A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 166
Chapter 166 desa wingbearers bagian 1
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Nell dan Ronia duduk di tengah ruangan besar dengan lantai kayu
yang dipoles. Baik luas dan dalam, fasilitas mirip dojo itu tidak tampak
sedikit pun kekurangan ruang meskipun fakta bahwa puluhan individu bersayap
berdesakan di dalamnya. Iblis berkepala elang berbaris di dinding seolah-olah
mengelilingi mereka. Pandangan tajam dan paruh mematikan mereka dilatih
pada sang pahlawan dan temannya.
Penyamaran mereka tidak aktif dan ras mereka yang sebenarnya
terbuka. Namun mereka melanjutkan dengan percaya diri.
“ Kami tidak mencari aliansi. Kami tahu itu akan meminta
terlalu banyak. ” Nell berbicara kepada pria berbulu yang duduk di
seberangnya, pria yang bertanggung jawab atas klan dan
kesejahteraannya. “Yang kami inginkan adalah agar Kamu tetap netral,
seperti sebelumnya. ”
" Kami tidak menerima permintaan dari orang-orang
seperti manusia," geram pemimpin itu dengan nada tidak
menyenangkan. Dia secara signifikan lebih besar darinya, dan sayap berbulu
yang membentang dari punggungnya hanya membuat bayangannya tampak lebih besar
dan lebih mengintimidasi.
Namun, Nell tidak gentar. Dia menolak untuk dikuasai oleh
auranya terlepas dari seberapa mendominasi itu mungkin muncul. Dia
berbicara kembali kepadanya dengan nada tegas. "Aku diberi tahu bahwa
iblis mematuhi mereka yang lebih kuat dari mereka."
" Kamu diberitahu benar. Kami menghormati mereka
yang lebih kuat dari kami selama mereka bersikap dengan cara yang kami anggap
layak untuk pujian kami. ”
" Kalau begitu patuhi aku," kata
Nell. "Karena aku lebih kuat darimu. Kalian semua."
Itu bukan ejekan. Kata-kata itu telah meninggalkan mulutnya
dengan nada yang paling tidak peduli, seolah-olah dia hanya menyatakan
fakta. Namun, itu menyebabkan agitasi. Salah satu wingbearer muda
yang melapisi dinding menembak berdiri dan mengangkat senjatanya. Itu
adalah naginata, campuran antara pedang dan tombak. Itu memiliki poros
tombak, tetapi ujungnya dengan pedang panjang. "Kamu berani mengejek
kami, Nak !?" Kamu tidak lain adalah seorang anak kecil! ”
Tindakan agresi yang tiba-tiba membuat banyak klannya menyiapkan
senjata mereka secara bergantian. Demikian juga, Ronia melakukan hal yang
sama. Dia mengangkat tongkatnya dan mulai menyalurkan energi magisnya
sehingga dia akan dapat mulai melemparkan mantranya dengan segera.
Situasi yang sangat eksplosif. Bahkan kesalahan langkah
terkecil dari siapa pun yang terlibat bisa menyebabkan api melonjak dan
menelannya. Tetapi itu pun tidak cukup untuk mengganggu
Nell. Pandangannya tetap terlatih pada pria di depannya, tak tergoyahkan
dan tenang meskipun udara tegang memenuhi ruangan.
" Kepercayaan dirimu membuatku terkesan, jika tidak ada
yang lain," kata pemimpin klan wingbearer. "Apakah kamu
benar-benar percaya bahwa kamu cukup kuat untuk menang melawan kita semua
sekaligus?"
" Aku tidak akan keluar dari sana tanpa cedera. Aku
yakin akan menerima sedikit kerusakan. Aku mungkin kehilangan lengan,
kaki, atau bahkan mungkin keduanya. Tetapi pada akhirnya, aku akan menjadi
yang terakhir berdiri. "
" Beraninya kau!"
Wingbearer pertama yang menarik senjatanya terus berteriak dengan
marah, tetapi baik pahlawan maupun pemimpin klannya tidak terlalu
peduli. Nell melirik ke arahnya, tapi hanya itu. Dia segera kembali
ke bosnya dan terus berbicara seolah-olah dia sama sekali tidak penting. "Tapi
aku yakin bahwa kamu akan setuju untuk tetap netral bahkan jika aku tidak bisa
mengambil kalian semua sekaligus."
