A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 94
Chapter 94 Panti Asuhan bagian 3
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Gemuk lemak menetes ke api terbuka memenuhi telingaku dan aroma
lezat daging panggang melayang di sekelilingku. Tawa memenuhi udara ketika
kerumunan melewati sekelompok minuman keras. Alkohol adalah tambahan
baru-baru ini yang dibawa seseorang hanya untuk acara itu. Bahkan ada
hadiah Bard, dan dia mulai menyanyikan salah satu lagu yang dia klaim
terbaik. Penampilannya menyebabkan orang-orang di sekitarnya bertepuk
tangan dan bersorak gembira. Meskipun tidak semua anak selesai makan,
mereka yang kenyang berlarian dan dengan senang memainkan permainan tanda.
Demikian juga, aku juga menikmati diriku sendiri. Aku
bolak-balik antara pemabuk dan anak-anak. Aku akan makan dengan mantan
grup dan bermain dengan yang terakhir. Satu-satunya yang tampaknya sedikit
pun terganggu oleh situasi saat ini adalah pahlawan. Aku tidak bisa
benar-benar tahu kesalahan siapa itu, tapi itu pasti salahku atau anak-anak,
karena dia dengan rajin berusaha sebaik-baiknya mengawasi mereka semua untuk
memastikan mereka tidak terluka.
Carlotta dan direktur duduk agak ke samping. Yang pertama
dari keduanya menonton Nell dengan senyum masam, sementara yang kedua
memperhatikan seluruh situasi dengan ekspresi terbuka penuh
kebahagiaan. Panti asuhannya telah menjadi simbol
kegembiraan. Suasana di sekelilingnya begitu penuh kegembiraan sehingga
hampir membuatnya tampak seperti ibu kota yang tidak begitu lurus.
Mengamati situasi mengingatkan aku bahwa manusia hanya dapat
benar-benar terbuka, sosial, dan bahagia jika kebutuhan mereka yang paling
mendasar terpenuhi. Makanan adalah suatu keharusan. Semua makhluk
hidup membutuhkannya untuk hidup dengan baik. Mereka yang tidak memilikinya
harus bertarung di antara mereka sendiri untuk memo atau menantang mereka yang
melakukannya, jangan sampai mereka ingin mengambil risiko meninggalkan pesawat
fana. Dan itulah mengapa warga ibukota menjaga diri mereka sendiri.
Agak sulit untuk memiliki hati yang besar dengan perut kosong.
" Tag! Kau itu Tuan Topeng! ” Seorang anak di
dekatnya menepuk punggung aku. Dia dengan cepat lari secepat dia datang.
" Oh, tidak! Yah, kalau begitu, kurasa aku
sebaiknya menangkap seseorang! ” Aku bilang. Aku dengan cepat mendekati
pahlawan
dan menjatuhkan tangan ke bahunya. "Yah, Nell, itu
label. Kamu itu. "
“ Hah !? Tunggu, aku juga bermain !? ”
“ Baiklah semuanya! Pastikan Kamu melarikan diri dari
Nell kecuali Kamu ingin dia menangkap Kamu! "
Anak-anak menjerit riang dan berserakan di halaman rumah panti
asuhan. Meskipun dia tetap mempertahankan senyumnya yang bermasalah pada
awalnya, pahlawan itu akhirnya santai dan mulai memanaskan gagasan
itu. "Kembalilah ke sini agar aku bisa menangkapmu!"
Segera, dia juga berada di antara barisan orang-orang yang
bermain-main di halaman.
Sayangnya, saat itulah makan siang kecil kami berubah menjadi party
terganggu.
Sekelompok empat tentara muncul di salah satu ujung tempat dadakan
dan mulai menerobos kerumunan.
" Apa yang terjadi di sini !?" teriak lelaki
yang tampaknya adalah pemimpin kelompok itu. "Bukankah kamu
diberitahu bahwa semua makanan tambahan kamu seharusnya pergi ke negara
!?"
