A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 195

Chapter 195 perpisahan yang lembut

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“A -Apa serigala itu benar-benar seperti yang kupikirkan !? Apa dia benar-benar Fenrir !? ”

" Ya. Dia adalah salah satu dari anggota keluarga aku dan salah satu alasan terbesar Lyuu memutuskan untuk tinggal. ” Dengan lembut kutepuk serigala perak di sampingku ketika aku berbicara dengan ayah Lyuu yang ketakutan.

Melihat binatang buas legendaris itu membuatnya membeku karena terkejut, matanya melotot keluar dari sakunya. Satu-satunya bagian dari dirinya yang tampaknya tetap berfungsi adalah mulutnya, yang sesekali bergerak untuk menunjukkan bahwa dia, pada kenyataannya, masih hidup. Matanya tetap terpaku pada serigala bahkan setelah dia akhirnya pulih, saat dia terus menatapnya saat dia dengan gugup melontarkan sebuah pertanyaan.

" K-kamu hidup dengan Fenrir !?"

" Ya. Aku menyimpannya dari kalian karena aku tidak benar-benar yakin bagaimana Kamu akan bereaksi, ”kataku. "Aku akhirnya memutuskan untuk melakukannya karena aku pikir kalian akan menghargainya."

Rir menghabiskan hari terakhir berdiri dekat, tetapi tidak di Dungeon untuk mengurangi risiko penemuannya. Pada akhirnya, semua tanggung jawabnya menjadi sia-sia karena aku telah memutuskan bahwa aku akan merasa canggung untuk menjauhkannya dari kerabat aku yang baru saja disahkan, jadi aku memanggilnya dan meminta dia menunjukkan dirinya kepada orang banyak. Berbicara tentang hewan peliharaanku, semua orang yang tidak bernama Rir atau Shii sedang berburu. Mereka telah diperintahkan dengan tugas memangkas monster terdekat agar lebih mudah bagiku untuk mengawal para prajurit perang kembali ke luar hutan.

Ibadah rupanya adalah kata hari itu, karena semua prajurit perang berlutut dan menundukkan kepala mereka dalam doa. Kegiatan keagamaan itu dengan jujur ​​tampak lebih kacau daripada khidmat. Setiap hadiah beastkin telah memilih untuk menggunakan ruang yang mereka tempati sebagai lawan mengorganisir diri menjadi formasi yang lebih rapi.

Reaksi awal Lyuu untuk bertemu Rir tidak terlalu dramatis, jadi aku selalu begitu

berasumsi bahwa serang perang itu bukan suku yang terlalu bersemangat. Namun, pengamatan hari ini membuktikan anggapan itu salah. Para Fenrir sama ilahi bagi mereka seperti Odin bagi para Nords.

Berbicara tentang reaksi dramatis. Ada juga satu insiden dengan Lynaut. Setelah sadar kembali, mantan tunangan Lyuu akhirnya berteriak padaku hampir dengan tidak jelas sebelum kabur dan meneriakkan hatinya dengan cara yang menjijikkan yang hanya bisa dilakukan oleh atlet. Dia kemudian melanjutkan untuk menghabiskan sisa malam dengan minum bersama teman-temannya, yang melakukan yang terbaik untuk menghiburnya. Aku mendapat pesan, tentu saja. Seperti kepala suku, dia ingin memperingatkanku tentang menghancurkan hati sang pangeran perang. Wow. Aku kira dia benar-benar mencintainya dengan caranya sendiri. Mengetahui hal itu hampir membuat aku merasa sedikit tidak enak karena telah menghindarinya. Hampir. Oh well, salahnya, bukan salahku. Seharusnya baru saja memukuliku jika dia tidak ingin itu terjadi. Maaf kawan, tapi memang begitu. Kamu harus menyerah. Tapi jangan khawatir, ada banyak ikan di luar sana. Aku yakin Kamu akan menemukan yang lain pada akhirnya.

"A -apakah kamu keberatan jika aku menanyakan namanya?"

" Itu Fluffrir, meskipun biasanya kami memanggilnya Rir, singkatnya," kataku. "Rir, ini ayah Lyuu."