" Dan mengapa begitu?" Kepala klan memiringkan
alisnya dengan minat.
“ Karena aku tahu bahwa wingbearers menghormati
duel. Yang lain tidak akan ikut campur jika aku menantangmu untuk
bertarung tunggal. ”
“ Kamu benar. Jika Kamu menantang aku, maka orang-orang aku
hanya akan berdiri dan menonton dalam diam. "
“ Jika kita akan berduel, aku pasti akan memberimu luka yang
akan membawamu ke ambang kematian, apakah aku menang atau kalah. Aku sadar
bahwa Kamu tahu aku setidaknya cukup kuat untuk melakukan itu. ”
"..." Pemimpin klan menyipitkan matanya, seolah
mengevaluasi dia.
“ Dan jika kamu kalah atau dibawa ke ranjang kematianmu, maka
klanmu pasti akan melewati masa kekacauan dan perselisihan. Itu bukan
sesuatu yang Kamu mampu mengingat keadaan saat ini dari dunia iblis. Kamu
tidak ingin berduel denganku karena Kamu tidak
ingin mengambil risiko itu. Mendengarkan saran aku dan tetap
netral — seperti yang telah Kamu lakukan — akan menjadi pilihan yang jauh lebih
baik. ”
Kepala desa mengalihkan pandangannya dari gadis itu; dia
menutupnya dan mulai merenungkan pilihannya. Gelombang ketegangan diam
berdenyut melalui ruangan saat Nell terus menatap lurus ke arahnya.
Hanya setelah hening yang lama, dia perlahan membuka kembali
matanya.
" Baik." Ada seringai di wajahnya,
lebar. “Aku mengagumi keberanianmu, Nak. Keberanianmu membuatmu
layak. Klan aku dan aku akan menerima Kamu sebagai salah satu dari kami
dan menghargai keinginan Kamu. Kami akan tetap netral, karena itulah yang
telah kami rencanakan sebelumnya. ”
Iblis berwajah elang berhenti sejenak dan menyipitkan matanya
sekali lagi. "Tapi jangan salah. Kami tidak mau mengakui atau
menerima manusia secara keseluruhan. Kamu dan rekan Kamu adalah
satu-satunya yang kami anggap saudara-saudara kami. ”
“ Itu cukup baik untuk kita. Terima kasih banyak, ”kata
Nell. Dia menghela napas lega saat bibirnya melengkung membentuk senyum kecil.
“ Apa !? Apa yang kamu pikirkan, bos !? ” Pria yang
berdiri dan mengarahkan naginata-nya ke Nell mulai memekik tak percaya.
" Cukup!" Kepala desa membungkamnya dengan
tatapan tajam. “Keputusan aku sudah final. Apakah aku sudah membuat diriku
jelas?
“... Tentu saja, bos. Aku mengerti." Tekanan
yang diberikan oleh kepala desa menyebabkan pria itu mundur. Dia segera
membungkuk untuk menunjukkan kepatuhan dan duduk kembali.
" Dengar, kalian semua." Kepala memandang
sekeliling ruangan saat dia berbicara. “Perlu diketahui bahwa Kamu tidak
boleh menyakiti salah satu dari gadis-gadis ini atau teman-teman
mereka. Mereka harus dianggap sebagai saudara kita. Mereka yang tidak
ingin mematuhi keputusan aku sekarang dapat berbicara. Anggap ini
satu-satunya kesempatanmu untuk menolak. ”
Tidak ada iblis berkepala elang yang hadir berani menentang kepala
mereka. Mereka semua membungkuk seolah mengakui perintahnya, yang
membuatnya mengangguk puas.
" Ah, ya, dan sebelum aku lupa." Dia berbalik
ke dua gadis itu. "Apakah kamu berencana menghabiskan malam di daerah
itu?"
" Kami berharap begitu."
" Luar biasa. Lalu malam ini, kita berpesta,
”katanya sambil tersenyum. “Kami akan menyiapkan kamar untukmu di
penginapan. Pastikan Kamu cukup istirahat untuk menikmati party. ”
“ Terima kasih, tuan. Kami menghargai kemurahan hati Kamu.
