Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 2
Chapter 4 semester baru
She is the neighbour Angel, I am spoilt by her.Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Semester baru dimulai, tetapi tidak ada perubahan drastis.
Semua orang menghabiskan liburan musim dingin seperti yang mereka
inginkan, tetapi perubahannya tidak sedrastis selama liburan musim
panas; tidak ada yang pergi untuk perubahan besar dalam gambar, dan
wajah-wajah di kelas tetap tidak berubah.
Mengamati kelas yang ribut dari biasanya, Amane duduk diam di
kursinya, hanya untuk didekati.
" Yo Amane, merasa baik-baik saja?"
" Terima kasih untukmu."
Itsuki tiba di kelas lebih lambat dari Amane, masih sama seperti
biasanya.
Mereka tidak pernah bertemu sejak Natal, tetapi dia masih memiliki
senyum sembrono yang biasa.
" Apakah kamu memiliki Tahun Baru yang baik?"
"... Yah, agak."
“ Kenapa ragu-ragu? Ada kemajuan? ”
" Serius, kemajuan apa ... bukan itu, tidak ada yang
terjadi."
Sebenarnya, dia tidak bisa mengatakan bahwa tidak ada yang
terjadi. Tidak ada yang menginginkannya, tetapi Mahiru menghabiskan malam
di tempat Amane. Dia tidak bisa mengatakan ini.
Dia bisa dengan mudah membayangkan Itsuki memberi tahu Chitose
tentang ini, dan mereka berdua melirik dan menggodanya.
Selain itu, orang tuanya mampir untuk Hatsumo de; tapi itu
mungkin tidak bisa dihitung.
"... Hmm?"
" Tidak ada yang terjadi."
" Yah, kalau begitu aku akan menerimanya."
Amane jengkel oleh tandu, tetapi dia membiarkannya, merasa sulit
untuk membalas.
Saatnya berbicara tentang hal lain ... jadi dia melihat ke
sekeliling kelas dengan pemikiran seperti itu, tetapi tidak ada yang istimewa
yang benar-benar terjadi.
Gadis-gadis itu berkumpul di sekitar pangeran kelompok mereka,
Kadowaki. Baik tatapannya yang sedikit gelisah di tengah-tengah mereka
semua berubah, juga tidak ada kecemburuan lama yang polos dari anak-anak lelaki
di sekitar mereka.
" Sepertinya tidak ada yang berubah sama sekali."
“ Yah, itu Yuuta untukmu. Tua sama, tua sama. ”
Amane hanya mengamati karena bosan bersama Itsuki, yang tidak
tertarik pada gadis lain karena dia punya pacar, tersenyum masam pada
popularitas Yuuta. Mereka kemudian melihat sekeliling.
" Ngomong-ngomong, aku dengar Shiina-san punya
pacar."
Beberapa gadis berkerumun bersama, dan setelah mendengar
percakapan mereka, Amane menegang.
" Ah, Lisa mengatakan itu. Dia berpegangan tangan
dengan seorang anak laki-laki selama Hatsumo de. ”
" Dia melakukannya, dia melakukannya. Mungkin
Shiina-san tidak tertarik pada siapa pun karena dia punya pacar? ”
“ Aku dengar dia terlihat cukup tampan, tetapi dia tidak
pernah muncul di sekolah. Aku ingin tahu apakah dia dari sekolah lain. ”
Mungkin itu hanya dia, tapi sepertinya semua tatapan di kelas
berkumpul pada gadis-gadis yang berbicara. Bahkan Yuuta tampaknya
menajamkan telinganya ke arah mereka.
Hanya tatapan Itsuki yang diarahkan padanya.
" Katakan Amane." "Aku tidak tahu."
" Aku belum mengatakan apa-apa." "Tidak
ada hubungannya denganku." "Baiklah sekarang."
Itsuki tersenyum masam pada penolakan lembut Amane, dan tiba-tiba
mengangkat poni yang terakhir. "Yah, kamu menyembunyikannya, tapi
kamu punya wajah yang bagus."
