Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 35

Chapter 35 Tidak Ada Hal Seperti Dibutuhkan Lebih Banyak

Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Seminggu setelah Thanksgiving, aula di akademi jarang dikunjungi orang pada jam-jam yang memudar dalam sehari.

Aku, yang telah menerima ramalan ilahi para Dewa, bersama dengan Liselotte dan ayahnya Marquis ... atau, aku kira dalam konteks ini, Jenderal Riefenstahl, ditemani oleh beberapa orang yang dipilihnya sendiri.

"Pertama-tama, bisakah kita benar-benar mengkonfirmasi bahwa ini adalah halaman di mana 'Penyihir Kuno' ini seharusnya memanifestasikan dirinya?"

[Ini pasti tempatnya. Halaman ini adalah tempat keluarnya, atau lebih tepatnya, dari reruntuhan di bawah tanah tempat penyihir disegel.]

Coebayashay menanggapi suara Jenderal Riefenstahl ... tetapi, tentu saja, Liselotte dan ayahnya tidak dapat mendengar kata-katanya sama sekali, jadi aku menyampaikan informasi.

"Menurut ramalan itu, reruntuhan yang telah menyegel Penyihir Kuno terletak di bawah kaki kita. Tidak ada ruang untuk keraguan. "

"Kemudian dengan itu yang terjadi, area ini pasti cukup luas untuk membentuk formasi besar ksatria ..."

“Tidak, kita perlu mempersiapkan kemungkinan penyihir itu melarikan diri ke bagian lain Akademi atau menyandera. Bukankah kita harus menugaskan beberapa prajurit ke bagian lain kampus untuk melindungi staf dan siswa? "

“Para guru di sekolah dianggap sebagai penyihir paling terkenal di negeri ini, belum lagi bahwa anggota keamanan akademi juga sangat berpengalaman. Kita seharusnya tidak perlu mengalihkan terlalu banyak sumber daya ... ”

Liselotte, Jenderal Riefenstahl, dan aku mempertimbangkan untuk mendiskusikan berbagai hal secara terperinci selama beberapa waktu.

Akibatnya, akhirnya diputuskan bahwa kelompok yang akan tinggal di halaman adalah Art, yang menurut para Dewa juga disebut 'target penangkapan', Baldur, Fabian dan, tentu saja, diriku sendiri. Finne, gadis yang disebut para Dewa sebagai 'pahlawan wanita', akan berdiri bahu membahu dengan 'penjahat', Liselotte. Seiring dengan karakter yang hadir ketika Penyihir Kuno dilemparkan ke dalam 'permainan' Tuhan, ada juga dua belas ksatria elit yang akan menemani kami, yang terdiri dari yang terbaik dari yang terbaik yang ditawarkan Ordo.

[Hei, eh, bukankah ini sedikit berlebihan ...? Maksudku, aku cukup yakin bahwa Finne cukup kuat untuk solo yang jelas, kan ...?]

Ketika formasi pertempuran kita sedang diselesaikan, Endow terdengar sedikit gelisah saat dia berdentang.

[Tidak ada yang namanya berlebihan dalam hal ini! Karena Penyihir Kuno adalah makhluk yang memakan kesengsaraan dan rasa sakit orang untuk tumbuh lebih kuat, taruhan terbaik kita adalah memukulnya dengan kekuatan penuh dan menghancurkannya saat dia memutuskan untuk muncul! …Mungkin? Dan ingat, bahkan di rute solo yang jelas, Rize-tan masih kesurupan dan Baldur akhirnya mati juga. Sangat penting untuk membawa kekuatan sebanyak mungkin ke pertarungan agar kita semua bisa selamat! …….Mungkin?]

Coebayashay sangat bersemangat dalam bantahannya kepada Endow, tetapi tidak peduli seberapa lembut dia berbicara, kata 'mungkin' yang dia suka gunakan pada saat-saat seperti ini muncul dua kali. Entah bagaimana, aku mendapat firasat bahwa kata itu mengkhianati kurangnya kepercayaan diri Dewi.

[Bukankah ini hanya merasa seperti intimidasi pada titik ini ...?]

[T-tidak mungkin! Karena, uh, kita menyerah pada Leon, kan !? Dan yang lebih penting ... bukankah penyihir yang pertama kali menggertak Rize-tan? Penyihir ini menjadikan seluruh negara musuhnya ketika dia mencoba memilih Ratu kita yang menggemaskan, Rize-tan! Ya, itu dia!]

Dia benar.

Aku mengangguk dalam penegasan mendalam pada mandat ilahi bijak Coebayashay.

