A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 151

Chapter 151 Tuan dari dunia iblis bagian 2

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

" Simbol?"

" Itu benar!" kata raja iblis. "Aku ingin kamu melakukan sesuatu yang tidak dimiliki oleh beastkin atau demihumans yang pernah bersekutu denganku." Aku ingin Kamu menjadi simbol kekuatan kami, kekuatan iblis. Aku ingin dapat menggunakan Kamu sebagai contoh dan menunjukkan kepada semua iblis lain bahwa mereka yang kuat percaya pada cita-cita aku. "

Oh, aku mengerti.

" Jadi ... apa yang sebenarnya kamu katakan adalah bahwa kamu menginginkan aku sebagai umpan sementara kamu menarik semua jenis omong kosong di belakang layar?"

" Tepat! Aku tahu Kamu akan mendapatkannya. "

Sial! Si keparat berambut hitam ini benar-benar jujur ​​mengakui dia ingin menggunakan aku.

“ Membiarkan iblis mengetahui tentang sekutu kita yang baru dan kuat akan membuat mereka lebih waspada terhadap tindakan kita. Memiliki Kamu di sekitar akan membuat tindakan mereka lebih mudah diprediksi. Mereka bahkan akan membutuhkan lebih banyak waktu untuk membuatnya. Dan semakin banyak waktu yang aku miliki, semakin banyak kartu yang bisa aku mainkan, ”kata Phynar. "Dengan kata lain, aku ingin kamu menarik perhatian mereka untuk membuatnya lebih mudah bagiku untuk memainkan tanganku dan membatasi musuhku."

" Ya, kupikir itu seperti itu."

Secara terbuka mengumumkan fakta bahwa aku telah menjadi salah satu sekutu raja iblis adalah cara yang pasti untuk memperoleh rasa ingin tahu faksi lawan. Mereka pasti akan menyelidiki asal usul aku mengingat bahwa aku akan muncul entah dari mana, dan mereka pasti akan menghabiskan tenaga manusia yang berharga untuk mengawasi aku. Aku tidak tahu banyak tentang penguasa dunia iblis, tetapi sedikit yang aku tahu sudah cukup bagiku untuk sepenuhnya memahami bahwa dia akan dapat mengambil keuntungan dari situasi dan melemparkan kunci pas ke dalam rencana musuh-musuhnya.

“ Baiklah, aku cukup yakin aku punya ide umum yang bagus tentang apa yang kamu inginkan. Tapi jujur, aku tidak terlalu peduli dengan perang saudara kecilmu ini. ” Aku sengaja memutar bibir aku menjadi senyum kejam. “Aku tidak peduli siapa yang menang. Aku benar-benar tidak bisa setengah peduli tentang jumlah korban tewas juga. Bagiku hanya angka, angka. Dan itu harus berjalan tanpa mengatakan bahwa aku juga tidak peduli siapa yang mati. Aku tidak akan melompat ke sesuatu yang berbahaya untuk sesuatu yang aku tidak bisa memberikan dua omong kosong. Dan aku yakin Kamu sudah tahu itu. Jadi, bagaimana kalau Kamu melewatkan obrolan ringan dan memberi tahu aku bagaimana Kamu berencana menjadikan ini sepadan dengan waktu aku? "

Memang benar bahwa musuh adalah musuhku. Tetapi itu tidak secara otomatis menjadikan raja iblis sebagai teman aku. Aku tidak perlu bekerja sama dengannya; Aku bisa dengan mudah menghancurkan iblis bahkan tanpa bantuannya. Dan lagi, itu hanya mengasumsikan bahwa mereka benar-benar musuhku dan bahwa aku tidak hanya diberi banyak kebohongan.

"A -Apa, kamu—" Rahang agen itu jatuh dengan ekspresi terkejut. Dia membuka mulutnya untuk menyuarakan kemarahannya, tetapi dia terputus sebelum dia bisa.

" Haloria? Mohon diam." Bosnya melontarkan senyum menakutkan dan membuatnya diam segera. Dia bahkan mundur beberapa langkah untuk menghormati keinginannya.

