Ankoku Kishi Monogatari Bahasa Indonesia Chapter 16
Chapter 16 penyusup
Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Dark Knight Kuroki.
Aku berdiri di alun-alun pusat di
benteng. Taman gelap tempat hanya sinar bulan menyinari.
Aku memakai set lengkap armor yang Aku buat
dengan sihir khusus menggunakan alat sulap.
Ini adalah kedua kalinya Aku mengenakan baju
besi Dark knight ini. Itu bisa berubah menjadi pertempuran serius.
Ada garis pertahanan yang sangat tebal di kuil,
dan Reiji juga ada di sana.
Itu sebabnya Aku memakai peralatan terkuat di
antara yang Aku terima dari Mode. Aku akan tampil di depan mereka dalam
pakaian yang sama seperti waktu itu selama pertemuan pertama kami.
Aku akan pergi, kalau begitu. Aku sudah
memutuskan.
Tujuanku adalah berbicara langsung dengan Rena.
Tapi, aku harus mengurungnya dan mencegahnya
melarikan diri, sementara aku menerobos dari garis depan.
Itu sebabnya Aku akan menggunakan ini.
Saat ini ada tiga puluh permata putih kecil di
dalam kantong yang Aku pegang di tanganku. Itu adalah benda ajaib yang
dibuat dengan taring naga sebagai bahan bakunya.
Mode memberikan ini kepadaku ketika Aku
meninggalkan Nargol untuk digunakan jika Aku membutuhkannya.
Dia mengatakan bahwa tidak ada orang yang dapat
dengan mudah menggunakan permata ini, tetapi Aku mungkin dapat menggunakannya.
Aku menyebarkan permata putih ini pada interval
tertentu.
Dan kemudian Aku mulai membaca aria.
“ O SOLDIER DIBUAT DARI Taring NAGA,
BANGKIT DARI KUMUMMU! ! ”
Setelah membaca aria, tentara bersenjata
lengkap, mengenakan baju besi di tubuh mereka, helm oker di kepala mereka,
perisai bundar di lengan kiri mereka, dan pedang di tangan kanan mereka,
merangkak keluar dari tanah. Mereka berjumlah tiga puluh.
Mereka adalah prajurit yang lahir dari sihir
yang disebut Prajurit Naga Fang, (Spartoi).
Seseorang tidak bisa merasakan kehidupan di
dalamnya dari mata mereka yang bersinar merah dari celah kecil helm mereka.
Spartois berbaris dan berdiri dalam pengaturan
di depanku.
Memandangi para spartois ini membuatku berpikir
bahwa sihir benar-benar luar biasa karena para prajurit ini baru saja lahir
dari permata-permata kecil itu.
Aku setengah yakin apakah para prajurit ini akan
benar-benar muncul ketika Aku menerima penjelasan tentang permata ajaib dari
Mode.
Sekarang, Aku bisa merasakan hubungan seperti
kekuatan sihir dengan spartois yang lahir dari permata ajaib.
Jika itu masalahnya, sepertinya Aku bisa
memanipulasi mereka dengan mudah.
" Kacang, Harap tunggu di luar
kuil"
Aku meminta Nut yang duduk di bahu Aku. Dia
akan berada dalam bahaya jika berubah menjadi zona pertempuran.
" Ya"
Nut dengan cepat turun dari pundakku.
" Dan kemudian, mungkin aku tidak akan
bisa kembali. Itu sebabnya ... "
Aku mengambil permata dari saku dadaku dan
memberikannya kepada Nut.
“ TIDAK ADA JALAN,
DIEHART-SAMA! ! ! ”
Ini permata Metastasis. Itu adalah item
sihir yang bisa digunakan sekali bahkan oleh seseorang yang tidak bisa
menggunakan sihir metastasis.
“ Aku hanya berbicara tentang kasus“
terburuk ”. Kamu harus kembali dengan menggunakan permata itu kalau-kalau Aku
tidak kembali besok pagi ”
" Diehart-sama ..."