Tiba-tiba, aku mendengar nama yang tidak kuharapkan di tengah-tengah percakapan yang dimiliki Liselotte dan ayahnya dan aku hanya bisa menyela.

"Tunggu, Nona Cecilie akan berpartisipasi juga?"

Aku pikir aku pasti salah dengar, tetapi keduanya mengangguk serempak.

“Ya, Cecilie baru-baru ini lulus ujian kesatria lanjutan dengan warna-warna cerah. Dia masih dianggap sebagai ksatria magang, seperti halnya Baldur, tapi dia sudah termasuk dalam dua belas ksatria terpilih sebagai pengawal Fabian. ”

Aku tidak bisa menyembunyikan kebingunganku pada kata-kata Liselotte.

Ujian lanjutan bukanlah metode reguler untuk merekrut calon ksatria, melainkan serangkaian pertempuran melawan lima ksatria penuh yang berbeda. Jika peserta ujian berhasil memenangkan mayoritas duel mereka, dan Raja menyetujui, mereka dijadikan ksatria magang dengan pandangan berpotensi dilacak dengan cepat ke penjaga kerajaan begitu pelatihan mereka selesai.

"Tapi dia adalah putri bungsu dari rumah Riefenstahl, dan dia baru berusia 10 tahun juga ... Hanya apa yang dipikirkan ayahku ...?"

[S-Sangat menakjubkan bahwa dia termasuk dalam 12 ksatria teratas.]

[Rizepapa menyebutkan sebelumnya bahwa 12 orang yang dia pilih semuanya kuat 'mental dan fisik', kan? Bahkan mengesampingkan Fabian-kyun yang berusia 12 tahun, sangat menakjubkan bahwa seorang anak berusia 10 tahun cukup kuat untuk dipilih ... Terutama ketika harus kuat secara mental.]

Ketika aku berdiri dalam keheningan yang terpana, kata-kata Endow dan Coebayashay bergema di telinga aku.

"Tidak, putri aku itu bersikeras untuk mengambil ujian sendiri, Yang Mulia tidak bersalah. Mohon terima permintaan maaf terdalam aku atas keegoisannya atas namaku. Namun, jika putri aku itu ingin tinggal di sisi Fabian, dia pasti akan menghadapi banyak bahaya sepanjang hidupnya ... atau, lebih tepatnya, dia sangat kecanduan berkelahi sehingga dia dapat dengan baik menyambut kesempatan untuk melawan setiap dan semua penantang. Aku bisa menjamin kekuatannya, dan jika dia terbunuh, ini adalah jalan yang dia pilih untuk dirinya sendiri. "

Ketika aku masih mencerna kata-kata para Dewa, aku akhirnya menemukan suara aku lagi pada kata-kata dingin Jenderal Riefenstahl.

"Tapi, itu ... Eh, lebih tepatnya, apakah Nona Cecilie setuju untuk menjadi tunangannya?"

Ketika aku bertanya-tanya apakah keputusannya ini ditolak karena keinginan untuk melindunginya karena alasan itu, Liselotte mengangguk.

“Pertunangannya hampir selesai, aku percaya? Fabian masih sedikit bingung tentang semua ini, tetapi Cecilie tampaknya sangat bertekad untuk alasan apa pun. Rupanya, dia selalu bermimpi 'menikahi pria terkuat di dunia' ... Jujur, ya ampun, dari mana dia mendapatkan romantisme ini? Terlebih lagi, tentu saja, dia bahkan mengatakan sekarang bahwa 'Aku pasti akan menikahi Fabian dan melindunginya selama sisa hidupku, dan jika aku tidak bisa, aku akan mati' ... Terus terang, aku tidak pernah membayangkan bahwa Gadis akan sangat bersemangat tentang hal seperti itu, itu benar-benar kejutan. ”

Ketika aku berdiri ternganga, bertanya-tanya gadis seperti apa yang akan mengatakan hal seperti itu, kata ayah gadis itu, Jenderal Riefenstahl, berbicara dengan napas yang terdengar lelah.

“Aku kira kutukan menjadi orang tua adalah berpikir bahwa anak-anak mereka akan bergantung pada mereka selamanya. Ketika mereka lahir, mereka sangat kecil dan imut, tetapi meskipun itu terasa seperti baru terjadi kemarin, sebelum kita tahu mereka sudah meninggalkan pihak kita ... Ini tentu saja perasaan yang kesepian, tapi itu hanya cara segala sesuatunya. . Meskipun si kembar masih bermain di halaman seperti gadis seusia mereka, mereka sudah berbicara tentang tidak membiarkan adik perempuan mereka Cecilie unggul dari mereka ... Yah, aku kira jika Kamu melihat kembali sejarah keluarga kami, kami selalu seperti ini . "

Meneduh matanya dengan tangannya sehingga hanya aku yang bisa melihatnya, sang Jenderal membuat pandangan yang berbeda sebelum membiarkannya jatuh kembali ke sisinya.

