A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 189

Chapter 189 klan gyroll bagian 3

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

" Maafkan kelakuanku, aku sangat menyesal telah bereaksi seperti yang kulakukan." Ayah Lyuu berada di depanku dengan kepala tertunduk. Dia duduk dengan kedua kakinya dengan lutut menjulur ke depan pada sudut luar dan tinjunya meletakkan buku jari di lantai di depannya. "Aku tidak sadar bahwa kau berbuat begitu banyak untuk putriku."

Itu adalah pendekatan yang sangat mirip prajurit untuk meminta maaf. Meskipun aku benar-benar memperhatikan bahwa dia telah berusaha keras untuk melakukan gerakan berlebihan, dan aku mengerti bahwa itu asli, aku tidak terlalu peduli dengan formalitas, jadi aku mengabaikannya dengan mengangkat bahu.

" Jangan khawatir tentang itu. Apa yang dilakukan sudah selesai. ”

" Aku tidak bisa cukup meminta maaf untuk membuat profilmu dan menganggap yang terburuk. Memalukan bagi kami untuk mengetahui bahwa kami menyerang Kamu hanya karena kesalahpahaman meskipun Kamu telah menyelamatkan hidup Lyuu. ” Namun, sang warwolf jauh lebih terpaku pada etiket, jadi dia melanjutkan. “Tindakan kami tidak adil. Ngomong-ngomong, Kamu pantas marah karena marah. Tapi kamu tidak, dan untuk itu, aku berterima kasih. Aku tahu aku sudah mengatakannya berkali-kali, tetapi aku harus berterima kasih. Aku tahu sekarang bahwa semua kesalahan terletak pada orang dungu yang aku sebut putri aku. ”

Dia menindaklanjuti pernyataan terakhirnya dengan mengayunkan tinjunya ke bagian belakang kepala Lyuu.

" Aduh!" Pembantu itu merintih kesakitan saat dia meletakkan kedua tangannya pada titik tumbukan. "Itu sakit, ayah ..."

“ Diam, idiot! Apakah Kamu tahu berapa banyak masalah yang Kamu sebabkan? Apakah Kamu tahu berapa banyak dari orang-orang kami yang hampir mati karena apa yang Kamu alami? Kami bisa sepenuhnya dilenyapkan jika kami hanya melakukan satu kesalahan! "

“ Aku tahu, aku sudah tahu! Dan aku benar-benar minta maaf telah membuat semua orang datang jauh-jauh hanya untuk melihatku! Tapi ini bukan salahku! Itu milikmu! Aku tidak akan pernah lari dari rumah jika Kamu tidak terus-menerus menikah secara bodoh! ”

" Bodoh? Bodoh!? Tidak ada yang bodoh tentang itu! Lynaut adalah pria yang sepadan denganmu! ”

“ Pertama-tama, aku tidak pernah ingin menikah! Kedua, Lynaut adalah orang terakhir yang pernah aku nikahi! Kenapa sih aku mau menikahi seorang creep sepuluh tahun lebih tua dariku !? ”

“ Itu yang kamu salah dengan dia? Usianya!? Buka matamu, Lyuu! Apakah Kamu tidak melihat seberapa kuat dan dapat diandalkannya dia? Lynaut memiliki masa depan yang cerah di depannya! "

" Apa-apaan ini !? Kamu tidak bisa serius! Dia hanyalah sombong yang sombong! ”

Mendengar mereka berdua berteriak satu sama lain membuatku tersenyum setengah geli, setengah jengkel. "Baiklah, kalian berdua. Cukup. Ini bukan tempat untuk itu. "

Aku menggunakan daguku untuk memberi isyarat pada para prajurit perang yang terletak di belakang dua VIP. Semua pria dalam kelompok itu membuat ekspresi canggung yang berfungsi untuk menunjukkan bahwa mereka tidak tahu harus berpikir, melakukan, atau mengatakan apa.

Kami saat ini terletak di salah satu aula resepsi penginapan. Sementara ruangan itu jelas berada di sisi yang lebih besar, para serang perang memilih untuk tidak membanjirinya dengan tubuh. Sebagian besar dari mereka ditugaskan untuk berdiri di ruangan lain sementara mereka yang lebih tinggi di tangga sosial bergabung dengan Lyuu dan ayahnya. Pergi ke sidetrack sedikit. Sobat, membangun penginapan ini adalah pilihan terbaik yang pernah aku buat. Jarak tempuh setiap kali aku harus menjamu tamu. Layak / 10. Akan membangun lagi.

Sayangnya, praktik pelarian gagal mengakhiri pertengkaran antara orang tua dan anak. Bahkan, mengabaikan mereka dan membiarkan pikiranku melayang hanya tampaknya membuat segalanya lebih buruk — pasangan itu entah bagaimana semakin jauh dari mencapai kompromi.