" Tentu saja aku akan bersedia untuk menjadikannya sepadan dengan waktumu, temanku," kata raja iblis dengan senyum pemerkosaannya yang menyeramkan. “Aku menganggap sekutu aku sebagai mitra bisnis. Bekerja sama tidak berbeda dengan memulai usaha patungan, dan usaha patungan hanya ada karena mereka menguntungkan semua pihak yang terlibat. ”

" Bagus," kataku. “Jadi, bagaimana kalau kamu menceritakan sedikit tentang detailnya padaku. Apa sebenarnya yang sudah Kamu siapkan untuk aku? "

" Yah, kebetulan ada beberapa hal," tawa raja. “Yang pertama, tentu saja, informasi. Kami akan terus mengirimi Kamu pembaruan tentang musuh yang kami bagikan. "

" Ya, uh, itu sudah pasti."

Satu-satunya alasan aku bahkan datang ke dunia iblis adalah karena aku telah dijanjikan intel. Tidak memenuhi itu sama sekali tidak masuk akal.

" Hal kedua yang aku tawarkan adalah yang aku pikir Kamu akan sangat tertarik," katanya. "Aku sudah mendengar banyak tentang situasi keluargamu, dan aku dibuat mengetahui fakta bahwa kamu akan tertarik membawa istrimu, anak perempuanmu, dan pelayanmu dalam perjalanan keliling dunia iblis."

" Ya, bagaimana dengan itu?"

“ Jika kamu membantuku, aku akan menggunakan wewenangku untuk memberimu akses ke lebih dari sekedar wilayah iblis. Aku akan berbicara dengan demihumans dan beastkin sama atas nama Kamu dan memungkinkan Kamu untuk tidak hanya memasuki wilayah mereka tetapi juga mengunjungi daerah-daerah seperti yang wisatawan biasa tidak akan pernah diizinkan untuk masuk. Ambil area yang dianggap sakral, misalnya. Mereka biasanya terlarang, tetapi aku yakin bahwa beberapa kata ajaib dariku akan lebih dari cukup untuk memberi Kamu izin untuk memasukinya. Dan aku bahkan bisa membuat Kamu berkenalan dengan beberapa atasan ras lain, jika Kamu mau. ”

"A -apa !?"

Sial, bajingan ini tahu persis apa yang aku inginkan!

" Aku bahkan akan memberikan banyak informasi tentang semua hal yang menarik dari dunia iblis. Ras iblis mungkin tidak semua menghormati aku, tetapi aku masih pewaris takhta yang sah. Pendahulu aku menunjuk aku ke posisi itu sendiri, dan karena itu, aku memiliki hak untuk membiarkan Kamu masuk ke sebagian besar tempat. Dan itu belum semuanya. ”

Serangan si ahli taktik itu ahli. Dia tahu persis ke mana harus memukul aku untuk membuatnya benar-benar berarti.

“ Terus bicara. Apa lagi yang kamu punya? ”

" Pemahaman aku tentang labirin adalah bahwa mereka tumbuh dengan memakan segala macam hal yang berbeda, dan sebagai raja iblis, aku yakin Kamu akan menikmati melihat Dungeon Kamu makmur," katanya. "Aku bisa memberimu rezeki untuk labirinmu dalam bentuk apa pun yang kamu suka. Aku lebih suka menghindari mengubah orang-orangku menjadi domba kurban jika memungkinkan, tapi aku tidak akan keberatan jika kamu bersikeras."

" Ya tidak. Aku juga tidak terlalu suka berkorban, ”kataku. Memang benar bahwa kematian memberikan poin exp pada dungeon, tapi hal semacam itu sepertinya terlalu jahat untuk seleraku. "Bagaimana kalau uang tunai?"

“ Uang tunai? Itu saran yang bagus! Itu adalah jenis modal yang tidak akan kita hadapi. ”

“ Oh, dan hanya mengatakan, maksudku bukan aku menginginkan mata uang lokalmu atau apalah. Aku ingin hal-hal yang secara inheren berharga. "

" Tentu saja. Apa yang Kamu pikirkan tentang nilai emas, perak, dan barang berharga seluruh ruangan lainnya? ”

" Bekerja."

" Mari kita lihat ... apa lagi yang ada di sana ...? Oh benar Bagaimana dengan wanita? ”

" Tidak. Aku baik."

