A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 86
Chapter 86 keadaan urusan
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Hei Nell. Lama tidak bertemu."
Aku memanggil siluet yang mendekat dengan gelombang santai saat
aku melihatnya mendekati hutan. Peta itu memberitahuku bahwa dia akan
datang, jadi aku meninggalkan kastil untuk menemuinya di pintu masuk
dungeon-ku.
" Bagaimana kamu tahu bahwa aku adalah ... kamu tahu
apa, aku bahkan tidak akan bertanya." Nell mengerjap beberapa kali,
terkejut oleh kenyataan bahwa aku sudah menunggunya. “Ya ampun, aku tahu
hutan ini sangat luas, tapi aku tidak percaya melihatmu benar-benar membuatku
merasa lega. Itu benar-benar membuat aku agak marah, ”dia mendengus.
Ya, dan itu salah aku, bagaimana ...?
Tidak dapat menjawab, aku malah mengalihkan topik
pembicaraan. "Sayang sekali kamu tidak muncul tiga hari yang
lalu. Kamu melewatkan acara barbekyu yang sangat enak. ”
" Aku tidak keberatan," katanya. "Ini
hanya barbekyu."
" Serius. Itu sangat bagus,
”kataku. “Bagaimanapun, aku yakin kamu lelah. Kamu ingin memukul mata
air panas terlebih dahulu? "
" Aku benar-benar ingin, tapi mungkin lain kali,"
kata Nell, nada suaranya suram. "Aku berada di jadwal yang ketat
sekarang."
“ Cukup adil. Baik, baik, masuk dan buat diri Kamu di
rumah. "
Aku berbalik dan menuntun Nell ke gua. Gelombang udara dingin
yang bagus menghantam kami tepat saat kami masuk, dan langkah kaki kami secara
bertahap bergema di belakang kami saat kami semakin dalam dan semakin dalam.
Hanya setelah beberapa menit berjalan, kami akhirnya tiba di
sebuah pintu yang tebal dan berat, pintu yang datang dengan rasa
keagungan. Meskipun pintu itu tampaknya mengeluarkan aura yang hampir
tidak menyenangkan, aku membukanya dengan santai seperti yang kulakukan.
Di sisi lain terbentang dataran berumput yang biasa. Secara
khusus, kami berada di belakang kastil dan tepat di samping penginapan atau
ryokan bergaya air panas tua yang baik, tergantung dari mana Kamu berasal.
" Hah ...?" Nell mengerjap beberapa
kali. "Bukankah pintu itu seharusnya membawa kita ke depan
kastil?"
" Memang, tapi itu tidak terlalu nyaman, jadi aku
menukarnya." Ada serangkaian suara berderak saat aku membuka pintu
kedua, pintu geser yang menandai pintu masuk ryokan. "Oh ya, sepatu
lepas."
" Hah? Aku uhmm ... Oke. "
Pahlawan itu tidak dapat menerima penjelasan yang aku berikan
kepadanya, jadi dia sedikit banyak mengangguk ketika dia mengikuti aku ke
sebuah ruangan yang lebih dikenalnya.
Aku mengambil sepasang bantal dari tumpukan yang duduk di sudut
ruangan dan meletakkannya di sisi meja yang berseberangan. Aku duduk di
atas kakiku, menyilangkan kakiku, dan menunggu sampai dia dengan takut-takut
mengikuti sebelum aku mulai berbicara.
" Baiklah, kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang
terjadi?"
" Jadi untuk meringkas," kata sang
pahlawan. “Itu rupanya semua hanya untuk mengulur waktu. Para
penjahat dengan senjata ajaib, berbagai kasus yang terjadi di sekitar kota, dan
serangan mayat hidup semuanya hanyalah bagian dari skema yang dimaksudkan agar Gubernur
Lurubia fokus pada wilayahnya sendiri. Dan itu agak berhasil. Mereka
berhasil membuat gubernur mempertahankan sebagian besar pasukannya di
Alfyro. Tetapi karena Kamu muncul dan membersihkan semuanya, gubernur
berhasil mengirim kuda ke ibukota dan melaporkan apa yang terjadi. "
Dia mengambil napas dalam-dalam sebelum melanjutkan.
" Berkat itu, kami dapat belajar sedikit lebih banyak
tentang kejadian yang terjadi di ibukota itu sendiri."