" Berasal darimu, aku pikir kamu hanya menggodaku."
Sementara Itsuki tampak ringan dan memiliki getaran sembrono, dia
mungkin dianggap tampan.
Dan bagi Amane, seorang bocah tampan yang mengatakan kepadanya
bahwa itu terasa seperti menggali padanya.
Dia merasa penampilannya hanya lumayan, dan tidak ingin mendengar
pendapat orang lain tentang wajahnya.
Dia melambaikan tangan menyentuh poni, dan mengerutkan kening,
melihat senyum masam Itsuki. "Begitulah dirimu."
" Diam."
" Yah, bisa kukatakan itu sama sepertimu."
Sementara Amane tampak jauh seperti sebelumnya, Itsuki tertawa
bukannya terlihat marah.
" Sepertinya rumor telah menyebar di sekolah."
Setelah makan malam, dia memperhatikan Mahiru yang duduk di
seberang meja makan. Yang terakhir mengerti apa yang dia maksud, wajahnya menegang.
Mahiru sendiri akan menjadi yang paling terganggu.
Tampaknya tidak ada rumor yang menyebutkan Amane secara langsung,
tetapi pasti melelahkan bagi Mahiru untuk ditanya apakah dia punya pacar.
Jadi pada hari ini, dia tampak sedikit kaku ketika tiba di rumah
Amane, langkahnya mungkin berat karena ini.
"... Setidaknya tidak ada yang tahu itu kamu, Amane-kun,
tapi itu adalah banyak usaha untuk menyelesaikan kesalahpahaman."
" Apakah berpegangan tangan membuatku jadi pacar
sekarang?"
“ Aku tidak tahu. Bagaimanapun, aku menyangkalnya, dan
mengatakan bahwa dia adalah seseorang yang aku kenal. Kita hanya harus
menunggu rumor menghilang. ”
" Nn, yah, itu sudah diduga."
Dia menyesal padanya karena dianggap sebagai pacarnya, jadi dia
juga ingin desas-desus itu menghilang sesegera mungkin. Akan sangat
menegangkan baginya untuk ditanya berulang kali apakah dia pacarnya.
Hal yang sama berlaku untuk Amane, yang akan gelisah setiap kali
mendengar desas-desus ini, karena permintaan maaf dan rasa malu. Dia ingin
orang melupakan rumor.
Haa, dia menghela nafas, dan Mahiru dengan tenang menurunkan
matanya.
"... Apakah kita terlihat seperti sepasang
kekasih?"
" Siapa yang tahu? Saat ini, seseorang seperti aku
tidak bisa menjadi pacarmu, Mahiru. Kamu dapat memilih pria yang lebih
tampan di luar sana, dan bahkan jika Kamu bersama aku, aku lebih mirip seorang
kenalan biasa.
" Kamu bukan hanya seseorang."
" Eh?"
Amane memandang ke arah Mahiru sekali lagi setelah mendengar suara
kuat yang tak terduga ini; dia kembali menjadi tampak muram, meskipun
karena alasan tertentu, dia tampak sedikit ... geram, bersikeras.
“ Kamu memiliki harga diri yang rendah terhadap dirimu,
Amane-kun, tapi itu tidak benar. Aku pikir Kamu adalah orang yang luar
biasa, Amane-kun. Kamu baik, pengertian, sopan, baik hati ... dan sangat
keren ketika Kamu berpakaian sendiri. "
Pipinya mulai memerah ketika dia mendengarkan pujian yang tulus
yang tampaknya tidak begitu.
Mahiru mungkin menyadari betapa memalukannya kata-katanya, karena dia
mulai terbata-bata di tengah jalan.
Meskipun begitu, Mahiru menatap matanya, menunjukkan bahwa dia
tulus; pujian membuatnya semakin malu.
"A-aku mengerti ... erm, terima kasih."
" Jadi-begitu aku berkata, erm, well ... tolong jangan
memandang rendah dirimu sendiri."
