Is it Tough Being a Friend? Bahasa Indonesia Chapter 4 Bagian 5 Volume 6

Chapter 4 Koleksi Utusan Bagian 5

Yuujin Character wa Taihen desu ka? 

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"S, Sebastian!"

Yukimiya berteriak ketika Qiongqi meraih Renie.

"Aaaaugh!"

Teriakan mencapai setiap sudut tempat, dan dengan itu terdengar gemuruh di tanah. Setelah melihat, aku menemukan bahwa Taotie memberi Shiyuu lemparan bahu.

"Wahaha! Skor! Aku menang, monster! ”

"Evil spirit" aku berbicara dengan sikap riang, gembira. Itu adalah pertandingan sumo beberapa saat yang lalu, dan sekarang itu berubah menjadi pertandingan judo.

Sangat bagus dia menang melawan penggabungan monster, tapi sekarang bukan saatnya untuk merayakannya. Renie dibawa pergi.

Diadakan oleh tangan besar Qiongqi, utusan laba-laba mengerang di bawah tekanan. Ini buruk. Kalau terus begini, dia akan berubah menjadi makanan untuk Shiyuu, tepat setelah Saihiru!

Setelah menyeka dahinya dengan puas, Taotie akhirnya melihat ke arah kami. Memperhatikan bahwa Renie ada di tangan Qiongqi, dia mengeluarkan "Hah?" dengan cara dwit.

Sebagai tanggapan, Qiongqi menggaruk topengnya dengan tangan kirinya.

"Warnai aku kaget, Tie. Memikirkan Shiyuu tidak akan cocok untukmu, bahkan setelah menerima Saihiru ... apakah kau selalu sekuat itu? Bukankah kamu hanya orang tolol belaka? ”

"Siapa yang kamu sebut orang tolol ?! Kamu pikir aku akan kalah dari orang ini? Hai Qiongqi, kembalikan laba-laba itu! Jika tidak, aku akan melakukan penangguhan Texas Cloverleaf untuk hal ini ... " ( TLN : Penangguhan Texas Cloverleaf adalah semacam penahanan gulat pro. )

Taotie mencoba menggunakan Shiyuu sebagai sandera. Namun, Qiongqi menjentikkan jarinya sebelum Taotie bisa melakukan apa pun.

Tubuh Shiyuu segera menghilang, mirip dengan ketika seorang utusan berubah menjadi jiwa, tersebar menjadi banyak partikel. Partikel-partikel segera terbang menuju Qiongqi dan masuk ke labu tua.

(Apakah dia memulihkan Shiyuu? Dia dapat mengembalikan jiwa ke keadaan semula?)

Begitu dia menutup tutup labu, Qiongqi sekali lagi memberi kapalnya peringatan.

"Sekarang Agito, itu sudah cukup untuk hari ini."

“Konyol. Pertandinganku dengan Kobayashi belum berakhir. ”

“Dia menendang perutmu dengan cukup keras, bukan? Kobayashi boy bukan lawan yang mudah ketika Kamu berada di negara itu. Lebih baik mundur, bukan begitu? ”

Agito masih memelototiku, tapi tak lama, dia dengan enggan berbalik.

Sepertinya dia memutuskan untuk mendengarkan "Evil spirit." Namun, kami tidak bisa membiarkan mereka pergi. Tidak ketika Renie belum bebas.

"Tunggu!"

Aku berteriak pada Agito dan Qiongqi saat mereka berjalan pergi. Anehnya, Taotie meneriakkan kata-kata yang sama denganku, menyebabkan kami selaras.

"Jika kamu pergi, maka suruh Renie! Dia bukan bawahanmu! Dia adalah bagian dari faksi Tao! ”

"Maaf untuk mengatakan, tapi Renie milikku. Dengan menawarkan jiwanya, Shiyuu akan berkuasa sekali lagi ... bukankah kau senang ceritanya akan hidup? "

Menanggapi kata-kata Qiongqi, Yukimiya berdiri dengan wajah pucat.

