A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 220

Chapter 220 bermain agitator

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Aku melepaskan Nell dari pundakku, menyembunyikannya di belakangku, dan melangkah maju.

" Dan siapa kamu?" Tindakan itu membuat mayat itu menatap aku dengan curiga.

" Itu klaim yang cukup berani, Sobat." Aku mengabaikan pertanyaannya dan mengajukan salah satu pertanyaanku sendiri. "Kamu benar-benar berpikir ini semua salah pahlawan?"

“ Tentu saja aku tahu! Aku tidak tahu apa yang dia lakukan untuk menimbulkan kemarahan mereka, atau mengapa dia melakukannya. Tapi satu hal yang pasti, dialah satu-satunya alasan mereka memutuskan untuk menyerang kita! ” Dia berteriak. "Kenapa lagi menurutmu mereka berbaris di kota pada hari dia tiba di kota? Dan tanpa peringatan sebelumnya, pada saat itu? "

" Jadi, dari mana tepatnya kamu tahu bahwa kita baru saja sampai di sini? Kami duduk di kereta sepanjang hari, jadi aku ragu ada yang melihat kami di mana pun. Dan itu tidak akan berarti apa-apa meskipun Kamu melakukannya. Kita bisa berada di kota selama berhari-hari. Namun, Kamu tampaknya sangat yakin bahwa dia baru saja tiba di sini. ” Aku menyeringai. "Apakah hanya aku, atau itu agak samar? Kamu hampir membuatnya terdengar seperti kamu mengawasi dia. "

Dia menghabiskan beberapa saat dalam keheningan sebelum memberikan alasan.

“A-aku melihatnya turun dari kereta! Dengan kedua mataku sendiri! ”

" Kamu melihat kami? Itu aneh. Karena kami tidak turun sampai kami berada di dalam istal penginapan. Aku melihat semua orang di sekitar kita dengan cukup baik, dan aku tidak ingat melihat orang lain bahkan seperti Kamu di sana. ”

Dia tersentak. Dia tahu dia kacau. Seperti kami, ia sangat menyadari bahwa kami tinggal di lokasi yang sering dikunjungi oleh semua orang kaya dan terkenal. Dengan demikian, itu dibangun dengan anonimitas dalam pikiran. Melihat ke dalam kandang, yang pada dasarnya hanya lobi besar dalam ruangan, secara efektif tidak mungkin.

“ Oh, dan bagi kalian yang bingung, kami tinggal di tempat yang benar-benar mewah, kau tahu, yang dikunjungi semua bangsawan. Seorang gubernur tua yang kebetulan kita kenal direkomendasikan

itu untuk kita, ”aku menjelaskan, baik untuk memberi tahu mereka yang tidak tahu, dan untuk menggosok kemenanganku di wajah pedagang yang seharusnya. “Ada beberapa keamanan yang lumayan kuat. Mereka tidak membiarkan siapa pun masuk ke dalam perusahaan, jadi aku sangat meragukan Kamu bisa saja melihatnya karena Kamu mengintip secara acak satu atau dua. Jika Kamu melihat kami turun, maka itu harus membuat Kamu menjadi salah satu anggota staf penginapan, sesama pelanggan, atau semacam pengganggu. "

Klaim aku sekitar setengah omong kosong. Aku tidak tahu seberapa bagus keamanan penginapan itu. Tapi itu tidak masalah. Debat publik yang kami ikuti bukanlah pertempuran akal yang sebenarnya. Aku tidak harus benar. Aku hanya harus terdengar benar.

“ Jika salah satu dari dua yang pertama, maka aku yakin kita dapat meminta salah satu anggota staf lainnya untuk bersaksi dan membuktikan bahwa Kamu adalah orang yang Kamu katakan. Tidak bisa mengatakan banyak hal untuk membantah pendapat Kamu jika Kamu akan memilih opsi ketiga, tetapi teman baik kita di sini, penjaga kota, mungkin ingin satu atau dua kata, ”kataku. "Begitu? Kamu yang mana? Satu, dua, atau tiga? "

Ada keheningan.

