A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 65

Chapter 65 gang bagian 2

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Aku membuka inventaris aku dan meraih celah spasi yang dihasilkannya. Dari sana, aku mengeluarkan senjata besar yang hanya bisa digambarkan sebagai pedang besar dua tangan. Bilahnya tajam, sangat tajam, bahkan, sehingga kelihatannya bisa memotong batu yang paling sulit sekalipun dengan mudah. Logam yang terbuat dari itu diwarnai dengan warna hitam gelap seperti malam itu sendiri. Aku hampir bisa merasakannya menyedot cahaya dari sekitarnya. Faktor yang paling menonjol adalah ketajaman maupun warnanya. Melainkan, beratnya.

Pedang besar itu sangat berat sehingga bahkan aku kesulitan mengangkatnya. Aku harus meletakkan setiap ons kekuatan terakhir yang aku miliki ke pinggul dan lenganku hanya untuk mengayunkan benda terkutuk itu. Meskipun begitu luas sehingga tidak normal, pedang itu membawa aura keindahan. Kombinasi keagungan dan ukurannya membuatnya tampak seperti kastil aku. Setidaknya sejauh prinsip-prinsip desain berjalan.

Lembar statusnya tampak sebagai berikut.

Nama: Hasai

Deskripsi: Greatsword hitam legam dibuat oleh raja iblis dengan nama Yuki. Ini sangat berat dan tidak dapat diangkat, apalagi diayunkan, oleh entitas biasa. Peringkat Kualitas: A +

Seperti yang disarankan oleh karakter Jepang dalam namanya, Hasai dikembangkan dengan dua konsep dalam pikiran: obstruksi dan penghancuran. Senjata itu keras, berat, dan setajam mungkin, tetapi bisa dikatakan, itu tidak memiliki kemampuan sihir. Aku tidak memilih untuk memberikannya. Eh, sebenarnya, kurasa itu lebih seperti aku tidak bisa.

Aku telah menanamkan pisau dengan jumlah Mana yang terlalu banyak selama pembuatannya untuk memberikannya tiga properti. Dan sebagai hasilnya, aku terlalu fokus menyalurkan energi aku melalui itu untuk mengukir sirkuit ajaib ke bilahnya. Aku sudah melakukan semua yang aku bisa untuk membuatnya sekuat yang aku bisa.

Aku tidak bisa melakukan yang lebih baik.

Blech. Aku sedikit kecewa karena aku tidak bisa mempesona, tapi aku akan mengatakan itu masih membuat pedang yang bagus. Ini pasti hal paling tajam yang aku buat sampai saat ini, setidaknya.

" Ayo, aku teman." Seringai tak kenal takut muncul di wajahku ketika aku dengan santai mengangkat senjata dan mengambil posisi berdiri. "Pedang ajaib? Buff ass bod? Pelacur silakan. Aku akan menunjukkan kepada Kamu betapa tidak berguna pantat lemak Kamu yang sebenarnya. ”

" Awasi mouf brengsek!" Muscleman mengeluarkan serangkaian kata-kata yang terdistorsi sebelum menendang tanah dan menembak ke arahku seperti peluru. Sebuah lolongan gila dan gila meraung dari tenggorokannya ketika tubuhnya yang besar dan ajaib yang tidak perlu mendekat. Kapak di tangannya menelusuri lengkungan melalui langit saat bergerak untuk membelah kepalaku menjadi dua.

Itu adalah smash langsung, ke bawah.

Aku membalas serangannya dengan seranganku yang sama langsungnya. Aku menanamkan kedua kakiku di lantai tanah di bawahku, memutar pinggulku, dan mengayunkan pedang besar itu lurus ke senjata yang tampak menyeramkan, mencegatnya sebelum mencapai sasarannya. Gelombang kekuatan menjalari lenganku dan deringan keras memenuhi telingaku. Tabrakan itu menciptakan embusan angin yang begitu kencang sehingga mendorong setiap bagian tubuhku sebelum bergegas keluar gang, mengacak-acak rambut aku.

Itu bentrokan langsung. Kontes kekuatan kasar. Pedang melawan kapak.

Dan aku keluar di atas.