Serigala itu menyambut sang kepala dengan kulit kayu dan anggukan kepala.

“A -senang bertemu denganmu. T-terima kasih atas segala yang telah kau lakukan untuk putriku. ”

" Aku pikir itu sesuatu yang seharusnya Kamu katakan kepada Guru, ayah, bukan Rir." Lyuu terkikik

" Be-diam, Lyuu. Bagaimana lagi yang Kamu harapkan aku bereaksi terhadap pertemuan Fenrir? Tidak ada warwolf sejati yang bisa tetap tenang dalam situasi seperti ini! "

“ Yah, aku agak bisa melihat dari mana kamu akan datang. Rir benar-benar bermartabat, tetapi yang bisa Kamu lakukan hanyalah tetap tenang, ”kata Lyuu dengan senyum puas.

" Katakan semua yang kamu inginkan, tetapi kamu tidak lebih baik dari mereka ketika kamu pertama kali bertemu dengannya," kataku.

" Kamu tidak seharusnya mengatakan itu pada mereka, Tuan!" dia mengeluh dengan marah.

Uh huh. Apapun yang kamu katakan, Lyuu. Terserah apa kata kamu.

“ Kamu memiliki kehidupan yang sibuk di depanmu, Lyuu. Kamu harus menjadi istri yang baik dan merawat seorang Fenrir. Jangan melakukan kesalahan yang ceroboh. Apakah kamu mengerti yang aku maksud?" kata ayah mertuaku, tegas.

"A -aku tidak akan!" cicit gadis anjing itu. "Tapi tidak apa-apa! Karena aku 'Rir adalah tunas yang sangat bagus. Kami pada dasarnya sudah keluarga, kan Rir? ”

Lyuu tersenyum ke arah peliharaan kesayanganku dan mendorongnya untuk menggonggong sebagai tanda terima kasih. Tapi dia tidak melakukannya. Daripada mengakuinya, ia dengan keras kepala menoleh ke arah yang berlawanan dengan cara yang mengingatkan pada seorang gadis remaja yang marah.

"A -apa-apaan, Rir? Ke-kenapa kamu berpaling dariku? ”

Dia mencoba menanyainya, tetapi sekali lagi dihadapkan dengan keheningan.

“ R-rir? Rir !? Apakah kamu tidak akan mengatakan apa-apa? " Dia pindah ke sisi lain tubuhnya untuk berbicara kepada wajahnya, tetapi dia sekali lagi menjulurkan lehernya agar tidak harus melihat ke arahnya. "K-kenapa kamu harus terus berpaling dariku !?"

Hanya ketika dia mulai panik barulah akhirnya dia memilih untuk menghadapinya. Dengan main-main, dia tersenyum.

"A -apa kamu baru saja meniduriku?"

Kali ini, serigala mengangguk dan menyalak sebagai penegasan.

" Kenapa ini satu-satunya saat kamu setuju denganku !?" teriak Lyuu, dengan marah.

Itu adalah interaksi yang sangat menghibur sehingga aku menjadi berkotek.

" Mereka benar-benar rukun ..." kata ayah Lyuu, bingung. "Aku tidak percaya itu. Putri aku berteman dengan seorang Fenrir ... "

" Yah, itulah yang terjadi ketika kamu tinggal bersama seseorang selama setahun penuh," kataku.

Meskipun mereka tidak benar-benar dalam hubungan yang buruk, itu tidak biasa bagi Rir untuk sesantai ini di sekitar Lyuu; dia ... kebiasaan telah membuatnya agak waspada terhadapnya. Dia hanya bermain sepanjang waktu ini untuk membantunya memamerkan kepada ayahnya. Tuan yang terhormat. Eh, gentlewolf? Apakah itu suatu hal?

" Rir benar-benar seperti pemiliknya," desah Lyuu.

" Dan apa, tepatnya, apa artinya itu?" Aku bertanya.

" Tidak ada, sama sekali tidak, Tuan," katanya. "Hanya saja kalian berdua benar-benar baik."

" Ya, aku yakin itu yang kamu maksud." Aku tertawa sedikit sebelum melompat ke punggung Fenrir. "Ayo, Lyuu, kamu juga."