"Pedagang" itu tidak — tidak bisa — menjawab pertanyaan itu. Aku telah membuatnya skakmat. Ketiga opsi yang aku berikan kepadanya pada akhirnya menyebabkan jalan buntu. Dan dia mengerti itu. Tetap saja, dia tidak bisa hanya berdiri dan diam saja. Tatapan tajam bahwa orang-orang di sekitar kita menembaknya akhirnya mulai berada di bawah kulitnya. Setelah melihat sekeliling dan memastikan bahwa dia tidak memiliki sekutu lagi di kerumunan, dia melakukan upaya putus asa terakhir untuk mengarahkan pembicaraan.

“ S-berhenti berusaha mengubah topik! Ini bukan tentang aku! Ini tentang gadis itu! "

" Oh, baiklah. Buruk aku, "kataku. “Baiklah, kamu tahu? Bagaimana dengan ini? Anggap saja Nell benar-benar alasan monster muncul dan mempertimbangkan konsekuensinya. ” Aku berhenti sejenak untuk meletakkan tangan di daguku dan berpura-pura berpikir sebelum memukul bagian bawah kepalan tanganku di telapak tanganku seolah-olah untuk menunjukkan bahwa aku datang ke wahyu. “Oh, maukah kamu melihat itu! Tidak ada! "

" Apa ...?"

Pria itu mengangkat alis. Dia sepertinya tidak mengerti mengapa aku menantangnya secara langsung, jadi aku menunjuk adegan yang berada di luar tembok kota dengan cara yang terlalu dramatis. Mata kerumunan mengikuti ujung jariku dan menjauh dari

" Pedagang."

Ke celah besar yang Nell gunakan mana aku untuk membuat.

" Dia membuat jurang pantat raksasa itu. Dengan satu ayunan. " Aku berbicara dengan geraman rendah. "Lihat itu. Apakah Kamu benar-benar berpikir seseorang yang cukup kuat untuk melakukan sesuatu seperti itu akan kalah dari sekelompok orang lemah? " Aku berhenti, seolah menunggu jawaban, tetapi terus berbicara sebelum orang bisa datang. "Bukan aku."

"A-aku pikir dia benar," kata salah seorang prajurit. "Aku melihatnya membersihkan semua kavaleri monster hanya dengan satu mantra!"

" Ya!" menggema sedetik.

" Aku juga melihatnya! Ada kilatan cahaya yang sangat besar, dan kemudian mereka semua pergi! ” menambahkan yang ketiga.

“ Monster yang melenyapkan adalah sesuatu yang dia lakukan setiap hari. Sial, dia bisa menangani gelombang seperti itu dalam tidurnya, ”Volume suaraku bertambah dengan setiap kata. Langkah aku berbicara semakin cepat ketika kalimat aku mulai menetes dengan semangat dan momentum. "Tidak ada orang kota ini yang terluka. Mereka juga tidak akan pernah. Karena dia adalah suar kami, gembala maha kuasa yang akan melindungi rakyat kami dan memimpin kami dalam pertempuran menuju kemenangan! ”

Semangat aku mulai menulari orang-orang di sekitar kami. Ksatria dan warga sama-sama mulai meneriakkan kata-kata "kemenangan," "pahlawan," dan "gembala," berulang kali saat mereka bersorak.

Aku tahu bahwa aku sudah lebih dari sekadar menarik kerumunan ke sisiku, tetapi aku memutuskan untuk mendorongnya lebih jauh meskipun merasa seolah-olah aku sudah terlalu jauh.

" Ingat ini. Hari ini adalah hari di mana legenda berjalan di antara kita. Hari ini adalah hari dimana kita diselamatkan oleh wanita yang akan turun dalam sejarah sebagai yang terbaik umat manusia! Dan hari ini adalah hari kita merayakan kedatangannya! ” Aku mendorong kepalan ke langit. “Hiduplah lama Nell! Hidup pahlawan! ”

Tanganku hanya diterangi oleh cahaya obor. Tetapi orang-orang dapat melihatnya dengan cukup baik. Mereka mengikutinya, mengangkat tangan dan mengulangi pernyataan terakhir aku dengan semangat penuh semangat. Oh man. Bermain agitator sangat menyenangkan. Aku harus melakukan ini lebih banyak.

Sementara aku menikmati diriku sendiri, pahlawan yang aku khotbahkan tidak. Setidaknya dia masuk

sebagian ingin menghentikan aku untuk pergi ke laut, tetapi menyerah di tengah jalan. Bukti keengganannya terpampang di seluruh wajahnya. Dia setengah ngeri dan setengah tersenyum ketika dia melakukan yang terbaik untuk tetap tidak terpengaruh oleh deklarasi memalukan aku.