“ Lynaut juga tidak sekuat itu! Guru menghancurkan kalian semua pada saat yang sama meskipun dia berusaha untuk tidak melukai siapa pun! ”

Kepala warwolf meringis ketika dia mencengkeram dadanya dalam tampilan penderitaan. Serangan putrinya pada kejiwaannya begitu tepat sehingga tampaknya berhasil melukainya.

" Hei, Lyuu? Kau keberatan menolongku dan tidak menyeretku ke sini? ”

" Meskipun aku harus mengakui bahwa Yuki tentu saja seorang pejuang yang hebat, maksudmu bukanlah hal yang relevan." Permohonan aku jatuh di telinga tuli. Bahkan ayahnya terus melibatkan aku dalam percakapan.

" Tidak, tidak!"

“ Ya, benar! Tidak seperti Lynaut, Yuki bukan tunanganmu! Kamu juga tidak terlibat romantis dengan dia! "

Kali ini, Lyuu yang meringis saat berhadapan dengan argumen pihak lain. Ayo, teman-teman ... Apakah aku benar-benar perlu dibawa ke dalam ini? Karena rasanya tidak.

“ Apapun masalahnya, kamu akan pulang. Aku tidak bisa membiarkanmu memaksakan Yuki lebih dari yang sudah kamu miliki, dan semua orang yang tetap tinggal di desa masih mengkhawatirkanmu. ”

" Tidak mungkin! Aku tidak ingin pergi! Aku ingin tinggal di sini, dengan semua teman aku! "

“ Berhentilah bertingkah seperti bocah manja! Kamu tidak dapat memiliki semua yang Kamu inginkan! "

“ Aku tidak bertingkah seperti anak nakal! Ini ayahku, bukan milikmu! ”

Sialan ... Sepertinya mereka tidak akan berhenti dalam waktu dekat, jadi aku memutuskan untuk masuk setelah menghela nafas berat. Orang pertama yang aku tuju adalah ayah Lyuu.

“ Aku bilang itu sudah cukup. Berhentilah menjerit, demi keparat. Apakah Kamu benar-benar datang jauh-jauh ke sini hanya untuk berdebat dengan konyol? ”

“... Aku minta maaf. Itu adalah tampilan yang tidak sedap dipandang yang seharusnya kami simpan di balik pintu tertutup. ”

Kepala serigala akhirnya tampak menyadari betapa kasarnya dia, ketika dia sekali lagi menundukkan kepalanya meminta maaf setelah memperbaiki postur tubuhnya.

" Dan itu juga berlaku untukmu, Lyuu." Setelah berurusan dengan ayahnya, aku mengarahkan pandanganku pada pelayan. "Kamu terus menerus tentang bagaimana kamu tidak bersalah, tetapi kamu benar-benar. Semua ini tidak akan terjadi jika Kamu mengatakan yang sebenarnya sejak awal. "

" Erk ... A-aku minta maaf, Tuan." Lyuu tidak bisa mengajukan argumen apa pun, jadi dia dengan enggan akhirnya meminta maaf.

Aku berbalik menghadap ayahnya lagi setelah menghela napas lagi.

" Baiklah, jadi aku benar-benar menempelkan hidungku di tempat yang bukan tempatnya sekarang, tapi apa pun," kataku. “Aku tahu aku baru saja mengatakan bahwa seluruh kejadian ini adalah kesalahan Lyuu, tapi pendapatnya jauh lebih penting bagiku daripada milikmu, jadi aku akan memihaknya. Maksud aku, aku tidak akan membiarkan Kamu menyeretnya pulang ke luar kehendaknya. ”

" Apa ...?" Mata kepala itu menyipit, tapi aku mengabaikannya dan terus berbicara.

" Dia benar-benar seharusnya setidaknya datang untuk menyapa dan menunjukkan kepada semua orang bahwa dia masih baik-baik saja. Sial, aku berencana untuk mengunjungi dia apakah dia suka atau tidak. Tapi itu

Itu. Jika dia ingin tinggal di sini, maka aku akan membuatnya melakukan itu. Tinggal. Aku tidak akan memaksanya pergi hanya karena orang tuanya memutuskan untuk mengetuk pintu. Tidak, kecuali itu yang diinginkannya. ”

" Aku tahu kamu akan mengerti, Tuan."

Rupanya, deklarasi aku telah memindahkan Lyuu ke ambang air mata. Tatapan yang dia arahkan padaku penuh dengan kepercayaan.

