Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 23

Chapter 23 『Pertemuan Strategi』

Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Pada akhirnya, kami tidak bisa menyelesaikan permainan sebelum liburan musim panas berakhir, jadi bahkan setelah semester baru dimulai baik di sekolah maupun di rumah Kobayashi-san, kami masih akan membidik <Greatest Happy Ending>.

Hari ini adalah hari pertama setelah awal semester musim panas. "Mari kita mengadakan pertemuan strategi!" Kobayashi-san tiba-tiba menyatakan ketika kami sedang makan di toko kami membeli makan siang di rumahnya, karena kelas hanya berlangsung selama setengah hari.

<Dewan Agung Para Dewa yang Menyandang Nasib Dunia Lain di Tangan mereka> dia mungkin menyebutnya, tapi aku masih berpikir itu adalah nama yang cukup keren untuk apa yang pada dasarnya hanya dua siswa sekolah menengah yang mengobrol sambil makan siang.

“Nah, waktu di dunia permainan akan pindah ke musim gugur, jadi jika acara dengan Penyihir Kuno terjadi di festival musim gugur seperti dalam permainan, maka kita perlu meluangkan waktu ini untuk membangun kekuatan mendukung Finne, kan? ”

Kobayashi-san mengatakan itu dengan tatapan serius yang mengejutkan, tiba-tiba.

Tapi, dia benar. Pada akhir musim gugur, selama festival, monster akan dibangkitkan. Sekalipun kita bisa menyingkirkan risiko bahwa Liselotte akan dirasuki olehnya dan berubah, kita harus siap untuk apa pun.

"Taruhan terbaik kita adalah mendapatkan dua target penangkapan yang tersisa di pihak kita, maka kita akan memiliki kekuatan yang sama dengan harem sebaliknya dari permainan sehingga seharusnya menjadi kemenangan yang mudah ... Tapi, mengatakan itu ..."

Mengambil puding cokelat dari meja, Kobayashi mengatakan itu dengan ekspresi yang sulit.

"Semacam masalah?"

“Ya, maksudku, mengikuti permainan mereka berdua harus dikejar secara agresif untuk ditangkap

mereka , bukan seolah-olah mereka akan tertarik pada Finne sejak awal, kan? ”

Kobayashi menekankan tangannya ke pipinya saat dia merenungkan kata-kata itu.

"Dua yang terakhir adalah karakter tertua dan termuda, ada guru yang lebih tua Leon-sensei dan karakter shota Fabian Ortenburg, putra seorang viscount ... atau Fabian-kun, tapi ... Fabian-kyun masih hanya seorang anak dan dia cantik lugu dalam rutenya, jadi mungkin tidak terlalu sulit untuk membantunya berpesta, tapi Leon ... yah ... "

Karena satu-satunya ingatanku yang sebenarnya adalah rute harem terbalik, hal utama yang kuingat tentang kedua orang ini adalah bagaimana mereka bertarung. Fabian adalah tipe meriam kaca, dengan pertahanan rendah tapi kekuatan sihir tinggi, dengan segala macam serangan keras dan mencolok. Leon, sementara itu, menggunakan banyak sihir status seperti kelumpuhan, tidur dan racun, serta debuff stat langsung seperti menurunkan pertahanan musuh. Mereka berdua akan sangat berharga dalam pertempuran.

"Apakah Leon benar-benar merepotkan pria?"

Aku selalu agak waspada terhadapnya, karena dia sepertinya tipe yang selalu tersenyum tapi diam-diam berwajah dua, tapi aku tidak pernah mendapat kesan dia adalah orang jahat sehingga dia meninggalkan seorang siswa yang membutuhkan. Bukankah lebih baik untuk mencoba dan meminta bantuannya? Melihat ekspresi bingung di wajahku, Kobayashi-san menghela nafas sebelum melanjutkan.

