A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 197

Chapter 197 diskusi dalam perjalanan

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"... Di sini terlalu terang." Lefi mengerang ketika dia melenggang keluar dari gua, Dungeon itu terletak di dalam dan mendapati dirinya terkena cahaya matahari. Dia memelototinya dari antara jari-jari yang dia gunakan untuk menyaring sinarnya, wajahnya berubah menjadi cemberut kesal.

" Kapan terakhir kali kamu keluar?"

" Aku tidak begitu ingat," katanya. "Sangat sedikit ingatanku belakangan ini yang mengharuskan keluar dari ruang tamu, dan yang melibatkan hanya tinggal di dalam padang rumput yang terletak di luar kastil."

" Aku menduga itu hanya karena para gadis terus memintamu untuk bermain dengan mereka, kan?"

" Memang."

“ Kupikir begitu. Kau menjadi sangat pandai merawat mereka baru-baru ini. ”

" Aku setuju." Dia terkikik sebelum menyeringai sombong. "Tapi kurasa itu yang diharapkan. Menghibur hanya satu atau dua anak adalah tugas sederhana untuk satu dan aku. ”

" Yah, itu sebabnya mereka memanggilmu Naga Tertinggi, bukan?" Aku terkekeh. “Terima kasih karena selalu menjaga semua orang saat aku keluar. Sangat menghargai itu."

" Jika Kamu benar-benar memahami nilai aku, maka sebaiknya Kamu memberi aku lebih banyak rasa hormat," katanya. "Untuk memulai, kamu harus menawariku kursi di pundakmu."

" Apa pun yang Kamu katakan, Yang Mulia, apa pun yang Kamu katakan."

Aku merunduk, menjulurkan kepalaku di antara kakinya yang cantik dan mungil dan mengangkatnya ke atas pundakku saat aku berdiri kembali.

" Mengendarai pundakmu tidak pernah gagal mengecewakan," katanya. "Ini memberikan perspektif yang indah, yang memungkinkan aku untuk menatap bumi dari atas."

" Maksudku, ya, tentu, tapi kamu bisa terbang. Bukankah itu benar-benar hal yang sama tetapi lebih baik? "

“ Penerbangan tentunya memiliki banyak manfaat,” katanya. “Tapi duduk di atas bahu membuatku merasa seolah-olah aku masih terhubung. Baik untuk dunia di bawahku, dan untukmu. ”

" Terkoneksi, ya ...?" Aku tersenyum.

“ Ini memungkinkan aku untuk menikmati sensasi sentuhan Kamu dan merasakan setiap langkah yang Kamu ambil. Itu menyenangkan, bahkan menenangkan, dan memiliki perbedaan yang nyata dari sensasi yang hampir sepi yang menyertai tindakan menginjak bumi sendiri. ”

Untuk sesaat, aku terkejut dalam keheningan. Aku tidak tahu apa yang seharusnya aku katakan kepada profesi kesepiannya, atau bagaimana aku seharusnya menyembuhkannya. Kata-kata yang tepat sepertinya tidak muncul di pikiranku tidak peduli seberapa keras aku berpikir. Itu sebabnya aku memutuskan untuk berhenti mencoba dan menjadi diri sendiri.

“ Yah, jangan sungkan untuk menangis padaku jika kamu merasa kesepian saat itu. Aku akan melakukan ini untukmu kapan saja, ”aku menyeringai ketika aku berbicara dengan nada nakal. "Bagaimanapun juga, kamu adalah istri kecilku yang berharga. Aku tidak keberatan menyapu Kamu dalam pelukan aku jika itu berarti membuat Kamu bahagia. "

" Hmph," dia mendengus dalam upaya untuk menghilangkan rasa malunya. Meskipun aku tidak bisa melihat wajahnya, aku yakin itu telah diwarnai merah tua. "Kamu sepertinya tidak pernah bosan menggodaku, bukan?"

Yang terjadi setelah retortnya adalah merengek. Bukan dari dia, melainkan dari serigala dua langkah di belakangku. Aku merasakan kesal dalam suaranya; itu hampir seperti dia memohon kami untuk mendapatkan kamar, tetapi seperti biasa, aku memilih untuk mengabaikan keluhannya.