Semua kebisingan yang dibuat kerumunan mereda segera, seolah-olah
itu tidak pernah ada sejak awal. Suasana berubah menjadi lebih
buruk. Semua orang dirasuki oleh gelombang kesuraman yang
tiba-tiba. Kesedihan mereka dipenuhi dengan kemarahan, karena sebagian
besar orang di kerumunan itu menyipit menjadi tatapan penuh kebencian.
Terlepas dari kenyataan bahwa mereka memiliki mata marah yang tak
terhitung jumlahnya pada mereka, para prajurit tampaknya tidak
keberatan. Mereka hanya mengabaikan mereka dan terus menuju langsung ke
pusat semua keributan, panti asuhan. Ya Tuhan. Mereka tidak
peduli. Kamu tahu, aku hampir terkesan. Kamu harus punya nyali untuk
menjadi seberani itu. Seperti omong kosong, bicara tentang kekuatan
mental.
" Aku tidak percaya ini. Bagaimana kalian semua
bisa melakukan ini? Kami berjuang sangat keras demi negara ini, demi Kamu,
namun kalian tidak berbagi semua makanan enak ini dengan kami. ” Prajurit
itu mengerutkan kening dan berusaha terlihat sangat menyedihkan. Sial
baginya, dia adalah aktor yang mengerikan, dan tidak ada jiwa di antara
kerumunan yang mau bersimpati dengannya sejak awal. Semua orang yang hadir
mengenakan kebencian mereka di lengan baju
mereka. "Baik? Siapakah di antara kamu yang adalah pemberontak
yang memutuskan untuk menyembunyikan semua makanan ini dari mahkota? "
Aku menggerakkan kaki aku ke depan untuk menghadapi pria itu,
tetapi Carlotta melangkah di depanku sebelum aku bisa mengumumkan kehadiran aku.
" Pemberontak? Itu cukup tuduhan. Ini mangsa
yang aku buru sendiri. Aku bebas melakukan apa pun yang aku inginkan
dengannya, bukan? ”
Aku memberinya tatapan ragu, yang dia tanggapi dengan cepat
sebelum berbalik ke arah para prajurit. Aku bisa mengatakan bahwa dia
mengatakan kepadaku untuk menyerahkan barang-barang kepadanya.
Tidak seperti Carlotta, yang terlihat tenang dan santai, pahlawan
itu berjaga-jaga. Ekspresinya suram, dan dia secara alami mengambil sikap
yang akan memungkinkannya untuk menarik senjatanya pada saat tertentu.
" Tentu saja tidak," ejek prajurit
itu. “Alshir, ibu kota kita yang mulia, berada di tengah-tengah krisis
pangan. Krisis pangan! Itu adalah sesuatu yang kita, orang-orangnya,
semua harus bergandengan tangan untuk diatasi. Kita semua
bersama-sama. Kami tidak bisa hanya memiliki orang-orang seperti Kamu yang
sering meraih diri sendiri sementara orang lain menderita. ”
" Kita semua bersama-sama, kan?" Carlotta
mengangkat alis. "Lalu mengapa aku belum melihat bukti militer
mendistribusikan makanan kepada orang-orang?"
" Jangan tanya aku, aku hanya seorang
prajurit. Tidak mungkin aku akan tahu apa-apa tentang penjatahan makanan. Yang
bisa aku katakan adalah bahwa kami telah menerima pesanan dari mahkota, dan
bahwa perintahnya adalah menyita makanan tambahan sehingga kami bisa
mengubahnya menjadi persediaan, ”kata prajurit itu dengan senyum
menyebalkan. "Jadi kita akan mengambil semuanya di sini. Aku
yakin Kamu semua sudah puas. "
Kerumunan segera mulai mengejek. Teriakan “Kamu pasti
bercanda,” dan “Persetan denganmu! Kamu tidak peduli dengan kami!
” bergema sepanjang, tapi itu tidak berlangsung lama. Prajurit yang
bertugas membuat semua orang terdiam dengan tatapan tidak menyenangkan.
“ Masih belum puas? Nah, bagaimana dengan ini.
