A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 125

Chapter 125 Kencan drakonik bagian 3

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Menjelajahi rumah tua Lefi telah menyediakan barang-barang berkualitas tinggi yang lebih dari cukup. Jadi, aku menemukan diriku dalam suasana hati yang sangat baik ketika kami pindah ke tujuan yang telah kami capai: memanen madu.

" Jadi? Di mana tepatnya lebah-lebah ini atau apa pun yang Kamu cari? ” Tanyaku ketika aku menoleh ke gadis yang terbang di sisiku.

“ Kedatanganku sering mengakibatkan penghancuran sebagian sarang mereka, dan karena itu, mereka cenderung bergerak setelah setiap kali aku mengklaim nektar mereka. Meskipun aku tidak tahu posisinya saat ini, mencarinya hanyalah tugas sederhana. Aku yakin Kamu juga akan segera mengerti. Sarang mereka sangat berbeda. ”

Aku tidak tahu banyak tentang lebah atau sarang mereka, jadi aku memutuskan untuk meninggalkan tugas mencari tempat di tangan Lefi. Tapi tahukah Kamu, Lefi's membantu aku mendapatkan banyak omong kosong, jadi aku akan memastikan aku membalasnya dengan cara yang sama.

" Baiklah, ayo lakukan ini!"

" Apakah kamu akhirnya memutuskan untuk menginvestasikan energimu ke dalam usaha?"

" Ya, aku berhutang budi padamu untuk semua senjata, timbangan, dan barang-barang, jadi aku sebaiknya pergi sekuat tenaga dan membuatmu sebanyak mungkin madu."

" Kurasa aku akan mengandalkanmu kalau begitu," Lefi terkekeh. “Mari kita mulai bekerja segera. Aku telah melihat sarangnya. "

" Sudah?"

Aku mengikuti Lefi ketika dia meluncur menuruni sisi gunung dan mendarat di peron di bawah tebing tinggi, yang jauh ke dalam pegunungan. Dan kemudian, aku melihatnya, kolam emas besar. Kolam madu agak terlalu kecil untuk disebut danau, tapi tetap saja ukurannya mengesankan. Di sekitarnya tercium aroma manis dan manis, jenis yang sama yang akan menghasilkan pancake manis. Aku kira itulah yang dia maksudkan

khusus.

" Apakah semuanya terbuat dari madu?"

“ Ini sesuai dugaanmu. Nektar emas di hadapanmu tidak lain adalah madu yang aku datangi untuk mencari. ”

" Kupikir madu seharusnya berasal dari sarang lebah ..."

Dan lagi, ini bukan Bumi. Aku kira aku harus hidup dengan fakta bahwa lebah dunia ini hanya menyimpan madu mereka di danau atau apa pun.

“ Itu adalah bagian dari sarang. Lebah menciptakan reservoir madu seperti yang ada di dekat kita di dekat sarangnya, ”kata Lefi.

Wow. Lebah dunia ini benar-benar berani, meninggalkan toko makanan mereka di tempat terbuka seperti itu.

...

Tunggu sebentar. Seberapa besar lebah ini? Mereka harus sangat besar untuk dapat benar-benar menggali ruang seluruh kolam. Di mana mereka? Seperti, tidak mungkin kita menemukan sarang lebah kosong dengan banyak makanan disimpan jika tidak ada lebah di dekatnya, kan?

" Jadi ..." Aku dengan takut-takut mengarahkan pertanyaanku pada naga berambut perak itu. "Di mana tepatnya lebah yang memiliki tempat ini?"

" Aku akan mengandalkanmu," jawab Lefi adalah menyeringai sambil mengulangi kalimat yang dia katakan belum lama ini.

Aku hampir merasa seperti aku telah membawa sial itu. Aku mendengar dengungan keras di kejauhan saat dia selesai membalas. Skill yang aku miliki yang mendeteksi kehadiran musuh mulai menyala ketika puluhan lebah mulai mengarahkan kejahatan mereka kepada kami. Dengan setengah panik, aku berbalik ke arah dari mana semua itu berasal, hanya untuk melihat lebah yang selama ini aku coba cari. Mereka besar. Lebih dari besar. Setiap serangga seukuran sepeda motor besar yang mampu dengan mudah membawa dua. Sengatan mereka begitu besar sehingga mereka mungkin juga tombak.