" Mhmm ..." Aku membuat suara untuk menunjukkan
bahwa aku masih mendengarkan ketika aku menyesap secangkir teh panas, yang
Leila mampir untuk melayani.
Nell ada di sini untuk memberikan keterangan tentang apa yang dia
dan lelaki tua itu pelajari tentang kasus itu. Dengan kata lain, dia
datang untuk memenuhi janji yang dia buat ketika aku menyerahkan ahli nujum
yang kelihatannya sama sekali tidak mencurigakan yang aku tangkap di
kota. Alasan aku menunggunya adalah, sekali lagi, karena peta aku memberi
tahu aku bahwa ada penyusup yang masuk. Aku sudah sedikit banyak mengetahui
niatnya saat aku menyadari itu adalah dia.
Singkat cerita, negara yang dilayani lelaki tua itu mengalami
pergantian kepemimpinan. Kudeta
Dan itu rupanya semuanya dimulai karena Pangeran Retard mendapati
dirinya sudah kehabisan akal. Dia telah membuat terlalu banyak kesalahan
besar dalam jangka waktu yang terlalu singkat. Maka, dia melakukan apa
yang akan dilakukan oleh orang bodoh lainnya dalam posisinya dan sedikit banyak
memimpin pemberontakan bersenjata.
Alasan dia mendapati dirinya begitu terpojok ada dua. Yang
pertama adalah karena dia telah kehilangan pasukan ekspedisi meskipun
menggunakan keserakahan untuk memenangkan mata pelajaran
ayahnya. Janji-janji emas dan kejayaannya muncul sebagai apa-apa selain
udara panas dan tentara mati. Yang kedua adalah kegagalan dalam nada yang
sama. Dia telah menyalahgunakan wewenangnya untuk memaksa gereja
mengerahkan pahlawan yang sangat berharga tanpa berkonsultasi dengan otoritas
terkait (baca: ayahnya).
Dan, seperti tentara, dia juga menghilang ke udara. Tentu
saja, Nell baik-baik saja. Faktanya, dia bersama kami sepanjang
waktu. Namun, gereja telah menyatakan MIA-nya. Sebagian darinya
adalah karena sang pahlawan belum membuat laporan. Tetapi, ketika dia
menemukan sekembalinya, itu bukan satu-satunya alasan. Gereja telah
menggunakan kematiannya sebagai alasan untuk memberi tekanan lebih pada
Pangeran Dumbfuck. Ya Tuhan. Dunia ini sangat menakutkan.
Tapi apa pun masalahnya, hasil akhirnya sama. Sial telah
memukul kipas. Keras.
Reputasi sang pangeran mencapai titik terendah. Dan, baginya,
mungkin sepertinya masa depannya yang cemerlang telah menyelinap keluar dari
genggamannya di depan matanya.
Dia hanya punya dua pilihan tersisa. Yang pertama adalah
mempertaruhkan semua yang dia miliki sambil percaya bahwa dia entah bagaimana
bisa secara ajaib membalikkan segalanya. Yang kedua adalah membawa orang
lain turun bersamanya. Maka, Pangeran Fuckwad melakukan apa yang akan
dilakukan oleh manusia yang menghargai diri sendiri dan masuk akal. Dia
pergi dengan pilihan nomor satu; dia memilih untuk terlibat dalam wastafel
putus asa atau perjuangan berenang yang bisa memungkinkannya untuk baik
merebut kembali "semua miliknya dengan benar" atau
kehilangannya selamanya.
Karena itulah mengapa dia menyerang kota. Rupanya, kedekatan
wilayahnya dengan Hutan Jahat menyebabkan pasukan lelaki tua itu, para prajurit
dan petualang yang mendiami kotanya, menjadi lebih kuat daripada
norma. Selain itu, ia setia kepada raja dan menentang rencana ekspedisi
sang pangeran untuk memulai. Dengan demikian, sang pangeran telah
menundukkannya untuk mengarahkan perhatiannya menjauh dari ibu kota sementara
ia menguasai takhta.
