Fremd Torturchen Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 4
Chapter 1 Undangan dari Beastfolk
Isekai Goumon HimeTorture Princess
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Editor :Rue Novel
Beberapa hari yang lalu, Raja, Raja Besar, dan Raja telah menyatu
menjadi banyak daging dan menyerang Ibukota, memberikan pukulan
fatal. Namun, umat manusia telah mengalahkan mereka secara tipis, dan
akhirnya mengakhiri ancaman yang ditimbulkan oleh empat belas iblis.
Sebagai bukti akan hal itu, dan untuk memberi contoh kesimpulan
dari mimpi buruk umat manusia, Gereja telah mengumumkan bahwa eksekusi akan
dilakukan.
Elisabeth Le Fanu, sang Torture Princess dan pendosa yang tak ada
bandingannya, akan dibakar secara simbolis di tiang pancang.
Orang-orang berkerumun di sekitar lokasi eksekusi untuk melihat
momen bersejarah itu. Pada akhirnya, hukuman mati ditunda.
Alasannya adalah bahwa iblis dan kontraktor baru telah dengan
keras menyatakan perang terhadap kemanusiaan.
Pada akhirnya, tirai tidak jatuh pada mimpi buruk umat manusia.
Maka Torture Princess, setelah lolos dari pasak, memulai
penaklukan iblisnya kembali atas perintah Gereja.
Adapun statusnya saat ini, dia di istananya, tertidur.
Itu masih sore. Dengan kata lain, dia menikmati tidur siang
yang santai.
Elisabeth sedang berbaring dengan mata terpejam, dikelilingi oleh
dinding-dinding batu dan di atas tempat tidur yang dibuat dengan sederhana
namun sederhana.
Dia tampak seperti Sleeping Beauty yang cantik. Namun, dia
bahkan tidak sedikit
mengantuk. Fakta bahwa bibirnya mengerucut dan alisnya
sesekali berkedut frustrasi membuatnya jelas.
Tanpa peringatan, suara aneh terdengar, dan sebuah bola putih
meluncur masuk melalui jendela-jendela kamar yang rusak.
Perangkat komunikasi Gereja memancarkan suara melengking.
Screeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeech! Retak!
Saat berikutnya, pusaran kelopak bunga berwarna gelap dan merah
berputar keluar dari udara tipis, hanya untuk cambuk muncul dari dalam untuk
menyerang penyusup yang berisik. Bola itu tiba-tiba menukik hingga
Elisabeth mengulurkan tangan dan menangkapnya.
Saat sayap-sayap di sisi bola melorot dengan lembut, sejumlah
besar mesin terbang melintas di permukaannya.
Setelah dia membaca isinya, Elisabeth dengan cepat duduk.
"Kerja bagus."
Dengan itu, dia mengangguk dan melemparkan bola itu. Itu
terbang keluar jendela.
Elisabeth bertepuk tangan, lalu bergumam dengan tidak senang.
"Aku mengerti ... Hmph, menunjukkan wajah kita lebih sering
sekarang, bukan? Amatir."
Mengikuti komentar itu, dia mengulurkan tangannya ke ruang
kosong. Kelopak kegelapan dan merah tua berputar sekali
lagi. Elisabeth menarik pisau bergerigi yang dirancang untuk disiksa dari
dalam, lalu melemparkannya ke depan.
Thunk!
Pisau itu dengan kuat menanamkan dirinya ke dinding dan peta yang
ditempelkan padanya.
Peta sudah penuh dengan pisau. Setiap kali Gereja mengirim
informasi mengenai penampakan seseorang, dia menusuk peta di lokasi yang sesuai. Susunan
pisau mulai mengungkapkan pola yang pasti untuk penampakan, yang mungkin bahkan
tidak diketahui oleh buron yang dimaksud.
Elisabeth menatap peta dengan matanya yang gelap dan
merah. Kemudian dia membuka mulutnya yang indah untuk berbicara.
Suara yang keluar darinya benar-benar hampa.
"Jangan khawatir, Kaito. Hari-hari Kamu untuk melakukan
dosa dan dibenci dunia tidak akan banyak. "
Tiba-tiba, senyum letih melintasi wajahnya.
Suaranya kering, namun penuh belas kasihan juga.
"Untuk segera, aku akan datang untuk menjatuhkanmu
sendiri."
Keheningan menyelimuti ruangan itu. Mendengus, Elisabeth
berbaring di tempat tidur.
Dia memejamkan mata sekali lagi, tetapi dia melemparkan dan
berbalik dengan gelisah, tidak dapat menemukan tidur. Akhirnya, menutupi
matanya dengan lengannya, dia menggertakkan giginya saat dia berbisik.
"Ini sepi ... Terlalu sepi."
Keheningan menyelimuti istananya.
Tidak ada suara menjengkelkan yang bertanya mengapa dia tidur.
Dan tidak ada panggilan yang menarik, mengatakan padanya sudah
waktunya untuk minum teh.
Itu wajar.
Akan jauh lebih aneh karena ada orang yang cukup eksentrik untuk
bersedia berbicara dengan Torture Princess.
Akibatnya, dia benar-benar dan benar-benar sendirian.
"Ah, achoo!"
"Ha, Master Kaito bersin! Betapa menggemaskan! Atau
lebih tepatnya, apakah kamu baik-baik saja? Apakah Kamu masuk angin?
"
"Um, kau tahu, aku tidak berpikir tubuh golem bisa
sakit. Mungkin seseorang membicarakan aku di belakang aku? ”
Benar-benar tidak terpengaruh, Kaito menggosok
hidungnya. Tanpa penundaan sesaat, Hina mengeluarkan saputangan dari
sakunya dan dengan lembut menempelkannya ke wajahnya.
"Baiklah, Master Kaito — tiup!"
“Terima kasih, Hina. Aku akan mencucinya dan
mengembalikannya, achoo! ”
Kaito bersin sekali lagi. Dengan cepat melipat saputangan,
Hina dengan penuh semangat mengepalkan tinjunya.
"Aku pikir tidak! Aku akan mengambil sapu tangan ini,
bersama dengan memori bersin Kamu yang menggemaskan, dan menyimpannya di
Koleksi Master Kaito aku yang berharga sebagai Koleksi Nomor 1983! ”
“Itu akan menjadi tidak. Ayo, berikan di sini. "
"Tidak pernah! Ahem. Dengan segala hormat, bukankah
ini permintaan kecil dari istrimu yang pengasih — eek, aku bilang
'istrimu'! Haruskah aku memukul kelopak mataku? ”
“Bahkan menjadi istriku tidak membuatnya baik-baik saja. Kamu
tidak bisa menyimpannya! "
"Master Kaito, Kamu pelit!"
Hina menggembungkan pipinya. "Membuat wajah imut tidak
akan tiba-tiba membuatnya oke," kata Kaito sambil mengambil saputangan
dari tangannya.
Massa orang lewat ketika mereka berdua pergi melalui pertukaran
tidak waras mereka. Susunan orang banyak sangat bervariasi, dari pekerjaan
dan status sosial mereka hingga ras mereka. Ada penduduk kota dan
pedagang, pelaut dan buruh, penghancur binatang ajaib, setengah manusia, dan
binatang buas. Tidak heran — kota ini dibangun di persimpangan dua sungai
besar, berfungsi sebagai tempat tambat kapal dan pusat perdagangan regional.
Karena keragaman pedagang dan banyaknya orang, lingkungan mereka cukup
ramai.
Kios berjejer di kedua sisi jalan, dan suara perdagangan yang
sibuk memenuhi udara. Meskipun terlihat seperti pasar umum Kamu, tempat
ini memiliki satu ciri khusus. Tidak ada izin untuk menjual di pinggir
jalan, juga tidak ada batasan apa yang bisa dijual. Mungkin itu karena
tidak ada yang harus takut akan inspeksi acak yang dilakukan oleh tentara,
tetapi meskipun ada ketertiban umum yang meragukan, seluruh kota tetap hidup
seperti penduduknya.
Meski begitu, jika seseorang tegang telinga mereka, mereka bisa
melihat rumor yang meresahkan.
"Apa, pria tua itu? Dia pergi ke Ibukota. Tidak
peduli berapa banyak bahan bangunan yang kamu bawa ke sana, itu tidak pernah
cukup. ”
"Kami dalam kondisi yang buruk di sini. Klien kami
tenggelam, Kamu tahu ... Tidak, seperti pada, benar-benar tenggelam. Semua
peserta magang ditelan oleh segumpal daging itu. Aku sendiri masih belum
percaya ... Bagaimana denganmu? Aku mendengar apotek dipukul sangat keras.
"
“Itu adalah pekerjaan nyata. Dan itu bukan hanya apoteker. Semuanya
terus semakin mahal. Dan siapa yang tahu berapa lama sebelum segalanya
tenang ... atau berapa banyak orang akan mengikat diri sebelum itu. "
Beberapa hari yang lalu, iblis telah menyerbu
Ibukota. Serangan itu tidak lain menghancurkan. Karena seberapa
terkonsentrasinya populasi, jumlah kematian sangat besar. Banyak bangunan
dengan nilai historis telah dihancurkan. Pasar utama dan pabrik-pabrik
juga telah dimusnahkan, di samping kehilangan berbagai gudang, sistem
transportasi dan perangkat komunikasi, dan banyak hal penting
lainnya. Kerusakan moneter sudah tak terhitung.