" O-oh ..."
Dia tidak bisa menyangkalnya, sekarang dia dipuji olehnya, karena
suasana hati tidak akan membiarkan dia rendah hati dengan cara apa pun.
Pipi Mahiru sedikit memerah saat dia menundukkan kepalanya,
bergetar karena malu. Amane juga merasakan rasa malu muncul dalam dirinya,
dan diam-diam bergumam.
"... Yah, aku akan mencuci piring."
" Y-ya."
Bagaimanapun, yang bisa dilakukan Amne hanyalah melarikan diri
dengan malu.
Itu bisa disebut retret taktis, karena hatinya sedih melihatnya
gemetaran karena malu.
Suu, haa, setelah menarik napas panjang, dia berdiri, dan membawa
peralatan ke wastafel. Mahiru pergi ke ruang tamu, duduk di sofa, dan
membenamkan wajahnya ke bantal. Tampaknya dia juga malu, tidak terbiasa
dengan pujian yang diberikan padanya.
Begitu dia melihat itu, "Jika kamu malu, jangan katakan
ini" gumam Amane, tetapi karena kata-katanya, dia merasakan beberapa beban
terangkat dari dadanya.
Dia merasa cukup lega setelah menerima persetujuan, mungkin.
Jadi dia berpikir, tapi dia masih merasa malu. Saat itu musim
dingin, namun dia dengan lesu mencuci piring dengan air dingin.
[Hei ~ hei ~ Amane, pinjamkan aku Malaikat, ya?]
Chitose menelepon tiga hari setelah semester baru dimulai, setelah
makan malam.
Biasanya, mereka akan saling menghubungi melalui aplikasi, tetapi
karena suatu alasan, dia memanggil Amane, menanyakan yang terakhir tentang
Mahiru. Dia tidak tahu apa yang dia rencanakan.
Dia mengatakan untuk meminjamkannya, tetapi Mahiru bukan milik
Amane. Seharusnya Chitose bertanya langsung padanya.
" Jangan tanya aku, tanya Shiina."
[Dia di sebelahmu sekarang, kan?]
"... Dia."
[Kalau begitu tanyakan padanya apakah dia ingin pergi bersamaku
besok.]
" Tanyai dia sendiri."
Dia tidak punya nomornya? Dia bertanya-tanya, tetapi dia
ingat saat itu selama Natal, Chitose sepenuhnya fokus pada menggoda Mahiru, dan
tidak punya waktu untuk itu.
Dan juga, Amane pasti akan memiliki kontak Mahiru, dan sering
bersamanya. Sudah bisa diduga mengapa dia dihubungi.
Proses berpikir Chitose dapat dimengerti, tetapi dia ingin
mengatakan kepadanya bahwa dia bukan merpati pos.
Bagaimanapun, lebih baik bagi Mahiru untuk membahas ini sebagai
gantinya, jadi dia berpikir sambil menyerahkan telepon kepada Mahiru yang
tampak ragu di sebelahnya. "Chitose ingin berbicara
denganmu." Jadi dia berkata, dan merosot ke sofa.
Mahiru tampak agak gelisah, tetapi dia dengan patuh membawa
telepon ke telinganya.
" Aku akan mengambil alih ... eh, besok? Y-ya, aku
tidak punya pengaturan khusus ... "
Tampaknya Mahiru kaget dengan obrolan cepat Chitose yang
tiba-tiba, dan dia hanya bisa menyaksikan penampilannya yang gelisah dengan
senyum masam.
Dia tampaknya tidak sabar, hanya terkejut dengan saran yang
tiba-tiba, tidak beruntung, tidak tahu harus berbuat apa.
Dia melirik ke sampingnya, “Lihat saja apa yang kamu
inginkan. Dia ingin keluar denganmu, bukan aku, ”jawabnya.
Mahiru sesekali pergi keluar bersama teman-temannya, tetapi
prioritasnya adalah pulang ke rumah dan menyiapkan jam makan malam kemudian.