" Persetan! Bercinta bercinta bercinta bercinta! Apa-apaan itu !? ” Kakuza meneriakkan banyak kutukan saat dia mencambuk kudanya yang mengendarai gerobaknya. “Rencananya hancur! Dan itu bahkan bukan salahku! Aku melakukan bagian aku dengan sempurna! "

Itu adalah fajar. Matahari baru saja mencapai cakrawala. Langit masih gelap, dengan hanya sedikit jejak cahaya samar yang bisa dilihat di antara bintang-bintang yang memudar.

“ Sialan! "Hanya sedikit lebih kuat dari rata-rata prajurit," aku! Dia bahkan bukan manusia lagi, tidak dengan mantra seperti itu di bawah ikat pinggangnya! Aku tahu para bangsawan tidak pernah bisa dipercaya! " Dia mengepalkan giginya dengan marah ketika pria yang sedang bekerja itu muncul di benaknya.

" Wow. Itu adalah beberapa klaim menarik yang aku dengar. ” Sebuah suara yang akrab menyela pikiran pengemudi. "Pikiran tidak memberitahuku detailnya?"

Kakuza menghunus pedangnya dan mengayunkannya ke dekat telinganya — lokasi dari mana suara itu datang — tanpa ragu sedikit pun. Sangat kesal, yang dia ungkapkan dengan klik lidah, serangan Kakuza hanya mengenai udara yang tipis.

Pembalasan datang sesaat setelah upayanya membunuh pemilik suara. Tendangan tajam ke kepala membuatnya terbang dari gerobaknya ke jalan tanah di bawahnya. Demikian juga, kudanya juga mendapati dirinya tidak sengaja diposisikan ulang. Kekuatan pukulan itu mengejutkan makhluk malang itu dan menyebabkannya menabrak pohon. Ini, pada gilirannya, menyebabkan pelatih Kakuza terbalik, menutupi dirinya dalam awan debu.

Setelah melakukan peretasan dan mengi, tangan yang disewa berhasil memaksa paru-parunya untuk mengambil udara yang sangat mereka dambakan. Dengan energi yang dihidupkan kembali, dia mendorong dirinya dari tanah dan mulai mengamati sekelilingnya. Matanya langsung terkunci pada penyerang bertopeng yang berdiri tidak jauh darinya.

"... Kamu orangnya dari tadi," katanya.

" Ya, dan kau pedagang keledai palsu," katanya. "Oh, dan jangan mencoba untuk mengikutinya

tindakan. Kamu memberikan diri Kamu saat Kamu menarik aku. Tidak ada pedagang yang mendapat reaksi seperti itu. "

Kakuza segera mengenalinya. Laki-laki yang dia lawan. Lelaki bertopeng itu tidak memiliki senjata, yang membuat orang yang dikontrak itu melakukannya dengan baik untuk mengasumsikan bahwa lawannya kemungkinan berspesialisasi dalam pertempuran tak bersenjata.

" Apa yang kamu inginkan?" dia meludah. "Di sini untuk membalas dendam karena aku mengejek pengantin perempuan kecilmu itu?"

“ Yah, maksudku, ya, tentu. Kamu tidak sepenuhnya salah. Agenda itu kurang lebih ada dalam agenda, tetapi bukan hanya itu tujuanku di sini. Kamu tahu, aku berpikir bahwa kita sebaiknya memanfaatkan kesempatan ini sepenuhnya untuk duduk dan mengobrol panjang lebar, ”kata penyerang. "Begitu? Apa yang kamu cari? Dan siapa shitlord yang mendukung Kamu? Aku mendengar Kamu mengatakan sesuatu tentang dia menjadi seorang bangsawan? "

Kakuza tetap diam. Seperti yang akan dilakukan oleh penjual pedang berpengalaman, dia melihat ke pedangnya. Tabrakan itu menyebabkannya meninggalkan tangannya, tetapi itu tidak berarti bahwa itu bukan lagi pilihan. Faktanya, dia tahu mengambilnya kembali adalah pilihan terbaiknya. Hanya beberapa langkah jauhnya. Garis pendek akan lebih dari sekadar menjangkau ujung jarinya.

Kurasa aku akan membunuhnya, pikir agen rahasia itu.

