A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 154

Chapter 154 bar bagian 3

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

" Oh yeah," Nell merogoh tasnya dan mulai mencari-cari. "Aku hampir lupa, tapi sebenarnya aku punya sesuatu untukmu, Yuki."

Barang yang akhirnya dia berikan padaku adalah surat.

" Apa ini?" Aku mengangkat alis ketika aku mengambilnya dan membaca teks yang tertulis di amplop.

Untuk Raja Iblis Terkasihku

"..." Aku terdiam sesaat sebelum kurang lebih mengulangi diriku sendiri. "Apa-apaan sebenarnya?"

" Ini dari Lady Iryll," kata Nell. "Dia menyuruhku untuk memberikannya kepadamu pada saat aku melihatmu."

Iryll ...? Oh benar Putri yang aku selamatkan.

" Apa itu, Tuan?" tanya Enne.

“B -Hanya sesuatu yang pribadi. Jangan khawatir tentang itu. "

Aku menoleh ke belakang pada dua gadis yang bepergian denganku untuk memastikan mereka tidak bisa membaca isi surat itu sebelum membukanya dan mengarahkan mataku ke halaman.

Tuan Iblis Lord yang terkasih,

Aku memutuskan untuk menulis surat ini ketika aku memikirkan Kamu sambil berjemur di bawah sinar matahari sore yang hangat. Aku tidak berpikir bahwa satu hari telah berlalu di mana aku tidak ingin berada di sisimu.

Aku sangat merindukanmu sehingga aku bahkan mencoba menyelinap keluar dari kastil untuk mengunjungimu dan memberitahumu betapa aku sangat ingin bertemu denganmu secara langsung. Sayangnya, aku tidak sampai sejauh itu. Tentara ayah menangkap aku dalam tindakan itu dan membawa aku pulang segera. Ayah sangat marah, dia memberi aku kuliah panjang tentang keselamatan. Tetap saja aku

tidak akan menyerah. Aku akan terus mencoba yang terbaik untuk sampai ke rumah Kamu. Tetapi, aku akan sangat senang jika Kamu datang mengunjungiku sebelum akhirnya berhasil.

Aku tidak sabar untuk melihat Kamu lagi. Aku menghabiskan setiap malam memimpikan hari Kamu akhirnya akan menculik aku.

Hormat kami,

Iryll

Aku dapat dengan mudah mengatakan bahwa sang putri telah menuliskan semuanya untuk menulis surat. Tulisannya rapi dan sepertinya sudah dicetak dengan sangat hati-hati. Membacanya membuat aku terdiam dan membeku.

Ada masalah.

Aku tidak tahu bagaimana aku harus bereaksi.

Iryll telah mengirimiku jenis catatan pribadi yang hanya bisa digambarkan sebagai surat cinta. Ini adalah pertama kalinya aku mendapatkannya, jadi aku tidak tahu apa yang seharusnya aku pikirkan atau bagaimana perasaanku seharusnya. Aku, tentu saja, senang mengetahui bahwa dia menyukai aku sama seperti dia, tetapi selain itu, aku hanya bingung.

Di luar kesunyian, satu-satunya reaksi yang bisa aku kumpulkan adalah menyingkirkan bukti sebelum menimbulkan masalah. Perlahan aku melipat kembali surat itu dan membuangnya ke dalam inventarisku.

" Aku akan berada di sini sebentar, tetapi bisakah kamu memastikan untuk menulis tanggapan sebelum aku pergi?" tanya Nell.

" Apakah aku benar-benar harus melakukannya?"

" Tidak menjawab pasti akan membuat Lady Iryll sedih," kata sang pahlawan. "Aku bisa membantu jika masalahnya tidak benar-benar tahu harus berkata apa."

"... Ya, kalau begitu aku akan memberitahumu."

Nell segera menunjuk salah satu kekhawatiran terbesar aku. Aku tidak tahu bagaimana seharusnya aku menanggapi surat cinta yang ditujukan kepadaku oleh seorang gadis kecil, dan tidak mungkin aku bisa berkonsultasi dengan salah satu dari dua orang yang aku bepergian. Memberitahu mereka itu

Aku merasa sedih atas bagaimana seharusnya aku menanggapi seorang anak yang secara tidak langsung mengakui cintanya kepadaku tidak berbeda dengan menusuk wajahku dengan pisau berkarat.

