The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 29
Chapter 29 penyelamatan pahit
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
" Kapten, di mana kita sekarang?"
Menjaga tindakan Leo aku, aku mengunjungi
kapten.
Badai telah berlalu tetapi kami masih terjebak
di dalamnya dan terpisah dari kapal yang ditumpangi Leo. Sudah beberapa
waktu sejak itu dan matahari mulai terbenam.
Badai berada pada tingkat yang tidak akan aneh
jika kapal terbalik tetapi kapal ini adalah utusan kekaisaran dengan personil
angkatan laut kekaisaran terlatih di atas kapal sehingga kami berhasil
melewatinya entah bagaimana.
“ Kita mungkin berada di perairan
Principality of Albatro. Kami tidak terbalik tetapi kami telah tersapu
jauh dari kursus asli kami. Mungkin lebih akurat untuk mengatakan bahwa
kita ditarik daripada dihanyutkan. Badai itu jelas tidak normal. "
" Jika itu masalahnya maka apakah itu
disebabkan oleh monster?"
“ Ya, tidak diragukan lagi. Aku telah
berlayar bersama dengan kakek aku sejak generasinya, badai itu persis seperti
kisah yang aku dengar tentang Badai Naga Laut. ”
" Badai Naga Laut ... badai macam apa
itu?"
“ Seperti namanya, itu adalah badai yang
disebabkan oleh Naga Laut. Ini adalah badai yang secara bertahap menarik
kapal Kamu ke arahnya. Bahkan jika Kamu selamat dari badai, Kamu akan
dihadapkan dengan Naga Laut. Ini seperti cerita hantu untuk seorang
pelaut. Lagipula, Naga Laut adalah salah satu monster paling kuat di laut,
melihat seseorang akan berarti bahwa hidupmu sudah berakhir, Yang Mulia. ”
Fumu, karakteristik badai dari cerita sesuai
dengan yang baru saja kita alami.
Jadi tidak apa-apa untuk berasumsi bahwa ada
Naga Laut di daerah ini?
Jika itu masalahnya maka ini akan menjadi
masalah besar.
Pertama, naga adalah monster yang mengulang
siklus aktif dan tidak aktif mereka. Periode aktif mereka biasanya sangat
lama. Bahkan ada laporan tentang naga yang tidak aktif selama seratus
tahun.
Periode aktif yang lama dan waktu aktivitas yang
singkat. Itulah sifat makhluk yang disebut naga. Hal yang sama
berlaku untuk Naga Laut.
Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti tanpa
melihat catatan tetapi tampaknya Naga Laut yang terbengkalai di daerah ini
telah menjadi aktif kembali. Masalahnya adalah bahwa Kerajaan Albatro
adalah negara maritim. Mereka sangat jauh dari Kekaisaran tetapi mereka
memiliki jaringan perdagangan yang luas dengan negara lain. Jika Naga Laut
muncul di wilayah mereka, bayangkan berapa banyak kerusakan yang akan
ditimbulkan.
Memahami itu, Albatro pasti sudah mulai menyelidikinya
secara diam-diam tetapi tampaknya mereka menyentuh skala kebalikannya
ya. (TLN: Skala terbalik naga telah menjadi ekspresi figuratif dari
sesuatu yang tidak boleh Kamu sentuh)
Penyebab badai sebelumnya mungkin adalah Eva.
Badai semacam itu jadi dia mungkin tidak hidup
lagi. Gadis malang itu.
“ Begitukah ... maka tidak baik tinggal di
sini terlalu lama. Nii-san dan yang lainnya pasti khawatir tentang kita
juga. Segera atur arah menuju Rondine. ”
" O, Oi! Lihat itu!!"
Ketika aku memberi pesanan, salah satu pelaut
berteriak.
Dengan perasaan buruk, aku melihat ke arah yang
ditunjuknya dan seolah menjawab harapanku, puing-puing sebuah kapal mengalir ke
arah kami.
" Kapal Principality's huh ..."
“ Sepertinya begitu. Mereka pasti
terjebak dalam badai seperti kita. "
" Ini memalukan ..."
Aku akan mengakhiri insiden itu dan
memerintahkan para pelaut untuk berlayar tetapi kesatria paruh baya itu
membisikkan sesuatu kepadaku dari sisiku.
" Yang Mulia ... Pangeran Leonard
pasti akan memesan operasi penyelamatan ...!"