" Kacang, bukan seperti aku akan mati,
kau tahu. Aku pasti akan mundur jika segalanya menjadi terlalu berbahaya ”
Mendengar kata-kata itu, ketegangan Nut turun.
" Jika itu yang kamu maksud ...
Dimengerti, semoga nasib perang bersamamu ..."
Nut dengan enggan menyetujui permintaanku.
“ SPARTOI, PINDAHKAN! ! ”
Para spartois mulai bergerak. Gerakan
lincah mereka membuatnya merasa seperti mereka tidak mengenakan baju besi yang
berat.
Para spartois ini melompat ke atap rumah seperti
Aku, sambil bergerak dengan gesit tanpa rasa tidak nyaman.
Target kami adalah kuil Rena.
Para spartois akan menyerang dari semua sisi
sebagai gangguan sementara aku menerobos masuk. Seranganku sendiri tertunda
satu pukulan.
Menurut cerita Nut, Rena saat ini berada di
ruang altar yang terletak di tengah kuil, karena dia membuat persiapan untuk
mengirim Shirone kembali ke dunia kita.
Sepertinya mereka akan melakukan pemanggilan
sebaliknya besok. Jadi, ini adalah satu-satunya kesempatan yang tersisa bagiku
untuk bergerak.
Kami mulai bergerak maju ke kuil Rena.
Kamerad Pahlawan, Chiyuki.
“ TUNGGU MENIT, REIJI-KUN, BUKAN LIQUOR
INI! ! ”
Aku memprotes minuman yang disajikan di hadapan
kami.
" Yah, tidak apa-apa,
Chiyuki. Maksudku, ini mungkin malam terakhir kamu di sini ”
Reiji mengatakannya dengan nada bercanda.
" Itu benar, Chiyuki-san,
jangan-jangan mengucapkan kata-kata serius seperti itu"
“ Dia benar, Chiyuki-senpai. Tolong
jangan menyebutkan kata-kata seperti itu ”
Rino dan Nao juga berpadu dengan nada riang.
Aku akan kembali dengan Shirone ke dunia asli
kita besok.
Karena itulah Reiji dan yang lainnya mengadakan
pesta perpisahan sederhana.
Reiji meminta orang-orang dari kuil untuk
menyiapkan makanan ringan dan minuman.
Minuman siap saji ini adalah minuman keras.
Yang ada di tanganku saat ini adalah minuman
keras yang dibuat dengan mencampurkan madu, air laut, dan minuman keras yang
terbuat dari buah seperti anggur.
Minuman keras ini memiliki kandungan alkohol
yang rendah, dan seharusnya Aku tidak membuat Kamu mabuk. Kecuali Kyouka
yang tersingkir hanya dengan satu tegukan.
Kyouka itu sedang berbaring di sofa terdekat
sambil dirawat oleh Kaya.
Tapi, tidak peduli seberapa rendah kadar
alkoholnya, SEMUA KITA DASAR MISEINEN [MINOR], KAMI DILARANG DARI MINUMAN
LIQUOR. [TL: Aku akan meninggalkan minor seperti di Jepang, miseinen demi
tindakan 2]
Aku mungkin gagal memperhatikan fakta-fakta itu
jika bukan karena Kyouka yang mabuk.
“ Tapi, ini mungkin terakhir kali kamu
berada di sini Chiyuki, dan kita tidak akan bisa bertemu lagi untuk sementara
waktu. Jadi, mari kita nikmati momen terakhirmu di dunia ini ”
Reiji berkata begitu.
" Aku tidak akan bertemu siapa pun
untuk sementara waktu, kan ..."
Shirone berkata begitu dengan nada kesepian.
Semua orang menjadi sedikit muram karena
kata-katanya.
" Lihat itu, Chiyuki. Suasana
menjadi suram. Jadi, Kamu harus menikmati ini bersama dengan orang lain ”
Rino dan Nao menyetujui kata-katanya.
" Ya ampun, mau bagaimana lagi
..."