" Nell membungkuk.
“ Aku tidak melakukan apa pun yang perlu kau ucapkan terima
kasih. Aku hanya memberikan seorang prajurit yang kuat dengan rasa hormat
yang layak, ”kata pemimpin desa. "Panduan! Untuk aku! Tunjukkan
tamu kita dan teman-temannya ke penginapan. "
Pria yang bertanggung jawab untuk mengawal sang pahlawan dan
teman-temannya melakukan seperti yang diperintahkan dan menunjukkannya ke
penginapan. Nell merasa seolah-olah ada tatapan kesal yang masuk ke
punggungnya saat dia pergi, tapi dia tidak terlalu peduli. Dia selalu
tidak tahu niat buruk untuk memulai, jadi dia tidak terlalu
memikirkannya; para wingbear pasti akan melakukan pemanasan pada waktunya.
" Ugh ... Aku sangat lelah ..." Pahlawan itu
menghela napas dalam-dalam saat dia menjatuhkan diri ke tempat
tidurnya. "Aku sangat gugup ..."
" Dari kelihatannya, semuanya tampaknya baik-baik
saja." Anggota ketiga dari party Nell berbicara kepada dua gadis
lainnya. Tidak seperti mereka, dia memiliki getaran yang dewasa. Dia
tampak seperti tipe orang yang unggul dalam merawat orang
lain. "Kerja bagus di luar sana, kalian berdua."
Sementara Nell dan Ronia berasal dari Allysian, Mekina
tidak; dia berasal dari negara yang berbeda. Mengingat statusnya
sebagai salah satu kekuatan terbesar di benua itu, kerajaan itu tidak diragukan
lagi merupakan salah satu kontributor terbesar bagi operasi yang
telah dilakukan sang pahlawan. Tapi itu bukan satu-satunya negara yang
peduli dengan ancaman iblis. Banyak negara yang memiliki hubungan baik
dengan Allysia juga telah berkontribusi pada upaya ini. Demikian halnya
dengan tanah air Mekina: Uni Jerman.
Bukan hanya negara. Bahkan beberapa individu yang tidak
terkait dengan entitas yang berdaulat telah bergabung dengan
penyebabnya. Ada berbagai macam orang yang terlibat, masing-masing dengan
latar belakang mereka sendiri. Namun, selain tujuan, mereka
berbagi satu kesamaan.
Mereka adalah yang terbaik dari umat manusia — dan bukan hanya
dalam hal kekuatan. Faktanya, banyak dari mereka tidak bisa bertahan dalam
pertempuran, tetapi mereka adalah ahli di bidang mereka sendiri, namun,
pengecualian luar biasa yang berada di antara para elit.
" Nell bagus sekali," kata Ronia.
" Aku tidak begitu yakin bagaimana, tapi aku berhasil
melakukannya," kata sang pahlawan. "Aku pikir aman untuk
mengatakan bahwa para wingbear akan menjaga paruh mereka sendiri."
Alasan Nell dan kedua temannya mengunjungi desa para wingbearers
adalah karena iblis yang mereka anggap sebagai musuh mereka dengan bersemangat
menjelajahi seluruh wilayah iblis dalam upaya untuk merekrut sekutu
tambahan. Salah satu balapan yang menjadi perhatian mereka adalah
perlombaan yang baru saja diselesaikan oleh Nell. Para wingbearer adalah
salah satu kelompok yang paling berpengaruh di dunia iblis. Namun, mereka
memilih untuk tidak bersekutu dengan salah satu dari dua kekuatan
utama. Saat mereka mengubah posisi mereka adalah saat keseimbangan
kekuatan akan dipatahkan, dunia iblis akan ditelan oleh perang.
Sangat mudah untuk membayangkan bahwa perang besar di dunia iblis
akan memiliki konsekuensi di luarnya. Banyak negara manusia pasti
menggunakannya sebagai kesempatan untuk menyatakan perang dan memulai kampanye
yang jauh lebih agresif daripada yang aktif saat ini. Iblis dan manusia
sekali lagi akan mewarnai medan perang dalam jumlah darah yang banyak. Dan
semakin besar konflik wilayah iblis, semakin agresif manusia
menjadi. Itulah sebabnya Nell harus turun tangan. Dia harus mencoba yang
terbaik untuk menumbuhkan faksi netral dan menjaga skala konflik agar sekecil
mungkin. Memperkuat jumlah netral berarti mematuhi salah satu prinsip
paling dasar perang: mengambil dari pasukan musuh dan memperkuat diri sendiri.