“ Benarkah? Aku mendengar Kamu benar-benar ... penikmat. "

" Ya, tidak. Itu hanyalah kesalahpahaman. ”

Maksudku, aku tahu aku kiiiinda membiarkan diriku agak terlalu jauh dari rel, tapi begitulah pria. Sama sekali bukan salahku. Sama sekali. Selain itu, menerima itu tidak jauh berbeda dengan meninggalkan diri sendiri di tempat. Aku tidak terlalu tertarik untuk bereinkarnasi sebagai mayat yang dibantai.

Meskipun Lefi tidak termasuk dalam klasifikasi anjing, dia memiliki hidung yang sangat bagus. Dia pasti akan mengetahuinya jika aku selingkuh tidak peduli seberapa keras aku berusaha menyembunyikannya.

" Nah, dalam hal itu, apa yang kamu katakan untuk meminta para wanita keluar untuk barang berharga lainnya?"

Aku menghabiskan beberapa saat dengan tenang merenungkan tawarannya. Aku kurang lebih mau menerimanya mengingat itu tidak benar-benar membuat aku tidak nyaman dengan cara apa pun. Aku mungkin akan berakhir menghancurkan iblis saat mereka melahirkan taring mereka. Tawaran raja iblis itu kurang lebih hanya bonus tambahan yang bagus yang aku dapatkan karena melakukannya lebih cepat daripada nanti. Tampaknya tidak ada alasan untuk menolak.

Tentu saja, selalu ada kemungkinan dia akan mengkhianatiku. Gelarnya memberi tahu aku segala yang perlu aku ketahui tentang kecenderungannya untuk melakukan pengkhianatan; Aku tahu lebih baik daripada memercayai seseorang yang dicap licik. Tapi uhhh ... ya, aku tidak akan turun ke lubang kelinci itu. Aku sudah bisa mengatakan bahwa mencoba mencari tahu dia akan menjadi sakit kepala tak berkesudahan setengah. Kamu tahu apa? Persetan. Aku hanya akan berurusan dengan apa pun yang terjadi ketika itu terjadi. Jika dia akhirnya berbalik padaku, maka aku hanya akan mengambil apa yang aku berutang dengan paksa.

Meskipun aku lebih dari rela menggunakan kekerasan untuk menuntut iuran aku, aku tidak terlalu tertarik untuk membuat musuh dari seseorang yang dikenal karena taktik mereka.

jenius. Seperti mencari tahu, berurusan dengan rencananya juga terdengar seperti lubang kelinci, aku benar-benar tidak ingin repot menjelajah.

Kekhawatiran terakhir aku adalah bahwa aku tidak tahu seberapa kuat musuhku sebenarnya. Statistik aku cukup tinggi. Aku cukup yakin aku bisa melibas sebagian besar musuhku tanpa masalah nyata. Tapi selalu ada kemungkinan bahwa salah satu orang yang akan kukalahkan akan sekuat monster yang hidup di kedalaman terdalam Hutan Jahat.

Selain itu, seperti Douchelord, aku masih merupakan makhluk hidup. Mereka tidak harus menghadapi aku secara langsung dan dengan kasar memaksa aku sampai mati. Aku masih bisa dibunuh melalui eksploitasi kelemahan bawaanku. Namun, bahkan itu memang memiliki sedikit persyaratan kekuatan untuk itu. Tidak masalah apa yang mereka lakukan jika mereka selemah bandit yang kami temui dalam perjalanan ke ibukota.

Kamu tahu apa? Aku mungkin harus memastikan aku memeriksa dengan Leila sebelum setiap pertarungan. Aku akan pastikan untuk membawa semua intel yang mereka berikan kepadaku sehingga kami dapat memiliki beberapa obrolan panjang dan menyenangkan tentang mitigasi risiko. Ya, sepertinya itu ide yang bagus.