" Mengapa kamu memilih untuk tidak membiarkan orang-orang Lyuu tetap berada di dalam Dungeon jika keuanganmu dalam keadaan yang mengerikan?" tanya Lefi.

“ Aku memikirkannya, dan sepertinya itu tidak akan berhasil. Orang tua Lyuu hanya membawa prajurit suku itu bersamanya, jadi sekitar dua pertiga dari orang-orang mereka. Mereka masih punya banyak keluarga di rumah, dan memiliki seluruh desa tiba-tiba bergerak dalam suara seperti kereta api menunggu untuk terjadi. "

Ada juga fakta bahwa aku tidak terlalu suka hidup dengan sekelompok orang acak. Aku lebih dari rela memanggil ayah Lyuu sebagai mertua karena pada akhirnya aku mengubah putrinya menjadi salah satu istri aku. Tapi itu lebih formalitas daripada itu

ada hal lain. Dia adalah keluarga, dalam nama tetapi aku tidak benar-benar memikirkannya seperti itu. Lagipula, aku hanya mengenalnya selama tiga hari.

Kedekatan fisik bahkan bukan masalah. Kami punya banyak ruang. Aku hanya tidak ingin berurusan dengan mereka. Secara alami, aku berencana untuk membantu jika ada sesuatu yang terjadi pada mereka, tetapi hanya itu. Tinggal bersama mereka adalah sesuatu yang ingin aku hindari. Aku hanya tahu bahwa itu akan menjadi lebih banyak masalah daripada nilainya. Karena memindahkan mereka akan mengubah cara aku menjalani hidup aku. Dan itu adalah sesuatu yang sama sekali tidak ingin aku lakukan.

" Aku tentu mengerti maksudmu," kata Lefi. “Dan itu belum lagi kekurangan kekuatan mereka. Mereka sangat lemah sehingga mereka akan binasa sebelum mencapai Dungeon jika Kamu tidak memilih untuk meminjamkan mereka bantuan Kamu. "

“ Oh ya, itu mengingatkanku. Kenapa monster di sekitar sini begitu kuat? Aku tidak pernah benar-benar menyadarinya sampai aku melihat sedikit lebih banyak tentang dunia, tetapi semua yang hidup di hutan ini benar-benar dikuasai, setidaknya dibandingkan dengan apa yang Kamu lihat di tempat lain. ”

“ Aku percaya jawaban untuk pertanyaan itu dapat ditemukan melalui pemeriksaan perbedaan antara tanah ini dan yang lainnya. Hutan ini menampung konsentrasi partikel sihir yang jauh lebih besar daripada norma. Saat makhluk-makhluk yang hidup dalam kehidupan mereka, mereka mengkonsumsi karunia hutan dan menghirup udara. Dengan melakukan itu, mereka berkonsentrasi dalam diri mereka sendiri sejumlah besar partikel sihir. Ketika tubuh mereka menyesuaikan diri dengan kelebihan sihir, mereka menjadi lebih mudah beradaptasi dan kurang tahan terhadap perubahan drastis dalam bentuk fisik mereka. Siklus hanya berlanjut ketika yang kuat mengkonsumsi yang lemah dan mengambil energi sihir mereka untuk diri mereka sendiri. "

Ohhh ... Jadi pada dasarnya lebih banyak sihir = lebih banyak OP. Itu benar-benar masuk akal.

“ Baiklah, aku mengerti, tapi itu kemudian menimbulkan pertanyaan lain. Mengapa tempat ini memiliki begitu banyak partikel siihir? ”

" Pertanyaan yang bagus. Itu bukan sesuatu yang pernah aku pikirkan tentang diriku. ” Lefi berhenti sejenak untuk berpikir. "Tapi aku ingat sebuah kisah yang diceritakan kepadaku jauh sebelumnya oleh salah satu naga kuno yang lebih tua."

" Hmm ... Kedengarannya menarik. Katakan. "

Tunggu, Lefi sudah hidup sejak lama, kan? Jadi persis berapa lama yang lalu?

Seperti, apakah kita berbicara beberapa ratus tahun? Mungkin seribu?