" Benar." Aku batuk untuk menutupi kurangnya ketenanganku. "Jadi aku tahu kita agak keluar jalur, tapi apa yang kamu katakan kamu lakukan di sini lagi, Nell?"

" Hmmm ..." Dia berhenti sejenak untuk merenungkan konsekuensi dari mengungkapkan misinya. "Aku tidak berpikir Yang Mulia atau Carlotta akan terlalu marah padaku jika aku memberitahumu, jadi kurasa aku juga. Tapi Kamu tidak bisa memberi tahu orang lain, oke? ”

" Ya, aku tahu."

" Apakah kamu yakin?"

" Yup. Aku pikir itu akan baik-baik saja. Yuki adalah sekutu, dan yang meyakinkan untuk memiliki itu. "

" Oke. Jika Kamu berkata begitu. "

Meskipun dia telah melangkah untuk mengerem pembicaraan jika perlu, Ronia mundur saat Nell mengkonfirmasi niatnya. Kecepatan mundurnya tidak diragukan lagi adalah hasil dari kepercayaan. Wow, Ms. Hero. Lihatlah dirimu, semua hal yang dapat diandalkan dan dapat dipercaya.

Dengan keluhan gadis itu dibungkam, Nell dengan cepat memindai sekelilingnya dan memastikan tidak ada yang mendengarkan sebelum mulai berbicara. “Sejujurnya, ini bukan rahasia yang tidak terlalu besar. Aku kira Kamu sudah tahu siapa sebenarnya orang di balik insiden di kastil ini, bukan? ”

Istilah yang dia gunakan cukup jelas sejauh yang aku ketahui, tetapi mereka agak terlalu samar bagi mereka yang tidak memiliki konteks untuk mengerti.

" Ya."

“ Kejadian itu membuat kami sadar bahwa kami tidak bisa tetap pasif, jadi kami mulai mengirim orang ke sana untuk mengumpulkan lebih banyak informasi. Satu-satunya masalah adalah kami tidak dapat mengirim terlalu banyak. Satu-satunya orang yang benar-benar bisa bertahan di sini adalah mereka yang sedikit lebih kuat, jadi hanya aku, Ronia, dan beberapa lainnya. Alasan hanya dia dan aku di sini sekarang adalah karena kita semua mengerjakan tugas yang berbeda. "

" Kedengarannya seperti langkah yang cukup berani," kataku.

Menjadi pahlawan berarti bahwa Nell adalah salah satu karya paling kuat dan berpengaruh di negaranya. Bahkan, aku tidak akan terkejut menemukan bahwa dia adalah salah satu manusia terkuat yang masih hidup. Mengirim seseorang yang begitu penting ke dalam wilayah musuh sama berisikonya dengan bermain api. Meskipun jika Kamu bertanya kepadaku, ini sepertinya lebih seperti takdir daripada apa pun. Sejauh kiasan pergi, pahlawan kurang lebih ditakdirkan untuk dikirim ke alam iblis.

" Kurasa juga begitu," kata Nell.

" Apakah raja yang membuat rencana gila ini?"

" Mhm."

Wow. Aku benar-benar harus memberikannya padanya. Pria itu punya bola baja.

" Jadi itu sebabnya aku di sini. Kenapa kamu di sini, Yuki? ”

" Rupanya, raja dunia iblis ingin melihat aku untuk sesuatu."

" Benarkah?" kata Nell dengan mata terbelalak.

" Ya." Aku mengangguk. "Kamu ingat bagaimana aku menghancurkan rencana bodoh atau apa pun yang terakhir kali aku melihatmu? Ya, jadi rupanya, ada sekelompok iblis yang agak tidak suka aku karena itu. Raja tidak benar-benar menyukai orang-orang yang tidak menyukai aku, jadi dia ingin memeriksa apakah kita bisa saling membantu. ”

" Aku mengerti ... Jadi apakah itu berarti bahwa orang-orang yang tidak menyukaimu adalah ..."

" Ya, itu yang kau pikirkan," kataku. "Apakah kamu tahu bagaimana dunia iblis telah dipecah menjadi dua faksi utama?"

" Itu adalah salah satu hal pertama yang kami temukan setelah sampai di sini."

" Bagus. Itu berarti aku bisa menjaga ini pendek dan manis. Jadi pada dasarnya, salah satu dari dua faksi adalah yang bertanggung jawab atas raja. Yang lain terdiri dari musuh-musuhku, dan kurasa punyamu juga. Kudengar itu dipimpin oleh sekelompok iblis. ”

Mendengar detail menyebabkan ekspresi Nell menjadi lebih serius.

