Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Side Chapter 5

Side Chapter 5 Melonbook side story

She is the neighbour Angel, I am spoilt by her.

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"... Amane-kun, kamu tidak kedinginan?"

Amane kebetulan menabrak Mahiru dalam perjalanan pulang, yang menyipitkan matanya ketika melihat pakaiannya.

Dia akan kedinginan jika dia mengenakan jersey dan jaket di balik kemejanya, seperti yang dia lakukan ketika dia pertama kali bertemu Mahiru. Jadi, dia mengenakan mantel, tapi dia tampak dingin padanya.

Dia benar-benar sedikit kedinginan, mengenakan mantel yang relatif tipis, tetapi dia tidak pada titik beku. Dia tidak memakai apa pun untuk menghangatkan tubuh, hanya karena dia tidak punya apa-apa selain mantel itu. Dia tidak memaksakan dirinya sendiri, dia tidak punya apa-apa untuk menghangatkan diri.

Di samping catatan, Mahiru sendiri dipersenjatai dengan mantel tebal, knalpot, dan sarung tangan. Sebaliknya, Amane tampak kedinginan, selain dari kakinya.

" Aku tidak terlalu dingin di sini."

"... Telinga dan hidungmu merah."

“ Tidak bisa menahannya. Ada hembusan kuat sekarang. "

Amane lupa membawa pakaian musim dingin selain dari mantelnya ketika dia pindah, dan orang bisa mengatakan itu adalah kesalahannya. Namun, dia tidak menganggap itu sebagai halangan, jadi dia tidak pernah membeli pakaian musim dingin tambahan bahkan di musim ini.

Bahkan, di sini lebih dingin daripada di kota asalnya. Dia berpikir bahwa dia seharusnya membeli sarung tangan, atau syal.

“ Sekolah yang bagus tidak jauh dari rumah kita. Aku akan baik-baik saja hanya dengan sedikit kedinginan. ”

" Aku akan bermasalah jika kamu masuk angin lagi."

" Aku akan memastikan untuk tidak menangkapnya lagi."

"... Sementara aku percaya kamu tidak akan berakhir seperti terakhir kali, harap berhati-hati."

Karena kamu tidak pernah menjaga kesehatanmu sendiri, Amane-kun, jadi Mahiru bergumam ketika dia mengukur wajahnya dan lehernya yang terbuka.

"... Apa?"

" Tidak ada apa-apa. Aku kira Kamu tidak perlu menderita lama karena istirahat kami akan datang. "

Ujian mereka telah berakhir, dan menunggu mereka adalah Natal, setelah akhir masa jabatan mereka. Dia seharusnya bisa bertahan selama ini, setidaknya. Jika ini terus berlanjut, sepertinya Januari dan Februari akan lebih dingin, jadi dia ingin membeli beberapa barang untuk menghangatkan dirinya sebelum itu.

Harus pergi berbelanja, jadi dia bergumam ketika dia naik ke lift, dan Mahiru diam-diam mengikutinya.

Untuk beberapa alasan, dia merasakan tatapan tajam di lehernya. Namun, dia mengabaikan pandangan Mahiru, setelah mengerti bahwa dia terlihat dingin.

Sebelum | Home | Sesudah