" T-Terima kasih, Tuan."

Dia sedikit memerah ketika dia mengambil tangan yang telah aku ulurkan padanya, hanya untuk menjerit panik saat aku menariknya sepanjang jalan tanpa peringatan sebelumnya dan menempatkannya di depanku. Ekornya yang tebal dan lebat menyentuh perutku, menggelitiknya, ketika telinganya mengejang karena terkejut.

" Oh, benar. Jika kamu milikku sekarang, kurasa itu berarti bahwa telingamu juga milikku, kan? ”

“ Itu bukan cara kerjanya, Tuan! Itu masih e-eeek aku! Itu menggelitik! ”

Aku mengabaikan usahanya untuk bernalar dan meraih pelembut lembut yang menonjol dari kunci keritingnya dan mulai menggosoknya.

“ Hmmm, tidak buruk. Tidak buruk sama sekali. Mereka bagus, lembut, dan halus, ”kataku. "Tapi mereka tidak sebagus milik Rir. Aku akan mengatakan ini adalah tujuh setengah dari sepuluh. "

“A -Apa-apaan ini !? Kamu tidak bisa seenaknya menyentuh telinga orang-orang seperti itu! ” keluh Lyuu saat dia hampir melompat dari kursinya.

Seperti gadis anjing itu sendiri, Rir tidak puas denganku yang merasa sangat sensitif dengan Lyuu di punggungnya. Dia merengek beberapa kali seolah-olah mengeluh, tetapi aku pura-pura tidak memperhatikan ketika aku sibuk sendiri mengutak-atik telinga yang telah ditempatkan tepat di depan mataku. Sangat tegas. Sangat segar. Hnnng.

“ Ini pelecehan seksual, tuan! Aku gunna beri tahu Lefi! "

" Itu akan terjadi, jika pelecehan seksual benar-benar diterapkan pada pasangan," kataku sambil menyeringai. "Aku ingin tahu. Aku tidak ingin mendapat masalah. Kenapa lagi menurutmu aku tidak melakukan ini sebelumnya? ”

" Sial, Tuan, mengapa kamu harus benar !?" Lyuu mengeluh ketika dia merenungkan perbedaan antara kemajuan seksual yang diterima dan yang tidak disukai.

Heh. Kamu dengar itu, tuan-tuan? Inilah artinya menjadi pria terhormat sejati. Kamu menjaga tanganmu untuk diri sendiri. Sampai kamu tidak perlu lagi. Keinginan aku untuk tidak dilihat sebagai pemangsa seksual ada di belakang sebagian besar pengekangan diriku. Itulah sebabnya aku tidak pernah mengutak-atik bulu Lyuu atau menyentuh tanduk Leila meskipun fakta bahwa keingintahuanku membuatku gila. Baiklah, baiklah. Ada insiden kecil dengan Lefi, tapi itu sama sekali bukan salahku. Dia adalah orang yang mendatangi aku, yang membuat segalanya sangat berbeda dan benar-benar baik-baik saja.

" Ahem." Ayah Lyuu dengan keras berdeham sebelum menembakku dengan tatapan tajam. Lelaki itu sangat marah sehingga aku bisa melihat uratnya melotot keluar dari kepalanya. Ya, itu agak terlihat seperti jenis yang akan Kamu miliki di wajah Kamu jika Kamu dipaksa untuk menonton seseorang menggoda putri Kamu.

Setelah beberapa saat merenung, aku melepaskan tangan anak perempuan lelaki itu dan menyaksikan ketika dia menundukkan kepalanya karena malu dan malu.

" Aku tidak keberatan kau bersikap intim, tapi tolong, simpan di balik pintu tertutup," katanya dengan geraman rendah.

" B-benar!" kata Lyuu., "K-kita harus benar-benar melihat semua orang pergi, Tuan."

“ Riiight, ya. Kami melakukan itu. Maaf untuk orang-orang yang menunggu. Aku akan menunjukkan kalian keluar dari hutan. Ayo pergi."

" Terima kasih," kata ayah mertuaku.

