A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 160
Chapter 160 pendahuluan dimulai
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“ Hadirin sekalian! Selamat datang, di Turnamen Bela
Diri Seni ke seratus dan tujuh puluh enam, Destia Trome yang keseratus dan
tujuh puluh enam! Hari ini akhirnya menandai hari di mana party kita akan
sekali lagi dimulai! "
Pemimpin upacara tampaknya menggunakan semacam sihir untuk
memperkuat volume suaranya. Itu bergema di seluruh stadion besar meskipun
dia tidak berteriak di bagian atas paru-parunya. Kerumunan tampaknya
terbiasa dengan itu, karena suaranya berfungsi sebagai isyarat yang membuatnya
bersorak.
Berbeda dengan penonton, yang terletak di kursi yang terletak di
sekitar stadion, aku bersandar pada pagar pembatas dengan Zaien digantung di
bahu aku. Tapi seperti mereka, aku juga fokus pada tindakan
observasi. Secara khusus, aku mengarahkan pandanganku di sekitar arena dan
mengamati pemandangan. Tampilan luar biasa yang aku miliki diaktifkan oleh
posisi aku saat ini. Aku berada di platform penglihatan yang terhubung ke
ruang tunggu aku. Itu ditempatkan di dekat arena yang akan segera
berfungsi sebagai panggung di mana peserta turnamen akan bersaing untuk
keunggulan. Dan dengan demikian, aku dapat dengan mudah melihat setiap
kursi di sisi berlawanan dari turnamen selama aku memilih untuk mengarahkan
pandanganku ke atas. Banyak yang sudah diisi. Itu hanya pendahuluan,
tetapi sejumlah besar orang dengan bersemangat datang untuk mengamati
pertempuran yang akan segera terungkap.
" Sepasang tamu istimewa akan bergabung dengan kami
siang ini," lanjut MC. "Baik Raja Phynar dan Gojim kita sendiri,
Kepala Iblis, akan segera bergabung dengan kita!"
Mendengar pengumuman itu membuat aku mengangkat alis. Aku
lebih terkejut daripada tidak mendengar bahwa raja akan berpartisipasi dalam
acara tersebut, karena aku berasumsi bahwa dia akan mengambil kesempatan untuk
bekerja di belakang layar. Aku rasa itu berarti ia ' s mungkin
dilakukan segala yang dia butuhkan untuk secara pribadi
menghadiri. Maksudku, itu tidak seperti dia harus secara pribadi mengambil
alih komando setiap hal kecil, kan?
Fakta lain yang sama mengejutkannya adalah bahwa aku akhirnya akan
bertemu langsung dengan pemimpin faksi musuh; Aku juga tidak berharap dia
muncul juga.
Cara dia dialamatkan merupakan indikasi dari tingkat
kewenangannya. Pemimpin upacara menganggapnya sebagai seseorang yang
begitu penting sehingga dia menyebut-nyebutnya di samping raja, orang yang
konon menguasai kerajaan iblis. Aku ingin tahu seperti apa dia.
Pemahaman awal aku tentang faksi jahat itu bengkok. Aku telah
berpikir bahwa istilah iblis menunjukkan ras atau kelompok ras tertentu, tetapi
aku salah. Aku akan lebih benar beberapa ratus tahun yang lalu, sebagai
istilah yang digunakan untuk merujuk pada iblis kuno yang muncul melalui
generasi spontan. Mereka adalah orang-orang yang sering disebut Lefi
ketika dia berbicara tentang iblis yang dia temui di masa lalunya. Karena
itu, aku berasumsi bahwa iblis modern adalah keturunan mereka, bahwa mereka
adalah iblis yang kebetulan lebih kuat daripada yang lain sebagai akibat dari
garis keturunan mereka.
Namun sayang, sekali lagi, aku salah. Memang benar bahwa
banyak iblis modern telah turun dari iblis kuno, dan bahwa mereka menghakimi
orang lain berdasarkan murni dari garis keturunan dan silsilah mereka, tetapi
itu lebih dari itu. Orang-orang yang menyebut diri mereka sendiri iblis lebih
banyak dari Saksi-Saksi Yehuwa daripada mereka yang lain. Produk yang
mereka jual mirip dengan agama, yang menyembah konsep kekuasaan.
