A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 124

Chapter 124 Kencan drakonik bagian 2

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Matahari menyinari kami dari atas saat Lefi dan aku melayang tinggi di langit. Angin hangat menyelimuti wajah dan pundak kami sebelum terbang tepat. Di bawah kami terbentang pemandangan yang memiliki semua keagungan yang ditawarkan alam, pemandangan yang terbentang sejauh mata memandang. Ada danau-danau indah yang berkilauan ketika sinar matahari memantul darinya, ladang-ladang besar tempat rumput bergoyang tertiup angin, dan jurang yang dalam dengan sungai-sungai menderu menembusnya.

Tidak ada banyak makhluk di luar dan di sekitar, tetapi beberapa sudah mulai menghuni daerah itu lagi sekarang karena Lefi pada dasarnya mengubah dirinya menjadi kurungan. Aku kebetulan melihat sesuatu yang menyerupai rusa mengambil minum di tepi sungai, serta seekor kuda mengambilnya dengan mudah saat duduk di sekitar lapangan rumput. Petunjuk satwa liar tersebar di seluruh wilayah.

Semua yang ada di depan mataku bersatu untuk membentuk satu adegan yang begitu sempurna dan kohesif sehingga aku ingin menyebutnya sebagai karya seni yang bonafid. Bahkan hanya dengan memandanginya saja hatiku memompa dengan kegembiraan. Kamu tahu, pada dasarnya aku memikirkan hal ini setiap saat, tetapi belajar terbang adalah salah satu pilihan terbaik yang pernah aku buat. Menjadi udara terasa begitu ... baik.

Hanya setelah mengalami penerbangan untuk diriku sendiri akhirnya aku benar-benar memahami orang-orang yang merindukan langit. Sekarang aku mengerti mengapa Icarus membuat sayap lilin dan mengapa Wright bersaudara begitu giat mengejar penciptaan pesawat terbang. Aku kira inilah yang dirasakan pilot dan hal-hal lain di Bumi. Terbang saja ... membuat aku merasakan begitu banyak hal yang berbeda sehingga aku bahkan tidak bisa mulai menggambarkan semuanya.

Aku melihat ke sampingku saat aku menikmati sensasi terbang. Aku melihat melewati sayap hitam aku dan sayap merah dan hitam aku dan memandangi gadis naga yang terbang di sebelah aku. Tidak seperti milikku, sayapnya berkilau dengan kilau perak. Dan tidak seperti milikku, mereka hampir seperti dipahat. Mereka begitu cantik sehingga aku curiga mereka diciptakan secara artifisial dengan kesempurnaan dalam pikiran. Penampilan Lefi saat dia terbang jauh sekali dari dirinya yang biasa dan jorok. Dia begitu agung dan cantik sehingga mataku tidak bisa tidak menemukan diri mereka tertarik padanya. Kamu tahu ... bisa melihatnya seperti ini kurang lebih

sudah membuat seluruh perjalanan ini sepadan.

“ Kenapa kamu menatapku? Tidak bisakah Kamu terpesona dengan pesona aku? ”

“ Uh huh. Tooooootally, ”kataku. "Kamu sangat cantik, Lefi."

" Eh !? Uhm ... ”Lefi mulai panik. Dia tiba-tiba memerah warna merah dan tergagap ketika dia mencoba mencari jawaban. "T-Terima kasih."

Oh, ayolah, Lefi. Apa apaan? Bukankah kamu yang menyarankan itu? Hentikan semua memerah. Kamu akan membuat aku mulai memerah juga.

" P-Pokoknya, sepertinya kita sudah terbang di atas gunung kita." Aku segera mencoba mengarahkan pembicaraan ke arah yang baru. "Di mana tepatnya kita akan pergi lagi?"

" O-tujuan kita sudah terlihat." Segera memahami niatku, naga itu bergabung mencoba menghilangkan kecanggungan. "Itu terletak di atas gunung itu."

Dia menunjuk ke gunung tertinggi di jajaran besar yang terbentang di depan kami saat dia berbicara. Itu sangat tinggi sehingga aku tidak bisa melihat puncaknya meskipun di udara. Sepotong tanah berbatu raksasa melesat jauh di atas awan. Aku telah melemparkan lebih dari beberapa pandangan kepadanya dari jauh di kejauhan, dan aku selalu berpikir bahwa itu besar, tetapi mendekatinya benar-benar menekankan ukurannya. Oh man. Itu salah satu gunung di sana. Sial

" Sarang lamaku berada di puncak gunung ini," kata Lefi.