Dan ada banyak sekali dari mereka. Pasukan harfiah makhluk-makhluk itu merangkak keluar dari lubang raksasa di tengah-tengah tebing, sebuah gua, bahkan mungkin salah satu dari rancangan mereka sendiri.

" Wah, aku uah da !?" Aku meneriakkan banyak kata-kata setengah jadi ketika aku diserang oleh kombinasi panik dan kebingungan yang tiba-tiba. Gua itu kemungkinan sarang mereka, dan begitu banyak makhluk telah keluar sehingga aku mulai bertanya-tanya tentang jumlah yang telah dijejalkan di dalam benda terkutuk itu untuk memulai. Terlepas dari berapa banyak ada, satu hal tetap tidak berubah. Setiap lebah yang meninggalkan gua terbang ke arah kami dengan tujuan untuk secara brutal membunuh para pengganggu yang berani mencuri madu mereka.

" Aku akan menyerahkannya kepadamu karena aku fokus pada panen," kata Lefi.

“ Apa !? Serius !? Kamu hanya akan duduk-duduk saja !? ”

Naga itu dengan santai mengabaikan keluhan aku, membuat beberapa botol kaca dari tanah, dan dengan senang hati mulai mengisinya dengan madu. Dengan tidak ada waktu luang, aku mengambil inventaris aku dan menggambar Zaien.

" Pergi waktu?" Tanya pedang itu.

" Ya! Aku mengandalkanmu Enne! ” Aku berteriak. "Ayo beri mereka ledakan kekuatan penuh segera!"

Aku segera mulai menyalurkan sejumlah besar energi sihir ke dalam bilah ketika aku mengaktifkan sirkuit sihir yang dikenal sebagai Crimson Blaze. Meskipun pedang itu sekarang memiliki kesadaran yang jelas, aku masih kurang lebih menggunakannya dengan cara yang sama. Yang mengatakan, dia memang berfungsi sedikit berbeda. Kemampuannya yang baru ditemukan untuk menyusun pemikiran jernih memungkinkannya untuk membantu aku mengaktifkan Crimson Blaze, yang mempercepat proses secara drastis, terutama karena sekarang dianggap sebagai skill. Dia bisa menggunakannya hingga lima kali sendiri dan tidak seperti sebelumnya, dia sekarang memiliki kendali atas api. Salah satu akibat langsung dari pengesampingan manualnya adalah bahwa nyala api sekarang dapat menutupi area yang jauh lebih besar jika perlu.

Setelah mengaktifkan sihir sirkuit-cum-skill, aku memotong salah satu lebah terdekat menjadi dua dengan tepi Enne, membelahnya menjadi dua. Bara api panas bangkit dari tubuhnya saat tiba-tiba meletus menjadi kebakaran mematikan, tornado api yang membakar setiap serangga di sekitarnya. Temperatur naik. Seluruh tubuhku basah oleh gelombang panas.

Lebah yang tertelan api mulai turun seperti lalat saat panas menggerogoti mereka. Ini sangat efektif! Heh, aku tahu tipe bug akan lemah terhadap serangan tipe api. Begitulah nasib seekor serangga.

" Itu berhasil welloah!" Aku mengangkat suaraku ketika aku menangkis penyengat yang tiba-tiba mendorong dirinya ke arah panggulku dan menghilangkan kepalanya. "Hampir saja."

Sepertinya lebah tertentu yang dimaksud telah berkeliling api untuk menyerang aku. Sobat, aku hampir tertabrak di sana. Bukan itu penting. Mereka tampak sangat lemah, jadi aku yakin aku bisa menahan beberapa.