“Leon-sensei, bagaimana aku mengatakannya, dia adalah tipe karakter yang suka menyembunyikan sifat aslinya. Dia adalah putra seorang gundik yang dipisahkan dari ibunya oleh ayahnya, yang mencari ahli waris, tetapi begitu istri kandungnya melahirkan seorang putra sejati, dia dibuang. Jadi, untuk menghindari dunia politik dan masyarakat yang berbahaya, dia mengundurkan diri dari jalan yang telah ditetapkan baginya untuk menjadi penyihir pengadilan tingkat tinggi untuk menjadi guru. Itu cukup aneh bagi orang yang sangat berbakat ... Dengan kata lain , Leon-sensei berusaha menyembunyikan kekuatan sejatinya untuk menghindari perhatian dari rumah lamanya dan masyarakat menengah pada umumnya ... Untuk meyakinkannya untuk melakukan sebaliknya, ada ' Aku harus menjadi sesuatu yang drastis, seperti, katakanlah, jatuh cinta pada Finne-chan ... ”

"Yah, itu tidak akan terjadi sekarang, ya ...?"

Karena Baldur dan Finne berjalan sangat baik sekarang, Finne tidak benar-benar akan mencoba dan menggoda pria lain dan kami jelas tidak ingin memaksanya juga.

Pertama-tama, Leon seharusnya bukan tipe orang yang suka bergaul

seorang gadis yang bertunangan, atau setidaknya tampaknya akan bertunangan, dengan seseorang yang ia cintai.

"Jadi, apa yang aku katakan adalah akan sulit untuk membuat semua orang benar-benar berpihak ...?"

Kobayashi-san meletakkan sikunya di atas meja saat dagunya jatuh ke tangannya dengan sedih.

"Tapi, Penyihir Kuno, kupikir itu semacam Iblis, kan?"

Aku memutuskan untuk mengecek sesuatu yang telah mengganggu aku selama beberapa saat.

"Aku tebak?"

Kobayashi-san tampaknya tidak memiliki banyak motivasi saat dia mulai memakan pudingnya secara perlahan.

"Jika penyihir dibiarkan sendirian, dia mungkin tidak hanya menghancurkan negara tetapi seluruh dunia, kan?"

"Itu salah satu tujuan buruk, ya."

"... Lalu, mengapa sesuatu yang begitu penting hanya tersisa untuk ditangani siswa?"

Kobayashi-san tampak seperti dia tidak pernah mempertimbangkannya sebelumnya karena aku akhirnya membiarkan pertanyaan itu muncul di benakku.

"Itu benar ... Jika kamu benar-benar memikirkannya, bukankah aneh kalau anak-anak yang tersisa untuk menyelesaikan krisis nasional seperti itu !?"

Menyadari apa yang aku maksud, Kobayashi-san tiba-tiba berteriak setelah melompat dari meja.

Baik. Tidak apa-apa jika itu hanya permainan, tetapi jika ini adalah kenyataan sekarang, maka ini adalah jenis hal yang orang dewasa yang bertanggung jawab atas negara harus berhadapan dengan kekuatan penuh mereka sebelum itu menjadi situasi yang sulit.

Yah, Leon-sensei adalah orang dewasa, tapi dia baru berusia dua puluh empat tahun, jadi pada dasarnya, party yang berkumpul untuk melawan pertempuran terakhir hanya terdiri dari orang-orang muda. Aku tidak berpikir akan ada pemerintah atau militer yang benar-benar akan memesan sesuatu seperti itu, jadi sepertinya agak aneh.

“Memikirkannya secara normal, bukankah mereka akan membuat orang lain menghadapinya? Seperti polisi atau ksatria? Atau mengapa tidak seluruh pasukan? Bagaimanapun, orang dewasa yang berkuasa haruslah yang bertarung, kan? ”

Sebagai sebuah cerita untuk sebuah permainan, sangat indah melihat remaja mengatasi kejahatan apokaliptik dengan kekuatan mereka sendiri, tetapi itu tidak masuk akal secara realistis. Itu tidak mungkin, bahkan. Itu tidak akan pernah bisa terjadi.