Dengan enggan aku setuju untuk minum minuman
keras.
Maksudku, aku juga benci kenyataan bahwa suasana
hati berubah suram.
Aku ingat masa lalu ketika Aku selalu
diselamatkan oleh Reiji.
Aku dibesarkan dengan pendidikan ketat oleh
orang tua Aku.
Reiji adalah orang yang membawaku seperti itu
untuk melihat dunia luar.
Aku ingat saat ketika Aku bolos sekolah untuk
pertama kalinya hanya dengan kami berdua. Kami bermain di kota sementara
semua orang belajar. Meskipun Aku bersyukur bahwa Aku tidak dapat
melakukan itu, Aku masih menikmati pengalaman yang begitu menyegarkan sehingga Aku
tidak pernah merasakannya sampai saat itu.
Bahkan petualangan kita di dunia ini, meskipun
aku marah pada Reiji, aku tidak ragu bahwa aku benar-benar menikmatinya juga.
Bertarung melawan naga, pergi ke gua, laut,
gunung, bertemu dengan elf. Ini adalah hal-hal yang seharusnya menjadi
bagian dari fantasi.
Secara alami, ada bahaya dan beberapa pengalaman
menyakitkan, tetapi semua orang menikmatinya
karena Reiji ada di sana. Mungkin akan
sangat menyakitkan jika Aku datang ke dunia ini sendirian.
Itu sebabnya semua orang tidak ingin kembali.
Tapi, petualanganku ini akan berakhir besok.
Aku akan kembali ke kehidupan normal
sehari-hari. Sejujurnya, Aku juga enggan melakukannya.
Tapi kita tidak bisa bertindak sembarangan
seperti itu tanpa ada yang kembali ke dunia kita.
Aku tidak akan membiarkan suasana menjadi lebih
suram.
Hasilnya, Aku minum minuman keras. Minuman
yang sedikit manis ini sangat lezat.
Biasanya, kita tidak bisa minum minuman keras
dengan banyak kotoran di dalamnya tanpa sedotan yang terbuat dari tanaman dengan
batang berlubang.
Tapi, minuman keras yang kami ambil dari kuil
ini memiliki semua kotorannya yang dibuang dengan hati-hati, jadi lebih mudah
untuk diminum.
Kami mengobrol dengan gembira satu sama lain
sambil minum minuman keras.
“ Maaf, Reiji-kun. Pelatihan kami
berhenti di tengah jalan ”
" Yah, mau bagaimana
lagi. Lagipula itu adalah keputusan yang tiba-tiba ”
Shirone juga meminta maaf pada Reiji.
Karena Shirone tiba-tiba memutuskan untuk
kembali, tidak dapat dihindari bahwa pelatihan untuk mengembangkan tindakan
balasan terhadap Diehart akan dihentikan. Selain itu, Shirone juga
mengatakan bahwa melatih Reiji tidak mungkin. Oleh karena itu, kita
memerlukan langkah-langkah berbeda.
“ Semuanya, tolong jaga Reiji. Kamu
tidak boleh membiarkannya bertarung tanpa jaminan kemenangan, terutama melawan
Diehart! ! ”
Semua orang mengangguk dengan tenang.
Diehart kuat. Tapi, dia bukan lawan yang
harus kita lawan dengan bertaruh
hidup kita sendiri di telepon.
Aku akan meminta Kaya untuk mencari cabul
itu. Bergantung pada situasinya, kita mungkin harus menemukan orang lain
yang bisa melakukan ritual pemanggilan selain Rena.
Kita mungkin tidak punya pilihan selain meminta
orang itu, karena sepertinya kita tidak akan bisa mengalahkan raja iblis tanpa
mengalahkan Diehart terlebih dahulu.
Setelah itu, kami terus menikmati minuman keras.
Tiba-tiba Dan kemudian, ketika Aku
bertanya-tanya apakah kita harus mengakhiri pesta untuk mempersiapkan besok.
KANKANKAN.
