Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 2

Chapter 2 Cara Menggunakan Senjata dengan Damai

The Journey of Elaina

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"Apa? Huh ... Kamu ingin aku membuat tombak dan perisai Kamu superstrong ...? "

"Betul sekali! Jika tidak, bajingan-bajingan dari desa ke timur akan membunuh kita semua! ”

Semua lelaki di desa berlutut di depanku, menatap dengan putus asa di mata mereka.

Di sebelah mereka ada sekelompok tombak yang tampak kusam, benar-benar tidak lebih dari pisau yang menempel pada tongkat kayu, dan kelopak pot yang tampaknya lebih cocok untuk menjaga makanan tetap hangat, ditumpuk sembarangan seperti sampah.

Buat superstrong ini? Baik…

"Um, itu agak sulit ..."

“Kami mohon padamu! Kami mendapat kabar bahwa sekelompok orang jahat dari desa ke timur memohon seorang penyihir dan membuatnya membuat senjata mereka lebih kuat! Tidak mungkin kita bisa melawan mereka seperti ini! ”

Aku tidak begitu mengerti situasinya. Rupanya, desa di barat ini tidak rukun dengan tetangga mereka di timur. Baru-baru ini, segalanya menjadi sangat buruk sehingga orang-orang mulai bertanya pada diri mereka sendiri, "Yah, mengapa kita tidak menyelesaikan ini dengan kekerasan?"

Tapi sejauh apa yang mereka miliki untuk senjata ... Tidak banyak. Jadi mereka berpikir bahwa meminta seorang penyihir untuk mempesona senjata mereka adalah cara untuk pergi.

Sungguh sial bagiku bahwa aku bertemu mereka ketika aku melakukannya.

Yang membawa kami ke masa kini.

"Hmm ... Yah, bukan tidak mungkin, kau tahu? Untuk membuat senjata lebih kuat. "

“Kami tidak ingin mereka lebih kuat! Kami ingin Kamu menjadikan mereka yang terkuat! ” teriak pria yang tampaknya adalah pemimpin mereka.

Setuju dengan dia, beberapa lusin pria berkerumun mengangguk dan mendengus keras. Mereka berbau keringat.

"Sederhana saja untuk membuat senjatamu yang terkuat — tapi ada satu masalah." "Apa itu?"

“Bisakah kamu membayarnya? Aku tidak keberatan membuat senjata untuk Kamu, tetapi itu akan menghabiskan banyak uang. ”

“Aku dengar penyihir yang pergi ke desa lain membuat senjata mereka gratis! Jadi kita juga— ”

"Bagaimana kalau kita pura-pura pembicaraan ini tidak pernah terjadi?" “……”

"Apa yang akan terjadi?"

"... B-persisnya berapa biayanya?" “……”

Aku diam-diam mengangkat jari telunjukku.

"Wow! Hanya satu tembaga! Sangat masuk akal! ”

"Aku akan menyihir senjatamu untuk sepotong emas."

"Kamu akan melakukan semuanya untuk sepotong emas! Tentu harga yang sangat masuk akal! ” "Satu potong emas per senjata."

"Hei, itu sama sekali tidak masuk akal ..."

"Sudah kubilang mahal, kan ...?"

Melihat tumpukan sampah yang mereka ingin aku enchant, aku berharap aku bisa membuat sekitar delapan puluh keping emas.

... Nah, maukah Kamu melihatnya. Tumpukan sampah tiba-tiba berkilauan seperti emas. Oh-ho-ho.

Tentu saja, jika ini adalah persenjataan terbaik yang bisa dikumpulkan oleh penduduk desa, mereka mungkin tidak terlalu kaya. Aku bisa melihat keputusasaan menyebar di wajah para lelaki yang berlutut di sekitarku.

"B-bisakah kamu memberi kami diskon, Nyonya Penyihir ...?"

"Tidak, aku khawatir aku tidak bisa membuatnya lebih murah dari itu."

"…Oh aku tahu! Kalau begitu, izinkan kami membayar Kamu nanti! Kami akan membuat Kamu membuat superstrong senjata kami, dan kemudian kami akan menjarah uang dari desa ke timur! Bagaimana tentang itu?!"

"Oh maafkan aku. Aku meminta pembayaran penuh untuk semua pesona senjata di muka. ”

"…Mengapa?"