Dia sadar bahwa pria di bawah topeng itu kemungkinan jauh lebih mampu daripada dia dalam hal kecakapan tempur mentah. Dia menggambarkan dirinya sebagai salah satu bawahan pahlawan, dan reaksi cepat yang dia tunjukkan sebelum bangkai kuda telah membuktikan bahwa kompetensi adalah alasan posisi kehormatan diberikan kepadanya. Kemampuannya untuk muncul dari udara tipis juga tampaknya menunjukkan bahwa ia mahir dengan sihir. Itulah mengapa Kakuza tahu dia punya kesempatan.

Yang kuat sering sombong seperti mereka yang kuat. Bukti penerapan klaim ini dapat dilihat pada sikap pria tersebut. Atau lebih tepatnya, kekurangannya. Dia bertindak tanpa mempedulikan apapun. Dan itu akan menjadi kejatuhannya.

“ T-tolong, tunggu! Jangan bunuh aku! Aku tahu kalau aku bisa mengacaukan kalian, tapi itu bukan salahku! ” Dengan rencananya yang dibangun, agen itu menunjukkan ekspresi yang paling bodoh dan paling berlebihan yang ia tahu dan mulai mengepakkan bibirnya dengan panik. “Yang aku lakukan hanyalah menyerah pada godaan! Aku tidak bisa menahan diri! Mereka menunjukkan kepadaku terlalu banyak uang untuk aku tolak. Ayolah, ayolah. Biarkan aku lolos. aku akan memberitahumu

semua yang aku tahu. Aku bahkan akan menyebut nama orang yang mempekerjakanku! ”

" Oh, benarkah? Bagus. Menghemat aku kesulitan memerasnya dari Kamu. " Dia menyilangkan tangan dan mencondongkan tubuh ke dalam. Apa yang kamu tunggu? Lakukan untuk itu. "

" Namanya adalah—"

Dia tidak pernah menyelesaikan kalimatnya. Musuhnya telah menurunkan pengawalnya lebih jauh. Dan Kakuza bukanlah orang yang mau melewatkan kesempatan sebanyak itu. Dia berlari cepat, melesat ke pedangnya, menendangnya ke udara, dan menangkapnya dengan gagang sebelum menyerbu bawahan sang pahlawan. Dia memanfaatkan momentumnya untuk meningkatkan kekuatan pukulan dan memastikan bahwa itu akan menyerang benar dan menciptakan luka fatal.

Tetapi sekali lagi, sangat membingungkannya, dia tidak menabrak udara. Pria lain telah menghilang tanpa jejak di depan matanya.

" Apa !?"

Dia terkejut, tetapi tidak membuang waktu menikmati emosi. Dia segera mencoba untuk pulih dan mengambil posisi dengan pedangnya, tetapi pukulan keras ke tulang belakang membuatnya jatuh kembali ke tanah.

“ Seseorang sepertinya penuh energi. Ngomong-ngomong, dimana kita tadi? ” Suara itu datang dari belakangnya. “Benar, kamu di tengah memberitahuku tentang orang yang mempekerjakanmu. Jadi siapa lagi? ”

Kakuza mencoba mendorong dirinya dari tanah untuk menghindari kesulitan yang dia alami, tetapi saat dia meletakkan kekuatan ke kaki kirinya adalah saat dia mulai menjerit kesakitan. Sensasi sesuatu yang merobek menembus dagingnya menyebabkan adrenalin memompa melalui sistemnya, dan keringat dingin menetes dari pori-porinya. Sambil mengepalkan giginya untuk menahan rasa sakit, dia mengarahkan matanya ke arah belati yang merupakan sumbernya.

Pisau itu tidak hanya menusuknya, tetapi juga menembus seluruh tubuhnya dan menjahitnya ke bumi. Darah merembes dari kedua ujung luka dengan kecepatan yang mengkhawatirkan. Tanah sudah berubah merah. Dia tahu bahwa dia tidak bisa menggerakkan kaki kirinya lagi, kalau tidak beresiko kehilangan semua fungsi.

Mata-mata itu mencoba mengencangkan cengkeramannya pada senjatanya, untuk berjaga-jaga, tetapi terlepas dari dia. Tendangan ke tangan telah melonggarkan cengkeramannya dan membuat pedangnya melayang jauh dari jangkauannya.