Beberapa lonceng berdentang di seluruh kuil.
“ Suara apa itu! ? ”
Semua orang saling memandang wajah satu sama
lain dengan ekspresi penasaran.
" INTRUDE — R! ! ”
“ MEREKA DATANG DARI MASUK
BARAT! ! ! ”
“ KAMI JUGA MEMILIKI KATA PENGERTIAN YANG
MENARIK DI MASUK TIMUR! ! ”
Itu adalah suara panik para ksatria.
“ Penyusup! ? ”
Bel yang bergema beberapa saat yang lalu adalah
peralatan peringatan.
" Penyusup ya, apakah kita perlu
menyambut mereka?"
Reiji sedang memikirkan hal itu sekarang.
Hal pertama yang ingin Aku ketahui adalah
tentang identitas si penyusup.
" Nao-san, bisakah aku menyerahkan ini
padamu?"
" Dimengerti"
Nao menutup matanya dan kemudian memasuki
kondisi meditasi.
Nao memiliki Skill persepsi yang
unggul. Ini adalah salah satu kemampuan yang dia pelajari setelah datang
ke dunia ini.
Entah apa atau di mana, itu adalah jenis
kemampuan yang akan membuatnya tahu musuh bahkan jika pria itu tidak bisa
dilihat dengan mata.
Reiji, Shirone, dan Kaya juga dapat menggunakan
kemampuan ini. Tapi, selain Reiji, keduanya memiliki persepsi terbatas
pada radius 8-9 meter, sementara mempertimbangkan Nao yang persepsinya hampir
mencapai radius 2 kilometer.
Pertama-tama, umumnya, mereka tidak tahu apa-apa
selain fakta bahwa ada sesuatu di sana. Ketika dia memfokuskan pikirannya,
persepsinya akan naik ke tingkat yang lebih tinggi, ke titik di mana dia bisa
mengetahui bentuk musuh.
Secara alami, bahkan kemampuan persepsinya
memiliki titik lemahnya sendiri. Ada banyak hal yang tidak bisa dia
rasakan, seperti kekuatan sihir tanpa bentuk, dan dia tidak bisa merasakan
pihak lain jika dia disegel di dalam penghalang.
Meskipun ada penghalang yang terbuat dari sihir
yang didirikan di sekitar kuil ini, dia bisa merasakan musuh karena mereka juga
di dalam penghalang.
" Sepertinya jumlah penyusup yang
mengelilingi kuil hanya tiga puluh"
Aku memiringkan kepalaku setelah mendengar
laporan Nao. Sang dewi juga turun ke kuil ini, jadi pertahanannya bahkan
lebih ketat dari biasanya.
Seharusnya ada sekitar 300 ksatria yang bertugas
hari ini. Jadi mereka mungkin bisa menangkap ketiga puluh penyusup itu
segera.
“... Kami bertemu orang-orang ini beberapa
waktu yang lalu. Merekalah yang disebut spartoi ”
Semua orang terkejut setelah mendengar laporan
Nao.
Spartoi adalah iblis yang kami temui ketika kami
bertarung di Nargol.
Jika Aku tidak salah, kekuatan mereka tergantung
pada kapasitas kekuatan sihir dari orang yang memanggil mereka.
" Apakah itu berarti raja iblis datang
untuk menyerang kita?" Rino mengatakannya dengan nada cemas.
" Nao-san, jika itu spartoi, orang
yang memanggil mereka harus ada di sekitar" Jika itu benar-benar spartoi,
summoner harus ada.
Spartoi itu harus lenyap selama orang itu
dikalahkan. “Dipahami! ! ”
Nao berkonsentrasi lebih jauh.
"... Aku menemukan seseorang yang
memiliki penampilan berbeda dari yang lain" Nao mengidentifikasi penyusup
lain yang bukan spartoi.
Mungkin orang ini adalah orang yang memanggil
spartois. Kalau begitu, itu akan berakhir selama orang ini
dikalahkan. "Sosok ini adalah kni ~ ... TIDAK ADA CARA, THE DARK
KNIGHT?"