[Kurasa memang benar bahwa, jika kamu menggunakan Rize-tan sebagai tongkat pengukur, anggota keluarga Riefenstahl selalu bersemangat dan serius.]

Aku berjuang untuk menahan tawa, ketika kata-kata Coebayashay bertepatan sempurna dengan mata tersembunyi yang tersentak ke arah Liselotte bahwa Jenderal baru saja menunjukkan kepadaku.

"Liese, sekarang aku berpikir tentang itu, kamu berumur sekitar 10 tahun ketika kamu jatuh cinta padaku juga, kan?"

"Apa ... !? ”

Liese tergagap pada serangan mendadak aku, tetapi Jenderal menimpali dengan anggukan.

"Ah, itu benar, saat itu Liese sangat tergila-gila padamu sehingga jika ada yang mencoba mengambilmu, dia mungkin akan mencoba untuk membunuh mereka sendiri dan kemudian mati. Cecilie benar-benar gambar meludah dari Liese yang lucu sejak saat itu, sungguh. Aku harus mengatakan, aku menjadi sangat frustrasi dengan fakta bahwa Liese tidak dapat menerima bahwa seorang putri aku akan menunjukkan gairah yang sama ... Aku benar-benar berterima kasih kepada Yang Mulia karena telah menunjukkannya

keluar padanya. "

[Dalam permainan, dia benar-benar berubah menjadi penjahat yang mencoba membunuh pahlawan wanita dan mati dalam proses!]

[Yah, Rize-tan tidak pernah benar-benar menyakiti Finne dengan pelecehannya di dalam game, tapi intimidasi itu masih cukup kejam. Itu adalah jenis permainan di mana pahlawan atau lawannya akan berakhir mati pada akhirnya. Tentu saja, itu semua karena cintanya pada Yang Mulia.]

Kata-kata Jenderal, Komentator Play-By-Play dan Komentator Warna Ketika aku mendengarkan mereka bertiga menjelaskan seberapa dalam cinta Liselotte pergi, aku dibiarkan dengan perasaan hangat di dadaku.

“Dalam hal itu, aku benar-benar bersyukur bahwa kita bisa saling memahami. Terima kasih telah mencintaiku sampai sekarang, Liese. "

Ketika aku mengambil tangan Liselotte, yang menjadi kaku beku, dan dengan lembut meletakkan bibirku di atasnya, aku mendongak untuk melihat mulutnya berputar menyakitkan ketika dia berusaha mati-matian untuk mencoba menjawab.

"Uuu ... aku ..."

Matanya yang balas menatapku mulai berenang ... tapi, setelah beberapa kedipan kemarahan, dia menatapku dengan tajam.

"... Yang Mulia !!"

Ketika aku memegang keberanianku di hadapan tatapannya yang tajam, aku bertanya-tanya apakah aku sudah menyentuh terlalu jauh mengingat ayahnya berdiri di sana, tetapi Liselotte berhasil melanjutkan.

"Baru saja ... Yang Mulia, Kamu mengatakan 'sampai sekarang', namun ... Bisakah aku meminta Kamu untuk tidak meremehkan perasaanku sedemikian rupa! Bahkan jika Yang Mulia suatu hari nanti berubah pikiran, aku akan mencintaimu sampai akhir hayatku, bukan hanya 'sampai sekarang'! Tidak peduli apa pun cara ploys atau trik Yang Mulia atau orang lain gunakan, itu tidak masalah bagiku! Aku tidak akan pernah menyerahkan tempatku di sisimu! ”

[Penampilan Tsungire bintang lima, Liselotte!]

[Meskipun dia menggunakan segala cara yang dia miliki, Rize-tan tidak pernah menggunakan kekerasan atau penyergapan. Satu-satunya saat dia benar-benar menyerang dengan paksa adalah ketika dia dirasuki oleh Penyihir Kuno. Dia akan selalu menghadapi musuhnya dari depan.]

Ahh, ya ampun, aku tidak bisa menerimanya.

“... Apa !? Um, apa kamu ... Sto- !? ”

Kata-kata Liselotte terlalu manis, dan komentar langsung hanya membuatnya dua kali lipat.

