?"

Dia berbicara dengan nada biasa dan santai—

“ Aku akan keluar sebentar. Bisakah Kamu membantu aku mengawasi Dungeon untuk aku saat aku pergi? ”

" Baiklah," dia mengangguk. "Aku ... akan menunggu kamu kembali."

- Atau setidaknya dia mencoba.

“ Cepatlah. Giliran berikutnya adalah milik Kamu, dan aku khawatir ketidaksabaran aku dapat membuat aku bergerak untuk Kamu seandainya Kamu tidak segera kembali. ”

Suaranya bergetar dan menyampaikan kepadaku emosi halus di balik kata-kata yang dia pilih untuk tidak diucapkan.

Terima kasih, Lefi.

" Aku bersumpah, sebaiknya kamu tidak."

Aku tersenyum kecut dan melakukan yang terbaik untuk menghentikan emosiku muncul ketika aku meninggalkan ruang tahta dan menyiapkan diriku untuk menghadapi para pengganggu.

Sebelum | Home | Sesudah