Semua orang memikirkan hal yang sama setelah
mendengar kata-kata Nao. "Mungkinkah Diehart datang untuk kita?"
Nao menghentikan meditasinya setelah mendengar
kata-kata Reiji. "Mungkin ... kupikir itu mungkin"
" Mungkinkah targetnya adalah ...
Rei-kun?"
Reiji belum pulih. Dia akan dikalahkan
dengan menyedihkan jika dia bertarung dalam kondisinya saat ini.
" Tidak, dia mencari orang lain"
Reiji berdiri dengan senjatanya setelah
mengatakan itu. “TUNGGU, DI MANA SAJA KAMU! ! ”
" Mungkin Rena dalam bahaya!"
Reiji berkata begitu sementara dia bersiap-siap
untuk meninggalkan ruangan. Tentu saja, Diehart datang setelah menerima
berita tentang keturunan Rena. Kemungkinan dia membidik Rena lebih tinggi
daripada Reiji.
Dia pasti sudah mendengar bahwa Rena membuat
persiapan untuk mengirim kami kembali besok. "TIDAK, KAMU TIDAK AKAN
TIDAK AKAN MENANG MELAWAN DIA! ! ”
Sahoko memeluk Reiji sambil berusaha menghentikannya.
" Ya, kamu tidak bisa pergi !! Kamu
hanya akan terbunuh dengan pergi ke sana! ! ”
Tidak perlu mempertaruhkan nyawanya demi
Rena. Dia hanya harus meninggalkannya. Tapi, Reiji menggelengkan
kepalanya karena menyangkal.
" Salahku, aku akan pergi. Jika
Rena dalam bahaya, aku akan pergi untuk membantunya, dan jika kalian semua
dalam bahaya, aku akan datang untuk menyelamatkan kalian juga ”
Reiji akan pergi. Dia akan mempertaruhkan
nyawanya jika itu demi seorang gadis cantik. Itu sebabnya semua orang ada
di sini di sisi Reiji.
“ TIDAK, KAMU TIDAK BISA PERGI KE
SANA! ! ” Sahoko menaruh lebih banyak kekuatan ke dalam
pelukannya. "Maaf, Sahoko. Tolong, biarkan Aku pergi ke sana ...
"
Tapi, Reiji bahkan tidak akan mengindahkan
permintaannya. Dia tidak bisa menyingkirkan Sahoko yang berpelukan
pada dia.
" Kau harus tahu dirimu tentang
kondisimu saat ini, kan!"
Sahoko adalah yang paling lemah dalam hal
kekuatan di antara kita. Tapi Reiji saat ini bahkan tidak bisa
melepaskannya.
Reiji belum siap untuk bertempur,
belum. Pergi ke sana sia-sia. Itu sebabnya dia benar-benar harus
menghentikan Reiji.
" Aku akan pergi! ! ”
Semua orang melihat ke arah Shirone.
“ Aku akan melindungi
Rena-san! ! Karena itu, tolong tenangkan dirimu dan tetap di sini bersama
semua orang, Reiji-kun! ! ”
“ Shirone-san! ! ! ”
Shirone meninggalkan kamar setelah mengucapkan
kata-kata itu sebelum aku bahkan bisa menghentikannya.
Seorang Ksatria Kuil.
“ APA SAJA INI! ! APA YANG SALAH
DENGAN ORANG-ORANG INI! ! ”
Meskipun mengayunkan pedangku, lawanku
menghentikan pukulan dengan perisai bulatnya. Dan begitu saja, penyusup di
depan mataku mendorongku kembali dengan perisai itu. Didorong seperti itu,
aku menabrak pria di belakangku.
“ KUHAA! ! ” “GUHE ~! ! ”
Dua suara idiot tumpang tindih dari
belakang. "KEKUATAN TERSEBUT!"
Aku melihat penyusup yang mengenakan baju besi
di depanku.
