Kimi to Boku no Saigo no Senjo, Aruiha Sekai ga Hajimaru Seisen Bahasa Indonesia Intermission 1 Volume 3
Intermission 1 Manuver Rahasia
KimiBoku
The Last Battlefield Between You and I, or Perhaps the Beginning of the World’s Holy War
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Metropolis baja terselubung kabut pagi.
Angin malam berhembus melawan Sungai Saint Elzaria yang agung,
menyemprotkan embun ke udara, yang dengan lembut menghujani jalanan di pagi
hari. Alcatroz diterangi oleh matahari, yang perlahan-lahan berjalan di
antara gedung-gedung ketika penembak jitu berambut perak menahan menguap di
dalam kendaraan.
“Sudah lama sejak aku menghabiskan malam di mobil. Hei,
bangun, Nene. "
"... Jhin, jam berapa sekarang?"
"Baru saja berusia enam tahun."
"Agh. Sudah?" Di kursi penumpang, Nene bangkit
dari posisi berbaringnya, menyatukan rambutnya, kusut pada malam hari, dan
meletakkannya di ekor kuda yang biasanya.
"Kapten? Kapten, kau juga harus bangun. ”
“……”
"Hei, Jhin, suara Kapten tertidur." Nene tersenyum
pahit ketika dia melihat ke kursi belakang.
Kapten dengan rambut biru itu meringkuk di kursi belakang, yang
sama sekali tidak lebar. Mendengkurnya yang imut menunjukkan bagaimana dia
memanfaatkan tubuh mungilnya untuk tidur dengan nyaman.
"Apa yang harus kita lakukan?"
"Kami tidak datang ke sini untuk melihat-lihat. Cepat
bangunkan dia. ”
"Okaaay. Hei Kapten! Ayo, Kapten— ”Nene
mencondongkan tubuh ke kursi belakang tepat saat alat komunikasi yang digunakan
kapten itu sebagai bantal.
Nada deringnya hampir mengenai gendang telinga Mismis yang pecah.
“Ack ?! Ke- kenapa kamu melakukan itu ?! Jhin
?! Nene ?! B-bisakah kau membangunkanku sedikit lebih lembut
... ?! ”
“Uh-uh. Kami belum melakukan apa-apa. ”
"Oh, ya? Jadi ... "Mismis sekarang waspada,
mengambil perangkat komunikasi.
"Halo. Pagi untuk kalian semua di Unit 907. Apakah kamu
tidur nyenyak? ” tanya suara feminin tanpa beban.
Itu adalah suara Santo Murid dari kursi kelima,
Risya Di Kekaisaran, yang seharusnya bersiaga di ibukota untuk
memerintahkan mereka.
"Tidak di mobil sempit ini. Aku lebih suka tenda
daripada omong kosong ini. "
"Ha-ha, aku lega dengan energimu, Jhin-Jhin." Sang
Murid Suci tampak senang mengatasi keluhan penembak jitu itu. “Nah,
Mismis? Bisakah aku bertanya di mana Kamu sekarang? ”
“Ummm, kita ada di tempat parkir tepat di pusat Alcatroz. Ada
banyak bangunan besar, dan kita berada dalam bayang-bayang mereka. "
Adapun adegan dari jendela mobil ...
Saat itu masih jam enam pagi. Jalanan tertutup kabut dan
jarang dihuni oleh orang-orang yang datang dan pergi. Seolah-olah tidak
ada seorang pun di tempat parkir khusus ini.
Bangunan-bangunan berwarna batu tulis memiliki jalan dan trotoar
yang terpelihara dengan baik di kedua sisi. Pemandangan kota ini
mengingatkan pada kota-kota Kekaisaran.
"... Rasanya tidak seperti kita berada di Kedaulatan."
“Itu karena kamu berada di ujung tanduk. Plus, baru lima
puluh tahun sejak mereka menjadi negara berdaulat. Pada dasarnya, bangunan
tidak berubah sejak mereka merdeka. ”
Itu berbeda dari negara pusat. Kota-kota dan kota-kota
Kedaulatan Nebulis mempertahankan harmoni suci antara alam dan arsitektur modern. Tapi
ini sepertinya tidak memiliki banyak pengaruh pada desain perkotaan Alcatroz.
“Bukankah itu nyaman? Budaya Kekaisaran dan Berdaulat telah
bercampur di sana. Kamu tidak akan menonjol bahkan jika Kamu berjalan di
luar. ”
"B-benar ... Aku terlalu takut untuk pergi ke luar."
“Tidak apa-apa — benar-benar baik-baik saja. Unit misi khusus
lainnya telah pergi ke masing-masing negara bagian mereka, berjalan berkeliling
sesuka mereka. Mereka makan di restoran dan berbelanja. ”
"Apa ?!"
"Karena semua itu adalah informasi berharga bagi
Kekaisaran. Oh, tapi kamu tidak bisa berlebihan dan mendarat di Dungeon. Jangan
salah paham, tetapi aku tidak bisa membantu Kamu jika Kamu melakukannya. ”
"Hei, Lord Saint Disciple, kita punya sesuatu yang lebih
penting untuk dilakukan." Jhin telah membentangkan peta kota di atas
kursi pengemudi.