"Maksud kamu apa? Kamu harus menjadi 'Evil Spirit' Qiongqi, kan? Apa maksudmu dengan ... menawarkan jiwa Sebastian ... ?! ”

"Aku percaya ini adalah pertama kalinya kita bertemu, 'Harimau Putih.' Persis seperti yang aku katakan. Sekarang, aku akan membawa Renie. "

Yukimiya, memahami niatnya, segera berlari cepat. Namun, Jyuri menyambar lengannya dari belakang, mencegahnya bergerak.

"Berangkat! Qiongqi akan mengubah Sebastian menjadi jiwa dan memberinya makan untuk monster itu! ”

“Tenang, Yukimiya. Renie sudah tidak bisa menabung sekarang. ”

Tentu saja, kata-kata dingin Jyuri tidak meyakinkan Yukimiya. Mereka juga tidak meyakinkan aku.

Aku sedang berpikir untuk membawa kembali Renie sendiri ... tetapi begitu pikiran itu muncul di kepalaku, sesuatu terjadi.

Renie sendiri memberikan beberapa kata pengekangan.

"Kobayashi ... tolong mundur ..."

Di dalam tangan Qiongqi, utusan laba-laba berbicara dengan napas terengah-engah. Terlepas dari kata-katanya, aku tidak ingin melarikan diri. Renie, dalam kondisi serius, tidak lagi memiliki kekuatan untuk membebaskan diri!

"Itu salah bagimu untuk membantuku setelah aku ... mencoba melenyapkan Jyuri ..."

“Kamu menebusnya dengan melindungi Jyuri! Kamu tidak bisa pergi tanpa izin dari perencana cerita! "

"Tolong mengerti ... itu untuk membalas karena ... bertentangan dengan keinginan Tao dan menyiksa Nona Shiori ..."

Renie mengalihkan pandangannya ke arahku. Lebih khusus lagi, ke arah tuannya, yang berjuang untuk membebaskan diri dari Jyuri dengan air mata di wajahnya.

"Nona Shiori ... aku ingin berkomitmen untuk satu tugas terakhir sebagai Sebastian, tapi ... sepertinya itu bumerang ... aku minta maaf."

"Berhenti, Sebastian! Jangan pamit! ”

"Aku sangat senang bahwa ... kamu pikir kita adalah 'keluarga' ... tapi, kamu harus melupakan aku ..."

“Aku tidak akan pernah melupakan keluargaku! Tunggu di sana, Sebastian! Aku akan membantumu! "

Namun, Jyuri tidak akan membiarkannya. Tidak hanya itu, dia mendesak aku untuk menahan juga.

"Ichirou, kita tidak bisa menghentikan penculikan Renie. Ini kerugian kita. Tidak ada yang bisa kita lakukan lagi. "

Kata-kata dingin utusan kobra mengecewakan aku.

Yah, kurasa di mata Jyuri, Renie belum dimaafkan. Kemungkinan dia bukan hanya musuh bebuyutannya, tetapi juga musuh bebuyutan Mion dan Kiki. Meski begitu ...

“Jika kita bergerak, Qiongqi akan langsung menyingkirkan Renie. Mungkin beberapa akan menganggap itu menguntungkan. Lagipula, roh-roh Qiongqi secara pribadi membunuh dirinya sendiri tidak akan memasuki Shiyuu. ”

"Dan jika kita membiarkannya pergi, Shiyuu akan mengakhiri hidupnya sebagai gantinya!"

"Aku tahu. Namun, aku sarankan kita tidak mendekat, bahkan jika itu berarti Renie akan menjadi makanan Shiyuu. "

"Mengapa?!"

"Dengan cara itu—─Yukimiya Shiori tidak perlu menyaksikan saat Renie meninggal. Aku pikir itu risiko yang lebih besar untuk dihindari daripada memperkuat Shiyuu. ”

Seperti yang dikatakan Jyuri dengan datar, dia jelas-jelas mengenakan wajah Hebizuka.

Tetap saja, jika Qiongqi membunuh Renie di sini, maka dia tidak akan menjadi pakan Shiyuu. Bagaimanapun, karena nasib ras laba-laba tersegel, itu akan menjadi skenario terbaik.

