A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 48

Chapter 48 lyuu, rir, dan relaksasi

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Aku membuka pintu ruang singgasana dan memasuki area yang membentuk bagian luarnya. Di sana, aku menemukan Lyuu menjulurkan kepalanya keluar dari pintu masuk gua. Dia perlahan-lahan melihat dari kiri ke kanan dan kembali lagi, seolah-olah dia mengamati sekelilingnya.

" Apa yang kau lakukan di sini, Lyuu?"

" Oh, heya Tuan. Aku hanya berkeliaran karena kupikir kau mengatakan sesuatu tentang pergi dengan Rir hari ini. ”

" Ya, akhir-akhir ini aku meninggalkannya di perangkatnya sendiri, jadi kupikir mungkin sudah waktunya bagiku untuk memeriksanya."

Padahal, itu lebih dari sekadar alasan. Sejujurnya, aku hanya ingin keluar rumah. Aku tidak melakukan apa-apa selain berlatih sihir bumi akhir-akhir ini, dan aku mulai muak karenanya. Aku harus mengalahkan beberapa monster untuk menghilangkan streeku — eh, maksudku "uji lapangan beberapa mantra baru."

“ Itu sebabnya aku berdiri di sini. Aku pikir aku mungkin cukup beruntung untuk melihatnya jika aku berkeliaran, tetapi sepertinya dia belum datang. ”

Aku memeriksa peta dua kali setelah mendengarkannya dan memastikan bahwa ada spidol yang menunjukkan unit yang ramah yang duduk tepat di luar gua.

" Dia sudah di sini."

" Hah !?"

" Ya, dia hanya bersembunyi."

“ Apa !? Mengapa!?"

Wajah Lyuu berkerut heran.

" Karena dia pikir kamu menyeramkan. Duh. "

" W-Wow, Guru, Kamu benar-benar hanya memberikannya langsung kepadaku! Kamu bahkan tidak mencoba gula sama sekali! ”

" Maksudku, pikirkan tentang itu. Bagaimana perasaan Kamu tentang memiliki seseorang yang pada dasarnya mengikuti Kamu? ”

" Ugh ..." Lyuu mengerang.

“ Aku tahu kamu menganggapnya seperti seseorang yang perlu kamu sembah, tetapi dia tidak suka kalau kamu memperlakukannya seperti itu. Aku cukup yakin aku akan mulai melarikan diri dari Kamu juga, jika Kamu melakukan hal yang sama kepadaku. Itu hanya ... aneh. "

“A- aku mengerti, tapi aku tidak bisa menahannya. Dia fenrir, kau tahu, fenrir yang aneh! Kamu tahu betapa hebatnya mereka !? ”

Lyuu mulai memberitahuku legenda yang diturunkan oleh rakyatnya. Menurut cerita rakyat, pernah ada fenrir yang memerangi seluruh pasukan manusia dan menghancurkan kota tempat mereka tinggal. Binatang yang sama itu menantang puluhan ribu monster. Itu terus melawan mereka tanpa henti selama beberapa tahun sebelum akhirnya muncul sebagai pemenang. Dan, bertahun-tahun kemudian, ia membawa vitalitas ke bidang di mana ia menghembuskan napas terakhir. Bunga-bunga bermekaran dari tempat peristirahatan terakhirnya dan segera tumbuh menjadi hutan yang tanahnya tetap subur. Suku warwolf telah turun dari garis fenrir yang sama. Dan karena alasan itu, suku Lyuu percaya bahwa wajar bagi mereka untuk menyembah spesies secara keseluruhan; dia tidak menganggap tindakannya sebagai sesuatu yang sedikit menyeramkan atau aneh. Bahkan, matanya hampir tampak membakar dengan semangat saat dia berbicara.