" Dia memprediksikannya dengan menyatakan bahwa itu adalah kisah yang dia dengar dari orang tuanya sebelum mereka meninggal," katanya. “Dia memberi tahu aku bahwa seorang dewa pernah berjalan di tanah ini. Dan di sinilah dia binasa. Energi sihir di dalam apa yang disebut dewa ini menyebar ke seluruh negeri setelah kematiannya dan datang untuk membentuk hutan yang kita lihat di sekitar kita. ”

Tunggu. Jadi disinilah DEWA mati? Sial Itu titik plot penting jika aku pernah mendengarnya. Serius, bicara tentang menekan semua tombol fantasi.

“ Tunggu, bukankah kamu bilang kamu belum pernah melihat dewa sebelumnya? Dan bahwa mereka mungkin tidak benar-benar ada?

“ Ya, Yuki, tapi dunia ini luas. Meskipun aku menganggap diriku agak berpengetahuan, masih banyak yang belum aku dengar, apalagi terlihat sendiri, ”katanya. "Tetap saja, aku ragu bahwa makhluk yang binasa di sini adalah tuhan sejati, tapi lebih tepatnya, monster yang berumur panjang sehingga dipuja sebagai satu."

" Monster yang dipuja sebagai dewa, ya? Itu pemikiran yang menarik. "

Semua orang menganggap monster sebagai makhluk berbahaya yang perlu disingkirkan. Beralih dari itu menjadi sesuatu yang dipuja semua orang adalah satu promosi hebat jika aku pernah mendengarnya.

“ Nama dan title sering berubah. Aku, misalnya, dilahirkan sebagai Leficios dan ditakuti sebagai Naga Tertinggi selama beberapa generasi. Tapi sekarang, aku hanya pergi dengan Lefi, nama yang Kamu berikan kepadaku. Mengingat pengalaman aku sendiri, aku tentu berpikir mungkin bagi monster untuk dianggap dewa. ” Dia membungkuk untuk menatapku saat dia tersenyum. “Mereka yang memiliki kehidupan lebih pendek, makhluk yang mengambil bentuk seperti milikmu, ingat makhluk seperti kita sebagai legenda. Tindakan sederhana menjalani kehidupan kita menyebabkan nama kita terukir dalam sejarah sejarah. Dan kematian kita tidak berbeda. Karena mereka juga memiliki makna besar bagi mereka yang datang setelah kita. Ini tentu saja merupakan fenomena aneh. Hidup ini cukup menakjubkan, bukan? ”

Mengukir nama Kamu menjadi sejarah dengan menjadi legenda, ya? Itu pemikiran muluk jika aku pernah mendengarnya. Tapi maksud aku, dia benar. Hidup benar-benar tampak aneh dan luar biasa jika Kamu memikirkannya seperti itu. Ya. Kehidupan yang sangat indah.

" Yah, jika umur panjang dan banyak sihir yang diperlukan untuk menjadi dewa, aku akan mengatakan kamu baik-baik saja di jalanmu." Aku nyengir padanya. "Berikan lagi seribu tahun, dan semuanya

mungkin akan mulai menyembah kamu juga. "

" Kurasa itu akan membuatmu pria yang mencuri hati Tuhan. Itu memang terdengar seperti title yang jauh lebih mengesankan daripada 'Raja Iblis,' bukan? ”

“ Ya, sepertinya aku tidak keberatan tumbuh. Mengukir mitos dunia ini di sisimu dan meninggalkan bukti bahwa kita ada di sini, menjalani hidup kita, terdengar seperti sesuatu yang aku nikmati, ”aku tertawa. "Tapi jika aku ingin menjadi garamku, lebih baik aku mulai menaiki tangga, ya? Saat ini, aku tidak punya banyak nama untuk aku. Aku sama seperti raja iblis tidak penting lainnya di tengah-tengah dari mana. Tapi kamu hanya menonton saja. Segera aku akan menjadi baddie terbesar di sekitar. "

" Bagus. Maka aku akan naik ke keilahian ketika aku menunggu Kamu untuk mencapai prestasi yang tepat. "

Setelah saling bertukar tawa, kami berdua tersenyum satu sama lain dan melanjutkan perjalanan kami.

Sebelum | Home | Sesudah