A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 82
Chapter 82 Belajar tentang sihir
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Ugh ..." Aku kehilangan semacam erangan lesu
ketika aku berbaring di posisi yang hanya bisa digambarkan sebagai
canggung. Wajahku ada di lantai dan tanganku terkulai. Sementara itu,
kakiku berbaring beristirahat di atas takhta. Meskipun aku tidak dapat
menyangkal bahwa erangan itu ada hubungannya dengan postur tubuhku yang
canggung, itu bukanlah penyebab utama.
" Ada sesuatu, Tuanku?" Leila, yang telah
memperhatikan pose menarikku, telah mendekati dalam upaya untuk mengungkap
sumber perilakuku.
" Oh, hei Leila," aku menjulurkan leher untuk
menyambutnya sambil menyerahkan buku yang aku peroleh dari kota yang kami
kunjungi. Upaya aku memproses semuanya tidak membuahkan
hasil. "Ini buku sialan ini."
" Apakah itu mungkin sebuah buku tentang sirkuit sihir?"
" Ya, cukup banyak."
Crafting Zaien telah mengirimku ke bulan. Dengan angin
kencang yang dihasilkan di punggungku, aku segera mulai menyelidiki sirkuit
sihir yang aku butuhkan untuk memperkuatnya lebih jauh — hanya demi kenyataan
di wajah. Menjadi gung ho itu hebat, tapi itu tidak melakukan apa-apa
untuk membantu mengisi lubang dalam pengetahuanku. Dengan kata lain, aku
masih tidak mengerti hal-hal yang aku mulai tidak pahami.
Tiga buku terkait sirkuit ajaib yang telah aku beli diberi label
masing-masing berisi konsep dasar, menengah, dan lanjutan. Aku jelas sudah
mulai dengan yang paling mudah dari ketiganya, tetapi bahkan itu ternyata jauh
melebihi apa pun yang dapat aku pahami. Bahkan buku tentang konsep-konsep
dasar tampaknya berasumsi bahwa pembaca sudah memiliki beberapa tingkat
kemahiran dalam materi pelajaran yang ada.
Tentu saja, aku benar-benar tidak tahu apa-apa tentang teori
sihir. Tidak pernah ada gunanya mempelajarinya mengingat aku bisa membuat
fenomena apa pun hanya dengan membayangkannya. Tapi sekarang, semuanya
tampak menjadi bumerang. Upaya aku untuk mengubah Zaien menjadi simbol
bencana, sebuah pedang yang terkenal karena kekuatannya yang luar biasa, telah
menyebabkan aku turun
ke dalam jurang kebingungan yang tak berujung.
" Apakah kamu ingin aku mengajarimu?" Tapi
tepat saat aku hampir menyerah, Leila mengulurkan tangannya melewati kegelapan
dan menawarkanku keselamatan.
" Tunggu, kamu tahu hal ini?" Aku segera
mendorong diriku dari tanah, api di mataku menyala lagi.
"Ya ," katanya. "Pengetahuanku tentang
sihir semacam ini adalah persis apa yang aku gunakan untuk menaruh roti di atas
meja di masa lalu."
" Tolong dan terima kasih kalau begitu."
Aku segera menerima pelayan itu dengan senyumnya.
" Apakah Kamu ingat apa yang aku ajarkan tentang teknik sihir
modern, Tuanku? Khususnya, metode yang digunakan untuk mengaktifkannya. ”
" Uhhhh ..." Aku berhenti sebentar. "Aku
pikir itu adalah sesuatu seperti ... kamu melantunkan untuk membuat bingkai
untuk mantranya lalu tuangkan mana ke dalamnya untuk melengkapinya?"
“ Itu benar. Sirkuit ajaib menggunakan huruf dan pola
untuk mengekspresikan bingkai yang sama dengan yang biasa dibuat kastor dengan
bini. Dan seperti bingkai lainnya, menuangkan energi sihir ke dalamnya
melengkapinya dan mengubahnya menjadi mantra, ”kata Leila. "Untuk
menyamakan ini dengan sihir primordial yang kamu lebih terbiasa, menggambar
sirkuit sihir tidak berbeda dengan membentuk gambar mantra dalam
pikiranmu."
“ Wow, kamu membuat semuanya terdengar sederhana. Kenapa
buku itu harus membuatnya sangat rumit? ”
Sobat, aku seharusnya bertanya pada Leila dari awal. Persetan
dengan buku itu.
" Itu akan membuat orang awam tidak belajar sihir,"
kata pelayan itu tanpa basa-basi. “Sihir adalah senjata yang kuat dan
sangat mudah disembunyikan pada saat itu. Mereka yang berada dalam posisi
berkuasa telah mengamanatkan agar teks-teks ajaib diungkapkan dengan cara yang
sulit dipahami oleh mereka yang kurang pengetahuan di lapangan. Namun, itu
tidak berlaku untuk iblis, karena kami menganggap sihir sebagai skill mendasar
anggota spesies kita harus belajar. "
Dengan kata lain, buku teks yang terlalu rumit adalah cara
pemerintah mengatur distribusi pengetahuan sihir. Hah. Aku kira itu
agak seperti bagaimana orang-orang yang memerintah era Sengoku Jepang akan
menyita pedang secara massal untuk memastikan bahwa pemerintahan mereka tetap
stabil.
Petualang dan orang-orang yang bekerja di perdagangan serupa
lainnya masih akan memiliki akses ke sihir dan meneruskan pengetahuan mereka
tentang hal itu kepada rekan-rekan mereka, tetapi sejauh menyangkut kuningan,
itu tidak masalah. Mereka tahu bahwa para petualang berbahaya; mereka
sering tampak dipersenjatai dengan segala macam persenjataan. Kelas
penguasa merasa jauh lebih terancam oleh prospek senjata yang tersisa
disembunyikan. Artinya, mereka tidak mau harus khawatir diserang oleh
rata-rata Joe bahkan dalam kasus ia tidak memiliki senjata apa pun yang
terlihat. Ya uhhh ... Aku bisa mengerti mengapa mereka tidak menginginkan
itu.