Mata itu bersinar dengan cahaya merah dari celah
helm.
" Mereka bukan manusia ..."
Mungkin mereka iblis.
Dewi-sama telah turun, jadi aku, yang seharusnya
tidak bertugas, dipanggil kembali untuk menjaga kuil.
Ketika aku sedang bercanda dengan sesama ksatria
tentang apakah kita bisa melihat sosok dewi atau tidak selama stand-by kita,
alarm penyusup bergema.
Lonceng berbunyi di sekitar seluruh kuil,
sehingga kita tahu bahwa para penyusup menyerbu kuil dari berbagai arah.
Dan kemudian, orang-orang ini muncul di pos yang
ditugaskan kepada kami.
Saat aku melihat sekeliling, enam rekan kesatria
ku berbaring terbaring di tanah.
Beberapa luka di lengan atau kaki
mereka. Beberapa ditabrak oleh perisai musuh kita. Tapi, anehnya
tidak ada yang meninggal.
Aku merasa bahwa musuh kita bahkan tidak
tertarik mengambil nyawa kita.
Meskipun Aku pikir mereka akan mengambil hidup Aku
ketika Aku jatuh ke lantai, tidak ada yang terjadi.
"A -Apa ... Apakah mereka bermain-main
dengan kehidupan kita ...?"
Aku mendukung diri Aku sendiri dan kemudian
menstabilkan sikap Aku.
Ada tiga kawan Aku yang tersisa di tempat
ini. Selain itu, kami tidak menghadapi hanya satu musuh.
Kami kalah jumlah lawan kami. Tapi, tak
satu pun dari kami yang bisa mendaratkan serangan.
Sembilan dari kami tidak menghadapi satu lawan
pun, namun, enam dari kami dipukuli dalam sekejap mata.
Jadi, mau tidak mau harus sangat hati-hati.
"Tidak ?"
Salah satu kawan Aku tiba-tiba menjerit.
Ketika Aku mengikuti garis pandang rekan Aku,
ada satu bayangan menjulang di belakang para penyusup.
Di melihat bayangan, hal pertama yang datang kepadaku
adalah penguatan. Orang yang mengenakan armor hitam pekat datang ke arah
kami.
Menggigil di sepanjang tulang punggungku saat
aku melihat bayangan itu.
Tekanan yang dilepaskan oleh orang ini tidak ada
bandingannya dengan tekanan yang dilepaskan oleh orang lain.
" Ah, ksatria yang gelap ..."
Rekan-rekan Aku yang lain mulai menjerit.
" Dark knight, jangan bilang dia
adalah dark knight Diehart !! Jadi, rumor itu benar! ! ”
Dark knight Diehart. Saat ini namanya
bergema di seluruh dunia. Pria yang mengalahkan pahlawan yang tak
terkalahkan itu.
Dan kemudian, dikabarkan bahwa dark knight
Diehart akan memimpin pasukan iblis untuk menghancurkan umat manusia di seluruh
dunia.
Mungkinkah dia membidik dewi Rena sejak awal?
" G-Dewi-sama dalam bahaya ..."
Aku tidak bisa menghentikan gemetaran tanganku
ketika Aku mengatur sikap Aku. Hanya berdiri di tempat ini membuat Aku
hampir mati lemas.
Dark knight itu datang tepat di hadapanku dan
mengulurkan tangannya.
" Tidur ..."
Ketika Aku mendengar kata-kata itu, Aku diserang
oleh rasa kantuk yang hebat. Ketika aku mencoba melihat ke sekelilingku,
nampaknya kawan-kawanku juga menderita nasib yang sama.
" Tidur ... sihir"
Ketika Aku memperhatikan asal usul rasa kantuk Aku,
sudah terlambat.
" Aku yakin ruang altar tepat di
belakang pintu ini ..."
Apakah hal terakhir yang Aku dengar ketika Aku
kehilangan kesadaran hilang.
Posting Komentar untuk "Ankoku Kishi Monogatari Bahasa Indonesia Chapter 16"