Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 9

Chapter 9 Sudut Pandang Liselotte Bagian 1

Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Baru-baru ini Putra Mahkota, Yang Mulia Pangeran Siegward, telah bertindak aneh.

Meskipun kami berdua bertunangan, tidak satu pun dari kami memiliki kesempatan untuk bertemu dengan yang lain sering sebelum menghadiri akademi, jadi kami masih tidak terlalu dekat satu sama lain.

Yang Mulia tenang dalam pikiran dan jiwa sementara aku berkemauan keras dan tidak lucu sama sekali. Sulit mengatakan kami cocok satu sama lain.

Aku tidak ingin mempercayainya, tetapi aku tahu dia tidak menyukai aku.

Kami tidak pernah memanggil satu sama lain dengan julukan, dan tidak seperti Artur Richter, aku tidak pernah mengadakan percakapan santai dengan Yang Mulia.

Selalu ada jarak antara kami.

Namun…

Walaupun demikian…

"Finne. Tidak pantas untuk menjadi begitu akrab dengan seorang pria yang sudah memiliki tunangan. Mengesampingkan kasus Artur dan Bard ... Yang Mulia secara resmi bertunangan denganku. Bahkan jika Kamu tidak peduli dengan apa yang dipikirkan orang, mungkin masih ada masalah jika Kamu digunjingkan dalam rumor vulgar terkait dengan Yang Mulia dan aku. Apakah aku membuat diriku jelas? "

Kenapa aku hanya bisa berbicara dengan cara yang begitu singkat dan tegang?

Meskipun aku benci bagaimana suaraku, kata-kataku tidak berhenti.

Gadis imut di ujung kata-kataku yang berbisa tampak seperti sedang menangis.

"Liselotte, apakah kamu cemburu?"

Namun terlepas dari itu, Yang Mulia dengan berani memotong ke atmosfir yang berat antara aku dan Finne yang malang dengan senyum yang elegan dan mudah di wajahnya.

"A-Apa, itu ... aku ..."

Ah, ini benar-benar aneh.

Mengapa Yang Mulia menatapku dengan senyum yang mengharukan?

Campuran rasa malu karena begitu mudah dibaca dan keinginan untuk menangis pada tatapan mata kuning lembut yang menyapu aku.

Yang bisa aku lakukan adalah dengan bodoh berdiri di sana dengan mulut ternganga, berjuang untuk menemukan kata-kata.

Pipiku semakin hangat.

“Selama pertandingan latihan sebelumnya, aku tidak memanggilmu karena aku tidak tahu apakah seorang wanita akan tertarik melihat hal-hal seperti itu. Aku tidak pernah memiliki niat untuk menjauhkan Kamu atau meninggalkan Kamu. "

Ini benar-benar aneh.

Akhir-akhir ini, rasanya seolah-olah Yang Mulia bisa membaca aku dengan sempurna.

Dan apa lagi, matanya ... Apakah dia benar-benar menatapku dengan mata seolah aku adalah seseorang yang disayanginya?

"Jadi aku minta maaf jika aku membuatmu merasa kesepian."

Aku kesepian.

Seolah-olah dia telah meletakkan hatiku telanjang untuk dilihat semua orang ... Aku malu, aku bahagia, dan aku malu karena begitu bahagia ... Pada dasarnya, ya ampun, aku tidak tahu harus berpikir apa.

"Aku ... Tidak seperti itu, namun, ah, harga diriku dan kehormatanku tidak akan membiarkan ... Ah! ... Uu !! ”

Kata-kata penuh kebencian itu mulai keluar dari mulutku tanpa izin sekali lagi, tetapi aku dengan marah mencoba menggigitnya kembali.

Merasa seperti aku tidak bisa tinggal di sekitar mereka lagi, meskipun itu kasar dan tidak pantas, aku mencoba melarikan diri tanpa menawarkan perpisahan yang tepat.

“Kemana kamu pergi, nona manisku? Bukankah penting bahwa Kamu di sini juga, untuk mencegah rumor vulgar mulai? "

Tetapi sebelum aku bisa, Yang Mulia menangkap tanganku.

Ketika aku melihat ke belakang dengan mata berkaca-kaca, aku melihat Yang Mulia, Bard, Artur Richter dan bahkan Finne dengan senyum hangat di wajah mereka walaupun aku baru saja melakukan sesuatu yang sangat kasar.

Mengapa?

Kenapa begitu?

"... au ..."

Tersesat dalam kebingungan, suara kecil keluar dari bibirku seperti peluit.

"Apa-apaan ini? Itu terlalu imut. ”

Yang Mulia mengatakan itu dengan wajah yang benar-benar lurus.

"…Hah?"

Apa? Terlalu imut

Dia memanggilku lucu? Suka Finne?

"Heey, bumi untuk Sieeeg, apakah kamu lupa bahwa kita di sini juga?"

Dengan takjub, Artur Richter memanggil Yang Mulia.

"Tidakkah kamu pikir kamu terlalu jahat, tuan putri ...? Meskipun kamu menampar tanganku

pergi , Kamu membiarkan Sieg mengambilnya dengan mudah. ​​"

Meskipun memalukan mendengar kata-kata sembrono di balik senyumnya ... Aku tidak bisa melepaskan tangan Yang Mulia. Tak perlu dikatakan bahwa aku juga tidak bisa menamparnya.

"Yah, itu karena dia tunanganku, kan?"

Yang Mulia, mengatakan itu dengan senyum yang tenang, perlahan membungkuk untuk meletakkan bibirnya di tanganku seperti yang telah Artur coba sebelumnya.

"…Ah."

Bibirnya menyentuhnya.

Aku bahkan tidak perlu mengatakannya.

Dan ketika dia menatapku, aku ... Ah ...

"Liselotte !?"

Akhir-akhir ini, detak jantungku membangunkanku sebelum matahari terbit dan aku membuka mata.

Mimpi mengerikan, mengerikan. Mimpi buruk mengerikan yang menelanku dalam jurang kecemburuan yang gelap saat aku tidur cukup untuk membuatku bangun dengan keringat dingin.

Aku tidak bisa tidur nyenyak lagi, dan aku terus-menerus kesal dan bertanya-tanya ada apa denganku. Aku malu karenanya. Untuk membuatnya lebih sederhana…

Aku merasa seperti kehilangan akal.

Hal terakhir yang aku lihat adalah rambut pirang cerah dan mata kuning itu.

Warna Pangeran Siegward.

Cahayaku.

Cintaku.

Aku sangat mencintainya sehingga kata cinta tidak adil perasaanku.

Aku suka Pangeran Siegward.

Ketika aku kehilangan kesadaran, itu adalah satu-satunya hal yang jelas dalam pikiran aku yang mendung.

Sebelum | Home | Sesudah