Dia pikir dia harus istirahat sesekali, mengesampingkan apakah dia
akan mendapatkan istirahat dengan Chitose.
" Y-ya ... erm, aku ingin menerima undangan ini
..."
Dia mungkin telah mengambil keputusan setelah mendengar kata-kata
Amane. Ketika dia menjawab Chitose, dia bisa mendengar yang terakhir
berkata "Alrighty!" melalui telepon, dan Mahiru secara naluriah
menjauhkan ponsel dari telinganya.
Dia terkekeh kaget pada bagaimana Chitose sangat antusias, dan
bertemu Mahiru di mata
Dia tampak agak khawatir, tetapi bibirnya masih menunjukkan senyum
lega dan gembira.
Begitu suara agak tenang, dia mengambil smartphone, dan mulai
berbicara.
Dia tersenyum ketika dia berbicara, dan Amane juga tersenyum
ketika dia memandangnya.
“ Terima kasih banyak. Aku akan mengembalikan ini kepada
Kamu. "
Setelah panggilan berakhir, dia dengan hati-hati mengembalikan
smartphone kepadanya.
Sepertinya mereka sudah membuat rencana, dan dia akan diseret ke
suatu tempat oleh Chitose.
“ Itu mendadak, bukan? Itu pada dasarnya Chitose. "
" Y-yah, itu mengejutkanku."
" Dia bukan orang jahat, hanya sedikit terlalu
kuat."
Meskipun dia merasa 'sedikit' mungkin mengecilkannya, dia
memberinya penilaian ringan. Dia jelas bukan orang jahat, hanya sedikit
memaksa.
Mahiru mungkin memahami kepribadian dengan baik ketika dia
tersenyum masam, tapi untungnya, dia tidak tampak terganggu oleh hal
itu. Agak tragis bahwa ketika dia adalah pacar teman dekatnya, dia tidak
bisa bergaul dengannya, meskipun itu biasa.
" Kamu tidak perlu khawatir tentang aku
besok. Nikmati saja sendiri. ”
" Ya."
"... Ahh, benar."
" Ya?"
Sementara dia ingin dia menikmatinya, dia harus mengingatkannya
pada sesuatu.
“ Jika dia melecehkanmu secara seksual, pukul saja dia tanpa
khawatir. Yang itu seperti ibuku; dia suka hal-hal yang lucu dan
cantik, jadi dia mungkin akan ingin menyentuhmu karena kau sangat cantik. ”
Mereka berhasil menghentikannya terakhir kali, tetapi Chitose
benar-benar menyukai hal-hal yang lucu.
Dia memiliki penglihatan Chitose yang tajam membantunya untuk
ulang tahun Mahiru, tetapi dia tidak nyaman memiliki dia tetap sendirian dengan
Mahiru.
Mahiru memiliki penampilan gadis cantik yang ideal, kelucuan dan
kecantikannya akan mengumpulkan banyak tatapan pengamat setiap kali dia
berjalan di jalanan.
Sangat penting bagi Mahiru untuk waspada terhadap siapa pun yang
mendekatinya, dan juga cengkeraman iblis Chitose.
" Yah, kamu tidak harus melakukan ini jika kamu tidak
menyukainya, tetapi jika kamu tidak langsung menolaknya,
dia mungkin hanya menjadi sombong dan melecehkanmu, jadi
berhati-hatilah ... apa itu? "
"... Tidak ada sama sekali."
Dia mengerutkan bibirnya, dan dia merasa aneh, tetapi dia tidak
pernah menyatakan apa yang ada di pikirannya, sebaliknya mengalihkan matanya
diam-diam.
Pada hari Mahiru pergi dengan Chitose, Amane sendirian di rumah,
akhirnya mendapatkan kedamaian setelah waktu yang lama.
Baru-baru ini, Mahiru berada di sisinya, dan satu-satunya waktu
dia sendirian adalah hari-hari istirahatnya.