Dan itu tidak hanya memengaruhi Ibukota — daerah di sekitarnya
yang menerima gelombang besar pengungsi juga menunjukkan tanda-tanda kesulitan
keuangan. Kekurangan tenaga kerja menjadi masalah, sementara stabilitas
pasokan makanan terus dipertanyakan. Kerusakan pada pusat ekonomi dan
politik negara tersebut telah membayangi kehidupan rakyatnya.
Situasi saat ini membuat Kaito sedih. Percakapan yang
menggelegak di sekitarnya terus mencapai telinganya.
“Kami tidak punya cukup pekerja untuk berkeliling. Tetapi
tidak satu pun dari pengungsi ini yang mengambil pekerjaan apa pun. Gereja
mengatakan mereka sedang mengerjakannya, tetapi aku tidak tahu. Ibukota
sendiri memiliki para paladin yang mengawasi segala sesuatu, jadi semuanya
baik-baik saja, tetapi di tempat lain berantakan. ”
"Mereka terus menuntut lebih banyak tentara bayaran,
ya? Mereka masih belum menangkap kontraktor Kaiser? "
Kaito dan Hina saling bertukar pandang. Kemudian mereka
dengan cepat menjauhkan diri dari pasar.
Lagipula, kontraktor Kaiser yang dimaksud tidak lain adalah Kaito
sendiri.
Keduanya saat ini buron.
Tentu saja, ada alasan kuat di balik itu.
Suatu hari, setelah penganiayaan seumur hidup di tangan ayahnya,
Kaito terbunuh. Setelah kematiannya, jiwa Kaito telah dipanggil ke dunia
lain, di mana ia memperoleh kehidupan baru. Dan orang yang memanggilnya
tidak lain adalah Torture Princess, Elisabeth Le Fanu, seorang pendosa yang
ditakdirkan untuk dieksekusi setelah memenuhi tugasnya membunuh empat belas iblis.
Bersama dengan Kaito, sang Torture Princess membunuh iblis-iblis
yang telah menyerang Ibukota, berhasil menyelesaikan misi yang diberikan
kepadanya oleh Gereja. Setelah akhirnya menebus kejahatannya, dia
seharusnya dibakar di tiang pancang. Tapi Kaito menolak untuk menerima
nasib Torture Princess. Didampingi oleh Kaiser, yang telah membuat kontrak
dengannya, Kaito berbalik melawan kemanusiaan. Sebagai iblis kelima belas
Kontraktor, dia dengan keras mengumumkan niatnya untuk menjadi
penjahat ke seluruh Ibukota.
Semua itu demi memberi manusia musuh baru dan meyakinkan Gereja
untuk menunda eksekusi Elisabeth.
Beginilah cara Kaito memikul beban dosa yang berat, yang sekarang
dibenci oleh semua orang dan dalam pelarian.
Dan untuk status Kaito dan Hina saat ini, mereka mengumpulkan
perbekalan.
Itu adalah tugas yang jelas dan sepele. Tetapi faktanya
adalah bahwa orang perlu makan.
Kaito belum sepenuhnya bergabung dengan iblisnya. Karena itu,
ia masih membutuhkan nutrisi untuk bertahan hidup. Tetapi hambatan serius
menghalangi keinginannya dan Hina untuk mendapatkan pasokan makanan yang
stabil. Pertama, situasi makanan di kota itu tegang karena jalur pasokan
telah berantakan. Tapi yang lebih penting, lengan kiri Kaito telah
mengambil bentuk binatang buas, membuatnya menonjol. Solusi yang jelas
adalah meminta Hina untuk membeli apa yang mereka butuhkan, tetapi rambut
peraknya yang mencolok, mata hijau zamrud, dan kecantikan ajaib membuatnya
menjadi kurang ideal.
Tentu saja, Kaito tidak bingung sama sekali. Pertama kali
mereka menghadapi masalah ini, dia menoleh ke Vlad, yang tampaknya gurunya
ketika datang ke masalah sihir.
"Mantra berubah bentuk, penyamaran, atau tembus pandang,
katamu ... Ha, betapa biasa! Kamu tahu, aku pernah punya perangkat yang
bisa menghentikan waktu, yang dengan mudah mencegah siapa pun menangkap Kamu. Kembali
ketika aku masih hidup, Kamu tahu, aku tidak terlalu tertarik pada serangan
mendadak. Aku malah akan menjadi ujung tombak pasukan iblisku dan dengan
berani meluncurkan invasi besar. Singkatnya, pengganti aku, aku khawatir aku
tidak bisa membantu banyak. Aku tidak pernah mengambilnya untuk
mempelajari mantra yang tidak terinspirasi seperti itu sejak awal! ”
Yah, dia benar-benar tidak berguna.
Kaito dengan kesal memikirkan kembali pose yang tadi dipukul Vlad
ketika dia menjawab pertanyaan itu dengan jari menempel di sisi
kepalanya. Batu di sakunya yang berisi jiwa Vlad — atau lebih tepatnya,
sebuah replika darinya — bergerak-gerak. Dia tampaknya telah merasakan
sedikit ke arahnya dan memprotes. Tapi Kaito mengabaikannya.
Yah, setidaknya aku bisa merobohkan sesuatu bersama, pada
akhirnya.
Kaito menghela nafas ketika dia menyesuaikan bagian dimana jubah
hitam yang menutupi kepala dan tubuhnya telah terpeleset.
Saat ini, Kaito dan Hina sedang mengejar si Jagal dan
menyembunyikan wajah mereka di balik jubah hitam. Itu adalah metode yang
sederhana, dan yang biasanya membuat mereka terlihat agak mencolok. Namun,
tidak ada kekurangan orang di kota ini yang terlibat dalam bisnis terlarang,
membuat pilihan pakaian mereka cukup umum.
Entah bagaimana berhasil agar tidak diperhatikan, mereka berdua
mengalihkan perhatian mereka ke belanja mereka.
"Haruskah kita periksa yang berikutnya?"
"Baik!"
Mengangguk setuju, Hina berjalan ke kios buah. Di sana dia
menemukan keranjang yang tersisa tepat di atas trotoar berbatu, dan dia
mengeluarkan jeruk dari situ. Atau lebih tepatnya, dia menarik sesuatu
yang tampak seperti jeruk, meskipun itu mungkin buah yang sama sekali berbeda.
Setelah memeriksa untuk memastikan tidak ada memar yang serius dan
belum dikunyah cacing, dia berbalik ke arah Kaito.
"Apakah ini dapat diterima?"
“Terlihat bagus untukku. Mari kita ambil dua dari itu ...
Itu, dan dua kantong buah ara kering, tolong. "
"Segera datang."
Pedagang keriput itu menerima pesanan Kaito dengan suara
serak. Seperti dugaan Kaito, pedagang itu bahkan tidak melirik pelanggannya,
hanya membundel barang-barang dengan gerakan yang dipraktekkan — meski acuh tak
acuh. Kaito mengerutkan kening saat dia menyerahkan pembayaran. Itu
mahal, seperti yang diharapkan. Tetapi harga komoditas mungkin hanya akan
terus naik.
Untung Godd Deos bisa menyelamatkan raja dan bangsawan besar.
Kesalahan sebagian besar kesengsaraan masyarakat mungkin akan
berakhir padaku. Penurunan ekonomi, kekurangan barang, dan gangguan yang
berasal dari keputusasaan apokaliptik kemungkinan besar akan berlanjut untuk
waktu yang lama, tetapi mereka semua harus membaik ketika Ibukota pulih. Aku
hanya berharap hal-hal tidak akan menjadi buruk sebelum itu ...
Bukan hanya orang biasa yang merasakan tekanan; tuan-tuan
feodal, perwakilan dari serikat dagang, dan ulama agung Gereja berada di bawah
banyak tekanan juga. Segala macam orang dan organisasi bangkrut. Tapi
yang bisa dilakukan Kaito hanyalah harapan bagi mereka untuk bertahan.
Ketika Kaito tenggelam dalam pikiran, Hina menyimpan jeruk di tas
kulit ajaib yang mereka ambil dari kastil. Kantong itu sudah diisi dengan
bungkusan beras dan rempah-rempah, garam batu, sayur-sayuran beberapa hari, dan
keju kering.
"Kita harus menyimpan barang-barang lain yang akan disimpan
dengan baik, seperti daging dan ikan kering."
"Dimengerti. Kalau begitu, kita harus pergi ke sana. ”
Hina mengangguk, memimpin jalan ke toko dua kios
berakhir. Mungkin senioritas penjaga toko yang membuat gerai ini terasa
lebih baik daripada persembahan lainnya di jalan. Potongan daging
tergantung dari kait yang ditempelkan pada atapnya yang sederhana namun kuat,
dan keranjang anyaman kayu berjajar di tepi jalan di depannya. Ayam dan
bebek mengangkat suara keras dari dalam kandang. Tampaknya mereka dibantai
di samping sumur terdekat yang pernah dibeli.
Ketika mereka mendekati toko, Kaito berhenti di
jalurnya. Hampir bersamaan, Hina diam-diam berbisik padanya.