" Apa !?" Mata Muscleman terbuka lebar karena terkejut. Dia membanggakan kekuatannya, dan senjata terkutuk yang dia buat hanya meningkatkannya lebih jauh. Itu, dikombinasikan dengan fakta bahwa ia memimpin dengan serangan ke bawah yang bertubuh penuh, telah membuatnya percaya bahwa kemenangannya pasti. Namun sayang, senjatanya telah dihempaskan ke samping.

Penyebab kehilangannya tidak lain adalah kenyataan bahwa ia mengandalkan kekuatan atas teknik. Sebagai seseorang yang tidak memiliki teknik sendiri, aku akan memiliki waktu yang jauh lebih sulit berurusan dengan seorang pejuang yang lebih mampu memanipulasi senjatanya.

" Oh, ayolah?" Aku berbicara dengan nada mengejek. “Hanya itu yang kamu miliki? Apa-apaan ini? Kami bahkan belum memulai. ”

" Persetan denganmu!"

Suara Douchemuscle dipenuhi dengan kekesalan, jadi aku menyeringai ketika aku menggunakan gaya sentrifugal dari ayunan pertama untuk memberdayakan yang kedua dengan bobot yang bahkan lebih berat.

Dia nyaris tidak berhasil bereaksi. Penembak jitu yang sangat besar menarik senjatanya ke posisinya tepat pada waktunya untuk memblokir serangan, tetapi karena dia begitu tergesa-gesa, dia tidak dapat memperbaiki postur tubuhnya. Pertahanannya goyah; pisauku patah dan memotong sisi lengannya. Darah segar disemprotkan ke udara dan berhamburan ke sisi gang.

“ Argggh! Sialan, sialan !! ”

Aku segera mengikuti serangan kedua aku dengan yang ketiga, yang ketiga dengan yang keempat. Pukulan aku telah menjadi kesibukan, dan kesibukan aku menjadi rentetan. Setiap serangan begitu berat dan kuat sehingga pasti akan mencabik-cabiknya begitu pertahanannya gagal. Tidak seperti dia, senjatanya tetap dalam kondisi baik. Itu gagal menekuk atau mematahkan meskipun berkali-kali itu bertentangan dengan milikku.

Membutuhkan Muscleman banyak luka untuk akhirnya menyadari bahwa ia berada pada posisi yang kurang menguntungkan. Dia menyerah untuk melibatkan aku dalam pertempuran jarak dekat begitu dia melakukannya, dan bukannya mengambil sesuatu dari pinggangnya dan melemparkannya ke arahku. "Ambil ini, twat!"

Tubuhku bergerak bahkan sebelum aku bisa memproses benda itu dan memotongnya menjadi dua. Asap putih meledak dari proyektil dan membanjiri sekelilingku, merampas penglihatanku.

Dia telah melakukan salah satu trik tertua dalam buku itu, trik yang terus ada hanya karena sama efektifnya dengan yang sudah dikenal. Dia telah menciptakan tabir asap.

Hah. Sepertinya dia sudah benar-benar marah, tapi dia sebenarnya masih mampu membuat keputusan yang rasional.

Buffbro mundur dan secara efektif menghilang ke dalam kabut begitu tabir asapnya mulai berlaku. Itu adalah upaya yang jelas untuk mengendalikan situasi, dan itu akan berhasil jika aku hanya Joe yang biasa.

" Sucks to be you." Aku berbalik menghadap pria itu dan dengan mudah menangkis senjatanya saat itu menembus kabut. Tugas yang aku temukan terlalu mudah. Meskipun aku tidak dapat melihatnya, aku dapat melihatnya. Keahlian Sihir Mataku memungkinkan aku mendeteksi energi sihir di sekitar dia dan kapaknya, sehingga aku bisa dengan mudah mengetahui ke mana arahnya.

" Apa-apaan itu— !?" Muscleman berteriak kebingungan ketika kapaknya, yang diayunkannya sekuat tenaga, terlempar ke samping. Tapi sebelum dia bisa selesai, aku menusuknya.

Aku bisa merasakan bilah di tanganku merontokkan daging dan menghancurkan tulang ketika aku menusukkannya ke tubuh lelaki tak berdaya itu. Pedang Hasai dan beberapa liter darah meletus dari punggung lelaki itu bersamaan ketika tubuhnya menjadi tidak berfungsi karena kekuatan pukulan.

" Kenapa ..." Cairan Crimson bocor dari mulut Muscleman ketika dia berbicara di antara peretasan yang kejam. "Kenapa ... aku kalah ...?"

