A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 210

Chapter 210 pahlawan kembali bagian 1

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Aku berada di atas takhta dengan kakiku ditendang dan lenganku di belakang kepalaku. Aku baru saja kembali dari berburu. Serangan yang aku lakukan dengan Lefi telah mengatasi masalah keuangan langsung aku, tetapi aku masih belum memiliki cukup DP untuk merasa nyaman, jadi aku mengubah olahraga darah menjadi salah satu tugas aku sehari-hari. Dan sekarang setelah aku selesai, aku akhirnya bisa menendang balik.

Pikiranku mulai melayang ketika aku santai, seperti yang sering terjadi begitu aku sampai di rumah. Aku berharap untuk makan malam. Aku tahu bahwa gadis-gadis itu akan memenuhi harapan aku dan memberikan sesuatu yang jauh melebihi yang bisa dimakan.

Saat aku mulai berfantasi tentang semua makan enak yang aku yakin akan segera nikmati adalah saat aku merasakan seseorang dengan ringan menepuk pundak aku.

" Hei, Yuki?" Itu adalah pahlawan.

" Whaddya mau?" Aku mendengus ketika aku duduk kembali.

" Aku ingin kembali ke kerajaan sebentar," katanya. "Aku tahu kita sudah pergi sekali untuk mengirim surat itu, tapi aku masih berpikir aku mungkin harus kembali ke ibukota dan berbicara dengan semua orang secara langsung."

" Huh ..." Aku mengambil waktu sejenak untuk mempertimbangkan jumlah waktu yang dihabiskannya di antara penghuni Dungeon. "Oh wow, aku hampir tidak menyadari kamu sudah berada di sini selama lebih dari sebulan."

Dan di sini aku berpikir bahwa aku baru saja menggoda pahlawan muda yang mudah dipengaruhi ini ke sisi gelap.

Ada argumen yang cukup kuat untuk dikemukakan pada titik yang dibicarakan Nell. Kami berdua memang telah mengunjungi kota itu bersama gubernur lama yang botak itu untuk mengirim surat dan memberi tahu semua orang bahwa Nell masih hidup dan menendang. Tapi itu, di dalam dan dari dirinya sendiri, tidak cukup dekat untuk mengkonfirmasi bahwa dia benar-benar baik seperti yang dia katakan.

Aku melihat tidak ada masalah dengan membiarkannya berkunjung. Tapi itu tidak berarti aku akan membiarkannya pergi. Dia milikku sekarang. Aku tidak punya niat untuk menyerahkannya ke kerajaan bahkan jika mereka bersikeras agar dia tinggal. Aku tahu bahwa beberapa dari petirnya mungkin. Karena para pahlawan lebih dari sekadar protagonis yang terimitasi, aku menganggap mereka sebagai. Mereka adalah senjata. Dan mereka ditangani dengan tepat. Sebagian besar memperlakukan mereka lebih seperti nuklir daripada orang.

Di Bumi, istilah "tentara satu orang" adalah dilebih-lebihkan, pemalsuan yang mustahil diciptakan hanya untuk memuliakan yang terampil dan beruntung. Tapi di sini, itu adalah kenyataan. Nell benar-benar mampu mengubah gelombang perang hanya dengan menyerang lebih dulu. Dia lebih berharga daripada bahkan perwira paling terkenal; Aku curiga bahwa mereka mungkin akan mengumpulkan pasukan untuk mencarinya segera jika mereka belum melakukannya. Dan mungkin sudah waktunya bagiku untuk membereskan beberapa hal juga. Aku tidak bisa hanya memainkan peran sebagai protagonis yang bimbang selamanya, kan?

" Ya, kurasa sudah waktunya," kataku. "Kalau begitu, bagaimana menurutmu kita pergi besok?"

" Oh, uhm ... Maaf jika aku membuatnya sepertinya aku mencoba membuatmu ikut denganku. Kamu tidak harus melakukannya jika tidak mau, ”katanya.

" Jangan berkeringat," kataku sambil mengangkat bahu. “Toh aku berencana untuk ikut. Kurasa aku mungkin harus ada di sana untuk mengikat beberapa ujung. Aku agak berencana menjaga Kamu, tetapi aku tahu ini lebih rumit daripada sekadar mengatakan bahwa Kamu milik aku sekarang atau apa pun karena Kamu adalah pahlawan dan yang lainnya, jadi aku akan berbicara dengan beberapa orang yang biasanya Kamu kenal. kaitkan dan atasi masalah mereka. ”

" A-apa itu berarti kita akan melakukan perjalanan bersama?" Dia tergagap dengan nada bahagia tapi malu.