"Master Kaito ..."
"Jangan khawatir. Aku perhatikan."
Respons Kaito singkat. Ketika mereka berbicara, Hina
membungkuk dan memandangi bebek-bebek itu, sementara Kaito berdiri diam di
belakangnya. Tanpa sekali pun mengalihkan pandangan mereka, mereka berdua
mencari di sekeliling mereka.
Pada titik tertentu, kehadiran yang gelisah telah menjadi
bercampur dengan keramaian dan hiruk pikuk.
Beberapa tatapan penuh dengan ketegangan, kewaspadaan, dan
permusuhan yang tak salah lagi terfokus pada mereka berdua.
Selanjutnya, mereka bisa mendengar keributan mulai dari
kejauhan. Seseorang secara paksa menghentikan aliran pejalan
kaki. Meskipun Kaito dan Hina belum bisa melihat mereka, siapa pun yang
berada di sana, mereka mengabaikan protes dari orang-orang di sekitar mereka
dan mencoba untuk menghalangi jalan.
Tidak ada keraguan bahwa tujuan mereka adalah untuk menangkap
kedua buron itu.
Kaito menggelengkan kepalanya sedikit.
"Aku akui penyamaranku benar-benar sampah, tapi tetap saja
... Mereka menemukan kita dengan sangat cepat, bukan? Menyedihkan sekali.
”
“Itu tidak bisa dihindari. Bagaimanapun juga, karunia di
kepala Kamu agak besar. Kita harus bersyukur bahwa setidaknya kita tidak
disergap oleh seseorang setelah mereka mengetahui tentang hadiahnya. ”
"Ya ... Terakhir kali semuanya menjadi berantakan."
Keduanya mendesah berat. Bebek terus berdetak.
Pada saat yang sama, kerumunan mulai bergerak.
Sekelompok pria lapis baja mendekat, dengan kasar mendorong
kerumunan. Salah satu dari mereka mendorong pemabuk, yang maju dan jatuh
ke tanah. Uang muka mereka yang bertekad jatuh di atas gerobak penuh
karangan bunga juga. Seekor anjing kurus kering menggonggong saat ia
melarikan diri.
Serangkaian protes sengit terdengar. Sekelompok prajurit
bahkan tidak melirik kerumunan yang marah saat mereka mengelilingi Kaito dan
Hina.
Ketegangannya begitu tebal sehingga Kamu bisa memotongnya dengan
pisau. Semua orang menunggu dengan napas tertahan untuk melihat apa yang
akan terjadi.
Benar-benar tidak menyadari situasi itu, seorang lelaki seperti
penjaga toko muncul dari belakang kios, menumbuhkan golok daging.
"Keributan apa ini, ada yang bertengkar? Aku tidak
peduli siapa yang benar, tapi aku akan memihak wanita cantik kapan saja,
sayangku! ”
“Ah, kebetulan aku sudah menikah, jadi tolong jangan pedulikan
aku. Permintaan maaf terdalam aku atas masalah ini. "
Dengan membungkuk cepat, Hina menjauh dari etalase. "Dan
aku suaminya yang beruntung," kata Kaito sambil memeluknya tanpa
henti. Dengan pandangan selintas, dia memastikan siapa pengejarnya.
Yang memimpin kelompok itu adalah beberapa paladin dari kantor
cabang lokal Gereja. Semua orang di party mereka terlihat lemah, baik
dalam posisi tubuh maupun tubuh. Itu tidak terlihat seperti ada penyihir
atau pendeta, bahkan di antara pengintai.
Terlepas dari dirinya sendiri, Kaito merasa kecewa. Dia
menggelengkan kepalanya sedikit.
Segera setelah mereka menyerbu kami semua seperti panik, aku punya
perasaan mereka bukan kelompok yang biasa-biasa saja.
"Man, mereka membuat pilihan yang salah."
"Memang, itu yang mereka lakukan."
"Serius."
Kaito dan Hina saling mengangguk. Di seluruh pertukaran
mereka, para paladin terus menutup jarak.
Kaito menyipit. Baju besi perak Paladin tidak memiliki
kilauan seperti biasanya, dan ukuran mereka lamban. Sepertinya mereka
lalai dalam latihan harian mereka, belum lagi gagal merawat baju besi
mereka. Terlepas dari ukuran kota itu, dipindahkan ke sini mungkin sama
dengan penurunan pangkat, dan hari-hari mereka sepertinya dihabiskan dengan
santai.
Pria yang tampaknya adalah pemimpin mereka mengangkat suara kesal,
yang sama sekali tidak bersemangat.
"Kamu Kaito Sena, benar?"
"... Cobalah untuk menjaga kebodohanmu terkendali, jika kamu
tidak keberatan."
"Tidak berencana memberikan jawaban langsung, kau bajingan
?!"
Pria itu mengulurkan tangannya, suaranya dipenuhi amarah yang
terpendam. Dia meraih bahu Kaito dan menariknya. Kaito berbalik
dengan sedikit perlawanan. Setelah melihat wajahnya, lelaki itu meneguk
pendek.
Kaito menyeringai jahat, yang sepenuhnya cocok dengan Kaiser.
"Tidak kusangka seseorang akan berani menentangku dengan
orang-orang dan lengan yang lusuh."
Suara Kaito sedingin es. Paladin menjadi pucat.
Situasi akan cepat memburuk jika pria itu diizinkan
menjerit. Tidak ingin memprovokasi kerumunan lebih dari yang diperlukan,
Kaito dengan cepat mulai bergerak. Dia merogoh kantong di seberang yang di
mana dia menyimpan batu Vlad dan mengeluarkan sepotong permata.
Kilatan biru menerangi jalan berbatu. Ketika itu terjadi,
Kaito menjentikkan jarinya.
"La (aktifkan)."
Fragmen permata meledak dari dalam.
Cahaya biru dan bulu hitam melonjak di sekitar mereka. Dua
warna mencolok itu menelan Kaito, Hina, dan semua paladin di sekitarnya dengan
kasar. Dengan latar belakang teriakan ketakutan para pengamat dan ternak,
luka biru dan hitam itu menyatu dalam pusaran sihir yang berputar-putar.
Kemudian, dengan suara kecil, mereka menghilang.
Tepuk tangan.
Telapak sepatu kulitnya terdengar keras saat Kaito mendarat.
Kemudian dia melihat sekelilingnya dari atas bukit yang hancur.
Ini adalah lokasi di mana Torture Princess telah bertarung melawan
Duke dan akhirnya
membakarnya sampai mati.
Kaito telah melakukan perjalanan ke bukit itu dalam sekejap mata.
Fragmen permata adalah alat teleportasi ajaib. Dengan
melepaskan sihir yang disegel di dalamnya, pengguna bisa langsung melakukan
perjalanan ke lokasi di mana fragmen lain dari permata yang sama dikubur.
Kaito telah mengambil permata tua dari kastil Elisabeth dan, di
bawah pengawasan Vlad, telah menggunakan darah dan rasa sakit sebagai perantara
untuk memasukkannya dengan mana untuk tujuan ini. Sekarang dia memikirkannya,
secara teknis Vlad telah berguna untuk keluar dari kemacetan mereka yang
terbaru.
Beberapa saat kemudian, Hina mendarat di sampingnya. Di sisi
lain, para paladin gagal menempel pendaratan mereka dan akhirnya jatuh menuruni
lereng. Salah satu dari mereka menginjak sesuatu yang kering, lalu
menjerit.
"A-apa tempat ini ?!"
Tulang manusia tergeletak berserakan di atas bukit.
Karena pertempuran sengit mereka melawan Duke, tanah di sini telah
bergolak, dan banyak peti mati yang beristirahat di bumi telah dihancurkan.
"Sepertinya mereka semua ada di sini."
Kaito bergumam pelan saat kebingungan dan teriakan berlanjut.
Ada alasan mengapa ia secara khusus memilih untuk datang jauh-jauh
ke tempat yang jauh ini. Karena perbuatan mengerikan Duke, seluruh wilayah
telah dianggap rusak dan kemudian ditutup tanpa kecuali.
Dengan kata lain, selama mereka ada di sini, tidak perlu khawatir
tentang orang yang tidak terkait terlibat.
"Nah, lebih baik aku melakukan sesuatu untuk menghargai
keberanianmu yang bodoh!"
Kaito berteriak keras. Dia meraih jubah hitam yang
dikenakannya dan dengan paksa melemparkannya.
Pakaian hitamnya, menyerupai seragam militer dengan sulaman
berdarahnya, mulai terlihat.
Kemudian orang berdosa yang dicari membuat pernyataan besar.
"Sebagai kontraktor Kaiser, dan sebagai musuh seluruh umat
manusia, aku akan menjadi lawanmu."
Selama beberapa hari terakhir, Kaito dengan cepat datang ke
sejumlah realisasi.
Pertama, memukul orang dengan punggung pedangnya sangat sulit.
Dan kedua, mencoba untuk menakuti ketakutan ke dalam hati
orang-orang sambil menjaga agar tidak meninggalkan efek yang bertahan lama
adalah tugas yang cukup.