" Bukankah sudah jelas?" Aku mengangkat bahu. "Kamu kalah karena kamu terlalu lemah untuk menang."

Saat aku melepas pedangku dari perutnya adalah saat dia kehilangan kemampuan untuk berdiri. Benda asing yang menyusup ke sisinya adalah hal terakhir yang membuatnya tetap didukung dan hal terakhir yang mencegah darah kecil yang tersisa dari pengurasan. Itu adalah aksi dua tahap. Dia pertama kali berlutut dalam upaya untuk menahan kematiannya sebelum jatuh tak bernyawa ke wajahnya. Kehidupan yang memenuhi matanya tidak ada lagi; pria besar yang tidak perlu itu telah direduksi menjadi mayat yang tidak perlu besar.

Cengkeramannya pada kapaknya mengendur. Itu terlepas dari tangannya dan membuat dentang logam saat jatuh ke tanah yang ada di bawahnya. Aku menjentikkan darah dan nyali Hasai dan memasukkannya kembali ke dalam inventorku saat aku tanpa berkata-kata mengarahkan pandanganku pada kapak yang telah berguling ke kakiku. Sobat, kau benar-benar tidak memerlukan skill atau kemampuan yang mewah untuk mengatakan hal ini menyeramkan sama sekali. Energi jahat yang tersihir begitu padat sehingga benar-benar terlihat. Tapi…

...

...

" Hei Lefi."

" Ya? Apa itu?" Gadis naga itu segera menanggapi pertanyaanku.

“ Pastikan kamu menghentikanku jika aku mulai bertingkah aneh. Bahkan jika kamu harus memotong lenganku. ”

" Baiklah." Lefi memberiku anggukan pengertian saat dia mengambil posisi. "Aku akan melihat itu selesai."

Betapa andal dia. Aku tersenyum.

" Apa yang kamu ..." Mata pahlawan melebar ketika dia akhirnya menangkap rencanaku. "Tunggu! Apakah Kamu berencana menyentuhnya !? Kamu benar-benar tidak boleh! Benda itu benar-benar berbahaya! ”

Dia mencoba memberi aku sedikit nasihat, tetapi aku mengabaikannya dan mengulurkan tangan ke arah senjata yang tidak suci dan menyentuhnya.

Malice mengalir ke aku saat jari-jari aku bersentuhan dengannya. Apa apaan!? Rasanya hampir seperti benda terkutuk ini membuka tengkorakku!

Amarah, dendam, dan ratapan yang meluap-luap mengalir ke pikiran aku. Kebencian mewarnai seluruh pikiranku dengan selubung merah. Aku merasakan dorongan untuk menghancurkan apa saja dan segala sesuatu yang bisa aku dapatkan, dorongan untuk menyerap dendam orang-orang yang aku bunuh dan menggunakannya sebagai bahan bakar untuk tumbuh lebih jauh.

Mereka mendesak aku untuk menjadi bagian dari spiral ke bawah mereka, siklus kematian, kebencian, dan kehancuran abadi mereka.

Menutup. Naik. Aku menyelubungi ratapan penuh dendam yang menyerangku dengan metrik ton mana dan memaksaku untuk tunduk. Huu huu. Kamu mati dan sekarang Kamu membenci orang. Persetan. Aku tidak peduli. Tidak masalah siapa Kamu atau apa yang menjadi subjek Kamu. Kamu adalah milikku sekarang. Kalian semua. Kamu hanyalah salah satu dari barang-barang aku, jadi bertindaklah seperti itu. Tutup mulutmu dan biarkan aku memanfaatkanmu. Lakukan itu, dan aku akan kelahiran kembali Kamu dan membebaskan Kamu semua dari keluhan shitstained Kamu.

Menekan keinginan senjata dengan energi magisku membuatku bisa menjinakkannya dengan cara yang mengingatkan pada pelatihan binatang buas. Ratapannya mulai mereda, akhirnya menenangkan sampai ke titik di mana kedengkiannya menjadi non-faktor.

" Fiuh." Aku menghela nafas lega dan dengan santai memasukkan senjata ke dalam kotak itemku.

Oh man. Aku jadi akan menggunakan Transmutasi Senjata pada saat aku pulang. Aku akan merobek hal-hal dendam bodoh dan mengubahnya menjadi sesuatu yang buruk.