“ Kamu sebaiknya tetap berhati-hati terhadap sengatan mereka. Mereka cukup kuat untuk membelah baja dan mengandung racun yang kuat, ”kata Lefi. “Jangan biarkan dirimu tergores, Yuki. Karena seperti kamu sekarang, racunnya akan memakan waktu tidak lebih dari sepuluh menit untuk menyegel nasibmu. ”

" Apa-apaan ini !? Katakan padaku sebelumnya, sial! ” Aku berteriak. Sial, itu sudah dekat. Aku baru saja akan membiarkan pertahananku turun dan membuatku rekt oleh lebah. Untung kita tidak harus berurusan dengan ini lebih lama. Api keledai besar itu berhasil mengatasi sebagian besar— tunggu sebentar. Kenapa masih ada begitu banyak lebah !?

Sekelompok serangga muncul dari nyala api ketika aku berteriak kepada Lefi. Mereka telah berkumpul untuk membentuk benjolan tubuh yang solid untuk menjaga sebanyak mungkin gerombolan mereka dari nyala api. Lebah masih kuat. Dan seranganku secara efektif telah menarik semua aggro mereka. Mereka benar-benar mengabaikan gadis naga dan mulai mengerumuni aku secara massal. Ya Tuhan kenapa? Kenapa ada banyak hal seperti ini !? Melihat semua penjelajahan bodoh ini, membuatku merinding!

Aku terus mengayunkan pedangku dan melempar Crimson Blaze saat aku menghindari stinger demi stinger demi stinger. Lefi, di sisi lain, terus menyampaikan berita buruk sambil tetap di sela-sela.

" Upaya aku dalam memanen madu mereka telah membuat lebah ini mengembangkan kecerdasan," katanya. “Aku harus berterima kasih karena sudah menanganinya untukku. Aku tidak perlu lagi mengkhawatirkan diriku dengan menghindari pemusnahan langsung saat aku menendang mereka. Kehadiran Kamu membuat memanen madu mereka menjadi tugas yang jauh lebih sederhana. "

“ Sialan, Lefi! Kerja tim yang sangat bagus ini semua salahmu !? ”

Lebah-lebah bekerja dengan sangat baik sehingga aku merasa terganggu. Setiap lebah yang menyerang aku langsung selalu ditemani oleh dua lainnya. Satu akan bergegas di sisi kiri aku, sementara yang lain bergegas di kanan aku untuk mencegah aku pergi. Beberapa bahkan bertindak seperti pembunuh. Mereka bersembunyi di belakang teman-teman mereka dan memukul saat aku menunjukkan segala jenis pembukaan. Koordinasi hanya mulai menggambarkan gerakan mereka. Mereka tidak pernah tersentak dalam menghadapi bahaya, dan mereka tidak pernah bereaksi terhadap kematian sekutu mereka dengan syok. Mereka terus mendorong ke depan dan menyerangku tanpa henti

terlepas dari apa yang terjadi. Aku benci ini. Memerangi hal-hal ini adalah rasa sakit kerajaan di pantat.

Seperti yang Lefi katakan, lebah itu pintar, bukan kepalang pintar. Tindakan mereka begitu kohesif sehingga seolah-olah seluruh kawanan itu hanyalah satu organisme. Mengapa, mengapa ada begitu banyak bug? Aku sudah bisa merasakan diriku mengembangkan semacam insectophobia. Sial, ini mungkin akan memberi aku PTSD. Merinding aku tidak akan pergi. Aku bahkan mungkin akhirnya mengubah diriku menjadi Bugman pada tingkat ini. Aku bahkan akan memiliki Bugcave dan segalanya.

" Aku akan meninggalkan agresor kami di tanganmu, rekanku," kata Lefi. "Dan aku berterima kasih atas upaya yang telah kau lakukan untuk mempertahankan hasratku."

“ Mitra ini, mitra itu! Kau benar-benar hanya memanggilku begitu hanya karena itu membuatnya lebih nyaman bagimu untuk mendorongku, kan !? ”

" Tolong lakukan pertempuran sedikit lebih jauh. Aku tidak ingin melihat madu terkontaminasi, dan aku khawatir jika berdiri begitu dekat akan menimbulkan risiko. ”

" Bagaimana kalau kamu mengkhawatirkan aku, bukannya madu bodoh ini !?"