“Membunuh salah satu dari mereka secara tidak sengaja akan sangat
berantakan. Pasti tidak akan bisa membatalkan sesuatu seperti itu. "
“Kerja bagus di luar sana! Cara Kamu bertempur paling sesuai
dengan personifikasi kejahatan, namun pada saat yang sama, sangat
sopan! Pekerjaan luar biasa sekali lagi! Aku akan pingsan, dan hatiku
berdebar, dan aku jatuh cinta denganmu! ”
"Pujianmu membuat semuanya sepadan."
"Eek, Master Kaito, kamu keren sekali!" pekik Hina
saat dia melompat-lompat.
Kaito mengakui reaksinya dengan tangan terangkat. Pengejar
mereka telah jatuh ke tumpukan di tanah di depan mereka, mereka semua
sepenuhnya tidak sadar. Namun, tidak satu pun dari mereka yang mengalami
cedera serius. Begitu mereka bangun, mereka akan bisa turun bukit dan
meminta bantuan sendiri. Namun, mereka mungkin diserang oleh mimpi buruk
selama beberapa hari.
Mereka lebih baik, atau aku dalam masalah.
Kaito menatap musuh yang jatuh dengan ekspresi serius di wajahnya.
Bagaimanapun, dia membutuhkan orang-orang untuk terus percaya
bahwa Kaito Sena adalah musuh
umat manusia.
Mengingat posisinya, dia tidak bisa puas dengan kehidupan
sederhana dalam pelarian. Tujuannya adalah untuk mencegah eksekusi
Elisabeth. Untuk itu, dia membutuhkan Gereja untuk terus percaya bahwa dia
adalah ancaman serius bagi umat manusia.
Setiap kali dia menjatuhkan calon pengejarnya, dia memastikan untuk
mengambil setiap kesempatan yang dia punya untuk menorehkan ketakutan yang tak
terlupakan ke dalam diri mereka. Untungnya, tidak ada pengejar mereka yang
kuat, mungkin karena Ibukota sibuk dengan pertahanannya sendiri atau karena
alasan mendesak lainnya. Tapi Kaito sangat menyadari fakta bahwa dia tidak
akan bisa mempertahankan lelucon selamanya.
Segera, aku akan mencapai batasku.
Sebelum itu terjadi, ia perlu mencari cara agar eksekusi Elisabeth
dibatalkan.
Dan lebih dari segalanya, dia perlu mengubah pikirannya.
Aku masih tidak bisa memikirkan cara untuk melakukan itu.
Dosa-dosa Torture Princess itu terlalu parah. Tidak peduli
apa pembenaran yang dia miliki, dia tidak pernah bisa mengambil kembali hal-hal
yang telah dia lakukan. Tidak mungkin dia bisa menebus cukup untuk
menebusnya. Tidak mengubah masa lalu, tidak ada cara untuk menghapus dosa
yang telah dilakukannya.
Orang-orang yang dia bunuh tidak pernah kembali. Kaito tahu
itu, begitu juga Elisabeth sendiri.
Kaito memejamkan mata, bingung apa yang bisa dia lakukan di dunia
ini. Lalu sebuah suara berat terdengar.
"Kamu benar-benar orang bodoh yang putus asa dan
menyedihkan."
"Kaisar."
Suara itu tidak terdengar oleh siapa pun kecuali Kaito,
kontraktornya, dan itu menjawabnya dengan tawa mirip manusia.
Dengan tubuh anjingnya yang luar biasa masih tersembunyi, Kaiser
melanjutkan.
“Ya, kontraktorku. Itu adalah aku, anjing pemburu tanpa cacat
yang sepenuhnya menyia-nyiakan tuan yang tidak layak seperti
dirimu. Berapa kali Kamu harus mengulangi kebodohan ini sebelum Kamu
puas? Masalahnya harus sederhana. Yang perlu Kamu lakukan adalah
membuat proklamasi Kamu di Ibukota dan mengumpulkan kekuatan dengan
mengumpulkan rasa sakit orang lain dengan cara yang sesuai dengan
tuanku. Maka Kamu bisa menghancurkan fondasi dunia ini dan membentuknya
kembali sesuai keinginan Kamu. ”
“Berapa kali aku harus memberitahumu? Aku tidak punya rencana
untuk menindas siapa pun. Aku tidak akan menjadi seperti ayahku. "
"Ha, brute yang memandang rendah brute. Itu sendiri
menggelikan. Apa perbedaan antara satu merek kejahatan dan merek lainnya?
”
Kaiser mendengus, dan Kaito sedikit menyipitkan matanya. Itu
benar; mengingat posisinya saat ini dalam ruang hampa, dia jauh lebih
pantas mendapatkan kejahatan deskriptor daripada ayahnya.
Bagaimanapun, dia adalah musuh umat manusia.
Meskipun merasa terhibur dengan kenyataan itu, Kaito siap
merespons.
"Ha-ha, kamu ada benarnya di sana ... Tapi kamu harus
mengerti, Kaiser, itu akan membuang-buang waktu bagiku untuk mencoba
mengumpulkan kekuatan dengan melukai orang. Tidak ada keraguan dalam
pikiran aku bahwa Elisabeth akan datang dan membunuh aku saat aku mencoba.
"
“Tapi pada tingkat ini, terlepas dari kepalamu, kamu akan terlepas
dari pundakmu. Betapa memalukan, betapa sangat memalukan. Sekarat,
tidak peduli bagaimana itu terjadi, adalah memalukan. Maka, selanjutnya,
bahwa Kamu harus menyerah pada keinginan terdalam Kamu dan mencoba bertarung
seperti yang benar-benar Kamu maksudkan. ”
Kata-kata Kaisar langsung pada intinya. Kaito
mengangguk. Persis seperti yang pernah dikatakan Kaiser kepadanya.
Kekuatan iblis adalah yang tertinggi, dan pertama-tama dapat
diperoleh ketika seseorang mengulurkan tangan mereka melewati batas keserakahan
dan keinginan. Dan orang yang melupakan keinginan terbesar mereka tidak
lain hanyalah orang bodoh yang menyamar sebagai orang suci.
Meski begitu, aku tidak akan mengkhianati Neue.
Kaito teringat kembali pada bocah yang mengorbankan dirinya untuk
Kaito dan dimakan oleh sang suami
Laba-laba Earl. Keberadaan bocah itu seperti simpul yang
diikat di hati Kaito, menghentikannya dari melewati garis akhir itu.
Dia menolak untuk melakukan apa pun yang akan menyebabkan orang
lain harus mengorbankan diri mereka sendiri dengan cara yang sama seperti dia
telah diselamatkan. Dan dia tidak tahan membayangkan menjadi penjahat yang
baru saja menyeringai ketika mereka menyiksa yang lemah, seperti yang dilakukan
ayahnya.
Tetapi pada saat ini, dia memiliki sesuatu yang jauh lebih penting
untuk dilakukan daripada menanggapi Kaiser.
"Jadi, apa yang membawamu ke sini?"
Panggil Kaito, suaranya berdering dengan percaya diri. Namun,
dia tidak menerima balasan. Namun demikian, dia mengarahkan pandangan
dingin ke arah bayangan di balik batu nisan dan peti mati yang
hancur. Mungkin terguncang oleh intensitas kepercayaannya, udara sedikit
bergeser.
Segera setelah mereka berteleportasi, dia telah memperhatikan
beberapa kehadiran yang datang, mengikuti jejak mana.
Hina telah memperhatikan pada saat yang sama, atau bahkan mungkin
lebih awal. Tetapi ketika dia melirik ke arahnya, dia melihat bahwa dia
tidak memegang tombaknya di siap.
Dia hanya menunggu untuk melihat gerakan dan berhati-hati agar
tidak membuat pihak lain berjaga-jaga.
Ya, itu panggilan yang tepat.
Bagaimanapun, Kaito tidak bisa merasakan sedikitpun permusuhan
dari para pengejar baru mereka.
Apa yang mereka lakukan? Apa tujuan mereka?
Ketika dia menyembunyikan kebingungannya, Kaito terus menatap
tempat di mana para pendatang baru bersembunyi.
Setelah kehabisan kesabaran, beberapa tokoh akhirnya
muncul. Sama seperti seperangkat pengejar sebelum mereka, mereka
mengenakan baju besi seluruh tubuh. Namun, bahannya berbeda dari Paladin
dan Royal Knight, memanfaatkan tidak hanya dari logam tetapi
kulit dan sisik juga. Pakaian mereka memiliki motif ungu dan
memberikan kesan estetika dan budaya yang unik.
Tapi yang paling mengejutkan Kaito adalah wajah mereka.
"... Beastfolk?"
Pengejar baru mereka sebenarnya bukan manusia.
Mereka semua memiliki kepala binatang, tubuh mereka ditutupi bulu
yang tampak lebat, dan kaki mereka dihiasi dengan cakar runcing.
Kaito ingat apa yang pernah dikatakan Elisabeth kepadanya.
"Persilangan keturunan Demi-manusia-binatang. Bukan
pemandangan yang tidak biasa, terutama dengan masuknya berbagai ras di
kota-kota kelas rendah. Mereka membentuk sekitar tiga puluh persen dari
penduduk daerah kumuh, dan di utara, itu melebihi empat puluh persen. Demi
manusia dan beastfolk yang berdarah murni umumnya di kalangan bangsawan, jadi
mereka jarang terlihat di pemukiman manusia. ”
Kaito memandangi orang-orang buas di hadapannya untuk kedua
kalinya. Tubuh mereka tidak memiliki semua bagian yang sama seperti
manusia. Meskipun mereka tidak terlihat sangat mulia, mereka mungkin masih
darah murni. Tetapi berdasarkan penjelasan Elisabeth, itu berarti mereka
seharusnya tidak muncul di tanah manusia.