Rupanya, dia telah melakukan hal serupa di tempat lain. Dia
memerintahkan serangan terhadap semua kota lain yang diperintah oleh gubernur
yang tidak setuju dengan kebijakannya, melumpuhkan mereka dan membuat mereka
tidak dapat ikut campur. Tetapi sekali lagi, karena pasukan lelaki tua itu
memiliki kualitas yang begitu tinggi, dia telah dipukul jauh lebih keras daripada
siapa pun.
Dan sejujurnya, taktik sang pangeran berhasil. Raja
dinyatakan hilang, dan ibukota sekarang berada di bawah kendali pasukan yang
dia pimpin. Wow, sial untuk otak di sana sebenarnya memikirkan sesuatu
yang layak untuk sekali. Raja yang hilang adalah orang yang sangat jahat.
Jika raja masih hidup, maka orang bisa mengharapkan para
pendukungnya untuk mengumpulkan pasukannya untuk menyelamatkannya. Dan
jika dia mati, maka orang bisa berharap para pendukungnya berbaris di ibukota
dengan spanduk pembalasan yang dibenarkan. Tetapi karena dia hilang dan
tidak diketahui berada di salah satu negara yang disebutkan di atas, para
pendukungnya lumpuh. Tidak ada alasan bagi mereka untuk
bergabung. Dan mereka tidak bisa bertindak tanpa sangat hati-hati.
Rencana itu efektif, tetapi hanya akan mampu membeli begitu banyak
waktu. Mereka yang menentang Pangeran Dickwad akan segera menemukan alasan
untuk melakukan unjuk rasa, tetapi mereka tidak akan dapat menyentuhnya selama
dia menyusun administrasi fungsional sebelum kedatangan mereka.
Ada banyak yang tidak menginginkan pangeran di atas takhta.
Dan aku ada di antara mereka.
Pangeran sudah dua kali mendorongku. Aku tidak ragu bahwa dia
akan mengirim pasukan yang lebih besar ke depan pintu aku jika dia mendapatkan
kendali penuh atas militer negara itu. Aku ragu bahwa aku akan mampu
menangani semuanya sendiri.
Ada kemungkinan aku harus meminta Lefi untuk membantu aku. Ya
tidak Persetan itu.
Kamu akan berpikir idiot ini akan belajar pelajarannya setelah
rencananya untuk memindahkan aku menggigitnya dua kali berturut-turut, jadi dia
mungkin tidak akan datang lagi, tapi aku hanya akan melanjutkan dan menganggap
yang terburuk . Tidak memikirkan sesuatu tidak akan menghentikannya untuk
benar-benar melakukan sesuatu itu. Persetan. Sekarang, hari-hariku
menendang kembali dengan kakiku di sofa.
Meskipun aku menyebutkan harus memikirkan sesuatu, kebenarannya
adalah aku sudah memiliki sesuatu di lengan baju aku. Kamu tahu Hanya
akan memberinya sedikit kerusakan otak yang ireversibel dan dengan santai
mengubahnya menjadi kentang koma selama sisa hidupnya. Tidak ada yang
terlalu istimewa.
Aku sudah mengidentifikasi alat yang tepat yang aku perlukan untuk
melakukannya, seorang golem disebut boneka kepemilikan. Seperti tersirat
dari namanya, itu adalah makhluk mati yang mampu membiarkan kesadaran aku
memilikinya. Itu adalah pembunuh yang sempurna. Aku bisa
menggunakannya untuk menghilangkan pangeran dari jarak yang aman. Atau
setidaknya jarak yang relatif aman.
Wayang itu hanya akan berfungsi selama masih dalam jarak seratus
meter dariku sehingga aku tidak bisa melangkah terlalu jauh. Tetap saja,
itu berguna. Seperti golem lainnya, aku bisa menggunakan DP tambahan untuk
menyediakan seperangkat skill tertentu. Heh. Oh, kemungkinannya.
Sebenarnya, akan jauh lebih cepat bagiku untuk turun ke kastil dan
menyingkirkan pangeran sendiri, tapi itu sepertinya bukan ide yang
bagus. Kastil itu adalah rumah bagi keluarga kerajaan dan, seperti yang
diharapkan, terletak di dalam ibukota. Itu jelas dibentengi dengan segala
macam pertahanan. Dan karena aku tidak terlalu tertarik untuk mengikat
tali metaforis di leher aku sendiri, aku pikir itu akan menjadi ide yang jauh
lebih baik untuk mengirim sesuatu yang lain sebagai gantinya.