Keparat! Aku seharusnya tidak pernah mengatakan kepadanya bahwa aku akan mencoba yang terbaik atau apa pun. Sialan, melewati Yuki! Kenapa kamu harus pergi ke depan dan mengatakan sesuatu yang begitu bodoh !? Kamu tahu, Lefi? Baik! Masa bodo! Kamu ingin aku melawan serangga bodoh ini, aku akan melawan serangga bodoh ini. Tapi aku akan membuatmu kembali untuk ini nanti! Bahkan jangan bermimpi dilepaskan!

Aku menghabiskan banyak waktu saat bertarung. Aku berguling-guling, terbang, dan menggunakan setiap bagian tubuhku untuk menangkis kawanan lebah. Setiap mayat yang tak terhitung jumlahnya berserakan di seluruh tanah disertai oleh sepasang lebah yang masih sehat dengan mata mereka tertuju pada kematianku.

“ Sialan, Lefi! Bagaimana kamu masih belum selesai !? ” Aku berteriak. "Apa yang menahanmu !?"

" Aku tidak akan terlalu lama," kata Lefi sambil mengerang. "Aku hanya menikmati rasa manis dari madu lezat ini."

" Apa-apaan ini !? Apa kau serius hanya duduk dan makan dengan kaki ditendang !? Hentikan itu dan bantu aku, kau sampah! ”

" Benar-benar kasar," kata Lefi. "Kurasa aku bisa terus melongo dan menikmati diriku sendiri jika kamu tidak ingin memberi hormat padaku."

" Maafkan aku, Mademoiselle. Namun aku adalah prajurit yang lemah, aku dengan rendah hati meminta Kamu untuk menunjukkan kecakapan bela diri Kamu. ”

" Pertunjukan yang menggelegar," kata naga itu. "Sungguh sopan, cara bicaramu membuatku merasa disonansi, dan karenanya, aku tidak akan memenuhi permintaan bantuanmu."

" Persetan denganmu !!" Aku berteriak.

Lefi terkekeh dan menyaksikanku mati-matian berjuang untuk beberapa saat lagi sebelum akhirnya bangun. Dia membuat ekspresi kesal dan mengangkat bahu yang berlebihan seperti yang dia lakukan. "Kurasa itu tidak bisa dihindari. Aku akan membantu Kamu menunjukkan kekuatan dari yang dikenal sebagai Naga Tertinggi. "

" Tentu! Apapun yang kamu katakan, Lefi, cepatlah! ” Ekspresi wajahnya membuatku kesal tanpa akhir, tetapi aku menggertakkan gigiku dan menahan keinginan untuk membalas. Aku tahu dia mungkin akan dengan sengaja menahan diri untuk membantu aku jika aku melakukannya.

Supreme Dragon yang luar biasa menakjubkan itu tersenyum tanpa rasa takut dan membuka mulutnya selebar mungkin. Sejumlah besar mana tiba-tiba berkumpul di mulutnya.

Dan kemudian, pada saat berikutnya, itu terjadi.

Balok. Balok Hiper. Jenis-jenis naga dikenal karena menembak.

Laser yang meninggalkan mulut Lefi begitu tebal dan padat dengan kekuatan yang bahkan membuat Specium Ray yang paling kuat pun malu.

Udara bergetar.

Suasana bergetar saat raungan gemuruh yang menyertai ledakan membanjiri lingkungan kami dengan kebisingan. Aku tidak bisa menahan tanganku di telinga aku ketika aku mencoba untuk menahannya.

Tidak ada satupun dari lebah yang terkena langsung oleh serangan itu. Bahkan tidak ada abu. Mereka telah sepenuhnya dilenyapkan, dihapus tanpa jejak. Dan hal yang sama terjadi pada gunung. Ada lubang besar di sisi tebing. Itu hampir mengingatkan aku pada koin Jepang, jenis dengan lubang bundar sempurna di tengah. Aku bisa melihat langit mengintip dari sisi lain batu. Tidak ada yang tersisa. Lebah, batu, semuanya. Semuanya telah sepenuhnya diuapkan.