“ Kami tidak punya waktu untuk
itu. Mungkin ada Naga Laut yang bersembunyi di sekitar area ini, kau
tahu? Biasanya, kita harus memprioritaskan meninggalkan tempat ini kan
...? ”
" Aku mengerti itu, tetapi, Yang Mulia
masih harus bertindak seperti Pangeran Leonard. Ini akan menjadi skandal
besar jika diketahui bahwa duta besar yang dikirim ke negara lain telah
bertukar tempat dengan saudara kembarnya, bukan ...! ”
“ Aku tahu itu, tetapi para kru kesal
dengan badai sebelumnya. Mereka tidak akan melihat sesuatu yang kecil
seperti ini ...! ”
“ Justru karena mereka kesal, Yang Mulia
harus bersikap seperti Pangeran Leonard. Jika mereka tahu tentang saklar
maka mereka pasti akan panik. Kami mungkin juga tidak bisa mencegah mereka
berbicara, tidak ada cara untuk mengetahui apa yang akan mereka katakan begitu
kami tiba di Rondine, Kamu tahu ...? ”
Pendapat ksatria setengah baya itu masuk akal.
Ya, itu masuk akal. Namun, bertingkah
seperti Leo berarti melakukan apa yang paling tidak ingin aku lakukan.
Dalam hal ini, tidak ada gunanya bagi kita untuk
menyelamatkan mereka. Pertama-tama, Kerajaan Albatro bukanlah sekutu kita
atau sebuah bangsa yang memiliki hubungan dekat dengan kita. Benar-benar
bodoh menyelamatkan orang-orang yang selamat dari negara seperti itu di daerah
yang mungkin memiliki Naga Laut yang mengintai di dekatnya.
Kami juga tidak punya waktu luang. Kami
sudah kehilangan hari karena badai. Memulai operasi penyelamatan di sini
pasti akan menunda kedatangan kami di Rondine. Tidak masalah bahkan jika
Leo tiba lebih dulu. Alasannya adalah bahwa dia sekarang Arnold dan Arnold
adalah pangeran yang tidak kompeten. Jika dia memulai negosiasi dengan
Rondine sendiri, pasti akan ada kecurigaan.
Seperti yang diharapkan, aku ingin pergi ke
Rondine sekarang. Bahkan jika dia memiliki Elna di sisinya, aku khawatir
Leo tidak akan bisa bersikap seperti aku.
Juga, jika kami memulai operasi penyelamatan
kami dan menemukan orang yang selamat, kami harus mampir
Albatro untuk membebaskan mereka. Itu akan
menjadi skenario yang paling menyusahkan. Tidak mungkin mereka membiarkan
pangeran kekaisaran yang tahu rahasia mereka pergi tanpa melakukan apa-apa.
Jika itu aku, aku akan menahan orang seperti itu
sampai aku menyelesaikan insiden itu. Jika itu yang terjadi maka Leo dan aku
harus bertukar tempat untuk waktu yang lama.
Itu tidak baik sama sekali.
" Yang selamat mungkin putus asa
sekarang, bawa mereka ke sini dengan cepat."
" Lihat! Seseorang menempel pada
reruntuhan! Dia hidup!!"
"..."
Apa yang akan kamu lakukan? Tinggalkan
mereka? ”
Ksatria setengah baya mengajukan pertanyaan
bahwa dia sudah tahu jawabannya.
Jika sudah sampai pada ini maka tidak ada
pilihan selain untuk membantu mereka.
Kenapa ada begitu banyak masalah yang menemukan
jalan ke arahku! Astaga!
Jika seorang dewa benar-benar ada maka aku ingin
mengutuk mereka!
“ Lempar mereka tali! Selamatkan
mereka segera! Hati-hati dengan lingkungan sekitar, mungkin ada lebih
banyak yang selamat, Awasi mereka! ”
Aku mengeluarkan perintah seperti Leo dengan
awan gelap berputar di dalam hati aku.
Aku ingin melarikan diri dan menjadi Arnold
lagi. Bukannya aku takut, jika Naga Laut muncul maka aku akan rela
melawannya.
Tetapi jika itu terjadi, itu akan menyebabkan
masalah besar bagi kita. Situasi ini mungkin akan berubah menjadi
kekacauan yang tidak bisa aku tangani sendiri. Aku harus menghindarinya
dengan cara apa pun.
Tetap saja, sebagai orang yang baik, Leonard
tidak akan pernah membiarkan ini pergi.
“ Kami telah menyelamatkan yang
selamat! Menurut mereka, sepertinya masih ada lebih banyak yang selamat di
sana, Yang Mulia! ”
Laporan kru membawa aku kembali ke situasi.