... Tidak, tunggu. Apa yang baik tentang skenario itu? Apakah pantas Yukimiya menonton Renie mati? Apakah pantas untuk menonton hatinya hancur berantakan?

Pikiranku dengan cepat menjadi dingin.

(Aku seharusnya tidak emosional. Tidak peduli apa yang kita lakukan dalam situasi ini, Qiongqi akan membunuh Renie sebelum kita bisa menyelesaikan apa pun ... dia membuat kita di sudut.)

Aku tidak bisa bergerak lagi. Taotie juga memeras otaknya, tidak mampu menemukan strategi yang baik.

Setelah itu, Renie berbicara sekali lagi.

"Maaf untuk masalahnya, Jyuri ... Aku tidak pernah berpikir aku akan berterima kasih padamu ..."

“Jangan berterima kasih padaku. Aku yang meninggalkanmu. ”

Utusan raja kobra dan ras laba-laba saling memandang dari kejauhan.

Untuk suatu alasan, Agito berdiri di sana, memperlihatkan punggungnya kepada kami.

"Jyuri, aku sudah memberitahumu sebelumnya ... aku, Rikushou Renie, selalu melayani Taowu tidak peduli apa ... itu adalah kebanggaanku ..."

"Betul sekali. Aku cukup yakin aku merespons dengan bertanya apakah itu hanya Kamu seorang kakek yang keras kepala. ”

“Tertawalah jika kamu mau. Aku sudah kehilangan harga diriku sebagai utusan sejak dulu ... betapa tak tahu malunya aku mengutarakan hal seperti itu ... sambil memiliki dua tuan ... ”

"Aku pikir kamu lebih baik seperti itu."

Jyuri menyisir rambut pirangnya dan berbicara. Diri cabulnya yang biasa tidak terlihat.

“Renie, serahkan sisanya padaku. Aku, Genshou Jyuri, akan mengambil alih peran ... melindungi Tao dan Yukimiya Shiori. ”

"…Silakan lakukan."

Dengan kata-kata itu sebagai isyarat, Agito mulai berjalan diam-diam. Qiongqi melayang di atasnya, dan mereka menghilang ke pabrik redup yang ditinggalkan bersama Renie. Mungkin mereka berencana untuk keluar gedung dari belakang.

Aku ingin mengejar mereka. Namun, bahkan jika aku melakukan itu ... Aku tidak akan bisa menyelamatkan Renie.

Sementara bingung apa yang harus dilakukan, aku menyaksikan Agito pergi.

(Hei, Sonny. Menyerah pada Renie. Dia melakukan apa yang dia mau, dan siap menghadapi konsekuensinya.)

Suara Hundun bergema di kepalaku. Aku benar-benar lupa tentang dia. Aku akhirnya berjuang Taotie selama seluruh konfrontasi.

“Katakan, Paman Hundun. Apakah rencana Renie benar-benar tepat untuk dilakukan? Bagaimana dengan pindah ke Kyouka bukannya Agito ...? ”

(Sebenarnya, aku memperingatkan Renie terhadap hal itu. Aku bilang padanya 'Jika kamu menyentuh Kyouka, kematianmu tidak akan menyakitkan.')

Sepertinya Renie menjawab itu dengan, "Aku akan mengingatnya." Aku ingin tahu apakah dia tidak ingin menimbulkan masalah dengan "Evil spirit" selain Qiongqi.

(Seorang manusia yang tidak akan menimbulkan masalah jika mereka lenyap dari pandangan Yukimiya. Itu mungkin yang dia anggap optimal untuk kapal Tao. Kamu dan Kyouka tidak cocok dengan tagihan untuk itu.)

Melihat Yukimiya, dia jatuh ke tanah, menangis.

Mungkin di dalam, Tao juga menangis. Mungkin dia berduka atas ketidakmampuannya sendiri ... untuk mencegah Renie dibawa pergi.

(Ngomong-ngomong, Sonny. Aku punya ide bijak, dengarkan baik-baik. Mungkin masih ada kemungkinan— bahwa kita bisa mendapatkan Renie kembali.)

"Hah?"