" Ya, Kapten Obvious. Ya, ”kataku sambil tersenyum.

" Aku tidak sabar." Dia tersenyum padaku, tetapi memutar bibirnya menjadi kerutan saat dia sepertinya mengingat sesuatu. “Tapi jangan mengambil Rir Express kali ini. ”

" Apa? Kenapa tidak? Aku suka mengambil Rir Express, ”gerutuku.

“ Karena kita tidak terburu-buru. Dan aku tidak melakukannya, ”katanya.

Ah, bung ... Dan di sini aku ingin menunggang seperti angin.

Maka, hari berikutnya berjalan tepat seperti yang direncanakan. Kami mengucapkan selamat tinggal kepada penghuni Dungeon lainnya, melompat ke Rir, dan pergi dengan lambat, dengan santai melewati hutan, yang kami temukan ditemani oleh berempat yang menakutkan. Rir meminta mereka membantu membuat perjalanan kami lebih santai. Dia membentak perintah sesekali pada mereka dan meminta mereka memusnahkan sesuatu yang cukup berani untuk mendekati konvoi kita.

Ular, burung gagak, kucing, dan roh semuanya telah berkembang pesat. Mereka naik level dari 1 menjadi 83, 72, 79, dan 71 masing-masing. Secara umum, mereka semua tumbuh pada tingkat yang sama, dan statistik mereka umumnya jatuh dalam kisaran yang sama, dengan masing-masing individu memiliki kekuatan dan kelemahan yang berbeda berdasarkan keterangan dari kit mereka. Sebagai dealer kerusakan utama party, Orochi selalu berada di tengah pertarungan. Dan dengan demikian, levelnya secara alami berakhir sedikit lebih tinggi daripada level orang lain.

Aku memiliki harapan besar untuk keempat panggilan terbaru aku. Sepertinya mereka akan terus berburu, tumbuh, dan membuat hidupku lebih mudah saat mereka dewasa. Program pensiun terbaik yang pernah ada.

" Rir benar-benar lembut dan lembut." Gadis yang berada di depanku menawarkan serigala beberapa tepukan di kepalanya saat dia bersenandung.

" Tentu saja," jawab aku. "Dia adalah hal yang paling halus yang ditawarkan dunia ini."

" Jika kamu berkata begitu." Nell terkikik ketika dia berbalik dariku dan melihat ke arah yang seharusnya menjadi tujuan kami.

Ketika aku mengawasinya, aku tiba-tiba berpikir. Tugas Nell telah mengubahnya menjadi tomboi, tapi dia tidak diragukan lagi masih merupakan hal yang paling dekat dengan Dungeon bagi seseorang yang mewujudkan konsep seorang gadis. Sebagai seseorang yang telah menjalani pendidikan agama yang ketat, semua tindakan Nell tampaknya membawa sedikit rahmat bagi mereka. Dia mulai tergelincir sedikit terlambat karena pengaruh kita, tetapi pada intinya, dia tetap relatif anggun. Selain itu, dia adalah salah satu orang yang paling malu-malu di sekitar, dan pasti memiliki minat paling menarik dari semua anggota keluarga aku.

" Oh ya, aku tahu ini sedikit catatan acak, tapi ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu." Memikirkan cara dia membawa dirinya mendorong aku untuk bertanya kepadanya. "Aku tahu mereka mengajarimu cara berkelahi dan sial, tetapi apakah mereka juga mengajarimu sopan santun dan semacamnya? Atau bukankah itu bagian dari kurikulum pahlawan standar? ”

" Itu," dia tertawa, datar. “Aku tahu aku tidak membuat para pahlawan tampak begitu penting, tetapi kita memang begitu. Kita harus bertemu dengan raja dan bangsawan berpangkat tinggi lainnya sepanjang waktu, jadi salah satu hal pertama yang kita ajarkan adalah bagaimana kita seharusnya berperilaku di masyarakat yang tinggi. "

“ Ew. Sejujurnya, semua yang terdengar bagiku adalah rasa sakit yang hebat di pantat. ”

" Persis seperti itu." Matanya berkaca-kaca saat mengarahkan diri mereka ke masa lalu. “Berpikir kembali, itu mungkin bagian tersulit dari pelatihanku. Jauh lebih sulit daripada belajar cara menggunakan pedang. Apakah Kamu tahu berapa banyak cara untuk tunduk? Dan semua situasi berbeda yang mereka gunakan? " Kata-katanya berat, sarat dengan lapis demi lapis penderitaan dan keputusasaan. "Karena aku tahu. Aku menghafal masing-masing. Aku hafal bagaimana aku seharusnya membungkuk, bagaimana aku seharusnya berjalan, dan bagaimana aku seharusnya makan. Aku hafal semua itu. Semua itu…"

" Benar ..."