"Itu memengaruhi motivasi aku."

"Tapi tidak mungkin kami bisa membayarmu sekarang ..." Menundukkan kepalanya, pria yang tampaknya adalah pemimpin mereka berkata, "Bisakah kamu menerima sesuatu yang lain sebagai pengganti uang?"

"Tergantung apa itu."

"Betulkah?! Baiklah, teman-teman! Bawa kesini!"

"Baik!" Orang-orang yang tampaknya adalah antek-anteknya tersebar dan menghilang dari pandangan.

Aku sudah menunggu.

Dan kemudian mereka kembali dengan "sesuatu" di tangan.

Mereka secara seremonial memberi aku banyak sayuran, begitu banyak sehingga satu orang

tidak mungkin bisa menahan mereka semua. Ada begitu banyak sehingga mudah membayangkan seseorang hidup dari mereka selama sebulan penuh.

“Sayuran ini ditanam oleh semua penduduk desa ini! Terimalah itu sebagai pembayaran! ”

"... Um, aku tidak tahu apa yang akan kulakukan dengan banyak sayuran ini." Tidak mungkin aku bisa menyelesaikan semuanya sebelum mereka mulai membusuk.

"Terimalah mereka!"

"......" Aku menghela nafas panjang. “Mari kita berpura-pura percakapan ini tidak pernah terjadi. Jika Kamu tidak dapat membayar aku dengan uang dan hanya dapat menawarkan ini, maka aku tidak merasa berkewajiban untuk memikat senjata Kamu untuk Kamu, ”kataku datar.

"Tunggu sebentar, Nyonya Penyihir." Memotong dari samping adalah istri pria yang tampaknya menjadi pemimpin. Menatap dingin pada para pria, yang tenggelam dalam keputusasaan, wanita itu berbicara. “Kami sudah menyiapkan jamuan spesial untukmu. Tidak bisakah Kamu menerima itu sebagai pembayaran Kamu kali ini? "

"Hmm."

"Kapan dia—? Ohhh, aku tahu aku bisa mengandalkan istriku! ” Pemimpin yang tampak tampak sangat gembira.

"......" Setelah menembak tajam ke arahnya lagi, dia tersenyum padaku. "Bagaimana menurutmu, Nyonya Penyihir?"

Aku menjawab, "Tergantung bagaimana keadaannya."

Karena hanya ingin memeriksa persembahan, aku berjalan menuju aula pertemuan desa, dipimpin oleh istri pemimpin desa. Eksterior bangunan itu tua dan usang. Cukup membuat aku khawatir tentang masuk ke dalam.

Tetapi wanita yang memimpin aku tidak akan membiarkan aku melarikan diri. "Silakan masuk," katanya, setengah memaksaku saat dia menarikku ke dalam.

“……”

Sekarang, seperti apa interiornya?

Jawabannya adalah: ruang perjamuan yang sangat mewah. Buah-buahan dan sayuran yang baru dipanen berbaris di meja. Aroma harum memenuhi gedung. Tampaknya persiapannya tidak lengkap, karena banyak istri terlihat berlarian di sekitar aula.

Untuk membuat bangunan kumuh terlihat sedikit lebih bagus, dinding interiornya ditutupi dengan tirai. Tirai, yang semuanya terbuat dari berbagai desain dan bahan, sepertinya mereka masing-masing berasal dari rumah tangga yang berbeda, dan aku tersentuh oleh semua upaya mereka, sama menyedihkannya dengan mereka.

Tapi ada satu masalah.

Tidak ada pot yang memiliki tutup, jadi jika kita tidak terburu-buru dan membersihkan piring, makanan yang sudah mereka siapkan dengan susah payah akan menjadi dingin. Sebenarnya, sudah mulai dingin saat aku tiba. Serius?

Situasi ini membutuhkan ketergesaan.

"Mari kita enchant senjata ini sekaligus."

Aku kembali ke grup dan segera memulai pekerjaanku.

Mengabaikan orang-orang ketika mereka melompat-lompat dengan sukacita, aku mengeluarkan tongkatku dan menaburkan sihir di atas gunung senjata rongsokan.