Meskipun kelihatannya tidak seperti itu, kapak adalah target yang sempurna untuk Transmutasi Senjata. Itu, seperti hal lain yang bisa aku salurkan melalui mana aku, bisa digunakan sebagai bahan baku asalkan itu tidak melalui proses di masa lalu.

" Wah, sudah berakhir. Sobat, semua lorong ini benar-benar menyebalkan, ya? ”

" Apakah kamu baik-baik saja?" Nell bertanya, matanya terbuka lebar. “Kamu yakin tidak apa-apa? Apakah itu benar-benar tidak memengaruhi Kamu? "

" Tidak, aku baik-baik saja. Aku seorang raja iblis. Menghadapi efek negatif dan kutukan serta hal-hal lain mungkin juga menjadi spesialisasi aku. ”

" Eh ... aku cukup yakin itu lebih dari domain kita," kata Nell.

Ohhh benar. Ya, tokoh-tokoh gereja akan pandai memurnikan kutukan dan semacamnya. Sial, aku hampir lupa dia berafiliasi dengan gereja. Bukan salahku. Lagipula dia tidak terlalu suci.

" Dia baik-baik saja. Kutukan itu tidak menghabisinya, jadi tidak mungkin dia terkena, ”kata Lefi. “Namun, hal itu tidak penting. Aku lebih suka memastikan niat di balik kata-kata yang Kamu ucapkan, Yuki. ”

" Kata-kata apa?"

" Aku mengacu pada contoh di mana Kamu mengklaim bahwa aku adalah wanita Kamu. Pernyataan yang cukup berani, aku berani katakan. "

" Aku bilang apa !?"

“ Aku mengerti bahwa kamu tidak memperhatikan ucapanmu sendiri. Baiklah, izinkan aku mengulanginya untuk Kamu. " Lefi tersenyum. "Kamu bilang, 'Katakan padaku. Apa lagi yang Kamu rencanakan untuk dilakukan pada wanita aku? ' dengan cara dan nada yang tepat. Pemandangan yang cukup menarik untuk dilihat. Aku belum pernah melihat Kamu dalam keadaan marah sejak pertama kali kami turun ke pemukiman ini. "

Mendengar Lefi meniru aku, memaksa otak aku untuk berhenti. Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Aku mengatakan itu? Sialan hoooooooooly.

" A-apa aku benar-benar mengatakan itu?" Aku menoleh ke pahlawan, mata terbelalak dan rahang mengendur.

"Ya ," kata Nell dengan nada putus asa. "Itu sudah sangat jelas kau benar-benar bersungguh-sungguh juga."

Serius ...? Sial Aku begitu terjebak dalam panasnya momen itu sehingga aku bahkan tidak ...

" U-Uhm ... ya, salahku. Aku pasti bermaksud seperti, teman seperjalanan aku atau sesuatu. Mungkin saja itu salah. Maaf kalau mengganggu yomrphrh, ”aku mulai mengomel dan

menembakkan satu alasan yang membingungkan demi satu sampai Lefi akhirnya membungkamku di tengah jalan dengan meletakkan tangannya di pipiku dan mendorong mereka terhadap satu sama lain.

Telapak tangannya bagus dan keren saat disentuh. Melihatnya, aku menyadari bahwa dia tidak marah. Jika ada, itu sebaliknya. Matanya, yang menatap langsung ke mataku sendiri, mengandung emosi yang hanya bisa kukatakan sebagai kasih sayang.

" Jangan minta maaf, Yuki." Gadis naga itu tersenyum malu ketika dia berbicara. "Itu adalah pernyataan yang aku senang dengar."

Aku langsung terpana. Aku mendapati diriku menatap wajahnya yang memerah dan memerah tanpa ruang untuk berpikir, apalagi bernapas.

" Uhm ... Bisakah kita pergi sekarang ...?" kata sang pahlawan.

" B-Benar, salahku." Aku mundur dari Lefi dengan tergesa-gesa dan mengguncang diriku ketika aku menanggapi pahlawan itu. “Kita mungkin harus pindah. Kami sudah membuang banyak waktu. ”

" Memang. Aku merasakan hal yang sama, ”kata Lefi, yang telah kembali ke topeng ketidakpedulian. "Aku, untuk satu, akan sangat menyukai tusuk sate lainnya."