Seperti ditunjukkan oleh para wingbearers, klan yang memilih untuk
bernegosiasi sering bersedia menerima Nell, untuk melihatnya sebagai milik
mereka. Jika dia terus melakukan hal itu, maka ada kemungkinan dia bisa
mengakhiri konflik itu secara keseluruhan, sehingga dia bisa mengakhiri pertikaian
yang sudah berlangsung lama antara manusia dan musuh bebuyutannya.
Itulah sebabnya banyak bangsa dan individu memilih untuk
melibatkan diri. Untuk menghancurkan bara api yang mengganggu rumah
mereka.
“ Aku tahu aku harus tampak sangat percaya diri karena iblis
menghargai kekuatan, tetapi itu sungguh
bukan barang aku. "
Melihat Nell mengeluh ketika dia berguling-guling di atas kasurnya
membuat Ronia tertawa.
" Kamu mengacau dengan parah dan membuat mereka
marah. Untungnya, bos mereka pintar. "
" Ughhh ... aku tahu, kamu tidak perlu
mengingatkanku," erang sang pahlawan. “Aku tahu aku bisa menang jika
harus bertarung, tapi itu akan sangat dekat. Aku senang kita berhasil
menghindarinya. ”
" Wah, kedengarannya mengerikan," kata
Mekina. "Apakah kepala mereka benar-benar sekuat itu?"
" Dia! Aku sangat sulit mengalahkannya. Tapi aku
pikir Tuan Remiero akan bisa menang telak. "
“ Yah, tentu saja dia akan melakukannya. Dia mungkin
sudah pensiun, tapi dia masih petualang yang paling kuat di dunia
ini. Jika dia tidak bisa mengalahkan seseorang, maka tidak ada manusia
yang bisa. ” Mekina menghela nafas kecil sebelum
melanjutkan. "Aku gadis yang menyesal. Aku berharap bisa
membantu, tapi aku tidak baik dalam hal berkelahi. ”
" Tidak apa-apa," kata Ronia dengan cara yang
sebenarnya. “Aku juga beban. Iblis terlalu kuat. ”
Pengetahuannya tentang seni mistik tidak ada duanya. Dia
benar-benar salah satu penyihir manusia paling kuat di dunia, hanya ditandingi
oleh beberapa individu terpilih. Namun, bahkan dia kalah oleh
iblis. Itu bukan untuk mengatakan bahwa setiap iblis adalah caster yang
lebih kuat darinya. Ada banyak jenis iblis yang berbeda, dan masing-masing
memiliki kekuatan yang berbeda. Beberapa penyihir iblis jauh lebih lemah
dari Ronia. Namun, mereka yang lebih cenderung secara ajaib membuatnya
benar-benar memukul.
Itu sebabnya, tidak seperti Nell, dia tidak seharusnya berada di
garis depan. Perannya bukan untuk melawan. Itu untuk memberikan
dukungan dalam bentuk penutup dan cadangan.
" Kamu mungkin bukan petarung terbaik, tetapi kalian
berdua masih sangat penting," kata Nell sambil memompa
tinjunya. “Kamu bisa melakukan segala hal yang aku tidak bisa. Aku
tahu bahwa aku masih memiliki cara untuk pergi, tetapi aku akan mencoba yang
terbaik untuk menjaga Kamu berdua aman. "
" Aku yakin kamu akan melakukan pekerjaan yang luar
biasa," Mekina terkikik.
" Dan kami akan membalasmu dengan menutupi
kelemahanmu," tambah Ronia.
" Terima kasih. Kamu berdua." Pahlawan
berbicara dengan senyum lebar dan bahagia. Memiliki teman-temannya di
sisinya meyakinkannya; erangan dan erangan yang telah dia lakukan dengan
sangat bersemangat bahkan hanya beberapa menit sebelumnya tidak terlihat.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 166"