A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 214
Chapter 214 istirahat berhenti bagian 2
Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Terima kasih telah mengurus semua urusan administrasi,
Gubernur." Nell mengocok kakinya dengan canggung ketika dia mengambil
kunci kami dari bawahan lelaki tua itu. "M-mohon permisi."
" Err ... ya, apa yang dia katakan. Sampai jumpa
lagi Bung. Dan tenang saja. " Seperti pahlawan, aku memalingkan
pandanganku dari pria yang aku ajak bicara karena rasa malu.
"... Beristirahatlah dengan baik. Kami akan
berangkat pagi-pagi sekali. ”
Setelah mengucapkan selamat tinggal, kami berbelok ke arah kamar
kami dan menuju malam itu. Atau setidaknya itulah yang kami
maksudkan. Aku berhasil mencapai setengah dari lorong sebelum membeku di
tempat. Sensasi yang aneh dan menggelitik menusuk tulang
belakangku. Bahaya datang.
" Yuki? Apa yang salah?" Nell berbalik
menghadapku tepat ketika ekspresi wajahku beralih dari satu kewaspadaan ke
salah satu jengkel.
" Oh, demi keparat ... Aku hanya ingin menendang
kembali, tenang, dan santai. Aku kira itu tidak terjadi lagi. ” Aku
menghela nafas. "Siapkan pedangmu. Kamu mungkin akan
membutuhkannya. "
Tangannya menembak ke pedangnya. Yang satu mengangkat
sarungnya, dan yang lain duduk di gagang senjata saat dia mulai memindai
sekelilingnya. Meskipun dia tidak dapat mendeteksi ancaman yang telah aku
mengisyaratkan, tidak ada keraguan atau pertanyaan dalam tanggapannya, hanya
kepercayaan.
" Apakah ada masalah?" Cara kami berdua
tiba-tiba bergeser membuat gubernur tua itu memperhatikan.
“ Ada sekelompok monster besar yang masuk. Mereka
langsung menuju kota. "
" Apa !?"
" Berapa lama mereka sampai di kota?" tanya
Nell.
" Tidak lama. Mereka mungkin akan mencapai dinding
dalam 30 menit ke depan. "
Aku cepat-cepat melihat ke peta aku setelah menjawabnya dan
membuat catatan tentang keanehan. Tentara monster berbagi lintasan
kami; mereka mendekati kota dari arah yang sama dengan yang kami
miliki. Apakah hanya aku, atau apakah ini tampak seperti pengaturan?
Susunan gerombolan itu terdiri dari orc, raksasa, goblin, dan
berbagai monster mirip manusia lainnya yang tidak dianggap sebagai bagian dari
ras cerdas. Ada beberapa monster seperti binatang buas juga, terutama babi
hutan dan serigala. Makhluk-makhluk ini berfungsi sebagai tunggangan dan
membawa anggota spesies yang lebih humanoid di punggung mereka.
Proklamasi aku bertemu dengan sesuatu di sepanjang baris
pengumuman publik. Bunyi gemuruh dari apa yang mungkin merupakan lonceng
logam raksasa mulai berdering di seluruh kota, bergema dari dinding luarnya dan
menyebar melalui masing-masing dan setiap lorongnya. Para tamu lain mulai
bergerak ketika mereka menyadari bahwa ada keadaan darurat. Pihak
berwenang setempat berteriak keras untuk menenangkan orang-orang dan
mengarahkan mereka ke tempat yang aman. Suara mereka begitu keras sehingga
aku bisa dengan jelas mendengar mereka bahkan melalui dinding tebal penginapan.
" Aku hampir merasa sulit untuk percaya bahwa kamu dapat
mendeteksi mereka lebih cepat daripada penjaga bahkan tanpa menggunakan matamu,"
kata gubernur, "tapi kurasa aku seharusnya tidak mengharapkan apa pun dari
raja iblis."