Sementara mereka percaya bahwa darah itu penting, mereka tidak
sepenuhnya tidak mau mengubah definisi mereka sendiri tentang apa itu darah
yang baik dan tidak. Iblis memiliki kecenderungan untuk label semua orang
yang bersedia mendukung mereka sebagai iblis berdarah murni dan menyatakan
musuh mereka sebagai lemah berlumpur. Definisi-definisi ini dan kesediaan
kultus untuk menyesuaikannya adalah apa yang membuat faksi dan penganutnya
begitu tersebar luas.
Kebanyakan iblis kuno rupanya memiliki ras yang berakhir dengan
iblis, jadi aku berasumsi bahwa semua individu dengan ras yang mengikuti pola
tersebut adalah bagian dari faksi modern. Tapi sekali lagi, aku
salah. Yang mengatakan, itu, pada kenyataannya, lebih mungkin untuk setiap
individu dengan iblis dalam ras mereka untuk menjadi bagian dari faksi
daripada tidak. Kamu tahu, jika semua ini hanya satu kultus besar, maka aku
cukup yakin orang yang bertanggung jawab mungkin adalah tipe pria yang
memancarkan karisma.
Pikiranku siap untuk terus berkeliaran di semua tempat, tetapi
mereka terganggu sebelum mereka bisa lebih jauh. Pintu yang menghubungkan
geladak ke ruang tunggu terayun terbuka untuk memperlihatkan seorang anggota
staf acara, yang memegang sesuatu yang tampaknya menyerupai buku besar.
Anggota staf mengambil beberapa saat untuk menjelaskan agenda hari
itu. Berada di luar, kami secara alami terpapar pada sorakan para penonton
yang sangat keras. Tapi seperti yang bisa aku dengar
dia jelas-jelas toh, aku tidak repot meninggalkan pagar
pembatas. Singkatnya, kami akan dipanggil secara kronologis berdasarkan
nomor. Satu sampai lima puluh membentuk kelompok pertama, lima puluh satu
melalui seratus membentuk kelompok kedua, dan seterusnya dan seterusnya. Chapter
pertama akan dimulai pada pukul sepuluh pagi, dan masing-masing rawan mengambil
antara satu dan dua jam.
" Sepertinya kita harus menunggu sebentar," kataku.
" Kita yang ketiga?" tanya Enne, secara
telepati.
“ Sepertinya begitu. Kita mungkin harus bertarung di
suatu tempat sekitar jam makan siang, ”kataku. "Kita mungkin bisa
mulai sekitar siang jika dua putaran pertama cepat."
Blech. Bicara tentang waktu yang salah.
" Kita harus berjuang melawan kelaparan," kata
Enne.
" Mungkin, ya," kataku sambil tertawa
kecil. "Kenapa kita tidak mengambil sesuatu yang baik untuk
menebusnya nanti."
" Oke," kata Enne. "Aku tidak
sabar."
Meskipun aku tidak menyadarinya pada saat itu, orang-orang di
sekitar kami memberi kami serangkaian tatapan. Mereka merasa aneh oleh
kenyataan bahwa aku berbicara dengan pedangku, tetapi aku terus melakukan hal
itu bagaimanapun juga.
" Chapter penyisihan pertama sekarang akan
dimulai!"
Deklarasi MC mengangkat tirai pada turnamen seni bela diri dan
menyebabkan penonton meledak menjadi serangkaian sorakan liar.
