A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 213

Chapter 213 istirahat berhenti bagian 1

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Patung-patung batu yang dimuliakan dan lukisan-lukisan mahal berjajar di dinding rumah bangsawan. Segala sesuatu mulai dari lantai hingga furnitur hingga langit-langit yang dipenuhi lampu gantung berfungsi sebagai demonstrasi terang-terangan tentang kekayaan berlebihan pemiliknya. Rumah itu bukan satu-satunya yang berpakaian untuk sembilan. Baik pemilik maupun tamunya juga melengkapi diri mereka dengan pakaian terbaik mereka — seperti yang biasa terjadi ketika seseorang menghadiri acara yang diadakan hanya untuk anggota masyarakat kelas atas.

Banyak undangan pesta minum anggur yang enak, bercakap-cakap, dan menyelidiki satu sama lain dengan senyum tulus di seluruh wajah mereka. Gaun sutra yang mengesankan itu tidak melakukan apa pun untuk memperbaiki sifat mereka yang licik. Satu kelompok yang sangat jahat terdiri dari tiga pria. Mereka berbicara dengan suara lirih dan berdiri dekat untuk memastikan bahwa percakapan mereka tidak akan terdengar. Mereka bahkan mempertahankan ekspresi kasual sedemikian rupa sehingga percakapan mereka dapat dianggap sebagai pembicaraan kecil oleh pengamat potensial.

" Apakah kamu yakin?" Seorang pria dengan janggut tebal menurunkan gelas anggurnya saat dia melihat ke arah salah satu rekan konspiratornya.

" Aku." Jawabannya diucapkan oleh seorang bangsawan yang sopan dengan senyuman licik seperti rubah. “Salah satu bawahan aku baru saja mengirim berita dan memberi tahu aku bahwa dia melihatnya di Alfyro. Dia naik kereta menuju ibukota, dan kemungkinan akan tiba segera. ”

“ Alfyro? Hah! Sangat pas. ” Anggota ketiga kelompok itu, seorang pria yang secara signifikan lebih luas daripada dua lainnya, berpunuk dengan ketidaksetujuan. “Pemula rendahan yang memerintah kota satu kuda yang menyedihkan itu adalah anjing anjing raja terbaru. Baik dia dan gereja terkutuk itu merasa perlu untuk mendukung pemerintahan si bodoh tua itu. Kita seharusnya tahu. Gubernur yang tidak kompeten dan 'pahlawan' yang tidak berguna tentu membuat pasangan yang tidak sedap dipandang. ” Bibirnya berputar ketika dia membuat senyum sugestif. "Terkadang aku berharap kita cukup beruntung untuk keduanya menghilang begitu saja."

" Yah, temanku tersayang," lelaki mirip rubah itu membalas senyumnya dengan salah satu dari senyumnya sendiri, "Kurasa kamu akan agak senang mengetahui bahwa aku sudah mengambil ... tindakan pencegahan untuk memastikan bahwa kita akan segera menemukan diri kita hilang. merusak pemandangan. "

" Wah, kedengarannya luar biasa," kata pria gemuk itu. "Aku kira ini ada hubungannya dengan kaki tangan yang Kamu peroleh kemarin?"

“ Accomplice adalah kata yang kuat. Kami lebih suka disebut roh yang baik hati. Kamu tahu, kita berdua adalah patriot sejati yang tidak puas dengan keadaan bangsa saat ini. ”

" Setiap patriot chauvinistic yang cukup untuk menjawab panggilan kapitalisme untuk bertindak adalah patriot sejati yang sesungguhnya." Pria berjanggut itu tertawa. “Tapi apakah kamu yakin bahwa informasi yang dia berikan kepadamu bernilai? Sayangnya, sebagian besar pendeta yang mendukung kami bukanlah yang paling berpengetahuan atau berpengaruh. ”

“ Oh, jangan khawatir tentang itu. Ketika aku menyatakan bahwa dia adalah roh yang baik hati, aku bersungguh-sungguh. Seperti aku, dia bekerja di bawah seorang individu dengan pengaruh luas. ”

" Aku senang mendengarnya," kata pria berjanggut itu. "Dan aku minta maaf jika keraguanku menjadi kasar."