Hasilnya langsung. Cahaya lembut dan berkilau menelan senjata dan mengubah bentuknya. Ketika cahaya benar-benar menghilang, mereka dibuat lagi.

"I ... ini luar biasa, Nyonya Penyihir!"

Orang-orang itu diliputi emosi ketika melihat senjata mereka yang berubah bentuk.

"Tombak" yang tidak lebih dari pisau yang menempel pada tongkat kayu terlahir kembali menjadi tombak panjang dengan paku yang indah dalam bentuk es di ujungnya. Tutup pot sederhana telah berubah menjadi perisai yang tampak brutal yang tampak seperti mereka akan cukup untuk menghancurkan musuh sendiri.

Ya, gunung sampah telah menjadi gunung harta. Wajar jika mereka dipindahkan.

“Ngomong-ngomong, kamu mungkin bisa tahu dari memegangnya, tapi mereka jauh lebih ringan dan lebih kuat daripada yang terlihat. Namun, mereka memiliki satu kelemahan— ”

"Yahoo! Dengan ini, kami pasti akan menang! Yeaaahhh! ”

Ah, mereka tidak mendengarkan sama sekali.

"Um ..."

"Pria! Kami akan menyerang para bajingan di desa timur segera! Ikut denganku!"

Mereka semua mengangkat senjata.

"Um ..."

“Semuanya, ambil senjata! Manfaatkan kemurahan hati Nyonya Penyihir! ”

Mereka menuju gerbang.

“……”

“Nona Penyihir! Terima kasih banyak! Kami akan kembali setelah kemenangan tertentu kami! "

Setelah membungkuk kepadaku, mereka berlari menuju desa di sebelah timur.

“……”

Aku ditinggal sendirian di tempat itu.

Ini adalah perkembangan yang tidak terduga.

"Hmm ..."

Aku berharap mereka setidaknya akan bersikap sedikit lebih hati-hati ketika memegang tombak dan perisai superstrong.

Lari seperti itu, mereka pasti menggunakannya dengan buruk. Mungkin aku harus menghentikan mereka.

Aku ragu-ragu.

"Nyonya Penyihir, kita sudah selesai menyiapkan ruang perjamuan." "Ah, aku akan segera ke sana."

Baiklah.

Aku kira semuanya akan berjalan seperti yang diharapkan jika aku biarkan saja untuk saat ini.

"Nyonya Penyihir. Dari lubuk hati kami, terima kasih atas bantuan Kamu. Akhirnya, desa kami akhirnya akan tahu kedamaian. ”

"Jangan menyebutkannya." Aku menggelengkan kepalaku sambil terus menimbun makanan ke piringku. "Itu bukan apa-apa, sungguh."

Semua yang aku lakukan adalah sedikit mengubah senjata. Aku tidak butuh ucapan terima kasih.

"Ngomong-ngomong, ini hadiahmu yang sebenarnya." Istri kepala desa memberi aku paket. "Terima kasih."

“Ada sepuluh keping emas di sana. Biaya gabungan Kamu dari kami dan mereka. " Aku mengintip ke dalam paket. Ada sepuluh koin emas yang berkilauan di dalamnya.

Oh-ho-ho!

Aku melepas topi runcing aku dan membungkuk. "Terima kasih banyak."

“Aku yang seharusnya berterima kasih padamu. Ketenangan akhirnya akan kembali ke dua desa kami. "

"Memang."

"Nah, kumohon, makanlah."

"Itu benar — kita mungkin tidak punya banyak waktu."

Itu sebabnya aku benar-benar ingin menjelaskan semuanya kepada mereka sebelum mereka pergi.

Baiklah, tidak apa-apa.

Aku mengambil pisau, garpu, dan menggali makanan aku.

Orang-orang itu kembali tidak lama setelah itu — tepat setelah aku meninggalkan aula pertemuan, mengendarai sapu aku dengan perut penuh.

Para lelaki itu kembali, jelas dalam suasana hati yang berbeda dari ketika mereka meninggalkan desa.

Ada dua kali lebih banyak pria daripada sebelumnya, tetapi tidak ada yang memegang tombak dan perisai yang kubuat untuk mereka. Mereka menatap aku, mengayunkan kaki aku di atas sapu aku, dan meneriakkan keluhan mereka.

"Apa artinya ini, Nyonya Penyihir ?!"