Mengapa orang-orang buas ada di sana?
Pertanyaan-pertanyaan itu terus menumpuk. Tapi Kaito tidak
punya waktu untuk bertanya langsung kepada beastfolk.
Tangan mereka sudah memegang gagang pedang mereka, binatang buas
mulai bergerak.
Mereka mendekati Kaito dan Hina, gerakan mereka tanpa celah.
Mengangkat tangannya, Kaito melakukan pose yang akan membuatnya
menjentikkan jarinya pada saat itu juga. Hina mengeluarkan tombak panjang
dari tas ajaib tanpa dasar mereka dalam satu gerakan cair.
Beastfolk itu menatap tajam ke arah Kaito, seolah-olah menilai
dia.
Dia mengembalikan tatapan memeriksa dengan tatapan tenang dan
bertanya-tanya.
Saat berikutnya, para beastfast mengangguk di antara mereka
sendiri, lalu bergerak sebagai satu.
Membengkokkan lutut seperti pengikut setia, mereka semua berlutut
di depan Kaito.
"………Apa?"
"Master Kaito Sena, kami kira."
Suara yang berbicara itu dalam. Tercengang, Kaito secara
refleks mengucapkan terima kasih kepada fungsi terjemahan asli tubuh
golemnya. Kemungkinan besar bahwa beastfolk berbicara bahasa yang berbeda
dari yang biasa digunakan manusia. Jika bukan karena kemampuan terjemahan
bawaannya, Kaito mungkin tidak akan bisa memahami beastfolk sama sekali.
Binatang buas, yang memiliki rambut tembaga, rumbai cemerlang di
atas pedangnya, dan kepala serigala, mengambil tempat ia tinggalkan.
"Kami dengan rendah hati meminta Kamu melakukan perjalanan
kembali ke wilayah kami bersama kami."
Binatang buas itu mengangkat wajahnya. Mata emasnya berbinar
penuh tekad saat dia memandangi Kaito.
Kata-kata selanjutnya yang keluar dari mulut beastman berkepala
serigala bukanlah apa yang diharapkan oleh Kaito.
"Kami bermaksud menerima musuh umat manusia sebagai tamu
terhormat."
"Jelaskan padaku apa yang terjadi di sini."
Kaito segera mengajukan permintaan tegas.
Saat dia mendengar apa yang dikatakan si beastman, ingatan dari
kehidupan masa lalunya telah membanjiri pikirannya.
Kembali ke dunia lamanya, tidak ada ancaman yang jelas terhadap
kemanusiaan seperti iblis. Karena itu, politik internasional jauh lebih
rumit.
Dan beberapa hari yang lalu, dunia ini juga, sebagian besar telah
dibebaskan dari ancaman iblis, dengan pengecualian Kaito.
Kaito tidak tahu apa-apa tentang hubungan historis antara manusia
dan binatang buas. Namun, ia memiliki perasaan gesekan yang cukup baik
yang ada di antara kedua kelompok. Beastfolk dilarang dari beberapa area
di dalam tanah manusia, dan perbatasan di sekitar area di mana beastfolk
berdarah murni hidup umumnya ditutup. Informasi itu cukup baginya untuk
lebih atau kurang menduga kebencian yang mengganggu interaksi antara kedua
ras. Faktanya, bukit tempat mereka berdiri adalah tempat konflik berdarah
yang diperjuangkan oleh manusia dan binatang buas jauh sebelum Duke mulai
menggunakannya.
Pada saat yang sama, menurut Izabella, perbatasan antara wilayah
darah murni dan dunia manusia telah menjadi citra ketenangan sejak perjanjian
perdamaian ketiga.
Sekarang setelah situasinya stabil, mereka mengundang musuh dari
ras lain ke pangkalan mereka.
Kaito tidak cukup bodoh untuk implikasi dari keputusan itu untuk
melampaui kepalanya. Dia benar-benar harus menghindari penghancuran
keseimbangan halus antara kedua pihak. Tapi beastfolk belum keluar dari
kejutan.
“Alasan kami ingin mengundangmu adalah karena itu. Tragedi
tiba-tiba telah terjadi di tanah kami, dan kami dengan rendah hati akan meminta
Kamu untuk membantu kami menyelesaikan masalah ini. Beberapa entitas telah
menyerang desa kami, dan beberapa pembantaian mengerikan telah terjadi. ”
"Pembantaian?"
Setelah mendengar kata itu, Kaito secara naluriah mengerutkan
alisnya. Bulu berkilau beastman berkepala serigala berdesir saat dia
mengangguk. Mungkin saja dia melihat adegan tragis itu sendiri, ketika dia
mengucapkan kata-kata selanjutnya dengan suara sedih.
“Mereka tidak menyayangkan wanita, anak-anak, orang tua ... bahkan
bayi. Kami kehilangan beberapa prajurit patroli juga. Aku tidak
pernah melihat pemandangan seperti itu sebelumnya. Jika ini terus
berlanjut, akan lebih banyak desa yang akan dibantai. Kami membutuhkan
kekuatan. "
"Tunggu sebentar. Jika Kamu perlu bantuan untuk
menghentikan pembunuhan, maka aku akan senang membantu. Tetapi baru saja, Kamu
mengatakan bahwa Kamu bermaksud menerima 'musuh umat manusia' sebagai tamu
terhormat, bukan? ”
"Ya, memang."
Beastman berkepala serigala mengangguk dengan serius. Tapi
Kaito kesulitan menemukan hubungan antara pilihan ungkapan yang aneh dan
pembantaian di desa-desa. Nada suaranya semakin keras saat dia menyuarakan
keraguannya.
“Mengapa kamu membutuhkan 'musuh umat manusia'? Rasanya aneh
untuk mengatakannya sendiri, tetapi rela meminta bantuan dari Kaiser dan
kontraktornya benar-benar gila. Jika situasinya begitu mengerikan sehingga
Kamu tidak bisa mengatasinya sendiri, tidak bisakah Kamu meminta bantuan
manusia saja? ”
“Kami meminta bantuan Kamu justru karena kami tidak memiliki opsi
itu. Kita tidak bisa membiarkan manusia tahu apa yang kita
lakukan. Manusia telah diserang oleh iblis pada akhir-akhir ini, dan untuk
menjadi tetangga yang baik, kita telah bebas, meskipun secara diam-diam,
memberikan mereka bantuan dalam bentuk sumber daya dan uang. Namun, kita
tidak bisa melihat tragedi baru-baru ini sebagai apa pun selain pengkhianatan
total atas niat baik itu. "
"Jadi dengan kata lain ..."
"Kami mencurigai bahwa pelakunya adalah manusia — dan bukan
hanya individu, tetapi kelompok."
Beastman berkepala serigala mengangguk, dan di belakangnya,
bawahannya melakukan hal yang sama.
Kaito menelan ludah. Pertarungan melawan iblis baru saja
berakhir. Sekarang ada klaim bahwa sebuah tragedi telah dilakukan oleh
tangan manusia. Mungkinkah itu yang sebenarnya terjadi? Kaito
mendapati dirinya bingung.
Binatang buas di depannya berbicara dengan suara penuh haus darah.
"Biarkan aku berbicara terus terang. Bergantung pada
situasinya, kami mungkin ingin mempekerjakan Kamu, musuh umat manusia, sebagai
komandan tamu. Kanon terpuji Gereja, Gembala, La Mules, tidak ada
lagi. Tetapi mereka masih memiliki banyak senjata hidup lain yang mereka
sebut orang suci. Satu-satunya yang mampu menghadapi mereka dalam
pertempuran head-to-head adalah iblis. "
"Apakah Kamu punya bukti bahwa manusia ada di balik
pembunuhan?"
Kaito mengajukan pertanyaannya dengan suara rendah. Tapi dia
sudah tahu jawaban mereka.
Pendekar pedang berkepala serigala balas menatap
Kaito. Kemarahan dan keyakinan membakar mata emasnya.
Itu jawaban yang cukup.
Menghembuskan napas dengan tenang, Kaito merevisi pertanyaannya.
"Baiklah kalau begitu. Apa alasanmu? ”
"Tidak ada saudara kita yang akan meninggalkan mayat dalam
keadaan yang mengerikan."
Kaito mengerutkan kening, tidak puas dengan jawaban beastman
itu. Rasanya tidak lebih dari penilaian emosional. Tetapi sang
beastman terus mendesak, meyakinkannya bahwa itu tidak benar.
“Rasa moralitas kita berbeda dengan manusia. Kita menggunakan
bulu, kulit, dan tulang-tulang almarhum, dan jika keadaan mengizinkan, kita
juga mengambil bagian dari daging mereka. Tindakan semacam itu mungkin
sulit bagi manusia untuk dihargai, tetapi itulah cara kita mengadakan upacara
pemakaman sepanjang zaman Raja Hutan. Tetapi mayat-mayat ini dinajiskan
sampai tingkat yang ekstrem. ”
Dia mengepalkan tangan dengan erat saat berbicara. Kaito
praktis bisa mengeluarkan suara tulang yang berderit.