Oh, dan berbicara tentang ide-ide bagus, aku harus benar-benar memakai topeng badut yang kupakai kembali di kota manusia itu atau apa pun saat aku di sini. Mengenakannya akan agak berlebihan jika faksi jahat sudah tahu bahwa aku adalah Clownman sepanjang waktu, tapi aku mungkin bisa mengacaukan mereka sedikit jika mereka belum. Oh, tunggu sebentar. Ide yang lebih baik, aku hanya akan mendapatkan topeng baru. Itu menyelamatkan aku kesulitan karena harus mencari tahu jika mereka sudah tahu. Aku tidak memiliki topeng lain di tangan, tetapi aku harus dapat membuatnya dengan cepat jika aku menemukan tikar. Bagaimanapun, transmutasi senjata sudah cukup nyaman. Oh, dan aku mungkin juga harus memalsukan lembar karakter aku dengan sangat cepat. Baiklah, apa yang harus aku beri nama sendiri? Aku sudah menggunakan Wye, jadi itu sudah pasti. Heh. Ini akan menjadi menyenangkan. Saatnya menjadi pria bertopeng misterius yang mengacaukan dunia iblis! Aku tidak sabar untuk mendengar desas-desus. Semua orang akan benar-benar seperti "Ini burung!", "Ini pesawat!", "Tunggu, siapa itu !?" Oh man, ini akan bagus.

" Oh, benar." Aku menyipitkan mataku saat melihat raja iblis. “Ada satu hal yang ingin kutanyakan padamu. Apakah Kamu bertanggung jawab atas semua yang terjadi di Alshir? "

" Tidak! Bukan aku! ” Phynar berbicara dengan nada ceria ketika dia menjelaskan semuanya seolah-olah itu hanya masalah fakta. “Rencana aku jauh lebih baik daripada itu. Jika aku bertanggung jawab, maka Kamu mungkin bahkan tidak akan pernah menyadari bahwa ada sesuatu yang terjadi di tempat pertama. "

Wah. Itu kepercayaan di sana. Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bereaksi dengan senyum yang dipaksakan.

" Baiklah. Hanya itu yang ingin aku ketahui, ”kataku. "Aku tidak bisa memberimu jawaban segera karena aku mungkin perlu berkonsultasi dengan pembantuku, tapi setidaknya aku bisa memberitahumu bahwa semuanya sedang mencari."

" Itu luar biasa!" kata Phynar. "Fakta bahwa Kamu mempertimbangkannya telah membuat mengundang Kamu sepadan dengan usaha dan investasi."

“ Aku mempertimbangkan itu sudah membuat ini sepadan? Aku kira itu berarti Kamu benar-benar memiliki satu atau dua rencana cadangan dalam pikiran, ya? ”

" Tentu saja, tapi kerja samamu menyelamatkanku dari masalah."

Ya, aku pikir banyak. Menyimpan segala sesuatu dalam satu paket terdengar seperti ide yang buruk. Terutama jika itu adalah sesuatu yang Kamu bahkan tidak yakin akan berhasil. Tidak ada yang akan pernah melakukan sesuatu jika mereka tidak memikirkan kemungkinan.

" Kalau begitu aku akan mengharapkan jawaban besok. Aku akan minta Kamu menyajikan beberapa hidangan terbaik dari dunia iblis malam ini. Tidur nyenyak, Yuki, ”tawa raja. "Aku akan menantikan untuk bekerja sama denganmu."

“ Baiklah, sebelum aku pergi, aku harus mengatakan satu hal. Berhenti tersenyum padaku seperti itu. Sangat menyeramkan dan membuatku merinding. ”

“ Awwww. Bagaimana Kamu bisa begitu kejam? Tidak bisakah Kamu melihat bahwa aku hanya berusaha untuk mengungkapkan kasih sayang aku? "

“ Kasih sayang? Bung, kotor! Apa-apaan ini !? Ayo teman, setidaknya tinggalkan itu untuk pertemanan atau apalah! ” Ucapku ketika wajahku berputar dengan jijik. “Bukannya aku benar-benar memiliki niat berteman dengan seseorang yang selingkuh seperti dirimu. Sejauh yang aku ketahui, kami hanya bekerja bersama. Dan itu saja. "

" Tidak apa-apa, Yuki, aku mengerti," katanya sambil tersenyum. "Ya ampun, kau sangat pemalu."

" AKU BENAR-BENAR MENGATAKANMU UNTUK BERHENTI!"

Aku tidak bisa menahan perasaan seolah dia ingin menjarah dan melanggar lubang donatku, jadi aku akhirnya berteriak ketika aku mengepalkan pantatku ketakutan. Dan dengan teriakan itu sebagai kata penutup, audiensi aku dengan raja dunia iblis akhirnya berakhir.

Sebelum | Home | Sesudah