Ya, kedengarannya bagus. Aku membuka mulut untuk membalas gadis naga, tetapi berhenti ketika beberapa pria lapis baja tiba-tiba memposisikan diri di pintu masuk lorong.

" Kami adalah penjaga Alfyro. Kami akan menganggap Kamu bermusuhan dan membuat Kamu diserang kecuali Kamu tetap diam! "

Ohhh shiiiet. Ya. Pasti terlalu banyak membuang waktu.

Aku memelintir wajahku menjadi kerutan ketika aku melihat tentara bersenjata yang menyambut kami, hanya untuk berhenti ketika aku mengenali pria yang berdiri di depan kelompok itu. Aku tidak yakin dari mana aku mengenalnya, tetapi aku tidak mengenalinya langsung.

" Hah?" Aku menyipitkan tatapanku saat aku memberinya pandangan kedua. "Oh! Bukankah kamu pria tua dari hutan itu? ”

“ Apa !? Dan Kamu-"

" Pegang pikiran itu," kataku, memotongnya. "Mungkin lebih baik bagimu untuk tidak mengatakan apa yang kamu pikirkan, demi kita berdua."

Penjaga di pucuk pimpinan pasukan adalah lelaki tua yang melarikan diri dari wilayahku, satu-satunya komandan yang resimenya berhasil lolos dari pembantaian sepihakku, dan satu-satunya anggota tentara yang dengan susah payahku temui.

"... Kenapa kamu di sini?" tanya penjaga itu. Dia berusaha terdengar setenang mungkin, tetapi suaranya tetap saja penuh dengan kegugupan.

“ Oh, kamu tahu. Aku punya sedikit urusan untuk diurus. Aku sedang berpikir untuk bertemu dengan gubernur dan sedikit mengobrol dengannya. "

" Tunggu, itu sebabnya kamu ingin mengunjungi Alfyro, Yuki?" tanya Nell.

" Ya. Dia dan aku adalah kenalan, begitu. ”

" Oke, aku mengerti, tapi siapa mereka?" Penjaga itu mengarahkan pandangannya ke arah orang-orang yang pingsan di gang.

" Mengalahkan aku. Yang aku tahu adalah bahwa mereka cukup banyak memutuskan untuk menyerang kami tanpa alasan yang jelas, jadi aku membalas. ”

" Kapten," penjaga kedua mendekati yang aku kenal dan berbisik ke telinganya.

“Orang -orang ini dikenal keji. Mereka memiliki banyak pelanggaran sebelumnya. Klaim itu kemungkinan sah, tuan. ”

Kapten mengangguk untuk mengakui kesaksian orang lain sebelum memberi perintah kepada pasukannya, "Kawan-kawan, aku akan membuat Kamu bertanggung jawab untuk membersihkan kekacauan ini dengan cara apa pun yang Kamu inginkan."

Dia kemudian menoleh padaku dan sekali lagi mulai berbicara dengan nada sedikit lebih gugup saat dia menyarungkan senjatanya. “Tampaknya kau harus berurusan dengan beberapa tamu kasar. Aku biasanya ingin membawa Kamu ke salah satu stasiun kami dan meminta Kamu untuk rincian lebih lanjut, tetapi tampaknya Kamu menuju ke rumah gubernur, jadi aku akan membawa Kamu ke sana, jika Kamu tidak keberatan. "

Oh wow. Dia sebenarnya menawarkan untuk membimbing kita meskipun dia masih jelas berjaga-jaga? Eh, sebenarnya aku kira dia melakukannya karena dia berjaga-jaga. Mungkin ingin mengawasi aku atau sesuatu. Tidak ada alasan bagiku untuk menolak, jadi aku melirik teman aku untuk memeriksa bagaimana perasaan mereka tentang hal itu. Tampaknya tidak ada yang menentang gagasan itu, jadi aku menanggapi tawaran pria itu dengan anggukan.

" Aku akan lebih suka kesempatan untuk terus mengkonsumsi tusuk sate ..." gumam Lefi. Baik. Aku ambil itu kembali. Tampaknya kita memang memiliki seseorang yang menentang gagasan tersebut.

Sayangnya untuk gadis naga, sudah agak terlambat untuk membatalkan keputusanku. Aku akan membelikanmu nanti, tapi kamu harus duduk manis dan tahan untuk sekarang.

Sebelum | Home | Sesudah