" Hei Yuki, bisakah aku uhm ... memintamu untuk membantuku?"

“ Biar kutebak, kamu mau intel? Ya, tentu. Aku akan meneruskan apa pun yang dikatakan raja dunia iblis kepadaku. ”

“ Benarkah !? Kamu akan!?"

“ Ya tentu. Kenapa tidak?" Kataku sambil mengangkat bahu. "Raja berkata dia akan memberitahuku banyak hal, tetapi dia tidak pernah mengatakan apa-apa tentang tidak membocorkannya. Aku bisa mengatakan apa saja yang aku inginkan, jadi itu milik Kamu selama Kamu tetap up to date dengan apa yang Kamu ketahui juga. ”

" Oke!" kata Nell. "Itu bekerja untukku, tetapi apakah kamu benar-benar yakin tidak akan keberatan?"

" Apa maksudmu?"

“ Orang-orang yang kita bawa bersama kita pandai dalam hal apa yang mereka lakukan, tetapi kita belum benar-benar memiliki banyak koneksi di dunia iblis dulu, jadi kita mungkin tidak akan benar-benar memiliki banyak informasi untuk dibagikan untuk memulai, jadi rasanya seperti Kamu akan mendapatkan ujung pendek tongkat. "

" Jangan berkeringat," kataku. "Aku sudah mendapat banyak manfaat."

Merujuk silang apa yang aku pelajari dengan apa yang Nell pelajari mungkin tidak tampak seperti ide terbaik pada pandangan pertama, tetapi memiliki berbagai sumber berarti bahwa aku akan dapat lebih percaya diri dengan apa yang aku ketahui. Selain itu, itu juga membuat aku kurang bergantung pada raja iblis dan antek-anteknya. Aku tidak tahu seberapa terampil Nell dan teman-temannya dalam mengumpulkan informasi, tetapi aku yakin aman untuk menganggap mereka setidaknya kompeten.

Selain itu, informasi perdagangan kurang lebih membuat Nell dan aku bersekutu. Memiliki sekutu yang lemah mungkin tidak akan banyak membantu, tetapi Nell jauh dari lemah. Aku berasumsi bahwa sebagian besar yang dikirim dengannya mungkin berada di sekitar tingkat Ronia, yang berarti mereka cukup kuat, bahkan dengan mempertimbangkan standar alam iblis. Kemungkinannya adalah, aku akan dapat mengandalkan mereka jika terjadi sesuatu.

"Hanya itu, Leila?" Aku berbisik.

" Aku percaya begitu, Tuanku," jawab pelayan sambil tersenyum.

Ya itu benar. Kamu menebaknya. Semua hal yang terdengar pintar? Nggak. Bukan aku. Leila pada dasarnya berbisik di telingaku selama seluruh percakapan. Dan dengan melakukan itu, dia sekali lagi membuktikan bahwa dia adalah ahli negosiasi dan dia

pandangan jauh ke depanku jauh melampaui aku. Ya kamu tahu? Aku hanya menyerahkan barang-barang ini padanya mulai sekarang.

Aku sangat terkesan sehingga aku merasakan keinginan untuk menarik Lyuu dan tunduk padanya sambil mengatakan sesuatu, Wow Leila! Terima kasih karena selalu memberi tahu aku apa yang harus dilakukan!

" Terima kasih, Yuki," kata Nell. "Mengetahui bahwa Kamu di sini untuk membantu membuat aku merasa jauh lebih sedikit gugup dan lebih termotivasi."

" Tidak masalah," kataku sambil terkekeh. "Dan aku akan mengatakan bahwa ini adalah kesempatan yang sama baiknya dengan yang lain bagimu untuk mulai menyebutku sebagai Mr. Chic the Stylish Badass."

" Aku pikir itu mungkin satu-satunya hal yang aku tidak akan pernah memanggilmu."

Oh baiklah Terserah kamu kalau begitu. Meskipun aku merasakan keinginan untuk mengomel tentang hal itu, aku sebenarnya tidak keberatan dengan kenyataan bahwa Nell tidak setuju dengan tingkahku. Bahkan, aku mungkin akan lebih terganggu jika dia melakukannya.

Sebelum | Home | Sesudah