Sejumlah besar korban berarti lebih banyak waktu
kita harus tinggal di tempatnya, dan lebih banyak ruang yang harus kita
bersihkan untuk mengakomodasi mereka. Selain itu, kita harus menghitung
persediaan makanan dan air kita juga.
" Apakah Albatro dewa tulah atau
sesuatu ...!"
" Harap berhati-hati dengan
kata-katamu ...!"
" Sepertinya aku tidak bisa
mengatakannya ...! Argh, sial ...! Ini yang terburuk ...! ”
" Tolong tahanlah. Ini akan
menyebarkan berita kebajikan Pangeran Leonard di masa depan. Jika orang
tahu bahwa Kamu telah menyelamatkan para korban dalam situasi berbahaya seperti
itu, Rondine akan bertepuk tangan atas perbuatan Kamu dan mungkin juga tidak
akan mengkritik Kamu karena hal itu. ”
“ Hubungan Rondine dan Albatro seperti
kucing dan anjing lho? Mereka telah saling bertarung memperebutkan kendali
atas wilayah selatan untuk waktu yang lama. Mengapa mereka memuji
seseorang yang menyelamatkan orang-orang dari negara saingan mereka ...? "
" Kekaisaran kita tidak ada
hubungannya dengan perjuangan mereka di selatan dan kita adalah negara yang
kuat juga. Tidak apa-apa jika Kamu hanya bertindak bermartabat. Jika
Yang Mulia sudah diyakinkan maka harap putuskan. "
Diminta oleh ksatria setengah baya, aku menghela
nafas besar dan mengangkat wajahku lalu menurunkannya dan mendesah lagi.
Aah, aku tidak ingin melakukan ini
lagi. Apakah tidak ada cara untuk melewati ini tanpa merusak reputasi Leo?
Tidak, tidak ada. Jika itu Leo, dia pasti
akan membantu mereka. Bahkan jika dia harus meninggalkan segalanya untuk
melakukannya.
jika dia adalah orang yang mempertimbangkan
bagaimana tindakannya akan menguntungkannya sebelum dia bertindak maka dia akan
bisa menjadi kaisar tanpa bantuanku.
Itulah sebabnya dia layak membantu tetapi karena
kepribadian dan reputasi yang baik sehingga aku begitu pahit dengan situasi
saat ini.
" Kapten. Selamatkan mereka yang
selamat. ”
" Apakah kamu waras !? Mungkin
ada Naga Laut yang mengintai di dekatmu tahu !? Jika kita diserang selama
operasi penyelamatan maka kita akan tidak berdaya dan monster akan berkerumun
untuk memakan mayat kita! Bahkan monster selain Naga Laut masih menjadi
ancaman bagi kami Yang Mulia. ”
“ Badai sudah hilang. Naga Laut pasti
sudah puas untuk saat ini. Selain itu, monster normal tidak akan
berkeliaran di dekat tempat tinggal monster yang kuat. Lawan kita adalah
Naga Laut saja. Aku pikir kita harus tetap baik-baik saja selama beberapa
hari. "
" Tapi matahari akan segera
terbenam! Akan berbahaya untuk melanjutkan operasi penyelamatan kami dalam
gelap! Jika kita menggunakan cahaya untuk menerangi sekitarnya, kita
mungkin bisa menarik Naga Laut ke arah kita juga! ”
“ Meski begitu, kita akan terus menyelamatkan
mereka sebanyak yang kita bisa. Aku ingin Kamu memutuskan kursus kami
berdasarkan informasi yang kami dapatkan dari para penyintas. Maaf
kapten. Ini adalah perintah sebagai duta besar. Gunakan semua yang
kami bisa luang dan selamatkan korban Albatro. Jangan lewatkan satupun
dari mereka. "
"... Aku mendengar desas-desus tetapi
kamu benar-benar orang yang baik Yang Mulia. Aku tidak bisa menyetujui
perintah Kamu sebagai kapten yang harus menjaga kapalnya, tetapi jika itu
perintah dari Kamu, maka itu tidak dapat membantu. Mari selamatkan mereka.
”
Kapten mengundurkan diri dan menyerah.
Aku mengerti perasaannya. Aku setuju denganmu
bahwa ini konyol.
Namun, ini adalah Leo.
Tidak ada cara lain sehingga Kamu tidak bisa
menatap aku dengan mata celaan itu.
Jadi, dalam perjalanan ke Rondine, kami memulai
operasi penyelamatan di laut di mana mungkin ada Naga Laut mengamuk, tindakan
yang terlalu bodoh untuk dipahami.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 29"