" Itu sangat tinggi," kataku, terkesan. “Aku agak ingin memeriksanya. Maukah Kamu menunjukkan aku berkeliling? "

" Ada sedikit yang bisa dilihat selain formasi batu." Gadis naga itu mengangkat alisnya. Dia sepertinya tidak mengerti motivasi aku.

" Tidak masalah," jawabku sambil tersenyum. “Aku tetap ingin melihatnya. Karena itu tempat kamu dulu tinggal. ”

" K-Kalau kamu ngotot," kata Lefi. Untuk beberapa alasan aneh, pipinya berubah sedikit merah, tapi dia tiba-tiba mempercepat secara drastis sebelum aku bisa melihatnya dengan baik. "Aku akan menunjukkan kepadamu tempat yang dulu aku sebut rumah. Jangan ketinggalan. "

“ Hah !? Tunggu!" Aku menekan gas dan mencoba yang terbaik untuk mengikuti.

" Apakah ... kita ... akhirnya ... di sini ...?" Aku terengah-engah. Kami hampir mencapai puncak gunung. Lefi telah membimbing aku melalui serangkaian awan dan di sepanjang wajah batu yang mengarah ke puncaknya.

" Aku terkejut melihatmu sudah sangat lelah," katanya dengan takjub, setengah putus asa.

" Entah apa ... yang kauharapkan ..." kataku. "Udara di sini ... sangat tipis ..."

Udara telah melakukan persis seperti yang aku harapkan dan semakin tipis saat kami semakin tinggi ke langit. Itu adalah pertama kalinya aku naik sejauh ini. Paru-paruku sangat membutuhkan oksigen.

Tunggu, mengapa Lefi baik-baik saja? Hmm ... Aku kira naga mungkin hanya dibuat secara berbeda atau sesuatu. Maksudku, mereka seharusnya lebih atau kurang menguasai langit dan yang lainnya, jadi aku tidak akan terkejut jika mereka kebetulan beradaptasi dengannya. Man, aku sangat jeli. Aku berharap aku bisa memiliki tubuh yang tidak masalah menjadi setinggi ini.

Meskipun aku telah menyuarakan serangkaian keluhan, tubuhku sebenarnya sudah mulai beradaptasi dengan ketinggian. Aku sepertinya terbiasa dengan kekurangan oksigen, karena setiap menit yang berlalu memudahkan aku untuk bernapas. Welp. Kurasa itulah artinya menjadi Raja Iblis. Aku harap aku bisa lebih beradaptasi dengan hal-hal yang agak lain kali aku berevolusi.

Kami mencapai puncak setelah beberapa saat lagi melakukan perjalanan dan mendarat di daerah yang hanya bisa aku sebut berbatu. Di bawah kami tidak ada apa-apanya selain lautan awan. Aku hanya sesekali bisa melihat bumi di bawah mengintip melalui celah.

" Woah. Jadi ini sarang lamamu ...? ” Mataku menyala dengan rasa ingin tahu ketika aku memeriksa sekeliling aku.

" Pemandangan yang cukup menarik, bukan?" Lefi mengangkat bahu.

Aku tidak bisa mengatakan kepadanya bahwa dia salah. Seluruh puncak kurang lebih didekorasi dengan apa pun kecuali batu-batu cokelat besar. Cukup menyedihkan untuk mengatakan, hal yang paling penting tentang mereka adalah ukuran mereka, karena banyak yang sebesar Lefi dalam bentuk naganya. Secara keseluruhan, pemandangan itu suram, hambar, dan membosankan.

" Ya, aku akui itu tidak terlalu menarik, tapi aku senang aku datang ke sini," kataku. Tidak perlu seorang ahli untuk menyadari bahwa tempat itu dihuni dengan baik. Lefi jelas telah mengacaukan beberapa hal untuk membuatnya lebih mudah untuk melakukan kegiatan sehari-harinya. Salah satu batu sepertinya digunakan sebagai meja, karena permukaannya telah dipotong rata sempurna. Ada juga tumpukan batu lain yang telah dilubangi untuk membuat overhang yang cukup besar untuk menutupi naga dewasa. Melihat lebih dekat, aku perhatikan ada sisik perak dan taring tajam berserakan di mana-mana. Sekilas aku bisa tahu bahwa itu milik Lefi, karena mereka belum kehilangan kilauan.

Semua tanda menunjuk ke arah kediamannya. Dan melihat mereka membuat aku merasa sangat tersentuh. Itu adalah perasaan yang aneh, sesuatu yang tidak bisa aku ungkapkan dengan kata-kata, tetapi aku bisa merasakannya mengalir dalam lubuk hati aku.

" Benarkah?" dia bertanya ketika dia menoleh padaku.