Sejujurnya, sebagian besar dari itu terdengar seperti omong kosong, tapi aku kira secara teknis itu mungkin. Fenrirs adalah makhluk legendaris, dan tampaknya bahkan Lefi merasa sangat sulit untuk mengalahkan satu, jadi aman untuk menganggap mereka kuat sekali. Tapi tunggu, orang Fenrir adalah serigala. Mengapa anak-anak mereka menjadi beastkin?

Aku berhenti sejenak, hanya untuk mengingat bahwa ada mantra atau sesuatu yang memungkinkan non-manusia untuk mengambil bentuk seperti manusia. Contoh kasus: Lefi.

Tunggu, apakah itu berarti aku dan Lefi mungkin memiliki ki—

Mataku melebar ketika aku menyadari ke mana pikiranku.

Sialan, otaknya! Apa yang kamu pikirkan !?

" Wow, Tuan, wajahmu mulai merah padam dan semuanya sangat cepat. Apakah mendengar tentang legenda benar-benar bergerak ya? ”

“ Diam. Bukan itu. Aku sedang memikirkan sesuatu yang lain. Jangan tanya. "

Aku menolak gagasan itu beberapa kali karena panik sebelum mengarahkan pikiran aku ke arah yang lain. Mendengar tentang legenda sukunya membuatku mengerti alasan Lyuu memuja Rir seperti dia. Baginya, dia seperti seorang selebriti. Dia sudah banyak mendengar tentang dia, jadi melihatnya dalam kehidupan nyata telah menyebabkan fangirl dalam dirinya membuat neraka keluar. Harus diakui, aku bisa melihat dari mana asalnya. Aku mungkin akan memiliki reaksi yang sama saat bertemu dengan salah satu aktor suara favorit aku.

" Apakah kamu ingin bergabung dengan kami?"

" Bisakah aku benar-benar !?"

“ Hanya jika kamu berjanji untuk mendengarkan instruksi. Kamu mungkin akan mati jika tersesat. "

" Erk ... I-Itu terdengar agak menakutkan, tapi pasti!" A-aku berjanji akan mendengarkan dengan sangat baik, jadi kumohon bergabunglah denganmu! ”

" Uhyyaaaaaaaaaahhh !?"

" Sialan, Lyuu. Bisakah kamu tutup mulut? ”

Aku mengerutkan kening ketika Lyuu, yang duduk tepat di belakangku, berteriak cukup keras untuk membuat gendang telingaku pecah.

"A -aku tidak bisa menguasai! K-kita terlalu cepat! ”

Dia mati-matian berpegangan pada punggung Rir untuk hidup tersayang. Kami tidak pergi terlalu cepat, tetapi dia masih yakin akan terbang begitu dia melepaskannya.

“ Rir sudah santai dan berjalan cukup lambat. Dia sebenarnya bisa lebih cepat jika dia mau, ”aku mengangkat bahu. "Berhenti, Rir. Tempat ini bagus. "

Serigala raksasa menggunakan seluruh tubuhnya untuk melambat dan berhenti total dalam beberapa saat.

" Nraarghghgh !?"

Lyuu berteriak tidak jelas saat dia terbang dari punggungnya dan menghancurkan wajahnya ke tanah di bawah. Pemberhentian itu terlalu mendadak baginya. Dia tidak bisa membantu tetapi terlempar.

" Berhentilah membuat suara-suara aneh dan tenanglah."

" K-Kau membuatnya terdengar seperti aku melakukannya karena aku mau!"

Dia balas ketika dia perlahan bangkit kembali. Dia tampak sangat energik bagi seseorang yang wajahnya tertutup lapisan lumpur.

" Ugh ... Aku seharusnya tahu, tapi Rir sangat cepat."

" Yah, ya."

“ A-Dan kenapa kau melakukan kritik, Tuan !? Kaulah yang bertingkah aneh di sini! Bagaimana bisa kau berharap seorang gadis seperti aku bertahan ketika kita pergi secepat itu !? ”

" Maksudku, kita bahkan tidak secepat itu ..."