“Para korban mengeluarkan jeroan mereka saat mereka masih
hidup. Kemudian isi perut mereka dibiarkan membusuk di samping
tubuh. Rakyat kita tidak akan pernah melakukan hal seperti itu, bahkan
kepada musuh. Tapi itu juga bukan karya setengah manusia. Kami
berbagi setengah wilayah kami dengan mereka, tetapi etika mereka sejalan dengan
kami. ”
Jadi proses eliminasi, ya?
Pelakunya bukanlah beastman atau setengah manusia. Yang
tersisa hanya satu kemungkinan.
Kaito mengalihkan pandangannya ke bawah. Dari sudut pandang
manusianya, menggunakan bagian-bagian tubuh orang mati dan mengkonsumsinya
terdengar sangat tidak sopan. Tetapi bahkan di dunia lain, berbagai negara
memiliki ritual kematian yang berbeda. Tidak diragukan lagi memiliki ras
yang sangat berbeda hanya membuat efek itu lebih jelas.
Di atas semua itu, bulu binatang buas dan kulit jauh lebih kuat
dan fleksibel daripada manusia. Mereka mungkin memiliki sejarah panjang
untuk makmur dengan menggunakan tubuh mereka sendiri sebagai sumber daya.
Dan sementara kepekaan spiritual Kaito sebagai mantan penghuni
Jepang modern membuatnya sulit untuk sepenuhnya memahami, ekspresi di wajah
orang-orang buas dengan jelas menunjukkan betapa tabu mereka menganggap
penganiayaan terhadap mayat-mayat itu.
Beastman berkepala serigala mengulangi dirinya dengan suara yang
dipenuhi kebencian.
"Kami mengalami kesulitan membayangkan siapa pun kecuali
manusia yang bisa melakukan ini."
"Bisa juga seseorang yang mencoba membuatmu berpikir seperti
itu."
"Tentu saja. Karena itulah kami membutuhkan bantuan Kamu. Kita
harus memutuskan keputusan yang dipertimbangkan dengan cermat. Jika ini
adalah tindakan salah satu warga negara kita, maka kita harus memberikan
hukuman yang sesuai. Dan jika manusia melakukan ini, maka kita harus
membalas kekejaman mereka dengan darah. "
Binatang buas itu berbicara dengan cepat dan tegas.
Kaito secara refleks menutupi wajahnya dengan salah satu
tangannya. Dia, Kaito Sena, adalah musuh umat manusia. Sepertinya
orang-orang buas itu ingin menggunakan kekuatannya untuk mengamankan wilayah
mereka serta membuatnya bertindak sebagai pihak ketiga yang bisa membuat
keputusan dengan tenang terkait tragedi itu.
Beban yang dibebankan padanya ternyata sangat berat. Dia
menghela nafas yang sama beratnya saat dia melepaskan tangannya dari wajahnya.
“Kenapa aku? Aku mengatakannya sebelumnya, bukan? Segera
setelah Kamu melibatkan iblis dan kontraktor, tidakkah Kamu berpikir situasinya
akan berubah menjadi lebih buruk? ”
“Master Kaito, kami seolah-olah tidak menjangkau Kamu tanpa
informasi sama sekali. Kami sudah mendengar tentang insiden dengan Earl. ”
"Earl?"
Kaito memiringkan kepalanya ke samping karena penyebutan nama dari
masa lalunya yang tak terduga.
Earl adalah iblis yang membeli anak-anak dan menggunakannya untuk
melakukan Grand Guignol. Kaito telah terlibat dalam salah satu permainan
neraka, tetapi Neue telah melindunginya, memungkinkannya untuk melarikan diri
dengan nyawanya.
Dia tidak akan mengira insiden itu akan muncul, juga dia tidak
berpikir itu akan ada hubungannya dengan orang buas yang mempercayainya.
Saat tanda tanya melayang di wajah Kaito, beastman itu
menjelaskan.
"Sebelum kami datang dengan rencana kami untuk menghubungi Kamu,
kami memperoleh beberapa dokumen yang bocor selama kehancuran Ibukota mengenai
pertempuran melawan empat belas iblis. Di dalamnya ada catatan yang
ditambahkan setelah pelarian Kaiser yang merinci pertempuran melawan
Earl. Torture Princess telah memberikan kesaksian baru tentang pelayan
yang dia sembunyikan dari Gereja. "
"Tentang aku?"
Terkejut dengan informasi itu, Kaito membuka matanya
lebar-lebar. Ketika dia melakukannya, dia ingat apa yang dikatakan
Clueless.
"Elisabeth. Kaulah yang gagal melaporkan memanggil jiwa
seseorang dari dunia lain, bukan? ”
Elisabeth telah menyembunyikan beberapa — mungkin semua —
informasi tentang Kaito dari Gereja. Tetapi setelah pertarungan melawan
Clueless, mereka menemukan keberadaan Kaito, dan Elisabeth mungkin terpaksa
memberikan laporan baru yang terperinci tentang dia.
Elisabeth tidak pernah memberitahunya apa isi laporan itu.
Beastman berkepala serigala mulai berbicara tentang hal-hal yang
khusus.
“Tampaknya untuk menekankan fakta bahwa pelayannya adalah Jiwa
Tanpa Dosa, seseorang yang, pada saat itu, tidak pantas
dieksekusi. Laporan itu juga memiliki informasi tentang bagaimana Kamu
mencoba menyelamatkan anak-anak selama pertempuran melawan
Earl. Sepertinya Kamu bahkan memotong tanganmu sendiri untuk itu. "
"... Tentu, tapi pada akhirnya, Earl memakan semuanya. Aku
tidak bisa menyelamatkan satu pun dari mereka. ”
"Meski begitu, kamu bertarung dengan putus asa, tidak membuat
perbedaan antara manusia setengah mati dan binatang buas di antara anak-anak
manusia. Itu sebabnya kami memutuskan itu akan terjadi
bermanfaat untuk mengambil risiko padamu. Dan keyakinan kami
semakin dalam setelah mengikuti Kamu dan menyaksikan Kamu
bertarung. Maafkan aku atas ketidaksopanan bertanya, tetapi Kamu menahan
diri saat menghadapi para pejuang manusia itu beberapa saat yang lalu, bukan? ”
"Maksudku, ya."
Kaito mengangguk terus terang. Dia belum menyesuaikan
kekuatannya. Rupanya, sudah jelas bagi siapa pun yang tahu apa yang harus
dicari bahwa ia telah bersikap mudah terhadap lawan-lawannya
sebelumnya. Beastman berkepala serigala memberi anggukan dalam sebagai
jawaban.
“Perbedaan antara kekuatanmu dan kekuatan mereka jelas
terlihat. Akan terlalu mudah bagimu untuk membunuh mereka. Kamu
bahkan bisa melakukan segala macam hal yang kejam dan tak terkatakan kepada
mereka. Tetapi Kamu memilih untuk tidak melakukannya. Dan Kamu tidak
mengeluarkan bau busuk emas dan darah yang dilakukan pelaku
kejahatan. Kami sampai pada kesimpulan bahwa Kamu adalah orang yang tepat
menurut laporan Kamu. ”
"Aku melihat. Nah, jika kalian baik-baik saja dengan
itu, maka aku tidak punya masalah. Aku akan menerima tawaran Kamu. Aku
tidak bisa membuat janji tentang komandan temp seluruh bagian, tetapi teruskan.
"
Kaito memberikan jawabannya. Tanpa mengucapkan sela-sela,
Hina tanpa kata-kata menekan dirinya ke arahnya.
Mata emas beastman berkepala serigala berkilauan. Dia dengan
cepat menunduk dan mengucapkan terima kasih.
"Apakah kamu yakin? Kamu berterima kasih dan akan
menikmati keramahan terbaik kami. "
"Aku akan mengatakan di muka bahwa aku tidak tahu betapa
bergunanya aku nantinya. Ada sesuatu yang ingin aku konfirmasikan untuk diriku
sendiri, namun ... Maukah Kamu membawa kami ke desa tempat pembunuhan
terjadi? Aku bukan ahli, tetapi harus ada hal-hal yang bisa aku
pahami. Oh, benar ... "
Kaito membuka mulutnya untuk berbicara. Beberapa kata
berikutnya menyelinap di bibirnya sedikit terlalu alami.
Senyum tipis menyunggingkan wajahnya saat dia mengajukan
pertanyaan.
"... Apakah mayat-mayat dari pembantaian masih di tempat kamu
menemukannya? Aku ingin melihat mayat-mayat itu. "
Nada suaranya ceria — terlalu ceria untuk kata-kata yang baru saja
diucapkannya.
Sesaat kemudian, Kaito terkejut melihat betapa tidak berperasaannya
dia, dan seperti yang diharapkan, orang-orang buas mengerutkan wajah mereka
juga. Ekspresi jijik meluas di mata mereka. Saat itulah Kaito
menyadari fakta tertentu.
***, aku benar-benar kontraktor iblis.
Dia, tanpa ragu, kapal yang diakui Kaiser.