Tanpa sepatah kata pun, aku berdiri dan menarik pelukan Liselotte, meskipun dia kebingungan.

"Tunggu sebentar, ayahku dan pengawalnya adalah ... M-bisakah kamu tenang !?"

Meskipun Liselotte terdengar seperti dia akan mendorongku kapan saja, dia tidak menolak sama sekali ketika aku mendengar suara Jenderal dari belakang kami.

"Yang Mulia, aku akan menerima ini sebagai isyarat aku untuk pergi. Aku akan melanjutkan ke stasiun keamanan dan membuat pengaturan dengan kepala keamanan kampus dan ksatria aku. Kami akan berkumpul kembali nanti! "

Ketika aku menoleh untuk melihat sang jendral, aku sudah melihatnya membalik jubahnya dan bergegas bersama pasukannya secepat mungkin.

"Oh, sebagai seorang ayah, kamu tidak akan campur tangan?"

Ketika aku memanggilnya tanpa pikir panjang, Jenderal berhenti sejenak ketika dia berbalik untuk menghadapku.

“Demi negara, Yang Mulia dan putriku sangat dekat! Selain itu, aku memeluk Liese sebanyak yang aku suka sebelum dia berusia lima tahun! "

Ahh, sekarang aku menyebutkannya, aku ingat Jenderal mengeluh kepada ayahku di jamuan beberapa tahun yang lalu bahwa meskipun ia memiliki empat anak perempuan, tidak satu pun dari mereka yang pernah mengatakan bahwa mereka ingin 'menikahi papa ketika mereka dewasa' ...

Semua orang menghiburnya dengan kata-kata seperti 'menyerah saja, begitulah anak perempuannya' dan 'Kamu akan melupakan semua itu begitu Kamu memiliki cucu yang harus disayangi'.

"K-Paduka ...! H-panas! Terlalu panas !! ”

Ketika Liese mulai berjuang dengan lembut di lenganku, ada sesuatu dalam kata-katanya yang membuatku frustasi, jadi aku berbicara dengan cara yang memotong tangisannya.

"'Sieg.'"

Meskipun hanya itu yang kukatakan, Liselotte tiba-tiba berhenti bergerak.

"Hei, Liese, setidaknya ketika kita sendirian ... sebenarnya, bahkan di depan umum, aku ingin kau memanggilku 'Sieg'."

Aku sebenarnya telah memintanya untuk memanggil aku dengan nama itu berulang kali. Tetapi, tunanganku terus menolak, mengatakan bahwa terlalu memalukan untuk merujuk aku secara informal.

Tentu saja, melihat dia bingung ketika dia menolak aku juga lucu, tapi setidaknya ketika hanya kita berdua, aku ingin melihat dia menjadi sedikit lebih jujur ​​...

"Ini ... memalukan, dan aku merasa hatiku akan melompat dari dadaku, jadi jangan tiba-tiba memegang tanganku ... Sieg."

Dia akhirnya memanggil namaku untuk pertama kalinya. Itu adalah pertama kalinya kami berbagi kata dengan kata sama.

Menyembunyikan senyum sesaat di lehernya, aku perlahan dan dengan enggan melepaskannya.

Ketika aku mulai menjauh dari Liselotte, ekspresi lega miliknya membuat aku merasa sedikit kesepian. Tiba-tiba aku sadar betapa mengerikannya bahkan jarak sekecil apa pun di antara kami. Jadi aku…

Chuu

Sebelum aku meninggalkan sisinya sepenuhnya, aku mengubah arah dan menanamkan ciuman lembut di bibirnya.

".... Mmmmmphhh !? S-Sieeeg !? ”

Ketika akhirnya aku menjauh, aku tersenyum bahagia pada Liese yang sangat menggemaskan, yang menangis

keluar padaku dengan air mata di matanya.

Satu-satunya hal yang ada di pikiran aku ketika aku tertawa sementara dia menatap aku dengan marah malu adalah bahwa aku mencintainya. Aku benar-benar mencintainya.

Segera setelah penyihir memilih gadis itu, Dewi memanggil 'Rize-tan kami yang menggemaskan' sebagai sasarannya, itu membuat musuh-musuh pahit baik diriku sendiri maupun seluruh negara ini. Coebayashay benar tentang apa yang dikatakannya sebelumnya.

Tidak ada yang namanya berlebihan. Aku akan menghancurkan benda itu dengan setiap tetes kekuatan terakhir yang bisa kubawa untuk melawannya.

Sebelum | Home | Sesudah