“ Tidak, tidak, tidak sama sekali. Kamu benar untuk mempertimbangkan kemungkinan yang tidak menguntungkan. Tidak semua sekutu kita cukup beruntung untuk berada dalam posisi berkuasa. "

Laki-laki berjanggut dan mirip rubah itu tertawa lebar, sementara lelaki yang lebih gemuk itu menyesap anggurnya.

" Aku senang melihatmu begitu proaktif, tetapi aku harus mengingatkanmu untuk tetap berada di atas kakimu. Pahlawan itu masih memiliki banyak sekutu, dan mereka pasti akan berbondong-bondong ke dia saat dia kembali. "

" Jangan khawatir," kata rubah dengan anggukan pengertian. “Aku sudah menjalankan salah satu rencana aku. Kembali ke ibukota hanya akan sedikit mempererat tali yang kami lilit di lehernya. Dia akan dibatalkan. "

" Sial, tempat ini mewah." Aku serigala bersiul saat aku melangkah ke penginapan. "Masih seluruh urutan besarnya lebih buruk daripada kastil, tapi itu lebih dari cukup baik bagiku untuk melihat mengapa gubernur lama menyebutkan bahwa pada dasarnya itu adalah tujuan mulia."

Benar-benar mewah dengan huruf F. Setiap bagian dari pengaturan berteriak bahwa itu tidak lain untuk yang kaya dan terkenal. Aula itu mencolok dan dibuat sangat tebal untuk menampilkan bantuan keamanan tambahan di atas lapisan yang sudah dijaga para pengawal

ditawarkan. Bahkan zona drop-off berteriak keselamatan terlebih dahulu. Itu menampilkan empat dinding, satu set pintu ganda, dan atap yang tampan. Bahkan terhubung langsung ke interior penginapan untuk memastikan para tamu dapat tetap anonim dan menjaga diri dari mata publik jika perlu.

" Yuki, aku tahu kastilmu didekorasi dengan sangat bagus, tetapi apakah benar-benar perlu bagimu untuk membawanya hanya untuk menyombongkan diri?" tanya Nell sambil menghela nafas.

" Oh, hei, hampir tidak mengharapkanmu untuk berkomentar," kataku. "Kamu akhirnya merasa lebih baik?"

" M-Mhmm ..." Dia mengangguk malu-malu sambil terus mengarahkan matanya ke tanah. "Aku pikir aku baik-baik saja sekarang. Benar-benar malu, tapi jelas oke. ”

Pipinya diwarnai merah muda terang, dan bukan karena diwarnai dengan air mata. Sebaliknya, keteduhan mereka yang baru ditemukan adalah hasil dari kesadaran akan fakta bahwa dia telah menghabiskan sebagian besar perjalanan dengan tertidur di lenganku setelah menangis di ambang kelelahan. Melempar dan melampiaskan emosinya telah baik baginya. Itu telah memungkinkan dia untuk memilah pikirannya dan mendapatkan kembali ketenangannya.

Demikian juga, aku juga menemukan diriku kurang peduli; Aku senang melihat senyumnya kembali.

Perjalanan kereta kecil kami telah membentang sepanjang hari. Matahari sudah terbenam, dan bulan sudah mengambil tempatnya. Kami sudah lama mencapai ibukota jika kami menunggangi Rir, tetapi prestasi seperti itu terlalu tinggi untuk kuda kami. Bahkan kuda-kuda balap garis atas pun tidak bisa mengikutinya, apalagi kuda-kuda rancangan miskin yang telah kami ikatkan dengan gerbong kami. Karena itu, kami memutuskan untuk bermalam di kota yang jaraknya setengah jalan antara titik keberangkatan dan tujuan kami.