” Dia memandang Carlotta ke atas dan ke bawah dengan tatapan vulgar,
menjilat bibirnya, dan melanjutkan. “Kamu mungkin berpakaian seperti
seorang ksatria, tetapi dengan tubuh seperti itu, kamu akan lebih cocok untuk
menjadi pelacur. Bagaimana dengan ini. Kami akan baik-baik
saja. Kami akan membiarkan Kamu ikut dengan kami dan bahkan memiliki
sedikit lebih banyak makanan. Jika Kamu membiarkan kami membagimu dengan
semua orang yang kami beri makan, itu. "
Pemimpin tertawa terbahak-bahak, salah satu anteknya segera
bergabung. Oh bagus. Sekarang mereka bahkan tidak berusaha
menyembunyikan fakta bahwa mereka benar-benar sampah.
Knight itu sejenak menyipitkan alisnya menjadi tatapan maut,
tetapi dengan cepat melepaskan provokasi mereka. Dia tetap santai dengan
tangan terlipat di depan dadanya,
kemungkinan karena dia tahu bahwa mereka hanya mencoba
memancingnya, dan mengambil tindakan hanya akan memperburuk keadaan.
Astaga, apa yang salah dengan orang-orang ini? Bukankah
mereka seharusnya tentara? Kamu tahu, orang yang bertanggung jawab untuk
melindungi negara? Yang aku lihat hanyalah sekelompok
penjahat. Tunggu, benar! Aku benar-benar lupa. Gereja di bawah
pengawasan. Setiap langkahnya dipantau. Itu mungkin berarti bahwa
semua ini hanya tipuan. Mereka pasti telah mengirim orang-orang tolol yang
menjengkelkan dan kurang disiplin ini sebagai tanggapan kami terhadap semua
perjamuan yang telah kami lakukan. Ini mungkin hanya cara mereka menghasut
suatu insiden. Mereka mengirimkan kantong-kantong yang menjengkelkan ini
dengan cara kami untuk alasan yang tepat. Mereka ingin kita membunuh
mereka sehingga mereka bisa menggunakannya untuk memicu semacam gerakan politik. Jika
itu masalahnya, maka mungkin ada seseorang yang mengawasi seluruh skenario,
seseorang yang bertanggung jawab untuk melaporkan kembali ke HQ ...
Aku segera memeriksa peta untuk siapa pun yang kebetulan cocok
dengan kriteria aku. Bingo. Ada seorang pria di lorong belakang
sana. Dia bertingkah licik seperti itu, tapi dia jelas menatap kita.
Aku telah menemukan perangkap musuh. Serta solusi. Aku
bebas untuk menghilangkan preman selama aku pertama kali mengirim
pengamat. Tidak ada alasan untuk tidak melakukan hal itu. Keputusan aku
dibuat, dan aku akan menindaklanjutinya.
Tapi kemudian, itu terjadi.
Salah satu tentara secara tidak sengaja menabrak seorang gadis
kecil sambil menertawakan lelucon bosnya.
" Tidaaaak! Sup aku! "
Kekuatan tiba-tiba menyebabkan dia menjatuhkan mangkuknya, yang
isinya segera tumpah ke seluruh pria dan baju besinya.
" Tsk." Pria itu mendecakkan
lidahnya. "Sialan kau, bocah bodoh!"
Itu semua salahnya. Dia adalah orang yang
menabraknya. Tapi dia tidak peduli. Alasan maaf untuk seorang
prajurit melakukan hal yang tidak terpikirkan. Dia mengambil pedangnya,
mengangkatnya ke atas, dan bergerak untuk membunuh anak yang makanannya telah
dia hancurkan.
" Persetan !?" Mataku melebar. Apakah
kamu serius? Apakah para retard ini serius menangani omong kosong ini
sejauh ini !?
Kepanikan menjalari aku. Aku menuangkan kekuatan yang
berlebihan ke kaki aku dan menggunakannya untuk menendang
dari tanah. Aku terbang di udara dengan kekuatan yang hampir
tampak seperti aku telah menarik transmisi instan. Aku muncul di depan
prajurit entah dari mana dan menghantam tinjuku ke flat pedangnya.