Bahkan kemudian, Mahiru akan menyarankan untuk memasak makan
siang, dan dia akan menerima dengan sepenuh hati, sehingga waktu sendirian
semakin berkurang.
Tentu saja, dia tidak membencinya ... dia bahkan mungkin merasa
tenang, tapi itu baik untuk memiliki waktu pribadi sesekali.
Meskipun terasa dingin di sebelahnya.
(Untuk beberapa alasan, rasanya seperti Mahiru telah menjadi
sepenuhnya akrab denganku.)
Dia merasa sudah diberikan padanya untuk berada di sebelahnya,
tetapi pada kenyataannya, hanya beberapa bulan berlalu sejak pertemuan pertama
mereka.
Meskipun begitu, rasanya mereka menghabiskan bertahun-tahun
bersama, mungkin karena mereka memiliki banyak kompatibilitas.
Mereka tidak saling mengganggu terlalu banyak, berbagi udara yang
sama, dan sedikit celah di antara mereka adalah sesuatu yang sangat membuat
Amane puas.
Masalahnya adalah dia tidak ingin melepaskan kenyamanan ini.
(Aku benar-benar bodoh.)
Dia merasa bahwa sementara dia menyukainya, tidak ada gairah di
antara mereka. Namun sebagai tetangga dan teman, dia mungkin terlalu
posesif terhadapnya.
Dia lebih menyukainya daripada teman, dan pada saat yang sama, dia
menyadari bahwa hanya ada sedikit percikan dalam berpikir dia akan menjadi
cinta yang menarik; dia merasakan gatal yang tak terkatakan dalam dirinya.
Jika kesukaannya pada Mahiru miring lagi pada keseimbangan, dia
merasa tidak akan ada jalan untuk kembali.
Karena itu, ia menyimpan panas yang menyala di dalam hatinya,
menguburnya.
Jika dia menunjukkan kesukaannya pada wanita itu, dia akan
terganggu, sepertinya.
Dia telah menunjukkan beberapa tingkat kesukaan padanya, tetapi
dia merasa itu tidak lahir dari cinta.
Lagipula, tidak mungkin dia bisa jatuh cinta pada anak lelaki yang
tidak berguna seperti dia yang terus menyebabkan masalah.
Dia telah menilai dia, tetapi dia merasa tidak mungkin dia jatuh
cinta padanya. Jika dia menyatakan kesukaannya dengan cara yang salah,
hubungan di antara mereka hanya akan canggung.
Dia menekan kegelisahan yang berdenyut di dalam hatinya, dan
diam-diam melihat ke luar jendela.
Malam-malam musim dingin datang lebih awal, dan sudah ada tabir
gelap di sekitar mereka.
Saat itu baru jam 6 lewat, tetapi orang bisa mengatakan itu sudah
malam.
Lagipula, Chitose tidak akan mengajaknya keluar sampai larut
malam, namun dia tidak nyaman memiliki dua gadis sekolah menengah yang
berkeliaran sendirian di luar ketika gelap.
[Kapan kamu selesai?]
Dia mengirim pesan ke Chitose, yang akan selalu membawa smartphone
[Kami akan mengatakan selamat tinggal segera] dan menerima balasan instan ini.
Sepertinya Chitose juga tidak berniat tinggal di luar terlalu lama
setelah sekolah, jadi Amane bertanya kapan mereka akan tiba di stasiun, berdiri
dari sofa, dan pergi ke baskom.
(Aku masih memiliki lilin dari hari yang lain.)
Dia agak tidak rela, tetapi karena dia akan bertemu Mahiru, dia
tidak punya pilihan.
Dia benar-benar tidak ingin melakukan ini, tetapi orang tuanya
mengajarinya bagaimana trik untuk meningkatkan daya tariknya. Paling tidak,
dia bisa meniru gaya rambutnya saat itu.
Dia melihat ke cermin, dan melihat dirinya yang suram seperti
biasanya.