Menyaksikan pertandingan pendahuluan belum terbukti
menghibur. Turnamen yang sebenarnya tidak akan dimulai sampai besok, jadi
kami terjebak dengan serangkaian pertempuran kerajaan yang
berantakan. Siapa pun yang pernah memenangkan putaran apa pun di luar
pendahuluan diunggulkan, yang pada gilirannya berarti bahwa perkelahian yang
kami saksikan tidak mengandung apa-apa selain sekelompok lemah. Seluruh
lima puluh orang yang bebas untuk semua aspek membuat usaha ini jauh lebih
menarik dari sudut pandang visual, tetapi itu tidak mengubah fakta.
bahwa setiap individu masih sangat lemah. Yang lebih buruk
lagi, semuanya kurang lebih hanya merupakan slugfest besar-besaran, sebuah
kontes kekuatan kasar di mana orang saling menuduh dan terus meninju hingga
salah satu dari dua pihak runtuh. Ada beberapa orang yang tampaknya agak
mengesankan, tetapi bukan karena mereka sangat kuat atau terampil. Mereka
kebetulan menonjol karena kebetulan punya sesuatu untuk akrobat.
Pejuang rata-rata pada dasarnya tidak ada di sebelah petualang
yang telah aku lawan ketika musim pangeran. Man, memikirkan kembali, dia
benar-benar sangat kuat, ya? Meskipun aku kira tidak ada gunanya
membandingkan dia dengan orang-orang bodoh ini, mengingat bagaimana ini masih
saja prelim dan yang lainnya. Kamu mungkin harus menunggu sampai besok
jika Kamu ingin melihat sesuatu yang menarik.
“ Pertandingan pendahuluan ketiga akan segera
dimulai. Semua peserta, silakan langsung menuju ke panggung. "
Seperti semua orang yang akan berpartisipasi dalam ronde ketiga, aku
mematuhi pengumuman dan berjalan keluar menuju panggung besar di mana
perkelahian terjadi. Hanya satu langkah yang aku butuhkan untuk keluar
dari lorong dan melangkah ke arena, tetapi perbedaan antara kedua zona itu
sangat mencolok. Mengambil langkah itu terasa seperti menginjakkan kaki ke
dunia lain. Hal pertama yang aku rasakan saat mengekspos diriku ke luar
adalah dorongan kegembiraan. Dan bukan hanya milikku
sendiri. Kerumunan bersiap untuk memulai pertarungan, dan energi mereka
terfokus sepenuhnya di atas panggung. Demikian juga, para pejuang lainnya
sangat tegang dan bekerja keras sehingga orang hampir bisa merasakan semangat
mereka terbakar hanya dengan berada di dekat mereka.
Melihat ke atas, aku perhatikan bahwa bola kristal besar
menggantung di udara di atas aku. Itu tentang ukuran layar besar yang akan
ditemukan di stadion bisbol, dan seperti layar mengatakan, fungsinya adalah
untuk memberikan pandangan yang diperbesar dari panggung dengan fokus pada
tindakan yang menarik. Sobat, dunia ini sungguh aneh. Sebagian besar
teknologi mereka seperti barang dari zaman kegelapan, tapi kemudian mereka
punya omong kosong seperti ini. Apa-apaan sebenarnya?
“ Sepertinya semua peserta Chapter penyisihan ketiga telah
berkumpul. Jadi tanpa basa-basi lagi, biarkan pertarungan dimulai! "
Nada resonansi rendah terdengar di seluruh stadion ketika salah
satu anggota staf acara memukul gong besar.
Suara itu menyebabkan jumlah kegembiraan di udara tiba-tiba
melonjak. Dan dengan itu
naik suhunya. Semua orang melompat ke dalam aksi dan segera
terlibat dalam perkelahian berkeringat, habis-habisan.
Orang-orang meneriakkan tangisan perang ketika senjata mereka
bertemu.
Tentu saja, aku juga menjadi subjek beberapa tingkat
agresi. Sepasang penyerang mengeluarkan senjata mereka dan menuduh aku
dengan roh-roh yang menyala meskipun fakta bahwa aku kurang lebih masih berdiri
dan tidak benar-benar melakukan banyak hal sama sekali.
" Jatuhkan mati, bocah!" raung satu.
" Aku akan membunuhmu!" jerit yang lain.
Welp, saatnya melakukan hal itu. Kami belum makan siang, jadi
aku hanya menyelesaikan ini dengan cepat dan kemudian bertemu kembali dengan Leila.