“ Kau hanya mengatakan itu karena kau orang aneh! Tidak ada orang normal yang mampu tetap tenang dan tenang dengan kecepatan seperti itu! ”

Wow. Bicara tentang kasar. Bukan salah aku, aku suka sensasi naik. Dan itu juga jelas bukan salah aku bahwa mereka telah tumbuh padaku pada akhir-akhir ini.

“ Oh omong-omong, kamu mungkin ingin kembali ke sini, dan cepat. Kamu tepat di sebelah monster. ”

“ Hah !? Tunggu, serius !? Omong kosong! ”

Lyuu dengan ketakutan memutar kepalanya, hanya untuk segera mulai berlari kembali ke arah kami begitu dia melihat benda yang berdiri agak jauh di belakangnya.

“ Gelgwa! Gya gya! ”

Itu adalah makhluk yang dagingnya bekerja sangat baik dalam hidangan yang biasanya menggunakan ayam: burung rockbird. Itu memperhatikan kami dan mulai berkotek dengan waspada. Tangisan seperti vokalis death metal dipenuhi dengan kewaspadaan.

" Ugh, itu sangat keras. Diam dan berubah menjadi makanan yang sudah brengsek. ”

Aku secara singkat memfokuskan energi magisku sebelum dengan cepat menyatukan tanganku untuk membaca mantra. Aku bahkan tidak repot-repot turun dari Rir.

Ada gemuruh rendah saat sihir diaktifkan. Bumi tepat di bawah kepala burung rockbird itu bergetar dan membengkak, berubah bentuk menjadi sepasang lempeng seperti besi dengan paku yang menonjol dari bagian dalamnya. Keduanya bangkit, berbaris dengan kepala burung itu sebelum mendekat satu sama lain, meninju lubang yang tak terhitung jumlahnya ke wajah hewan malang itu. Darah menyembur ke mana-mana saat burung rockbird tanpa kepala itu mati tanpa kehidupan.

Mantra yang baru saja aku lemparkan adalah mantra yang aku juluki "Iron Maiden." Itu agak lambat; lebih tajam, musuh yang lebih cepat bisa menghindarinya dengan mudah. Tapi itu dibuat karena kurangnya kecepatan dengan jumlah daya yang luar biasa. Aku tidak ragu bahwa itu bisa memberikan kerusakan besar pada sesuatu yang terlalu lamban untuk bereaksi.

" W-wow ..." Mata Lyuu terbuka lebar. "Bukankah itu mengejutkan? Kamu benar-benar baru saja membunuh burung rockbird dalam satu serangan. ”

Dia memiliki senyum di wajahnya, tetapi tampaknya agak sempit; mulutnya berkedut tak percaya.

“ Ya, mereka lemah. Bagaimanapun, ayo pergi. Kita harus mencari mangsa lagi. ”

Aku mendesak Lyuu untuk kembali ke Rir sambil meletakkan mayat burung Rockbird itu di dalam kotak item aku.

“ Hah !? K-Kita akan terus berjalan !? ”

" Duh. Kami baru saja memulai. ”

"A-aku uhm ... benar-benar menghargai kamu membiarkan aku naik Rir dan semacamnya, tapi ... bisakah kamu pergi sedikit lebih lambat?"

“ Tidak perlu dicadangkan. Aku tahu Kamu menyukai sensasi kecepatan tinggi. ”

" Grr!"

" Lihat? Bahkan Rir menyuruhmu duduk, santai, dan nikmati perjalanannya. Sekarang pergilah. ” "K-kenapa rasanya kalian semua tidak baik !?"

Aku menyeringai ketika aku menarik Lyuu, yang gemetar ketakutan, naik ke punggung Rir. "Baiklah Rir, pergi!"

" Aaaaaaaaaaaarghhh !!"

Maka, jeritan Lyuu terus bergema di seluruh Hutan Jahat selama beberapa waktu.

Sebelum | Home | Sesudah