" Sungguh."

" Kamu aneh sekali," kata Lefi sambil tertawa.

Begitu Lefi selesai tertawa, dia meletakkan kepalanya di salah satu pundakku.

Tak satu pun dari kami yang berbicara lebih banyak. Kami tetap diam dan membiarkan tindakan kami berbicara untuk kami.

" Soooo ... Ms. Dragon," aku berbicara kepada gadis berambut perak itu ketika aku melihat ke bawah apa yang tampak sebagai lereng curam menuju ke bawah dari puncak. "Pikiran menjelaskan apa ini?"

Aku telah menemukannya di tengah-tengah memeriksa propertinya secara lebih rinci. Berbagai macam barang terletak tepat di bawahnya.

" Itu?" kata Lefi sambil melirik. "Mereka hanyalah sisa-sisa orang bodoh yang mendaki gunung ini untuk menantangku."

Tumpukan senjata dan baju besi yang berantakan hampir tampak seperti tempat sampah. Segala sesuatu di sana tampaknya telah dilemparkan dengan ceroboh ke tepi tanpa banyak kekhawatiran. Tetapi meskipun mereka sudah lelah akibat perlakuan buruk, barang-barang yang dipermasalahkan tidak berkualitas buruk. Bahkan, beberapa dibuat dengan sangat baik

mereka masih bersinar perak yang indah sampai hari ini. Beberapa dari mereka pasti tidak terlihat seukuran manusia. Aku pikir mungkin akan ada ras seperti itu. Aku agak ingin melihatnya sendiri suatu hari.

Ada sejumlah besar barang yang ada, tetapi aku tidak melihat satu set pun tulang di antara tumpukan, yang berarti pemiliknya kemungkinan sudah lama membusuk dan kembali ke bumi.

" Wow ..." Aku berkedip beberapa kali ketika aku menatap. "Benar-benar banyak orang idiot ..."

Aku tidak melakukan apa-apa selain menatap tumpukan itu dengan santai, tetapi sepertinya ada setidaknya beberapa ratus set peralatan yang berbeda. Aku hampir tidak bisa mempercayainya. Beberapa ratus orang tolol mendorong diri mereka sendiri melalui tugas berat mendaki gunung besar yang tidak memiliki banyak hal di udara. Dan kemudian, terlepas dari perjalanan yang meneteskan keringat, mereka dengan mudah dijatuhkan saat mereka mencapai puncak.

“ Aku tidak tahu asal usul mereka, tetapi pernah ada kisah yang menyatakan bahwa mengambil darahku akan memberi pemuda kekal dan kekuatan luar biasa. Karena keliru, banyak yang memercayai mereka dan mencari cairan vital aku untuk diri mereka sendiri. Sementara menghapus penyerang aku adalah tugas yang sederhana, aku menemukan kegigihan mereka cukup mengganggu, ”kata Lefi dengan nada muak.

Sementara desas-desus tentang darah Lefi palsu, aku tidak berpikir bahwa siapa pun yang kebetulan berhasil akan pulang dengan tangan kosong. Sisik dan taring Lefi adalah bahan dari kelas tertinggi. Peralatan yang dipalsukan dengan bahan berbasis Lefi sebagai basis kemungkinan akan membuktikan diri sebagai yang paling kuat di dunia. Aku agak bisa melihat bagaimana hal-hal muda yang kekal itu terjadi. Begitulah mitos kembali di duniaku juga. Orang-orang selalu berpikir bahwa memakan makhluk misterius seperti putri duyung, kappa, dan tengus akan membuat Kamu tetap muda dan hidup selamanya.

“ Aku tidak keberatan jika kamu mengklaim barang rampasan yang kamu inginkan. Kamu bahkan dapat mengambil semuanya jika Kamu mau, ”kata Lefi sambil memandangi barang jarahan itu.

" Uhhh ... kamu yakin?"

" Aku tidak pernah menganggapnya sebagai milikku," kata Lefi. “Aku hanya menganggapnya sebagai sampah dan memperlakukannya seperti itu. Aku yakin Kamu akan menemukan beberapa item yang cukup mengesankan.

Meskipun, sekuat apa pun mereka, mereka tetap tidak bisa menggaruk sisikku. ”

Melihat ekspresi kemenangan di wajahnya mendorongku untuk memaksakan senyum canggung.

" Yah ... kalau begitu aku akan menerima tawaran itu."