" Ya, yah, di mana aku tinggal, kamu harus setidaknya
ini pandai mengendus ancaman potensial jika kamu tidak ingin mati,"
kataku. “Ngomong-ngomong, kamu seharusnya menjadi politisi yang agak besar
sekarang ini, kan? Bukankah seharusnya kau keluar dari sini dan
menyembunyikan diri di tempat yang aman? ”
“ Tentu saja tidak. Sebagai anggota kaum bangsawan,
adalah tugas aku untuk melangkah tepat pada saat-saat seperti ini dan berjuang
untuk rakyat. Tuan Gamdia! "
" Melayani Kamu, dengan hormat!"
Orang lain yang aku kenal, komandan tua itu, meluruskan
punggungnya, melangkah maju dari posisinya di sisi gubernur, dan bahkan memberi
hormat untuk efek tambahan begitu namanya dipanggil.
" Rapat umum setiap orang terakhir. Ini bukan
waktunya istirahat, ”kata Raylow, tanpa ragu sedikit pun. "Beri tahu
mereka bahwa kita akan berbaris ke rumah Gubernur Nigel segera, dan bahwa kita
akan menawarinya bantuan kita."
" Atas perintah Kamu, Tuan. Aku akan minta mereka
segera berangkat. ”
Ksatria pergi dengan semua kekuatan dan energi yang biasanya
ditunjukkan oleh anggota militer dan mulai bertindak atas perintahnya tanpa
penundaan sesaat.
" Yuki, bisakah kamu ... bantu aku membantu
mereka?" tanya Nell.
" Tentu. Aku tidak keberatan. Sial, Kamu
bahkan tidak perlu mengatakan tolong. " Aku mengangkat bahu ketika
aku mengedipkan gigiku. Jelas, kombinasi pernyataan dan reaksi aku yang
acuh tak acuh telah meredakan kekhawatiran Nell, karena ekspresi muram di
wajahnya segera diganti dengan senyum.
" Apakah kalian berdua berencana untuk mengambil
tindakan?" tanya gubernur ketika dia mendekat.
" Yah, aku tidak akan melakukan apa-apa. Aku
mungkin tidak akan bisa tidur nyenyak dengan lonceng berbunyi dan orang-orang
idiot menggedor gerbang sepanjang malam, ”gerutuku. “Selain itu, pahlawan
kecil yang hilang di sini memutuskan untuk memintaku membantu, jadi sekarang
aku kurang lebih wajib untuk ikut, dengan satu atau lain cara. Aku mungkin
akan terbang sebentar, menyusun rencana, dan menindaklanjutinya begitu aku tahu
persis apa yang terjadi. "
"Dari arah mana mereka berasal?" tanya Nell.
"Dari arah yang sama kita berasal, yang cukup aneh
karena benar-benar tidak ada monster di sana bahkan sedikit pun bermusuhan saat
kita melewatinya, tapi apa pun."
" Oke. Jika itu masalahnya, maka aku akan langsung
menuju gerbang. Bisakah Kamu terus memperbarui aku jika Kamu mempelajari
sesuatu yang penting? "
" Tentu. Aku akan memastikan aku mampir ke gerbang
begitu aku selesai mengintai. ” Aku berbalik menghadap
gubernur. "Jadi ya, kita pada dasarnya akan memainkannya dengan
telinga."
" Jika itu masalahnya, kami akan beroperasi dengan
asumsi bahwa Kamu akan bekerja bersama kami,"
katanya. "Biasanya, ini adalah jenis situasi di mana aku harus
mempersiapkan diri untuk mati, tetapi dengan kalian berdua di sini, aku merasa
jauh lebih nyaman."
“ Aku dapat ini. Semuanya akan baik-baik
saja. Sial, Kamu mungkin bisa menendang dan bersantai, kan, Nell? ”
" Mungkin. Itu tergantung pada apakah Kamu mengacau
atau tidak dan menjerit-jerit di bagian atas paru-paru Kamu,
”katanya. "Karena kamu lengah, tersandung kakimu sendiri, dan
akhirnya melakukan hal itu sepanjang waktu."