Bahkan lebah yang tidak terkena serangan pun turun untuk hitungan. Mereka benar-benar terpesona oleh ledakan sonik yang diciptakan oleh serangan itu. Mereka tersentak di tanah, berkedut dan sesak sebelum akhirnya jatuh diam. Sepertinya dia tidak benar-benar membunuh mereka semua, tetapi dia setidaknya telah menonaktifkan semua yang ada di daerah itu kecuali aku dan dia.

" Lihatlah, Yuki. Karena ini adalah hasil dari auman naga, mantra rasku yang paling kuat. ”

Pemandangan pembantaian itu disambut dengan tawa kemenangan dan senyum sombong, tapi aku terlalu sibuk menatap kehancuran dengan ekspresi tanpa malu di wajahku untuk melihat banyak dari keduanya.

" Maksudku, aku bisa melihat bahwa itu kuat dan semua itu, Lefi, tapi ..."

" Tapi?"

" Kenapa kamu tidak menggunakannya sebelumnya?"

" Aku akan melakukannya, seandainya kamu tidak dengan dingin menolak undangan pertamaku."

“ Aku tahu itu! Aku tahu itu! Kau membuatku melalui semua omong kosong itu hanya karena dendam bodoh! ”

Jeritan frustasi dan amarah aku cukup keras untuk didengar bermil-mil.

" Nnnggh ... mmmrphh ..."

Serangkaian napas hangat menggelitik daun telingaku saat Lefi bergerak dan mengerang.

"A -aku keliru, Yuki," dia tergagap. "Aku mengakui kesalahanku, jadi t-tolong, kamu harus melepaskanku!"

" Ahhh ..." Aku menghela nafas relaksasi. “Ini benar-benar bantal tubuh yang bagus. Yang terbaik yang pernah aku miliki, sebenarnya. ”

" Y-Yuki ...! D-Dengarkan aku ...! ” katanya di antara erangan. "Jika kamu bisa mendengar suaraku, maka kamu harus menjawab!"

“ La la laahhh. Aku tidak bisa mendengar apa-apa, jadi aku tidak akan menjawab. ”

“ Yuki !? Yuki!!"

Aku mengabaikan Lefi, yang memohon pengampunan saat dia menggeliat-geliut dengan pipinya yang merah, dan terus menelusuri jari-jariku di sepanjang sayapnya. Aku membiarkan diriku menikmati sensasi di jari-jariku sebelum menggosok wajahku ke bahan lembut. Saat itu malam; kami pulang dari memanen madu. Aku telah menawarkan untuk merawat sayap Lefi, jadi dia menurut dan mewujudkannya. Dan dengan melakukan itu, dia jatuh cinta pada plot yang telah aku buat, hook, line, dan sinker. Aku segera meraihnya dan mengubahnya menjadi bantal aku untuk malam sebelum dia bisa menarik mereka. Aku membawanya ke kasur yang aku gunakan sebagai tempat tidur dan mengambil waktu aku menikmati salah satu bagian tubuhnya yang paling sensitif.

Secara umum, Lefi mampu mewujudkan dan menarik kembali sayapnya sesuka hati, tetapi pengalaman aku mengajari aku bahwa ada pengecualian terhadap aturan tersebut. Mereka sensitif, jadi hampir tidak mungkin untuk menarik kembali jika mereka disentuh. Oleh karena itu kesulitannya saat ini. Dia ingin menarik kembali sayapnya dan menyembunyikannya

aku, tetapi dia tidak bisa karena aku masih main-main dengan mereka.

" Hmmm ... kurasa aku mungkin harus bermain dengan ekormu juga," kataku. "Oh wow, ini juga terasa sangat enak disentuh."

" J-Jangan membelai ekorku!" dia memprotes.

" Tentu. Aku akan kembali menyentuh sayapmu kalau begitu, kurasa. ”

" Itu bahkan lebih buruk!"

Maka, aku terus menatap dan menikmati kehangatan bantal tubuh merek Lefi yang berlinang air mata sampai aku dibawa pergi ke tanah impian.

Selain itu, madu itu ternyata sama baiknya dengan yang diklaim naga itu.

Sebelum | Home | Sesudah