Tidak seperti aku, golem itu sekali pakai. Satu-satunya hal
yang aku kehilangan dari kematiannya adalah sedikit DP. Bertani mengatakan
DP sebenarnya adalah salah satu dari dua alasan mengapa Rir dan aku sering
berburu belakangan ini, dengan alasan lain adalah kebutuhan untuk menjadi lebih
terbiasa dengan Zaien.
" Jadi apa pendapat gereja tentang sang pangeran?"
" Kami punya keraguan yang cukup besar tentang dia berkuasa,"
kata Nell. "Dia tipe keras kepala, jadi dia kemungkinan besar akan
memberi banyak tekanan pada gereja dan mencoba memaksanya untuk tunduk pada
kehendaknya."
" Aku mengerti ... Jadi, kalian berencana melakukan
sesuatu tentang dia?"
" Kami berencana untuk menyelamatkan raja."
" Meskipun dia hilang?"
" Ya. Aku pikir kita akan melalui itu juga. "
Aku melihat. Jadi gereja mengambil sikap yang lebih
tegas. Hmm, sebenarnya itu mungkin akan menguntungkan aku jika berjalan
dengan baik.
" Kedengarannya bagus. Bagaimana kalau aku sedikit
membantu kalian? ”
" Huh ... !? Yah uhm, aku akan sangat menghargainya
karena kamu benar-benar kuat dan akan meyakinkan untuk memilikimu tapi ...
”Nell menatapku dengan ragu, bertanya-tanya, seolah bertanya mengapa aku mau
repot-repot.
" Pangeran telah menjadi duri nyata di sisiku, jadi aku
tidak terlalu menyukai prospek memiliki dia dalam kendali
penuh. Kemungkinannya, dia mungkin akan mendorong seluruh pasukannya tepat
ke depan pintuku, ”kataku. "Jadi aku lebih suka memiliki orang yang
adalah raja sebelum kembali ke tahta. Tidak masalah jika dia ternyata mati
juga, selama faksi yang menentang pangeran kembali berkuasa, mengingat
bagaimana sebagian besar dari mereka menentang menyerang Hutan Jahat dan semua
itu. ”
Meskipun aku tidak berbohong kepada Nell, aku juga tidak
menceritakan semuanya padanya.
Ada kemungkinan bahwa mereka akan menggunakan semacam metode aneh
yang tidak aku ketahui untuk melacak aku jika aku membunuh sang
pangeran. Dan jika itu terjadi, seluruh negara kemungkinan akan keluar
untuk darah aku bahkan jika raja lama dipulihkan. Mengejar iblis yang
membunuh anggota keluarga kerajaan itu wajar, terutama mengingat fakta bahwa
itu adalah pangeran yang terkutuk oleh dewa.
Dan jika itu terjadi, ada kemungkinan aku akan berakhir dengan
pasukan besar di depan pintuku. Aku tidak akan bisa terus hidup dalam
damai. Oleh karena itu, bekerja dengan faksi anti-pangeran adalah pilihan
yang jauh lebih baik, karena faksi secara keseluruhan akan menggantikan aku
sebagai pelakunya yang bertanggung jawab atas kematiannya.
" Uhm ... Aku tidak berpikir ada orang yang akan
mempercayaimu karena kamu adalah raja iblis. Aku tahu Kamu orang aneh,
tetapi semua orang mungkin akan menganggap Kamu sama seperti yang lain, ”kata
Nell. Sialan, wanita. Bicara tentang melempar keteduhan.
" Jangan khawatir. Aku tidak berencana
mengungkapkan identitas aku. Katakan saja kepada mereka bahwa aku
seseorang
Kamu kebetulan bertemu di sepanjang jalan dan aku memutuskan untuk
melayani Kamu atau sesuatu. Aku bahkan akan memakai topeng, untuk
jaga-jaga. "
“ Aku cukup yakin itu tidak akan berhasil. Kami memang
memiliki alat ajaib yang menilai orang, jadi ... "
“ Oh ayolah, jangan khawatir. Tidak apa-apa. Aku
punya sesuatu dalam pikiran yang akan menjaga semuanya tetap
terkendali. Percayalah kepadaku."
Pahlawan itu memasang ekspresi gelisah, yang aku balas dengan
senyum ceria.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 86 "