Lingkaran teleportasi yang digunakan oleh beastfolk berbeda dari
yang digunakan oleh manusia. Prinsip di balik kedua metode itu identik,
tetapi lingkaran makhluk buas menggunakan serutan dari organ kering dan bubuk
yang terbuat dari darah kering dan tulang yang dihancurkan.
"Itu adalah alat ajaib yang terbuat dari sisa-sisa penyihir
kita yang terlambat."
Penjelasan itu diberikan oleh beastman berkepala serigala, yang
namanya tampaknya Lute.
Tampaknya, bahkan orang yang tidak tahu apa-apa tentang sihir bisa
menggunakannya untuk pergi ke tempat yang mereka sukai. Kelemahannya
adalah Kamu harus menggambar lingkaran untuk kedua kalinya ketika Kamu ingin
kembali ke tempat asal Kamu. Dan sementara alat itu nyaman, tidak
diragukan lagi akan dicap sebagai barang terlarang di mana pun dalam masyarakat
manusia. Bahkan memiliki hal seperti itu kemungkinan akan membawa hukuman
berat.
“Legenda Santo yang membawa Tuhan di dalam tubuhnya dirayakan
dengan baik di negeri kita juga. Tetapi alih-alih Tuhan, kita menempatkan
lebih banyak persediaan di tanah dan di alam, karena itulah yang menumbuhkan
kehidupan. Kami telah lolos dari kasih sayang Diablo, dan kami juga jauh
dari berkat Tuhan. Sementara kita memiliki kemampuan untuk mengendus dan
menganalisa ampas sihir, mereka di antara kita yang dapat menggunakan sihir
dengan benar sedikit dan jarang. Karena itu, penyihir kami meminta agar
jenazah mereka digunakan sebagai milik bersama. ”
"Begitu, jadi ini agak unik."
"Ini membuatku sedih bahwa kamu mengerti."
Lute telah memberikan penjelasannya dengan hati-hati, seolah-olah
dia takut menimbulkan kejijikan Kaito. Kaito mengangguk. Jika mereka
mendapat izin dari penyihir yang bersangkutan, maka dia tidak punya niat untuk
meremehkan budaya mereka.
Ketika mereka berdua berbicara, bawahan Lute sedang bekerja keras
menggambar lingkaran teleportasi di atas bukit. Tak lama, polanya sudah
lengkap, bentuknya jauh lebih geometris daripada jenis penyihir manusia yang
digunakan.
"Tolong, lewat sini. Pertama, aku bisa membawa Kamu ke
desa tempat salah satu pembantaian terjadi. Kami sedang mencari jejak si
pembunuh yang tersisa sampai pagi ini, jadi ... mayat-mayat itu tetap tidak
terganggu. "
"Baiklah, silakan lakukan."
Lute memberi isyarat agar Kaito berbaris di sebelahnya, dan dia
pun melakukannya. Hina mengikuti di sebelahnya. Kaito secara spontan
meraih ke belakang dan memeluknya, dan dia bersandar dengan erat ke sisinya.
Kemudian Lute mengeluarkan batu merah tua dari saku dadanya dan
memukulnya seperti batu, menuangkan siraman bunga api ke tempat-tempat di mana
organ-organ yang dicukur menumpuk tinggi.
"Hoh (Hujan emas), hoh (badai api), hou (kebangkitan), hoh
(telah datang), hou (sekarang meledak menjadi nyala api)."
Ketika dia melakukannya, api menyala di sekitar lingkaran lingkaran
teleportasi, dan awan pasir merah dan putih mulai mengepul keluar dari
pusatnya.
Badai pasir yang dahsyat menghapuskan pandangan Kaito dan
Hina. Kedua rona itu berpadu bersama di depan mata mereka dengan pola yang
rumit, seperti lukisan pasir. Pasir kemudian mengeras menjadi dinding,
retak, dan runtuh.
Massa merah-putih itu jatuh ke tanah dalam potongan-potongan
persegi, lalu menghilang.
Ketika visinya kembali, Kaito mendapati dirinya berdiri di tanah
binatang buas.
Jadi seperti ini, ya?
Kaito mengingat informasi yang dia dengar dari Hina ketika bawahan
Lute mengatur lingkaran teleportasi.
Wilayah darah murni adalah tempat para bangsawan beastf
tinggal. Itu adalah pengetahuan umum, bahkan di antara
manusia. Tetapi tidak mungkin memiliki masyarakat dengan kelas
atas. Tentara diperlukan untuk melindungi perbatasan, petani untuk
mengolah tanah dan merawat ternak, pedagang untuk mengelola aliran barang, dan
segala macam orang lainnya. Masyarakat Beastman telah maju jauh melewati
hari-hari perburuan subsisten. Tetapi sejauh menyangkut manusia, mereka
umumnya mengasumsikan semua orang tetapi kelas penguasa diperlakukan tidak
lebih dari harta.
Akibatnya, persepsi borough darah murni sebagai "tanah
aristokrat" telah bertahan bahkan sampai hari ini.
Logikanya adalah membatasi jumlah pemilik yang dibuat untuk
negosiasi yang lebih nyaman. Tapi desa sederhana yang duduk di depan
mereka membuktikan bahwa kesan orang luar yang samar-samar namun boros itu
cacat.
Desa itu dikelilingi oleh pagar kayu dengan tanaman merambat
beracun di sekitarnya, kemungkinan sebagai langkah pertahanan dasar. Di
seluruh penjuru desa, Kaito dapat melihat baling-baling cuaca berbentuk
binatang dan jimat kain yang menggantung rendah ke tanah yang memperjelas
seberapa besar penghuni menghormati angin dan bumi. Fondasi bangunan itu
adalah batu, tetapi hampir semuanya terbuat dari kayu, dengan sisik dan kulit
diplester pada atap dan pintu. Tanah beastfolk lebih jauh ke utara
daripada tempat kebanyakan manusia tinggal, tetapi tidak jelas sekilas berapa
banyak perlindungan dari unsur-unsur bangunan yang sebenarnya
ditawarkan. Akhirnya, fitur penting yang paling penting dari dusun ini
adalah rantai kasar yang digantung di antara selusin rumah.
Diserang oleh kegelisahan, Kaito menajamkan matanya.
Rantai itu dililit bersama seperti sarang laba-laba, dan ada
sejumlah keping permainan yang tergantung padanya.
Ada tokoh-tokoh besar, tokoh-tokoh berukuran sedang, dan
tokoh-tokoh yang sangat kecil sehingga Kamu bisa memegangnya di tanganmu.
Dan mereka semua dipenuhi lalat. Siluet sosok menggantung
sedikit bergeser setiap kali serangga menggeliat.
Pada saat itulah Kaito memperhatikan aroma darah yang kental dan
familier.
Sebelum dia mengkonfirmasi sifat dari sosok itu, dia menutup
matanya sekali. Tawa manusia Kaiser yang menyeramkan bergema di gendang
telinganya. Hina melangkah di depannya, tetapi Kaito menghentikannya
dengan satu tangan saat dia mempersiapkan diri untuk yang terburuk.
Lalu dia membuka matanya lagi dan menatap lurus ke depan pada
tragedi itu.
Seperti yang dia duga, yang digantung adalah penghuni desa.
Binatang buas berkepala rubah itu menghiasi desa seperti rampasan
dari perburuan.
Karnaval. Setelah perburuan rubah.
Perumpamaan tidak bijaksana terlintas di benak Kaito. Namun
akhirnya, ia sampai pada deskriptor yang paling tepat.
Pembantaian.
Tidak ada kata lain yang bisa menggambarkan pemandangan mengerikan
di hadapannya.
Darah dan empedu mengalir sepanjang rantai dan menetes perlahan ke
tanah. Semua korban dipahat perutnya, rongga perutnya yang kosong terlihat
dari luar. Belatung putih menggeliat-geliat di dalam daging mereka.
Mengepalkan tinjunya, Kaito mendekat ke mayat-mayat itu. Dia
menatap ekspresi mereka. Wajah mereka semua kaku dan penuh dengan
kesedihan yang mengerikan. Intensitas emosi itu tidak berbeda antara
manusia dan binatang buas.
"Ya ... aku yakin itu pasti menyakitkan."
Kaito berbicara pelan. Kemarahan dan kebencian terhadap
pelaku yang tidak dikenal berkobar di dalam dirinya. Tetapi pengalamannya
dalam hidup telah membuatnya terbiasa dengan emosi negatif itu, dan ia dengan
cepat mendapatkan kembali ketenangannya.
Melihat ke belakang di antara gedung-gedung, dia mengajukan
pertanyaan kepada Lute.
"... Bagaimana dengan bagian dalamnya?"
"Di dalam?"
"Apa yang terjadi pada jeroan mereka?"
Kaito memberikan pertanyaannya dengan nada memalukan. Setelah
terkejut sejenak, Lute ragu untuk menjawab.
Kaito menunggu jawaban. Seharusnya ada cukup banyak visera
lainnya. Namun, organ-organ itu tidak terlihat. Dia bisa melihat
potongan-potongan kecil tumpah di sana-sini, tetapi sebagian besar jelas
hilang.
Beberapa detik kemudian, Lute memberikan jawaban yang menyakitkan.