Pernyataan mengejutkan Hundun membuatku mengeluarkan suara.

Pada saat yang sama, Jyuri berdiri tepat di depan Yukimiya.

"Sebastian ... Sebastian ..."

"Beruntung saja kamu tidak harus menyaksikan saat-saat terakhir Renie. Selanjutnya, tolong dengarkan apa yang aku katakan. Mungkin masih ada kesempatan— untuk mendapatkan Renie kembali. ”

Mata Yukimiya melebar setelah mendengar itu. Anehnya, tampaknya Hundun dan utusan raja kobra memiliki gagasan yang sama.

(Oh. Apakah Jyuri memiliki ide yang sama denganku?)

Dengan tidak sabar aku bertanya kepada Hundun setelah dia mengatakan itu dengan suara rendah.

“A, apa maksudmu? Ada cara untuk mencegah Renie meninggal? "

(Aku tidak pernah mengatakan itu. Renie pasti diumpankan ke Shiyuu. Tidak ada perubahan itu.)

"Lalu apa gunanya ?!"

(Aku sedang berbicara tentang apa yang terjadi setelah itu. Yaitu, 'mengambil kembali Renie setelah dia menjadi bagian dari Shiyuu.' Apakah kamu mendapatkan apa yang aku maksud dengan itu, Sonny?)

Tidak, aku tidak. Ada cara untuk menyelamatkan Renie, bahkan setelah dia diumpankan ke Renie ...?

Mungkin mendengar suaraku, Jyuri berbalik ke arahku.

“Ini Gazari, Ichirou. Padahal, aku hanya mendengar tentang dia dari Kiki. ”

"Gazari?"

Ketika aku mencoba mencari tahu siapa itu, Hundun berbicara.

(Itu adalah seorang prajurit yang sebelumnya adalah makanan untuk Shiyuu. Qiongqi mengatakan sesuatu beberapa waktu lalu. Dia memberi tahu kami bahwa dia belum sepenuhnya memahami kemampuannya. Mungkin kita tahu satu hal yang tidak dia ketahui.)

Apa yang Hundun dan Jyuri bicarakan secara bertahap menjadi lebih jelas.

Memori tertentu muncul di benak aku. Gazari adalah utusan kadal yang dikalahkan Shizuma di dasar sungai.

Di sana, kami bertemu penggabungan ras untuk pertama kalinya ... meskipun itu sebenarnya prototipe kedua untuk Shiyuu. Selama waktu itu, Hundun menarik lengan Shiyuu, "membangkitkan" Gazari.

Apakah Qiongqi menyaksikan pertarungan itu terjadi? Jika tidak, maka dia mungkin tidak tahu tentang fakta itu. Dia mungkin tidak tahu bahwa Shiyuu memiliki kekhasan seperti itu.

"Dengan kata lain, jiwa yang terpisah dari Shiyuu ... kembali menjadi utusan?"

(Kami tidak bisa mengatakan dengan pasti. Itu sebabnya aku katakan itu hanya kemungkinan. Namun, patut dicoba.)

Aku pikir aku melihat lapisan perak.

Ini jelas merupakan ide yang menjanjikan. Jika Gazari, seorang prajurit biasa, dapat bangkit kembali, maka tidak ada alasan mengapa seorang jenderal seperti Renie tidak dapat melakukan hal yang sama!

"Yukimiya, Dengarkan!"

Aku segera menjelaskannya pada Yukimiya, seolah itu ideku sendiri.

"Jika kita menarik lengan dari penggabungan utusan, Sebastian akan kembali ...?"

“Itu benar, Yukimiya! Masih terlalu dini untuk menyerah! Episode Kamu mungkin tidak memiliki akhir yang buruk! "

Aku mengguncang bahu Yukimiya dalam upaya untuk menghiburnya. Setelah itu, Jyuri meletakkan tangannya di pipinya dan menyuarakan keprihatinannya.