“ Maksudku, tidak masuk akal bagiku untuk membiarkannya pergi. Dia akhirnya mulai mencari tahu seluruh pelayan ini. Jika dia pergi sekarang, kita tidak akan memiliki apa-apa untuk ditunjukkan selama kita membuangnya. ”

Plus, dia baru di sini di Raja iblis Inc. selama sekitar satu tahun. Ini adalah pekerjaan pertamanya, jadi mungkin yang terbaik baginya untuk tetap setidaknya tiga. Sejauh perusahaan Jepang pergi, sebagian besar manajer yang mempekerjakan menganggap bahwa siapa pun yang meninggalkan pekerjaan pertama mereka sebelum mereka mendapatkan pengalaman tiga tahun mungkin tidak kompeten. Meninggalkan sekarang mungkin akan merusak prospek masa depannya.

“ Ayolah, Tuan! Kenapa kamu selalu harus mengejekku !? ”

" Kenapa? Karena menggertakmu itu lucu, tentu saja. ”

"A -apa-apaan ini !?" Rahangnya terjatuh. Lihat, itulah tepatnya yang aku maksud.

" Aku hanya mengacaukanmu," kataku dengan seringai yang mengkilap. "Jangan khawatir, Lyuu, kau sama pentingnya denganku seperti orang lain yang tinggal di sini."

Setelah terkekeh lagi, aku menoleh ke arah ayahnya. "Oh, dan hanya supaya kita jelas, seluruh diriku menjaga dia di sini, hal itu bukan bagian dari lelucon."

"... Apakah kamu memberitahuku bahwa kamu tidak akan membiarkan tindakan yang wajar seperti membiarkan anak kembali ke rumah orang tuanya?"

“ Kurang lebih, ya. Karena aku pasti akan merindukannya. Sial, bukan hanya aku. Semua orang yang tinggal di sini juga akan merindukannya, ”kataku. "Selain itu, dia sudah membuat niatnya jelas. Dia berkata ingin tinggal, jadi aku akan mewujudkannya, apa pun yang kamu katakan. ”

Yang sebaliknya juga benar. Aku akan membiarkan Lyuu pergi jika itu yang dia inginkan, bahkan

jika itu berarti bahwa Dungeon akan terasa seperti kehilangan sesuatu tanpa dirinya.

" Lyuu sudah cukup tua untuk membuat keputusan sendiri, bukan? Apa yang salah dengan membiarkannya membuat keputusan sendiri? "

" Itu bukan cara perang. Orang-orang kami berkembang dengan memercayai keputusan orang tua mereka hingga dewasa, ”katanya. “Lyuu tidak menikah. Kita berhak mendikte masa depannya — dan memilih pasangannya. Aku tidak punya niat untuk membiarkannya pergi hanya karena dia tidak lagi anak-anak. Aku akan membawanya pulang. "

Apa-apaan ini? Dan di sini aku pikir aku adalah orang yang mementingkan diri sendiri. Tapi pria ini? Dia mengambil seluruh kue sialan.

" Kamu pikir aku peduli tentang budaya bodohmu?" Aku mengejek dan memutar mataku. "Aku tidak peduli dengan adat istiadat suku Kamu, atau siapa pun. Tradisi bodohmu bisa makan omong kosong untuk semua yang aku pedulikan. ”

Rupanya, dia tidak suka betapa tumpulnya aku. Wajahnya berkedut karena kesal.

“ Aku menghargaimu Yuki. Kamu telah menyelamatkan hidup putri aku. Orang-orang aku dan aku berhutang budi kepada Kamu. Tetapi ini adalah sesuatu yang aku bisa dan tidak akan hasilkan. Tolong mengerti."

“ Hutang, shebt. Aku tidak pernah peduli dengan omong kosong itu. Kamu pikir aku menyelamatkanmu karena aku ingin kamu berutang padaku? Persetan tidak. Aku hanya melakukannya karena Kamu adalah orang-orang Lyuu. Aku mungkin akan hanya duduk dan melihat Kamu mati jika tidak. Karena, jujur ​​saja, keledai bodohmu pantas mendapatkannya, ”aku meludah, berbisa. “Aku tidak peduli apa yang kamu pikirkan. Aku tidak mencoba menyarankan apa pun atau memberi Kamu ide. Aku hanya memberitahu Kamu bagaimana ini akan pergi. Kamu tidak akan mendapatkannya kembali. "

Ketegangan memenuhi udara saat kami saling menatap dalam diam. Itu adalah kontes, demonstrasi dari kehendak kita.

Dan dia adalah orang pertama yang istirahat.

"... Begitu." Kepala warwolves menutup matanya dan perlahan-lahan menghembuskan napas masuk dan keluar sebelum membukanya kembali. "Jika tidak ada dari kita yang mau berkompromi, maka kita tidak punya pilihan selain menundukkan kepala."

Sekali lagi, dia berhenti dan mengambil napas. Salah satu yang meneteskan tekad.

" Kami akan menyelesaikan masalah ini melalui satu pertempuran!"

Sebelum | Home | Sesudah