Maka ia mengambil lilin itu, dan secara pribadi mengganti diri
yang biasanya tidak sopan dan muram dengan tangannya sendiri.
Itu musim dingin, dan malam-malam tanpa matahari benar-benar
dingin.
Dia mengenakan sweter abu-abu muda dengan mantel kacang biru tua
untuk kehangatan dan fashion, bersama dengan celana skinny hitam dengan lapisan
dalam; dia masih sangat dingin, jadi seberapa dinginkah Mahiru hanya
mengenakan mantel di atas seragamnya?
Mahiru akan mengenakan celana ketat yang lebih tebal untuk musim
dingin, tetapi roknya hampir tidak cukup pendek untuk seorang gadis sekolah
menengah untuk tidak melanggar aturan atau terlihat kasar, dan orang akan
merasa sangat dingin hanya dengan melihatnya. Dia pikir dia harus
mengenakan celana.
Beberapa gadis sekolah menengah yang dia lewati sedang mengayunkan
rok pendek mereka yang tidak berarti, dan dia dengan susah payah menyadari
betapa banyak kerja keras yang mereka lakukan untuk kecantikan.
Jadi dia berpikir sambil menutupi bibirnya dengan muffler yang
diberikan Mahiru padanya, dan bergegas menuju stasiun terdekat.
Tampaknya mereka pergi ke fasilitas perbelanjaan besar, dan naik
kereta di sana. Stasiun terdekat dari apartemen berada dalam jarak
berjalan kaki, dan Chitose mengatakan bahwa kereta akan tiba, jadi dia harus
tepat waktu.
.
Rambutnya dengan lembut meniup rambutnya yang berlilin saat dia
berjalan, tetapi tidak merusaknya.
Dia harus merapikan rambutnya jika menjadi berantakan, dan itu
akan merepotkan. Dia merasa bahwa mereka yang biasanya mempermainkan diri
sendiri layak dihormati.
Jadi dia berpikir ketika dia bergerak diam-diam, dan melihat
stasiun.
Dia mungkin muncul di pintu masuk ini, mempertimbangkan arah
apartemen. Jika dia menunggu di dekat sini, dia pasti harus bertemu
dengannya.
Dia menyandarkan punggungnya di dinding pintu masuk, melihat pada
saat dia menunggu Mahiru; Segera setelah itu, gadis dengan rambut lurus
berwarna rami yang akrab keluar dari stasiun.
" Mahiru."
Dia memanggilnya, dan dia berbalik setelah mendengar suara yang
akrab, hanya untuk membeku begitu Amane muncul di pandangannya.
" Eh , ... ya? A- kenapa? "
Alasannya mungkin merujuk pada getup ini .
Dia mungkin tahu dari Chitose bahwa dia akan menjemputnya, tapi
dia mungkin tidak pernah berharap dia menyambutnya dengan penampilan Hatsumo
de.
Lagipula, dia tidak bisa membayangkan Amane muncul dengan pakaian
dan gaya rambutnya yang biasa.
Akan merepotkan jika ada orang di sekitar mereka yang melihatnya
dan menghubungkan titik-titik itu. Lebih jauh lagi, bahkan Mahiru akan
memandang rendah dirinya jika dia berjalan di sisinya dengan pakaian biasa.
Dia berniat untuk menyamar, tetapi paling tidak, dia bisa terlihat
berdiri lumayan di sebelah Mahiru.
“ Kamu berpikir aku tidak bisa melakukan
itu? Bagaimanapun juga, aku tidak bisa menemuimu dengan gayaku yang biasa.
”
"... Itu benar."
“ Itu tidak cocok untukku? Aku memang memeriksa
cermin. Aneh?"
Sementara dia berpakaian normal, gaya rambutnya persis sama dengan
saat Hatsumo de. Dia tidak berpikir itu adalah apa-apa, tetapi mungkin
berbeda dengan mereka yang memiliki rasa keindahan yang luar biasa.