"Itu menjijikkan aku hanya untuk mengatakannya, tetapi mereka
semua didorong ke dalam gudang. Tidak ada kekurangan orang yang mencemooh
binatang buas karena terlibat dalam peternakan. Kami sampai pada
kesimpulan bahwa cara si pembunuh menangani organ juga dimaksudkan untuk
memprovokasi kami. ”
"Apakah mereka juga meninggalkan cara kamu menemukan
mereka?"
“Mengingat keadaan mereka, kami menganggap sulit untuk
menanganinya secara individual. Kami berencana membakar seluruh gudang ke
tanah nanti. ”
"Biarkan aku melihatnya."
Kaito membuat permintaannya langsung. Sambil membungkuk, Lute
memberinya peringatan khawatir.
"... Benar-benar pemandangan yang mengerikan, kau tahu."
"Tidak apa-apa. Aku telah melihat orang-orang yang
memiliki nyali dan otak mereka menyatu bersama saat mereka masih hidup. ”
Dengan anggukan simpatik, Lute memimpin dan mulai
berjalan. Namun, bawahannya berdiri beku di tempatnya. Tampaknya
mereka tidak ingin melihat adegan mengerikan di gudang untuk kedua kalinya.
Kaito dan Hina meninggalkan bawahan di belakang dan mengikuti
Lute. Dia berhenti di depan sebuah gudang yang bersebelahan dengan sebuah
pertanian kecil. Setelah ragu-ragu sejenak, ia menarik bar yang menutup
pintu.
Dia tidak mau harus membuka pintu sendiri.
Begitu dia menyadari hal itu, Kaito secara spontan mengambil
inisiatif. Bertukar tempat dengan Lute, dia meletakkan tangannya di pintu.
Lalu dia perlahan mendorongnya terbuka.
Lalat berdengung di sekitar dengan berisik. Bau darah dan
daging busuk mengental.
Kaito mengangguk ketika dia mengarahkan matanya ke cahaya merah
redup yang aneh.
Ya, melihat ini pasti akan traumatis jika Kamu tidak terbiasa
dengan hal-hal semacam ini.
Dengan Hina di sampingnya, pandangannya tertuju pada tontonan
mengerikan.
Sebuah gunung jeroan beastman duduk di tengah kotoran, darah, dan
lemak menempel ke lantai. Usus yang rusak dan perut yang hancur tercampur
menjadi satu, isinya tumpah. Bau busuk yang mereka berikan bahkan lebih
buruk daripada mayat. Berbagai gumpalan daging begitu menjijikkan sehingga
hampir tak terbayangkan mengira mereka pernah berada di dalam orang. Namun,
setelah diperiksa lebih dekat, ada beberapa hal selain jeroan yang tercampur ke
dalam tumpukan.
Kaito melihat kepala babi dan kepala sapi, menghiasi tumpukan
seperti dekorasi lucu di atas kue yang mengerikan.
Kaito meraih salah satu kepala babi di dekat telinga dan
menarik. Itu membuat suara aneh saat keluar. Slime bocor dari
lubang. Setelah dengan hati-hati memeriksa lubang di pangkal kepala yang
terpenggal, Kaito melihat kembali ke arah gunung jeroan.
Beberapa detik kemudian, gumam yang tenang keluar dari bibirnya.
"... Tidak ada artinya untuk ini."
Tiba-tiba, Kaito melepaskan cengkeramannya. Kepala babi
jatuh. Setelah memantul sekali dari lantai, itu tenggelam kembali ke
lautan nyali seperti bola karet kempes.
Di belakangnya, Lute berbicara dengan ragu.
"Bagaimana apanya?"
"Maksud aku adalah bahwa ini bukan semacam provokasi, pesan,
atau penistaan."
Deklarasi Kaito tegas.
Dia menunjuk ke kepala hewan tanpa campuran dengan jeroan.
"Jika mereka ingin memberikan semacam makna, pasti ada cara
yang lebih baik mereka bisa menggunakan mayat hewan. Terlalu acak, terlalu
kasar untuk dipilih. Itu terlalu bergantung pada imajinasi pemirsa. ”
"Tapi kalau begitu ... mengapa menggunakan gudang?"
"Oh, bagian itu sangat sederhana."
Suara Kaito mendayu-dayu saat dia memberikan
jawabannya. Sebuah tontonan pada skala yang sebelum dia bahkan tidak
mengganggunya lagi.
Karena itu, dia hanya menggambarkan situasi saat dia melihatnya.
“Ada noda di tanah dari jeroan yang diekstraksi. Dengan kata
lain, pelaku mulai meninggalkan nyali di tanah setelah mereka menariknya
keluar. Namun seiring berjalannya waktu, mereka mulai membangun dan
menghalangi. Itulah alasan mengapa si pembunuh mengumpulkan mereka semua
dan mendorong mereka di satu tempat. Kemudian hewan-hewan itu berisik,
jadi mereka mengurungnya. Aku tahu ini cara mengacaukannya, tapi itu
mungkin hanya sebagian dari jalur perakitan mereka. ”
Saat dia mendengarkan Kaito berbicara, bulu Lute berdiri di
ujung. Kaito sedikit bertanya-tanya apakah itu reaksi yang normal, atau
apakah kemarahan Lute benar-benar menggelegar.
Mata emas Lute dipenuhi kebencian saat dia menatap bergantian
antara Kaito dan adegan suram.
"Kamu ... kamu bermaksud memberi tahu aku bahwa itulah alasan
mereka menciptakan keburukan ini?"
"Ya, mungkin. Dan Kamu tidak perlu memelototiku seperti
itu, Kamu tahu. Bukannya aku yang melakukannya. ”
“... Ah, maafkan aku. Betapa kasarnya aku. "
Lute buru-buru memalingkan muka dari Kaito. Tapi rasa jijik
dan jijik yang diarahkannya ke Kaito karena membuat dugaan jahat seperti itu
masih ada di matanya. Kaito, tidak menunjukkan itu, hanya mengangguk dan
menutup pintu gudang. Dia kemudian berjalan kembali ke rantai di antara
gedung-gedung.
Ketika dia melakukannya, dia melanjutkan pemeriksaan mayat-mayat
yang digantung.
Pundak para korban menegang dengan cara yang aneh. Itu karena
fakta bahwa rantai telah berlari ke bahu kiri mereka, lalu di belakang leher
mereka, dan akhirnya mundur melalui bahu kanan mereka. Mereka
masing-masing kehilangan banyak darah. Dan semua itu mungkin terjadi saat
mereka masih hidup.
"Jadi, siapa pun itu, mereka menggantung para korban ketika
mereka masih hidup, lalu merobek dada mereka dan merobek bagian dalam tubuh
mereka, ya?"
"Dan tidak ada kerusakan besar pada rantai, kan? Mereka
pasti telah menjalankannya dengan satu pukulan setiap kali tanpa perlu mencoba
lagi. ”
"Tidak mungkin manusia biasa bisa menggunakan rantai seperti
itu ... Ini pasti dilakukan oleh orang lain."
Kaito dan Hina saling berbisik. Di belakang mereka, Lute
meluruskan postur tubuhnya. Pada titik tertentu, bawahannya telah
berkumpul juga.
Beastfolk terdiam, ekspresi mereka tegang saat mereka menunggu
kesimpulan Kaito.
Aku tahu bagaimana perasaan mereka.
Ketika dia merasakan tatapan tajam mereka membasahi dirinya, dia
menyadari mengapa mereka mengira kekejaman ini dilakukan oleh tangan
manusia. Mereka tidak ingin percaya bahwa salah satu dari mereka dapat
melakukan tindakan kekerasan keji, bahkan jika itu berarti mengabaikan
kenyataan. Dan itu wajar untuk ingin tahu tujuan di balik tindakan brutal
yang tidak dapat dipahami.
Para saksi perlu ada semacam motif untuk bisa berdamai
tragedi ini.
Itulah alasan mengapa para beastfolk memutuskan bahwa musuh mereka
pastilah umat manusia.
Dan bahkan ada bagian dari logika itu yang masuk akal.
Manusia tidak bisa disalahkan untuk ini. Tapi itu juga bukan
pekerjaan beastman.
Kejahatan itu tidak mungkin dilakukan oleh sembarang
orang. Dan tidak ada tujuan selain menyebabkan rasa sakit.
Itu telah sesat.
Itu hanya kejahatan kriminal yang gila.
"Aku tahu siapa yang melakukan ini."
Lalu Kaito membuat pernyataannya. Hina mengangguk
pelan. Binatang buas itu tak bisa berkata-kata.
"... Siapa di dunia ini, kalau begitu?"
Rantai bergetar karena angin. Tubuh-tubuh itu berayun ke sana
kemari. Lalat-lalat lepas landas, dan aroma busuk tebal menghembus oleh.
Terserang oleh setiap sensasi tidak menyenangkan yang bisa
dibayangkan, Kaito berbicara.
“Itu adalah iblis. Aku yakin akan hal itu. ”
Tetapi ada kontradiksi yang sengit antara jawaban dan kenyataan
itu. Keempat belas kontraktor iblis itu seharusnya sudah mati.
Lagipula, itu tidak lain adalah Kaito sendiri, bersama dengan Torture
Princess,
yang telah membunuh setiap orang.

Posting Komentar untuk "Fremd Torturchen Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 4"