Penginapan tempat kami memeriksa diri adalah penginapan yang sering dikunjungi gubernur lama.

Errr, kurasa itu lebih seperti orang-orangnya memeriksa kita dan kita hanya berdiri sampai mereka menyelesaikan semua urusan administrasi, tapi apalah. Intinya, kami sedang menunggu kunci kami.

Melakukan perjalanan bolak-balik antara wilayah kekuasaannya dan ibukota adalah tindakan yang sering dilakukan pria botak itu. Dan perjalanan hari ini tidak terkecuali. Dia hanya menemani kami karena dia tidak punya pilihan selain memutuskan sendiri untuk melakukan segala daya untuk meredakan kekacauan yang pasti akan menemani kembalinya sang pahlawan. Perjalanan regulernya adalah hasil dari kepentingannya sendiri yang semakin besar. Dia dengan cepat menjadi terkenal karena kemampuannya untuk menjaga banyak situasi agar tidak lepas kendali.

Hei teman, promosi itu? Baik untukmu, kawan, kau pantas mendapatkannya. Tetapi hanya mengatakan, Kamu miiiiiight ingin mengambil langkah mundur dan santai saja. Pernah mendengar keseimbangan kehidupan kerja? Karena cara aku melihatnya, Kamu bekerja terlalu keras.

" De—" Gubernur memalsukan batuk untuk menghentikan dirinya mengungkapkan identitas aku. "Tuan Yuki, sebentar saja waktumu?"

" Ya? Ada apa?"

“ Aku mengerti bahwa kalian berdua berencana untuk menikah. Apakah Kamu akan berbagi kamar? "

" Tentu, mengapa tidak—" Aku mengangkat satu jari, memotong diriku, dan berbalik ke arah pahlawan begitu aku menyadari bahwa yang terbaik bagiku untuk berkonsultasi dengannya sebelum aku menyetujui apa pun. "Ada yang keberatan, Nell?"

Wajahnya memerah warna merah tua saat dia menjaga matanya terpaku ke lantai. Perlahan, perlahan tapi pasti, dia mengangguk. Tindakan itu membuat aku menyilangkan tangan dan tertawa, sungguh-sungguh.

“A -aku tahu aku seharusnya tidak malu ini. Kamu, Lefi, dan aku tidur bersama sepanjang waktu. Tapi jantungku berdebar kencang. Karena ini adalah pertama kalinya hanya kita. ”

" Maaf, apa? Aku tidak begitu memperhatikan. ”

Cackle-ku membuatku kehilangan apa pun yang dia gumam pelan.

" T-tidak!" katanya dengan suara keras yang mencolok.

Reaksi aneh dan senyum lebar yang menyertainya membuat aku mengangkat alis dengan curiga, tetapi memutuskan untuk tidak mengejar topik dan malah mengajukan pertanyaan yang aku pikirkan sementara benar-benar memperhatikan semua yang dia katakan.

" Jadi, kamu tahu bagaimana kamu bekerja untuk gereja?"

" Mhm?"

“ Ya, jadi aku memikirkan itu. Apakah itu berarti pada dasarnya Kamu adalah bagian dari pendeta? ”

" Ya?"

" Jadi uhhh ... apakah ini baik-baik saja? Apakah itu melanggar salah satu dari perintah Kamu? Karena terakhir yang kudengar, kehidupan rohaniwan sucks, dan seketat yang kudapat, ”kataku. "Dan kemudian semuanya sudah menikah denganku. Aku tidak tahu apa yang kalian pikirkan tentang poligami, tapi aku tidak berharap itu tidak disukai. "

Sebagian besar pengetahuan agama aku berasal dari apa yang aku ketahui ketika aku tinggal di Bumi. Fakta bahwa dunia ini sangat mirip dengan yang lama aku lihat di abad pertengahan, sebagian dariku curiga bahwa mencurahkan kesucian seseorang kepada tuan tidak akan terlalu aneh praktik. Bukannya aku sebenarnya akan membiarkan beberapa dewa bodoh menjauhkanku dari kesucian Nell. Sialan itu milikku. Aku hanya bertanya agar aku bisa mengetahui apa yang normal dan memastikan kami menjaga penampilan.