Mereka membelinya malam sebelumnya. Saat ini, itu ditutupi
dengan tanda centang yang ditarik oleh Jhin.
"Sini. Aku mendengar desas-desus tentang itu, tetapi
tempat ini benar-benar penuh dengan penjara. "
"Oh? Jhin-Jhin, kamu cepat untuk mengejar, "memuji
suara antusias di sisi lain. “Ada beberapa menara penjara di negara bagian
ketiga belas. Di situlah mereka mengumpulkan para tahanan di dalam
Kedaulatan. Mereka mengakomodasi penjahat paling jahat dan menerima
kompensasi astronomi dalam jumlah besar dari negara lain. Begitulah cara
mereka berkembang secara ekonomi. "
"Itu sebabnya ada banyak penjaga berjalan-jalan di malam
hari."
Polisi telah keluar berpatroli — tidak mencari penyusup
Kekaisaran. Mereka adalah unit yang mencari pelarian kriminal.
"Apakah mereka juga penyihir astral?"
"Tentu saja. Tentu saja, ada penyihir astral di antara
para penjahat yang dipenjara. Bahkan ada transendental yang kejam —Oh, itu
bohong. Jangan memperhatikan bagian terakhir itu. "
"Apa yang baru saja Kamu katakan?"
“Sekarang, Jhin-Jhin, bisakah kamu mulai dengan memindahkan
mobil? Belok ke kanan setelah keluar dari tempat parkir itu. ”
"... Cih. Benar-benar dusta. " Mengklik
lidahnya dalam ketidaksetujuan, Jhin memasukkan mobil. Dia membawa mobil
keluar tepat seperti yang diarahkan Risya dan menyusuri jalan sempit di depan
mereka.
"Belok kiri di perempatan itu. Sekarang langsung saja— ”
"Jadi, Risya, aku agak penasaran, tapi ...," Mismis memulai.
"Hmm?"
"Apakah kamu memperhatikan kami?"
Diam. Akhirnya, tawa ajaib yang familier datang dari alat
komunikasi di lutut Mismis.
“Kamu tajam hari ini, Mismis. Apakah itu karena arahan aku
sedikit terlalu akurat? "
“Karena itu tidak mungkin kecuali kamu melihat sesuatu dari dalam
mobil kami. Bagaimana Kamu menavigasi kota musuh? "
"Mengapa kamu tidak menghentikan mobil di bayangan gedung
itu? Maka Kamu akan mengerti. "
Tempat yang dia tunjukkan adalah bagian belakang gang.
Di belakang gedung-gedung tua yang ramai — di tempat sampah mentah
berserakan di jalan — mereka menghentikan mobil dan keluar. Hampir
seolah-olah seseorang meludahkan permen karet di sini, bagian bawah sepatunya
menempel sedikit ke tanah saat mereka berjalan menyusuri jalan buntu.
"Aku tidak suka ini ... Ini sangat gelap dan
sempit. Rasanya seperti korps penyihir astral bisa menunggu untuk
menyergap kita. "
"Aku setuju. Jhin, hati-hati, ”Nene memperingatkan.
"Apa lagi yang harus kita lakukan? Ini perintah
komandan. " Jhin mengangkat tas pistol yang menyamar sebagai tas golf
sambil menghela nafas dalam-dalam.
Tetapi mereka tidak menemukan apa pun di sana.
Mereka dikelilingi di tiga sisi oleh dinding yang terukir
retakan. Itu jalan buntu.
"Halo. Pagi, Unit 907. "
"Risya ?!"
Tidak lain dan tidak bukan Risya sendiri yang muncul, sekarang
berdiri tepat di jalan buntu di depan mereka.
Jhin merengut dengan ragu; Nene menelan ludah; Mismis
berteriak kaget.
Mengapa?
Para Murid Suci adalah penjaga pribadi Tuhan. Meskipun mereka
dikirim ke medan perang dengan pengecualian, seperti dalam pertarungan untuk
pusaran, pekerjaan mereka umumnya dimulai dan berakhir di wilayah Imperial.
Apakah dia memiliki bisnis dalam batas-batas Kedaulatan?
“Eh, Ap- mengapa kau di sini, Risya?”
"Kenapa aku tidak di sini? Jelas Kamu begitu penting bagiku,
Mismis, ”jawab Saint Disciple, berseri-seri. "Yah, sekarang kita
semua sudah berkumpul, ayo cepat dan pergi."
"……Apa? Di mana? ”
"Itu sudah jelas, bukan?" Dia menepuk kepala
Mismis. Saint Disciple dari kursi kelima, Risya In Empire,
menyipitkan matanya di balik kacamatanya. “Ke tempat Isk
ditahan. Kami menerobos ke menara penjara. Duh. "
Posting Komentar untuk "Kimi to Boku no Saigo no Senjo, Aruiha Sekai ga Hajimaru Seisen Bahasa Indonesia Intermission 1 Volume 3"