Dia memiliki beberapa tatapan diarahkan padanya, dan ada
kemungkinan bahwa dia tampak aneh.
Dia berdandan sedikit, tapi sepertinya dia masih terlihat polos,
dan dia sedikit mengguncangnya. Namun Mahiru menggelengkan kepalanya
"itu cocok untukmu." Dia merasa lega pada penegasannya.
" Bagus kalau begitu. Lihat, di sini
gelap. Berbahaya bagimu untuk berjalan sendirian. ”
"... A-aku tahu itu, setidaknya."
" Atau kamu tidak ingin aku menjemputmu? Jika Kamu
tidak mau, Kamu dapat mengikuti aku dari belakang. Aku akan berjalan di
depan Kamu. "
"A -Aku tidak benci itu. Erm ... terima kasih
banyak. "
" Nn."
Tampaknya dia tidak dibenci, dan dia lega ketika dia menarik
tangannya dari sakunya. Dia dengan ragu-ragu menempatkan miliknya ke
miliknya.
.
Mungkin karena kedinginan, tangannya agak dingin dari yang dia
harapkan.
" Dingin. Di mana sarung tanganmu? ”
“ Aku mencucinya hari ini. Bagaimana dengan tanganmu,
Amane-kun? ”
" Aku memasukkan tanganku ke dalam saku."
Dia tiba dengan kedua tangan di sakunya, dan tidak ada anak yang
baik yang bisa menirunya; itu tidak terlalu penting.
Dia tidak mengatakan apa-apa lagi, hanya membungkus tangannya yang
halus, tangan yang dingin.
Tangan Mahiru benar-benar ramping, halus, tidak dapat
diandalkan .
Itu mudah dibungkus dengan tangan Amane.
"... Itu hangat."
Dia bergumam, menyipitkan matanya saat dia tampak berseri-seri.
Emosi yang tulus membuat jantungnya berdebar, tetapi dia fokus
pada tangan, dan tidak menunjukkan betapa terguncangnya dia.
Dia memegang tangannya, mengambil tas dari perjalanan belanjanya
dengan Chitose sebelum pergi ...
Chira, dia meliriknya, "Apa?" dan dia menjawab,
Mahiru menatap Amane, sebelum akhirnya memalingkan muka.
Telinga dan pipinya agak merah, entah karena kedinginan, atau
karena terlalu lama menatapnya.
“ Baiklah, akankah kita mendapatkan sesuatu dari toko
kelontong dalam perjalanan kembali? Roti daging benar-benar enak di musim
ini. ”
"... Aku suka rasa kacang merah."
" Kamu benar-benar suka permen ... bagaimana dengan
makan malam?"
" Aku sudah menyiapkan beberapa telur berbumbu, char siu
dan menma, jadi ramen."
" Ramen untuk hari-hari yang dingin ini terdengar
bagus."
" Tentu saja."
Dia tidak tahu karena dia tidak pernah memeriksa lemari es, tetapi
sepertinya dia membeli hari-hari yang lalu.
Mereka harus membeli sup dan mie, tetapi bahan-bahannya semuanya
buatan tangan. Tenggorokannya serak seperti membayangkan char siu yang
kental dan rasa yang kuat dari telur setengah matang.
Rasa itu pasti akan mengisi tubuh yang dingin.
"... Aku tidak tahu apakah aku bisa makan roti kacang
merah."
" Kami akan berbagi setengahnya. Kamu bisa makan
malam kalau begitu. ”
"... Ya."
Dia dengan malu-malu menerima sarannya, dan dia tersenyum,
mengerahkan sedikit lebih banyak kekuatan dalam cengkeraman yang memegang
tangannya.
" Aku pikir Shiina-san terlihat berjalan dengan bocah
yang sama lagi."
Dan hari berikutnya, Itsuki menembak Amane dengan pandangan
mencela karena menambahkan bahan bakar ke api sekali lagi. Amane bermain
bodoh saat dia melihat ke samping.
Posting Komentar untuk "Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 2"