" Oh, benar. Itu mengingatkanku. Membuat jalan Kamu melalui hutan setiap kali Kamu ingin datang ke sini mungkin lebih berbahaya daripada nilainya. Kamu bisa berhenti tepat di luar jika lain kali Kamu ingin berkunjung, dan aku akan pergi dan menjemput kalian. ”

Para prajurit perang telah memasuki wilayahku melalui wilayah selatan hutan, bagian di mana monster terlemahnya tinggal. Aku belum memiliki kendali atasnya, tapi aku berencana untuk mengintegrasikannya sebagai salah satu bagian bawah tanah pada saat ini tahun depan.

" Terima kasih. Itu memang terdengar seperti alternatif yang jauh lebih baik, ”kata kepala suku. “Baiklah, kita pergi! Kami mungkin memiliki Yuki dan Fenrir bersama kami, kali ini, tetapi itu tidak berarti Kamu dapat menurunkan pertahanan Kamu! Bahkan untuk sesaat! ”

" Ya, Tuan!"

Para prajurit mengangkat senjata mereka dan meraung untuk menunjukkan bahwa mereka siap untuk berperang.

Yeah uh, aku cukup yakin itu sama sekali tidak perlu. Semuanya sudah hilang atau mati. Dan aku cukup yakin aku sudah mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir tentang hal itu.

Meskipun aku telah memberitahunya bahwa itu aman sebelumnya, ayah Lyuu belum benar-benar menerima klaimku sebagai kebenaran sampai pertengahan perjalanan.

" Aku tahu Kamu mengatakan kepada kami untuk tidak khawatir, tetapi aku hampir tidak percaya bahwa kami belum diserang," katanya. "Monster-monster itu begitu gigih dalam perjalanan kita. Mereka mendatangi kita tanpa henti, gelombang demi gelombang."

“ Ya, memang begitu. Setengah dari itu hanya karena kita memiliki Rir di sini. Dia jauh lebih kuat daripada apa pun yang hidup di daerah itu sehingga dia menakuti banyak hal, ”kataku sambil mengangkat bahu. "Bawahanku yang lain menyingkirkan semua yang lain, jadi kita cukup jelas."

" Aku kira raja iblis benar-benar berbeda dari kita semua setelah semua ..." kata ayah Lyuu. "Ah, benar. Negara manusia terdekat tampaknya akan melalui semacam kekacauan. "

" Apakah itu?"

Merujuk peta mental aku, aku sampai pada kesimpulan bahwa dia berbicara tentang kerajaan yang telah aku kunjungi untuk berurusan dengan seorang pangeran tertentu. Itu adalah negara yang aku kenal secara pribadi dengan rajanya, dan negara tempat Nell berutang jasanya. Apa namanya lagi? Allysia? Ya, sesuatu seperti itu.

“ Aku pernah mendengar bahwa itu di tengah-tengah semacam perselisihan politik, yang satu mengguncang inti negara. Aku tahu bahwa mereka mungkin tidak menimbulkan banyak ancaman, sejauh Kamu, atau hutan ini, khawatir, tapi aku pikir lebih baik memperingatkan Kamu, untuk berjaga-jaga. ”

Lagi? Serius? Wow. Bukannya aku benar-benar peduli, tapi tetap saja. Wow. Masalah mereka tidak terlalu menarik minat aku, dan aku tidak berencana untuk terlibat kecuali aku secara paksa diseret ke dalam persamaan ... Meskipun aku mungkin ingin memeriksa ulang semua perangkap aku dan memastikan mereka semua masih berfungsi. Dan ditempatkan tepat. Aku sudah menandatangani satu perjanjian dengan raja, jadi aku ragu mereka akan datang ke sini lagi, tapi aku lebih suka siap untuk apa-apa daripada menemukan diriku tertangkap dengan celana aku turun. Ya. Catatan untuk diri sendiri: lakukan hal-hal penjara setelah melihat dari perang.

Baru kemudian aku menyadari bahwa aku kemungkinan akan mengambil tindakan yang sangat berbeda seandainya aku bertanya kepada ayah mertuaku untuk alasan Alllysia sekali lagi menemukan dirinya di tengah-tengah perjuangan politik.

Sebelum | Home | Sesudah