" Hei, Enne?"
" Mmnn?"
" Tutupi telingamu dengan sangat cepat, ya?"
" Mmk."
Tunggu. Aku tahu aku benar-benar hanya menyuruhnya
melakukannya, tetapi apakah Enne bahkan punya telinga ketika dia hanya
pedang? Bagaimana dia bisa mendengar dalam bentuk itu? Kawan, kau
tahu, ini akan datang agak terlambat, tapi Enne benar-benar makhluk yang
misterius, bukan? Aku tersenyum kecut saat menghibur beberapa pemikiran
sebelum menarik napas panjang.
Dan kemudian, saat berbalik ke arah dua keluar untuk kepalaku, aku
melepaskan semua udara yang aku ambil sekaligus.
Dengan gemuruh.
Tanah bergetar.
Udara bergetar.
Segalanya bergetar ketika tangisan primal aku berdering keras
seperti petir.
Satu demi satu, para pejuang lainnya mulai jatuh seperti
lalat. Yang paling dekat denganku adalah yang pertama jatuh, tetapi yang
lain yang jauh segera mengikuti. Semakin jauh jarak di antara kami,
semakin lama individu itu jatuh. Tapi jatuh mereka melakukannya.
Hanya beberapa detik yang diperlukan bagiku untuk menjadi pria
terakhir yang berdiri.
Yang terjadi selanjutnya adalah saat hening. Tak satu pun
dari pejuang lain yang bisa membuat kebisingan. Hal yang sama berlaku
untuk orang banyak. Itu telah berhenti merespons secara
keseluruhan. Baiklah kalau begitu. Dan di sini aku berpikir bahwa
akan ada setidaknya beberapa berdiri. Oh well, terserahlah. Bekerja
untukku.
Skill yang aku aktifkan tidak lain adalah yang aku dapatkan
setelah membunuh naga yang rusak otak yang seharusnya dinobatkan menjadi raja
spesiesnya. Efeknya adalah mengintimidasi semua musuh dalam jangkauan, dan
dengan melakukan itu, gerakan mereka tumpul. Dengan kata lain, itu
memberikan kontrol kerumunan dalam bentuk lambat. Namun, seperti yang
ditunjukkan, itu juga mampu menjatuhkan musuhku jika mereka terlalu jauh lebih
lemah dariku.
"A -Aku tidak bisa mempercayainya! Pertandingan
sudah berakhir! Salah satu kontestan kami telah mengalahkan keempat puluh
sembilan rekan-rekannya dengan raungan! ”
Suara-suara MC berfungsi untuk membuat kerumunan keluar dari trance
bahwa perubahan tiba-tiba dalam situasi telah membuat mereka masuk. Para
anggotanya sekali lagi mulai bersorak sama bersemangatnya seperti saat
pertandingan dimulai. Nah, raja iblis, ini dia. Kamu ingin aku
menonjol, jadi aku menonjol. Tapi janganmu berpikir bahwa ini semua yang aku
miliki di toko. Heh. Sekarang dengarkan, Pleb, karena para raja iblis
punya lebih banyak jus di dalamnya daripada hanya satu atau dua raungan.
Jadi, aku memenangkan pertandingan pendahuluanku tanpa menarik
Enne dari sarungnya.
Dua pria berdiri berdampingan di salah satu jalan setapak di
antara zona tempat duduk yang dimaksudkan untuk para penonton acara. Para
pendahuluan sudah dimulai, dan dengan demikian, mereka adalah dua-satunya yang
masih ada di daerah tersebut. Masing-masing mengamati panggung dengan
sepasang tatapan tajam, tatapan yang sama sekali tidak memiliki semua
kegembiraan yang dimiliki oleh sisa kerumunan.
" Siapa pria bertopeng itu?" tanya satu.
" Phynar menyelinapnya ke kompetisi beberapa hari yang
lalu," jawab yang lain. Dia mengaku dilahirkan di Regighihegg, tapi
itu kemungkinan besar salah. ”
" Kamu pikir dia mungkin tentara bayaran yang
dibicarakan semua orang?"