" Sangat baik. Maka itu semua milikmu untuk diambil. "

Aku segera mulai menyimpan segala yang ada di dalam inventaris aku. Beberapa peralatan terlihat seperti barang yang hanya akan Kamu lihat di game akhir dalam RPG, tapi aku tidak berencana untuk menggunakannya. Aku memiliki Zaien, dan aku tidak berniat mengganti dia untuk senjata lain. Aku mungkin akan menyimpan barang-barang tingkat yang lebih tinggi sebagai referensi dan hanya mengubah semuanya menjadi DP. Heh. Ya ampun, aku sudah bisa mencium bau uang tunai. Barang-barang yang aku rampas dari bandit-bandit itu sudah membuat aku sangat penny. Aku yakin memiliki semua ini akan membuat aku kaya. Akhirnya aku bisa memanggil keempat monster yang telah aku incar. Ya ampun, aku tidak sabar. Aku menggadaikan omong kosong ini saat aku kembali.

Sekarang, sekarang, dudes mati, aku tahu apa yang kamu pikirkan. Senjata dan baju zirah Kamu adalah artefak sejarah berharga yang memiliki sejumlah nilai yang melekat. Bla bla bla. Ya, aku tidak memberi dua keparat. Nilai historis bisa makan omong kosong. Aku seorang raja iblis. Yang aku pedulikan hanyalah diriku sendiri. Jika Dungeon mengambilnya, maka aku mengubahnya menjadi uang tunai dingin, eh, DP. Titik. Dan sebelum Kamu mulai mengeluh, pertimbangkan ini: ini semua salah Kamu sendiri karena cukup bodoh untuk mendaki gunung keledai besar ini untuk memulai.

" Jadi, uhmm ..."

" Apa itu?"

" Apakah kamu keberatan jika aku mengambil taring dan sisikmu juga, sementara aku melakukannya?"

" Aku tidak melihat alasan untuk menolak," kata Lefi. Meskipun dia tidak mengatakan tidak, cara dia menatapku menjelaskan bahwa dia bertanya-tanya apa yang sedang aku lakukan.

Aku menggaruk pipiku dengan ekspresi malu ketika aku mulai menjelaskan.

" Yah, aku agak memikirkan, kau tahu, membuat semua orang mencocokkan belati sehingga mereka bisa membela diri dan barang-barang untuk berjaga-jaga. Aku yakin mereka akan menjadi sangat baik jika kami menggunakan tikar Kamu sebagai alas, jadi ... ya. Dan aku juga agak sangat ingin memilikinya. ”

Aku sadar bahwa pikiran aku menjadi sedikit liar. Menginginkan barang-barang hanya karena kebetulan itu adalah bagian dari tubuhnya pada suatu waktu agaknya kurang lebih merupakan psikotik batas. Aku benar-benar menyadari fakta itu, jadi suaraku perlahan mulai menghilang di akhir, tetapi rona merah di wajahnya membuat jelas bahwa dia telah mendengarku dengan keras dan jelas.

“B -sangat baik. Aku kira aku akan membiarkan Kamu memilikinya, ”dia tergagap. “Kau benar dalam anggapanmu bahwa senjata yang terbuat dari taring dan sisikku akan menjadi peralatan yang sangat bagus. Sisik aku lebih keras daripada baja ilahi, dan satu-satunya senjata yang mampu melukai mereka adalah taring aku sendiri. Aku memberi Kamu izin penuh untuk memanfaatkannya, karena seperti semua benda lain yang ada di sini, aku melihat taring dan sisik yang telah aku buang sebagai sampah. ”

" Terima kasih, Lefi. Aku pasti akan membuat sesuatu yang benar-benar bagus. Tunggu saja! ”

Ya ampun, aku sangat bersemangat. Kamu tahu apa? Aku mungkin juga melempar semua item kelas legendaris seperti yang aku rampas sebelumnya saat aku melakukannya. Sialan, belati ini akan berubah dengan baik. Sekali lagi, aku tidak punya niat untuk mengganti Zaien. Aku benar-benar tidak ingin melihatnya menangis, tetapi aku yakin dia akan memaafkanku jika yang kulakukan hanyalah menambahkan satu belati lagi ke daftar lagu. Aku punya cukup bahan untuk membuat sesuatu untuk semua orang, termasuk Lefi. Ya ampun, aku tidak sabar. Cocok dikuasai sebagai belati bercinta ahoy!

Aku berlari dan mulai mendorong semua yang ada di inventaris aku tak lama setelah mengucapkan terima kasih kepada Lefi. Aku bahkan tidak repot-repot berusaha menahan antusiasme aku. Meskipun raut wajah gadis naga itu tetap menjadi ekspresi putus asa yang mencengangkan ketika dia memperhatikanku, aku masih bisa merasakan kehangatan yang melekat di tatapannya.

Sebelum | Home | Sesudah