Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 28
Chapter 28 Master (Sudut Pandang Leon)
Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san
Penerjemah : Rue NovelEditor :Rue Novel
Meskipun aku telah dikeluarkan dari keluarga Count Schafe dan
sekarang tinggal sendirian sebagai guru, aku masih mendengar desas-desus bahwa
dia telah kembali ke ibukota.
Itu sebabnya, aku memiliki harapan bahwa dalam beberapa cara,
dalam beberapa bentuk, kita dapat bertemu lagi.
Ada begitu banyak yang ingin aku ucapkan terima kasih kepadanya,
begitu banyak dari apa yang telah aku capai, aku ingin tunjukkan
kepadanya. Ada begitu banyak yang ingin aku katakan padanya.
Tetapi, satu hal yang aku benar-benar ingin katakan kepadanya,
setidaknya, adalah bahwa aku senang dia berhasil kembali
hidup-hidup. Namun…
“Ah, sial, apa yang kamu lakukan !? Jika Kamu meronta-ronta
sebanyak itu, leher Kamu akan terluka! ”
Apa ini? Mengapa aku harus berjuang untuk membuat Guru turun
dari jebakan yang digantungnya terbalik? Alasan bodoh macam apa untuk
reuni yang sepenuh hati ini?
"Ugh ... Aku hanya datang ke sini untuk melihat murid kecilku
yang imut ... Tapi ada apa dengan kekuatannya ...?"
Apakah itu karena kata-kata aku atau pesona pada
tali? Bagaimanapun, tubuhnya santai.
“Yah, pasti ada beberapa hal pada tali ini. Tetap sadar
sebenarnya cukup mengesankan. ”
Mantra yang melemah, kutukan yang memicu koma, mantra kelumpuhan
... Aku menemukan beberapa mantra lain yang bahkan aku tidak ingat memasukkan
ke dalam tali sepanjang ini ketika aku perlahan dan hati-hati menghilangkan hal
itu.
Meskipun, orang pertama yang pernah memicu jebakan aku adalah Guru
... tapi mungkin ini
tingkat mantra tidak efektif terhadapnya? Itu
membutuhkan lebih banyak penyempurnaan ...
"Setelah enam belas tahun, bahkan muridku yang manis telah menjadi
lebih tinggi dariku ... Dan kau bahkan bisa melemparkan kutukan terlarang
seperti itu sekarang ..."
Ketika aku tenggelam dalam pikiran, aku mendengar suara Guru di
telinga aku.
Sementara aku senang mendengar pujian, yang benar-benar
mengejutkan adalah bahwa hanya dalam beberapa menit Guru telah menjadi
satu-satunya orang yang pernah melihat sisi sejati aku seperti
ini. Bagaimanapun, itu tidak akan terlalu senang, jadi aku mencoba
menjawabnya dengan dingin.
“Yah, aku tidak kekurangan musuh. Terlebih lagi, orang akan
benar-benar terkejut jika mereka melihat apa yang aku pegang di ruangan
ini. Jujur saja, keamanan sebanyak ini bahkan tidak cukup. ”
Salah satu ruangan tersembunyi yang aku warisi dari Guru.
Ketika dia akhirnya membebaskan diri dari tali terkutuk, aku
memberi isyarat ke koleksi di rak-rak di sekitar kami dan senyum nostalgia
menyebar di wajahnya.
“Jadi, apa alasan sebenarnya kamu tiba-tiba datang ke sini saat
ini? Kamu tidak akan berbohong hanya dengan berada di lingkungan itu, bukan?
”
Saat itu sudah malam. Jika aku tidak menyadari bahwa dia,
atau pengganggu lain, telah masuk ke kamar aku ini, aku sudah tertidur
sekarang.
Karena dia adalah orang yang mengajariku cara mengatur sistem
alarm ajaib, tentunya dia pasti tahu bahwa aku akan segera bergegas ke sini
setelah dia memicunya, karena tidak mungkin aku bisa pergi ke tempat tidur
mengetahui ada penyusup . Aku berharap dia bisa saja mengunjungiku pada
siang hari.