" Seperti yang aku katakan, setiap lingkaran sihir
individu dapat dibagi menjadi beberapa modul yang berbeda," kata
Leila. Dia mulai menggambar di papan tulis saat dia berbicara, yang aku
beli awalnya untuk memudahkan Illuna belajar. “Mari kita mulai dengan
contoh sederhana dalam bentuk mantra Fireball. Tiga modul yang membentuk
sirkuit Fireball mengimplementasikan fungsi-fungsi yang memungkinkan kastor
membuat bola api, membangun kontrol atasnya, dan meluncurkannya. Bukanlah
tugas yang sulit untuk mengambil implementasi selangkah lebih maju dan
menerapkan modul yang memungkinkan seseorang untuk mempengaruhi lintasan
pertengahan penerbangan atau mengubah bentuknya. "
Leila telah menggambar seluruh diagram di papan tulis saat dia
selesai berbicara. Lingkaran sihir yang ditulis oleh pelayan iblis adalah
desain modular yang tepat yang telah dia gambarkan; itu terdiri dari
beberapa sirkuit kecil yang datang bersama untuk membentuk keseluruhan.
" Uhhhh ... wow. Harus aku katakan, aku terkesan
dengan seberapa banyak Kamu tahu tentang semua ini. "
" Ini hanya dasar-dasarnya," dia
terkekeh. “Harus kukatakan, Tuanku, dewan ini cukup nyaman. Begitu
banyak, pada kenyataannya, bahwa aku mulai mengeluh tidak memiliki satu untuk
bekerja dengan di masa lalu. "
Maka, kelas Ms. Leila di sirkuit sihir berlanjut.
Semua sirkuit sihir yang dia ajarkan padaku sangat mirip dengan
yang pertama. Mereka semua dibuat-buat
modul yang lebih kecil yang dapat digabungkan untuk membuat
keseluruhan. Namun, mereka jinak. Rupanya, sirkuit sihir tidak dapat
diaktifkan kecuali mereka ditarik dari awal hingga akhir dan dalam sekali
jalan; kedua ujungnya harus bertemu sebelum spidol meninggalkan papan
tulis. Aku kira itu berarti itu seperti bagaimana aku harus membuat mana aku
beredar di tubuhku sebelum melakukan sihir primordial.
Tidak seperti mantra primordial, bagaimanapun, sirkuit sihir harus
tetap berskala kecil. Mereka harus sepadat mungkin, karena menjadi sulit
bagi energi sihir untuk mengalir melalui mereka sebaliknya.
" Tunggu. Apakah sirkuit sihir harus digambar di
permukaan datar atau apalah? ”
" Datang lagi?"
" Seperti, semuanya tidak harus berada di pesawat yang
sama, bukan? Tidak bisakah Kamu suka, letakkan bagian yang berbeda di
bagian berbeda dari benda yang ingin Kamu tingkatkan? ”
Gagasan yang ada dalam pikiran aku adalah untuk mengukir sirkuit
ajaib menjadi objek tiga dimensi, seperti yang akan terjadi pada perangkat
lunak yang memungkinkan Kamu membuat model. Melakukan itu akan
memungkinkan sirkuit tetap cukup kompak bahkan dengan algoritma sihir yang
lebih besar. Artinya, itu akan menghilangkan masalah aliran mana tanpa
mengurangi kompleksitas mantra.
" Yah, kau tahu ..." Aku sudah mulai menjelaskan
pikiranku padanya, tetapi memotong diriku sebelum aku menggali terlalu dalam ke
dalam gulma. “Sebenarnya, kau tahu apa, tidak apa-apa. Apa yang aku
pikirkan adalah, sangat jelas, jadi aku yakin seseorang sudah mencobanya dan
gagal, jadi ya. Lupakan."
Aku menunggu jawaban pelayan, tetapi tidak ada yang datang.
“ Uhhh, Halo? Leila? Earth to Leila? " Aku
mencoba memberinya satu atau dua dorongan verbal agar dia berhenti
melamun. Baru pada saat itulah dia tiba-tiba kembali dari lamunannya,
tetapi apa yang dia lakukan selanjutnya adalah sesuatu yang tampaknya
benar-benar menghancurkan kesan acuh tak acuh yang aku miliki
tentangnya. Dia meraih tanganku dengan tangannya dan mulai berbicara
dengan nada yang berbau kegembiraan.
“ Itu ide yang luar biasa, Tuanku! Aku percaya Kamu
mungkin baru saja membuat terobosan terbesar dalam studi sihir di zaman modern!
”
" Uhhhh. Baik…?"
“ Setiap orang yang telah mempelajari sirkuit sihir selalu
berasumsi bahwa permukaan datar itu diperlukan, tetapi asumsi itu adalah yang
tidak memiliki landasan. Metode yang Kamu gambarkan adalah tepat apa yang
dibutuhkan untuk meningkatkan kompleksitas masing-masing mantra tanpa
mengharuskan penurunan kemampuan sirkuit yang dihasilkan untuk memproses energi
sihir! Maaf, Tuanku, tapi aku harus memaafkan diriku sendiri! Aku
memiliki sesuatu yang harus segera aku perhatikan! ”
" B-Baiklah ...?"
Leila berlari pergi dan langsung menuju kamarnya begitu aku
memberinya persetujuan.
" Meskipun aku benar-benar akan menyukainya jika kamu
setidaknya menyelesaikan pelajaran ini terlebih dahulu ..."
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 82"