" Oh, sst," aku mengalihkan
pandanganku. "Tapi kamu benar. Aku akan memastikan mataku tetap
terbuka. ”
" Aku ragu akan ada yang perlu dikhawatirkan jika kalian
berdua santai," tertawa gubernur. "Tapi apa pun masalahnya, aku
berharap yang terbaik untukmu."
" Tuan Nigel!"
Gubernur Alfyro, Raylow Lurubia, menyerbu ke rumah rekannya dengan
semangat sedemikian rupa sehingga tuan yang lain hampir keliru menganggapnya
sebagai penyerang.
“ Tuan Raylow !? Mengapa kamu di
sini?" Gubernur Sengillia berpaling dari penjaga yang diajaknya
bicara dan menghadap pintu masuk ke rumahnya.
“ Aku sedang dalam perjalanan ke ibukota dan memilih untuk
bermalam di penginapan lokal. Aku bergegas saat aku menyadari bahwa kota
itu dalam bahaya. Tolong beri tahu aku jika ada sesuatu yang pasukan aku
dan aku bisa lakukan untuk membantu. "
“ Sepertinya kau tidak beruntung, tapi aku bersyukur kau ada
di sini. Bertarung bersama dengan pria yang dulu dikenal sebagai dewa
perang itu benar-benar meyakinkan. ”
" Sudah lama sekali, Sir Nigel," tertawa Raylow,
datar. “Apakah Kamu memiliki informasi terperinci tentang situasi yang
ada. Aku tidak belajar apa-apa selain fakta bahwa kita diserang oleh
gerombolan monster. ”
" Aku melihat telingamu setajam biasanya, Sir
Raylow. Tidak ada yang benar-benar lolos dari Kamu, bukan? ” Nigel
menghela nafas. “Persis seperti yang kamu katakan. Salah satu pria
yang berdiri menonton melihat segerombolan monster berbaris menuju
kota. Ada ratusan dari mereka yang mendekat, dan tidak sebanyak kita. ”
" Ratusan? Itu tentu jumlahnya cukup banyak ...
"
“ Tepatnya, pangkat mereka terbuat dari orc, raksasa, goblin,
dan berbagai pembalap. Banyak spesies yang terlihat berasal dari kelas
ancaman dalam hal tingkat ancamannya. ” Sengillia
Tuan mencubit hidungnya. "Jika aku harus, itu
benar-benar penyerbuan, dan itu terjadi tanpa peringatan."
Ekspresi Nigel suram. Ada kemungkinan dia akan segera
kehilangan segalanya, bahwa orang-orangnya, orang-orangnya, dan bahkan nyawanya
akan segera hilang. Untuk sesaat, Raylow berbagi dalam kesuramannya,
tetapi tidak seperti orang lain, kerutan Raylow diwarnai dengan harapan.
" Ada sedikit keberuntungan dalam semua ini,"
gumamnya.
" Apa yang ingin kamu katakan?"
" Atau mungkin tidak. Itu tergantung pada sudut
pandangnya. ” Raylow menghela nafas. “Itu membuat aku frustrasi untuk
mengandalkan hampir sepenuhnya pada upaya mereka. Bersembunyi di balik
kekuatan yang lebih besar dalam menghadapi kekerasan adalah pengecut. Tapi
aku yakin bisa mengatakan bahwa, dengan mereka berdua hadir, pembersihan pasti
menjadi kekhawatiran yang jauh lebih besar daripada invasi itu sendiri. "
Nigel tidak cukup mampu mengimbangi kata-kata kasar Raylow, jadi
dia akhirnya mengangkat alis ketika dia mendengarkan pria itu berbicara tentang
solusi yang hanya dimengerti oleh mereka yang sudah tahu.
Posting Komentar untuk "A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 214 "