Ketika aku menanyainya dengan ragu, dia menggelengkan kepalanya.
“Tidak, itu benar, kau tahu? Lihatlah ini."
Apa yang dia tarik keluar dari saku bajunya adalah topeng dengan
fitur mirip kucing, tetapi hanya dibuat agar menutupi bagian atas wajahnya.
Sebuah topeng. Tengah malam. Aku tidak punya informasi
tentang apa pun
berkumpul terjadi di dekat sini malam ini ... Jadi, itu
seperti itu, kalau begitu?
"Ahh, party topeng, apakah ada sesuatu seperti itu terjadi di
sekitar sini malam ini ...?"
Sebuah topeng. Meskipun pertemuan klandestin sering dilakukan
dengan mengenakan topeng, bola dan party yang diadakan di balik pintu tertutup
dengan penyamaran seperti itu populer di ibu kota, sering mengarah ke suatu
malam hanya pertemuan semacam itu.
Memperhatikan cemoohanku yang hampir tak terselubung dari seluruh
praktik kotor itu, dia menghela nafas.
"Baik. Rupanya, aku resmi menjadi janda sekarang? Aku
tidak yakin bagaimana, karena aku tidak pernah menikah, tetapi itu terjadi sama
saja. Salah satu orang bodoh dari rumah orang tua aku mencoba memukul aku,
menanyakan apakah aku punya 'rasa' untuk hal-hal seperti itu. Sialan
semuanya, enam belas tahun telah berlalu dan mereka semua masih bedebah! ”
Uwah ... Dia benar-benar tidak banyak berubah, meskipun ...
Setelah tertawa berbisa, dia melanjutkan dengan marah.
"Orang tua Marschner pasti sudah mendengar tentang semua yang
terjadi dan berusaha menarikku kembali ke dalam flip. Tetapi, aku tidak
dapat memikirkan hal lain yang ingin aku lakukan lebih sedikit, jadi aku
memalsukan suatu penyakit dan berpikir itu akan menjadi akhir dari hal itu,
tetapi kemudian aku menyadari bahwa tempat itu secara tak terduga cukup dekat
dengan sekolah. Jadi, setelah tidur sebentar, aku menyelinap pergi di
tengah malam untuk datang dan melihat murid kecil aku yang lucu lagi, itu saja.
”
Hanya siapa yang mencoba untuk cocok dengannya? Sebenarnya, aku
seharusnya tidak bertanya.
Ketika aku mendapati diriku menatap topeng ketika mendengarkan
cerita yang tidak menyenangkan itu, dia melemparkannya ke aku ketika aku hampir
tidak dapat menangkapnya tepat waktu.
"Ini, ambil saja. Topeng itu sendiri adalah tanda
undangan, jadi jika Kamu memakainya Kamu akan diizinkan masuk ke
venue. Apakah Kamu tertarik untuk mengumpulkan kecerdasan atau hanya
bermain api, itu akan berguna juga. "
"Tidak, tapi, ini topeng wanita, bukan?"
Tentunya, sebagai seorang bangsawan yang terbuang, sulit untuk
mengumpulkan informasi dalam lingkaran aristokrat sehingga memasuki tempat
seperti itu akan sangat berharga, tetapi tidak ada kesempatan aku akan
diizinkan melewati pintu mengenakan topeng seperti ini. Pertama, aku tidak
begitu
yang tertarik 'bermain dengan api'.
Ketika aku mengatakan itu, dia bertepuk tangan dengan
paksa. "Apakah begitu? Lalu, Kamu tidak menginginkannya? "
"Tidak, aku akan mengambilnya. Selain itu, aku tidak
ingin Kamu memiliki sesuatu seperti ini pada Kamu. " "...
Oho?"
Sepertinya dia menangkap maksud kata-kataku saat dia menjulurkan
lehernya ke arahku.