" Sepertinya memang begitu," sembur pria kedua
dengan nada dengki. "Dan itu berarti dia hanya di sini untuk menodai
kehormatan kita. Tercela."
Istilah kehormatan mungkin bukan yang tampak penting pada
pandangan pertama. Tapi faktanya, memang begitu. Sebagai orang yang
percaya pada doktrin yang mendukung kekuasaan atas yang lain, keduanya yang
membahas identitas pria bertopeng itu merasa bahwa kehormatan adalah sesuatu
yang harus dihargai dan dilestarikan. Kehilangan kehormatan seseorang sama
dengan hilangnya kekuatan seseorang. Dan itu, pada gilirannya, tidak
berbeda dari kehilangan tempat yang seharusnya di dunia.
“ Dia memang terlihat kuat. Apakah Kamu memiliki
petunjuk siapa dia sebenarnya? "
" Itu sesuatu yang masih kami selidiki. Kami belum
menemukan detailnya. ”
“ Dia sepertinya tipe yang berada di luar jangkauan kendali
kita. Tapi itu tidak masalah. Jika dia akan menghalangi kita, maka
kita akan menghancurkannya seperti kita akan menghadapi hambatan lain, ”kata
pengamat. "Hapus dia. Hapus dia sebelum pertandingan pertama
yang sebenarnya. "
" Pesanan Kamu adalah kehendak aku."
" Percakapan yang biadab kalian berdua miliki."
Suara ketiga tiba-tiba bergabung dalam pembicaraan.
" Apa !?" Kehadirannya menyebabkan kedua iblis
itu berputar karena terkejut.
Dan ketika mereka melakukannya, mereka disambut oleh pemandangan
tudung. Salah satu dari keduanya segera merogoh sakunya, menarik pisau,
dan meluncurkan serangan, tetapi tidak pernah mencapai target. Lengannya
jatuh tepat dari bahunya sebelum itu. Darah segera mulai meletus dari
tunggul yang dipotong rapi.
Tak satu pun dari keduanya yang tahu persis kapan ia
menggambarnya, tetapi sosok berkerudung itu memiliki pisau telanjang, berdarah
di tangannya.
" Graaaaaaaagh !?" Pria yang kehilangan
lengannya mulai menjerit setelah penundaan singkat. Dulu
teriakan nyaring yang biasanya akan menarik banyak
perhatian. Tetapi kerumunan itu menenggelamkannya. Sorakan mereka
begitu keras sehingga tidak ada yang bisa mendengar ekspresi kesedihannya.
Setelah melihat rekannya jatuh, pria kedua segera berbalik dan
mulai berlari.
“ Tidak, tidak, tidak, kembali ke sini. Aku tidak bisa
membuatmu melakukan itu. Aku benar-benar lebih suka tidak dimarahi karena
membiarkanmu pergi. ”
Saat pria itu mengambil langkah pertamanya adalah saat kepalanya
melayang dari bahunya. Ada hujan darah, dan kemudian, tidak ada. Dia
pingsan bahkan sebelum dia sempat berteriak. Itu bukan untuk mengatakan
bahwa tidak ada jeritan, bagaimanapun.
Temannya mulai menjerit seperti anak babi yang ketakutan.
“ Oh, jangan khawatir. Aku tidak akan
membunuhmu. Kita berdua? Kita punya banyak hal untuk dibicarakan,
”sosok berkerudung itu tertawa dengan nada gelap ketika dia meraih iblis tak
bersenjata di tengah tengkuk. “Aku benar-benar menghargai sekutu terbaru
Raja aku. Dia membuat pekerjaanku jauh, lebih mudah. "
Saat dia selesai berbicara adalah saat sosok berkerudung itu
tiba-tiba menghilang. Dan bukan hanya dia. Mayat, darah, dan lelaki
tak bersenjata itu juga sudah tiada. Semua itu, dalam sekejap, menghilang
tanpa jejak.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 160"