" Ups. Maaf! Aku benar-benar tidak bermaksud menjadi klutz seperti itu. ” Pria itu berbicara dengan nada yang terlalu sembrono. Dia jelas-jelas berbohong ke wajahnya dan sengaja melakukannya dengan sangat buruk sehingga nyaris menghina. “Tapi kamu begitu mengagetkanku sehingga aku tidak sengaja menjatuhkan belati! Salahku!"

" Kamu bajingan! beraninya kau melakukan ini pada meargh !? ”

Belati lain mengalir melalui tubuh Kakuza dan menjepit kakinya yang lain ke tanah. Serangan itu, yang datang tanpa keraguan atau penyesalan, hampir tampaknya menyatakan penggagasnya sebagai sesama psikopat.

" Hei, hei, jangan berteriak, oke? Kamu tidak ingin menakuti aku untuk menjatuhkan belati atau tiga lagi, bukan? ”

" Sial!" Agen itu menjerit di antara rasa sakit. "Persetan denganmu! Dan persetan dengan bajingan bodohmu itu! Kalian berdua mengacaukan segalanya! Dia aneh, praktis tidak manusiawi! Dan kau! Kau artis penipu sialan! Kamu memiliki seluruh kerumunan sialan terkutuk seperti seperangkat boneka! "

“ Wow terima kasih! Sudah lama sejak aku mendengar pujian yang bagus, "

" Persetan denganmu!"

Kakuza tampak marah, tetapi sebenarnya tetap tenang dan tenang. Dia memeriksa pilihannya yang tersisa untuk membalikkan situasi — atau setidaknya melarikan diri. Pedangnya keluar dari pertanyaan. Keadaan kakinya membuatnya tidak memungkinkan baginya untuk mencapainya. Bahkan jika bukan itu masalahnya, penyerang bertopeng itu pasti akan menjentikkan tangannya begitu dia mencoba.

Satu-satunya pilihan adalah memanfaatkan jalan terakhirnya, melemparkan belati tersembunyi pada orangnya dan menggorok leher orang lain. Bluffing tidak berhasil pertama kali, juga tidak berlaku dalam situasi berbahaya yang membuatnya terjebak, jadi dia akhirnya memilih untuk menjatuhkan fasadnya secara keseluruhan. Dia merogoh saku dadanya, memutar pinggangnya, dan berusaha melempar pisau secepat mungkin secara manusiawi. Tidak ada pemborosan dalam gerakannya. Setiap otot hanya melakukan apa yang diperlukan dan tidak lebih.

" Maaf kawan, tapi giliranmu sudah berakhir." Tetapi bahkan itu pun tidak terbukti berhasil. "Dan itu tidak akan pernah datang lagi."

Pria bertopeng itu meraih lengannya di tengah-tengah dan tidak menggunakan apa pun selain kekuatan kasar

tekuk sepenuhnya sembilan puluh derajat ke belakang. Kakuza ingin menjerit, tetapi mendapati dirinya terlalu terkesima oleh rasa sakit untuk mengelola lebih dari satu napas tenang, satu ditutupi oleh patah tulangnya.

" Oof. Yang itu sepertinya sakit, ”katanya. "Tapi jangan khawatir. Aku kebetulan memiliki lima potion kelas tinggi di tangan. Aku tidak benar-benar merasa ingin membuang mereka di tempat sampah seperti Kamu, tapi hei, Kamu harus melakukan apa yang harus Kamu lakukan. ” Bawahan pahlawan itu menggantung satu set botol kaca di depan mata agen rahasia itu. “Bukankah ini luar biasa? Sekarang Kamu bisa menjawab semua pertanyaan yang pernah aku inginkan. ”

Setelah mengambil belati Kakuza, penyerang misterius itu berjongkok tepat di depannya.

" Seluruh pengalaman pasti akan menjadi mimpi basah masokis." Senyum menyeramkan bisa dilihat dari dalam celah topeng. "Aku tidak tahu persis seberapa masokis dirimu, tapi aku tidak bisa disebut sadis, atau semua yang ingin membuatmu pergi. Sial, aku bahkan tidak suka darah kental. Jadi bagaimana kalau kita sepakat untuk menyelesaikan ini dengan cepat? "

Nada di mana kata-kata itu diucapkan dibumbui dengan kekejaman sedemikian rupa sehingga Kakuza hanya bisa gemetar ketakutan.

Sebelum | Home | Sesudah