"Karena kamu adalah tuan yang berharga bagiku, dan aku selalu
dikagumi. Aku lebih suka tidak melihat Kamu terjebak dalam sesuatu yang
berbahaya. "
Ketika dia mendengar itu, dia menutupi senyumnya sambil terkikik
bahagia. "Ya ampun, Leon, kamu benar-benar sudah besar, ya ~?"
Dia tidak memiliki belas kasihan untuk muridnya, karena aku tidak
berbasa-basi. "Ya, itu benar, umurku sudah sama dengan suamimu
dulu." Lalu, aku mengambil langkah. Dia memperhatikanku dengan
tenang ketika aku melangkah mendekat ke arahnya. “Ah, benar juga,
bukan…? Tapi, bagiku, mencintai orang lain selain Agustus adalah ...
"
Dia mengatakan yang sebenarnya. Tidak ada gemetar dalam
suaranya, jika aku mendorongnya terlalu keras di sini, dia akan terus
menolakku.
"Aku tahu. Tetapi Kamu menyelamatkan aku, jadi aku
mengagumi dan menghormati Kamu, dan jika ada yang bisa aku lakukan untuk Kamu, aku
ingin melakukannya. Hanya itu yang aku pikirkan. "
Setidaknya untuk saat ini. Tapi, aku meninggalkan bagian
terakhir.
Ketika dia mendengar kata-kata aku itu, senyum licik itu kembali
ke bibirnya.
"Apakah begitu? Kalau begitu, ketika menyangkut Finne
kecilku, bisakah aku meminta Tuan Leon untuk memberinya beberapa pelajaran
tambahan? ”
Melihat bahwa dia mencoba meringankan suasana sedikit, aku
tersenyum dan aku menjawab.
“Sepertinya itu sakit sekali, aku tidak mau
melakukannya. Selain itu, bahkan jika aku tidak melakukan apa-apa, aku
yakin bahwa kakak perempuannya Liselotte Riefenstahl tetap akan melakukan
sesuatu. ”
“Kamu murid yang tidak berperasaan! Sebagai Tuanmu, aku tidak
ingat membesarkanmu menjadi anak yang begitu kejam! ”
"Aku tidak ingat kau membesarkanku sejak awal."
Saat aku menangkap matanya, kami berdua tersenyum lebar saat kami
tertawa.
Bahkan jika dia tidak akan membiarkan aku lebih dekat dari ini,
untuk saat ini, itu tidak terlalu buruk.
"Hei, Tuan ... pada hari itu, mengapa kamu memutuskan untuk
menjadikanku muridmu?"
Ketika keheningan lembut turun setelah tawa kami, aku dengan
lembut memutuskan untuk mengajukan pertanyaan yang telah membakarku sejak kami
berpisah.
“Hmm ~ ... Yah, dibandingkan dengan kebanyakan orang, aku selalu
hidup dengan insting. Itulah alasan aku mengambil Karschen hari itu di
dapur juga, tetapi jika Kamu bertanya kepadaku untuk alasan tertentu, hmm ...
"
Dia berhenti seolah-olah sedang mengunyah kata-kata itu sebelum
akhirnya mengeluarkannya.
"Yah, jika kamu akan memelintir tanganku untuk jawaban,
ketika aku melihatmu hari itu kamu memiliki wajah yang sepertinya mengatakan
'Aku sudah menyerah', jadi kurasa aku ingin melihatnya memecahkan tersenyum
suatu hari nanti, atau sesuatu seperti itu? "
Mendengar kata-katanya, aku tidak bisa menghentikan senyum lebar
yang merayap di wajahku, yang dikembalikan oleh Putri Elf dengan senyumnya yang
lembut dan elegan.
Aku mungkin telah melampaui dia ketika datang untuk mengeja mantra
dan kutukan terlarang, tetapi ketika datang untuk memakai topeng, aku tidak
yakin aku akan pernah melampaui Guru. Dan, untuk beberapa alasan, itu
membuatku bahagia.
Posting Komentar untuk "Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 28"