Memikirkan apa yang aku katakan, Kobayashi-san terus mengangguk berulang kali.

“Benar ... Itu benar ... Sebenarnya, sejak itu Liselotte dan Finne yang berada dalam bahaya, seharusnya ayah mereka menjadi orang yang turun tangan ...?”

Kobayashi-san terlihat sangat serius.

"Ayah Liselotte dan Finne, atau lebih tepatnya, jenderal terpenting di negara ini dengan semua anak buahnya. Jika kita bisa meminta mereka untuk membantu, bukankah itu jauh lebih bermanfaat daripada seorang Leon-sensei, tidak peduli seberapa kuat dia? Finne tampaknya jauh lebih kuat sekarang daripada di rute harem terbalik juga. "

Jelas, ketika datang ke kekuatan mental dan fisik, semua karakter utama sebenarnya tampak cukup dapat diandalkan saat ini.

Finne adalah gorila gila, Baldur berlatih lebih keras untuk mengimbangi Gorilla Finne dan Putra Mahkota sudah meminta bantuan Baldur sebelumnya. Sepertinya Liselotte telah dengan senang hati berlatih bersama Finne sejak mereka datang untuk tinggal bersama dan Art, yang sepertinya telah diacak untuk menjadi salah satu pengikut Liselotte, telah belajar bagaimana menjadi Acolyte Punch seperti halnya Finne. Mereka pasti bisa menang.

Kobayashi-san, mengikuti pemikiranku, perlahan mulai tersenyum.

“Baiklah kalau begitu, ayo menyerah pada Leon-sensei! Strategi langsung kami adalah membuat Rizepapa berpartisipasi dalam perang melawan penyihir, dan juga mengundang Fabian-kyun ke party! ”

Jadi, itulah rencana kami. Saat aku mengangguk setuju dengan strateginya, Kobayashi-san tiba-tiba terlihat seolah dia menyadari sesuatu.

"Tapi, untuk ini, siapa yang akan kita lakukan ...?"

Dua orang yang saat ini dapat mendengar suara kami adalah Siegward dan Finne. Orang yang harus kita minta untuk melakukannya adalah yang satu atau yang lain.

"Kita seharusnya meminta Finne meminta bantuan Jenderal Riefenstahl, kan? Orang tua itu, ketika datang ke anak perempuan barunya ... Karena dia adalah <Putri Cantik Kakakku Yang Terkasih> kepadanya, dia suka berbicara dengannya setiap kesempatan yang bisa didapat. Selain itu, dia akan lebih termotivasi untuk melakukan sesuatu untuk seorang gadis cantik daripada untuk Siegward. ”

Saat aku menyarankan itu, Kobayashi-san mengangguk.

“Aku pikir kamu benar? Lalu, ketika menyangkut Fabian-kyun, kita harus bertanya pada Siegward, kurasa? ”

Aku pikir itu baik-baik saja.

Kita bisa memanfaatkan pengaruh Putra Mahkota untuk membuat undangan yang tidak bisa dia tolak.

Jadi, aku mengangguk lagi.

"Baiklah kalau begitu, mari kita buat strategi ini segera!"

Sementara mengucapkan permintaan maaf cepat pada Leon-sensei di kepalaku, aku berdiri ketika Kobayashi-san melompat dari meja dengan bersemangat.

Maaf, Leon-sensei. Dengan hanya satu pertemuan, kami menghancurkan kesempatan Kamu untuk pamer dan jatuh cinta dengan seorang gadis cantik.

Yah, sekali lagi, mungkin Leon-sensei seharusnya tidak benar-benar jatuh cinta dengan Finne yang berusia lima belas tahun di tempat pertama, lolicon itu ...

Sebelum | Home | Sesudah