" Aku ingin tahu bagaimana kabar semua teman aku ..." Setelah hening sejenak, si rambut coklat pendek tersentak keluar dari trans-nya dan dengan cepat mengubah topik pembicaraan. "Atau jika surat-surat yang kami kirim akhirnya mencapai tujuan mereka."

" Mungkin. Sudah lama sejak kami mengirim mereka. " Aku tertawa gugup ketika aku menghibur pikiran itu.

Seperti pahlawan, aku juga telah menulis surat, khususnya yang ditujukan kepada putri Allysian. Sudah dibundel di samping surat yang dulu digunakan Nell untuk memberi tahu atasannya bahwa dia masih aman, jadi aku punya sedikit keraguan apakah itu telah mencapai tujuannya. Isi surat itu cukup hambar dan generik. Ketika menulis kepadaku, sang putri telah menyebutkan bahwa dia ingin melihat aku bahkan jika itu berarti melarikan diri dari rumah, jadi aku mencoba yang terbaik untuk menenangkan setiap perilaku yang berpotensi bermasalah dengan mengatakan kepadanya untuk lebih memikirkan perasaan ayahnya tentang masalah tersebut. . Ya, aku tidak tahu tentang Kamu, tetapi aku khawatir untuknya. Semoga dia tidak terlalu gila. Dan semoga mengunjungi ibukota akan cukup untuk membuatnya tetap kenyang dan tenang untuk saat ini. Semoga.

" Oh, ayolah Yuki." Nada bicara yang kurang menggembirakan yang aku ajak bicara membuat Nell cemberut padaku. "Ini salahmu, sang putri begitu dekat denganmu," katanya dengan nada memarahi. "Kamu benar-benar harus berhenti menyelamatkan setiap gadis yang kamu temui jika kamu ingin mereka berhenti jatuh cinta padamu."

" Itu bukan salahku, itu terus terjadi," erangku.

" Ya itu. Kenapa lagi menurutmu Lefi terus mengatakan bahwa kau hanya berkeliling merayu setiap gadis yang kau temui? ”

“ Ya, seperti yang aku katakan. Bukan salahku."

" Mhmm ..." Dia tersenyum menggoda. Nell tidak terbiasa menyeringai, jadi ekspresi yang dipakainya jauh lebih mirip senyum tulus daripada senyum apa pun.

" Apa artinya itu?"

" Seharusnya berarti bahwa itu sepenuhnya salahmu bahwa setiap gadis yang kau selamatkan akhirnya jatuh cinta padamu."

Hanya setelah berbicara dia akhirnya berhenti untuk memikirkan kata-katanya. Ada saat hening yang canggung. Wajahnya perlahan memerah saat dia menurunkan pandangannya untuk menyembunyikan rasa malunya.

" Kau tahu, Nell, jika ada satu hal yang benar-benar kamu kuasai, itu mengeluarkan komentar acak yang memalukan." Itu bukan yang pertama, atau bahkan kedua kalinya sang pahlawan menyuarakan kalimat seperti itu sebelum mempertimbangkan implikasinya.

"... Aku tidak menyadari itu akan memalukan sampai aku mengatakannya," gumamnya. "Dan sekarang aku mulai memerah. Ini semua salahmu. Aku tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu jika kamu tidak terlalu banyak menimpaku. ”

“ Apa maksudmu, salahku? Sejak kapan aku pernah mengatakan sesuatu yang memalukan? "

“ Kamu selalu melakukannya! Aku bahkan tidak bisa menghitung berapa kali Kamu membuat aku menjadi merah lagi sebagai tomat, ”katanya. "Tapi uhm ... itu salah satu hal yang sangat aku sukai darimu."

"... Begitu. Uhh ... Terima kasih, kurasa ... "

"... Mhm."

"..."

"..."

Yah ... Ini aneh.

Sebelum | Home | Sesudah