"Tombak dan perisai semuanya pecah saat pertama kali kita menggunakannya!"

“Lelucon yang luar biasa! Kamu penipu! ”

"Kembalikan uang kami!"

"Kembalikan pisau dan tutup panci kami!"

"Dan tongkat kita!"

"Apa itu tadi? Jelaskan dirimu!"

Aku aku.

“Seperti yang kamu minta, aku ingin senjata kamu menjadi superstrong. Apakah Kamu tidak puas? "

"Jika tidak, kita tidak akan membuat keributan ini! Tepat ketika kami akan bertarung, kami melihat bahwa penduduk desa lainnya menggunakan senjata yang sama persis! ” teriak pemimpin desa barat.

"Kau menipu kami, bukan, Penyihir ?! Senjatanya terlihat bagus, tetapi mereka luar biasa

lemah! Saat tombak dan perisai itu bertabrakan, mereka hancur berkeping-keping! ” Pemimpin desa lain mengangkat suaranya.

Wah, itu sangat disayangkan.

"Yah, kamu tahu bahan terkuat bisa menjadi yang paling rapuh, kan? Bukankah begitu bagaimana dengan perhiasan berharga? " Aku bilang. "Tentu saja tombak superstrong akan hancur jika bertabrakan dengan perisai superstrong. Hal yang sama berlaku dalam skenario sebaliknya. Bagaimanapun, mereka berdua sangat kuat. ”

Aku menggoda mereka, dan pemimpin desa ini berkata, "Tapi, Nona Penyihir, Kamu tidak pernah memberi tahu kami bahwa senjata kami perlu ditangani dengan hati-hati, bukan ?!"

“Aku tidak mendapatkan kesempatan. Kamu lari tanpa mendengarkan aku. "

Awalnya, rencananya adalah untuk memimpin kedua desa menjadi pertempuran yang menentukan setelah menjelaskan bahwa senjata mereka semua sangat rapuh. Tetapi mereka lari tanpa berpikir dua kali, jadi aku berada dalam posisi yang canggung karena harus terburu-buru makan. Bagaimana kalau Kamu mengambil tanggung jawab untuk itu?

"Yang berarti, Nona Penyihir, bahwa kamu adalah penyihir yang membuat senjata superstrong untuk desa timur, kan?"

"Hmm? Aku pikir aku sudah mengatakan itu. "

Tentu saja, sehari sebelumnya, aku menggunakan trik yang sama untuk mengubah tumpukan sampah yang sama menjadi senjata untuk desa lawan di timur.

Ya, memang seperti itu.

“Pada titik waktu ini, aku menganggap bisnis aku selesai di sini. Aku sudah menerima pembayaran yang cukup. Sekarang, jika Kamu tidak keberatan, aku akan segera pergi. ”

Perlahan aku melangkah maju di atas sapuku.

Kata-kata mereka yang marah menjadi semakin kasar, dan beberapa orang bahkan mencoba melempari aku dengan batu. Tapi tidak ada yang memukul aku.

"Oke, aku pergi."

Sebenarnya, pekerjaan yang harus aku lakukan bukan hanya tugas yang secara moral dipertanyakan untuk mempesona senjata. Pada saat yang sama, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa itu hanya satu langkah dalam mencapai tujuan aku yang sebenarnya.

Tugas aku yang sebenarnya adalah mengambil senjata-senjata itu dari orang-orang dari dua desa kami yang bertikai.

Jadi aku telah menggunakan sihir kecil untuk mengambil senjata mereka. Dan dengan menjadikan diri aku musuh bersama bagi kedua desa, aku tampaknya telah meningkatkan hubungan di antara mereka, membunuh dua burung dengan satu batu. Dan yang harus mereka tanggung hanyalah pisau dan tutup panci mereka.

Tetapi jika Kamu menganggap mereka sebagai pengorbanan untuk mengakhiri konflik secara damai, itu adalah harga yang murah untuk dibayar.

Keluhan masih terlontar ke aku dari kerumunan yang perlahan-lahan surut.

Orang-orang yang telah mempekerjakan aku dari dua desa berdiri di samping aula perjamuan, melambai kepadaku, hanya terlihat di belakang kerumunan orang-orang yang marah.

Sebelum | Home | Sesudah