Ada celah yang terdengar. Pedang itu tersentak ke tempat aku
menabraknya, dan ujungnya, yang akan merenggut nyawa gadis itu seandainya aku
lebih lambat bereaksi, berguling ke tanah.
" Hah? Senjataku- "
Refleks-refleks aku masuk sebelum aku bisa memproses pemikiran
lain. Aku memutar pinggul aku dan memberikan tendangan lokomotif yang
kuat. Kakiku mendorong dirinya sendiri jauh ke leher prajurit itu dan
mengirimnya terbang ke daerah di mana tidak ada yang berdiri. Dia segera
pingsan, hancur menjadi tumpukan, sedih lumpuh. Aduh omong
kosong. Aku benar-benar kacau, bukan? Sialan, Yuki. Pikirkan
sebelum Kamu menekan.
" Kamu sudah melakukannya sekarang, dasar
brengsek!"
Dumbfuck nomor dua menghunus pedangnya dan berusaha
menyerang. Aku tidak punya pilihan selain melakukan sesuatu tentang hal
itu, jadi aku menggeser tubuhku sedikit dan memutarnya sambil memberikan
tendangan berputar lagi. Itu mendarat di belakang kepala prajurit itu,
langsung melumpuhkannya.
Aku melirik ke samping dan melihat retard nomor tiga, yang telah
bergerak untuk menyerang bagian belakangku yang terbuka. Aku mengambil
sikap untuk memberi tahu dia bahwa aku telah menerima tantangannya, tetapi
tiba-tiba dia terpesona bahkan sebelum aku sempat bertindak.
Sebagai gantinya berdiri Carlotta, yang mengambil pose seperti
seseorang yang baru saja melemparkan pukulan.
" Hmph." Dia mendengus saat mengibaskan darah
yang masuk ke bagian belakang pelindung lengannya. "Pisau terlalu
bagus untuk orang sepertimu."
" Kamu bajingan! Beraninya kau !? Kamu akan
membayar untuk— “Pemimpin itu mencoba untuk menarik pedangnya ketika dia
berteriak, tetapi sarung Nell masuk dari titik buta dan memukulnya di bagian
belakang leher sebelum dia bisa menyelesaikan kata-katanya.
Serangan itu mengguncang otak bajingan itu dan membuatnya
pingsan. Dia jatuh berlutut, sebelum jatuh ke tumpukan.
" Ya ampun ..." dia menghela
nafas. "Mengapa semua orang harus begitu cepat menggunakan
kekerasan?"
Melihat keempat prajurit dikalahkan menyebabkan kerumunan menderu
memekakkan telinga. Mereka bersorak dengan semangat sehingga udara tampak
bergetar sebagai respons.
Aku ingin bergabung dengan mereka dan kehilangan teriakan saat aku
mengambil pose kemenangan. Tapi sekarang bukan waktunya. “Maaf, tapi
aku harus meminta kalian untuk mengurus semuanya di sini. Pastikan Kamu
memberi gadis yang mereka serang semangkuk sup tambahan. ”
" Hah? Tunggu, kemana kamu pergi? ” Pahlawan
bertanya.
“ Mereka memiliki seperlima siaga yang hanya mengawasi
situasi, tetapi dia langsung saja pergi. Aku akan menjaganya sebelum
seluruh situasi ini hilang kendali. ”
Pengamat dinding melompat ke atap gedung terdekat dan kemudian
mulai berlari melompat-lompat dari atap ke atap untuk membuat jalan kembali ke
apa yang aku anggap akan menjadi semacam superior. Tunggu
sebentar. Persetan dengan gerakannya? Apakah dia seharusnya menjadi
semacam ninja atau semacamnya?
Aku pikir aku sudah cukup menjelaskan, jadi aku memulai ke arah
ninja wannabe tanpa sepatah kata pun.

Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 94"