Reaksi pertama Nell adalah membuka matanya lebar-lebar. Nada prihatin yang aku ucapkan membuat dia lengah. Tapi segera, dia pindah persneling dan mulai tertawa karena alasan di luar pemahaman aku.

"A -apa?" Tanyaku, sadar diri.

" Hanya saja agak terlambat menanyakan hal seperti itu padaku." Sekali lagi, dia terkikik. "Karena itu terdengar seperti hal yang kebanyakan orang akan pertimbangkan, jauh lebih awal dalam hubungan."

" Yah, aku minta maaf aku tidak seperti kebanyakan orang lain saat itu." Aku memutar mataku dengan marah. "Aku tidak pernah benar-benar memikirkannya, jadi aku baru saja menyadari bahwa kamu mungkin benar-benar seorang biarawati."

" Aku tidak berpikir kamu akan keberatan bahkan jika aku," katanya dengan senyum menggoda. "Lagipula, tidak ada raja iblis yang masuk akal menikahi seorang pahlawan."

" Oh, tutup mulut. Kaulah yang datang ke aku, "gerutuku.

" Aku tahu." Dia menjulurkan lidahnya. “Untuk menjawab pertanyaanmu, tidak apa-apa. Beberapa agama lain memberlakukan segala macam pembatasan poligami dan perkawinan, tetapi Tuhan aku sama tidak peduli seperti Kamu. Sejauh menyangkut Tuhan, cinta adalah yang terpenting. ”

" Baiklah, kalau begitu, sepertinya kita semua hijau," kataku.

" Mhm."

Nell dan aku mulai saling memandang. Dia membalas senyumku dengan senyumnya sendiri.

Astaga, dia imut. Bicara tentang jackpot.

Perlahan aku mengangkat tangan, dan perlahan-lahan memindahkannya ke pipinya, tetapi dihentikan oleh batuk tepat sebelum aku akan mengangkat jangkar dan mengirim kami berlayar ke tanah penggoda.

Nell dan aku sama-sama berbalik ke arah suara, hanya untuk menyadari bahwa gubernur lama itu, pada kenyataannya, masih ada, hidup, dan menendang. Ekspresi wajahnya adalah satu duduk sekitar setengah jalan antara terpana dan tidak senang. Aku tidak tahu persis mana yang mendekat, tetapi apa pun masalahnya, dia dengan jelas mengatakan kepada kami untuk mendapatkan kamar. Secara harfiah. Salah satu tentara yang berdiri di samping pria tua botak itu menggantung sepasang kunci ke arah kami.

"... Aku senang melihat bahwa hubunganmu masih sehat." Dia memilih kata-katanya dengan hati-hati dan melakukan yang terbaik untuk tetap bermartabat dan tidak terpengaruh oleh tampilan mungkin. "Bawahanku telah membawakan kamu kunci ke kamarmu."

" Errr ... salahku."

" M-maaf, Gubernur," gumam Nell yang bingung.

" Aku hampir tidak percaya kalau kalian berdua berhubungan baik." Suaranya sedikit lebih tenang dari biasanya, melunak oleh apa yang hanya bisa digambarkan sebagai kejutan. Dia tertawa, dengan datar, lalu melanjutkan, "Tidak pernah dalam mimpiku yang paling liar yang pernah aku harapkan untuk menemukan diriku begitu terhibur dan puas dengan melihat seorang pahlawan dan raja iblis jatuh cinta ..."

Sebelum | Home | Sesudah