“Meski begitu, bagaimana kita akan menentukan bagian mana yang berisi Renie sehingga kita bisa menariknya keluar? Tiga jenderal lain, Balon, Higaia, Saihiru, bersama dengan empat belas perwira komandan juga ada di sana ... jadi jika Kamu memikirkannya, ada satu dari delapan belas peluang bahwa kita akan mendapatkan yang tepat. "

Itu benar, aku kira kita harus terus berusaha sampai kita akhirnya menarik Renie keluar.

Bahkan jika kita mendapatkan yang salah, Shiyuu akan melemah karena kehilangan seorang utusan. Probabilitas bahwa kita mendapatkan yang benar juga akan meningkat, sehingga tidak ada kerugian dalam mengambil taruhan.

“Baiklah, Dasi! Mari kita pergi ke kuil besok dan mengambil keberuntungan! Ayo latih keberuntungan kita! ”

Ketika aku memberi pesanan, aku menatap Taotie di depan aku, yang sedang berbaring di tanah.

"Aku lelah ... aku tidak merasa ingin melakukan hal lain hari ini ..."

“Apakah sekarang waktunya untuk lelah? Kehidupan kacau Kamu adalah alasan mengapa Kamu berada dalam keadaan menyesal sekarang! Akhir-akhir ini, kamu juga menjadi lembek! ”

“P, tolong berhenti. Kecerdasan itu. "

Aku menggertakkan gigiku dengan menonton "Evil spirit" menggosok perutnya dengan cemberut.

Tiba-tiba, Jyuri terhuyung dan jatuh.

"J, Jyuri?"

Bagaimana aku bisa lupa? Dia belum pulih sepenuhnya. Dia masih penuh luka.

Yukimiya dengan cepat mengangkat Jyuri. Dia menempatkan utusan raja kobra di pangkuannya sambil mengaktifkan kemampuan penyembuhannya.

"Luka ini buruk ... apakah kamu benar-benar menahanku saat dalam kondisi ini?"

“Kamu sangat kuat, membuatnya sulit untuk membuatmu diam. Yah, itu menunjukkan betapa kamu ingin mengambil kembali Renie ... * huh *, berkat laba-laba itu aku masih hidup ... "

Secara singkat aku memberi tahu Yukimiya tentang bagaimana Jyuri mencoba melindunginya saat itu. Yukimiya mendengarkan diam-diam, lalu menegakkan punggungnya dan mengucapkan terima kasih.

“Terima kasih, Jyuri. Sepertinya aku berutang budi padamu. ”

"Jika Kamu berpikir begitu, lalu bagaimana dengan mengakui aku sebagai guru sekolah?"

"…Aku mengerti. Aku akan menaruh kepercayaan padamu. Karena itu, aku tidak akan mengejar Sebastian sekarang. Aku percaya bahwa kita akan menyelamatkannya pada akhirnya. "

"Apakah itu baik-baik saja? Renie akan mati ... bahkan mungkin hari ini. "

“Tentu saja, itu menyakitkan hatiku. Aku ingin mengejarnya, bahkan sekarang. Namun, aku tahan dengan itu. Jika Qiongqi membunuh dia──I tidak akan pernah mendapatkannya kembali. "

Betul sekali. Tidak ada gunanya terburu-buru dan memaksa Qiongqi membunuh Renie sendiri. Ironisnya, menjadikannya bagian dari Shiyuu adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkannya.

Apakah Jyuri menghentikan Yukimiya dan aku dengan itu dalam pikiran? Tentu saja, kemungkinan alasan utamanya adalah untuk "tidak membiarkan Yukimiya menyaksikan saat Renie meninggal."

(Putri sulung kami cukup bajingan, bisa menipu Qiongqi. Sepertinya dia lebih dari sekadar wanita cabul.)

Anak perempuan tertua yang dimaksud memiliki warna kulit yang lebih baik sekarang setelah dia disembuhkan.

"Yah, Renie telah bertarung di dunia manusia selama ratusan tahun, jadi aku tidak berpikir ini adalah pertama kalinya dia meninggal. Sejak awal, dia tidak akan benar-benar mati, jadi jangan terlalu khawatir tentang hal itu. ”

"…Baik."

Setetes air mata dari Yukimiya menetes ke wajah Jyuri.

Dia pasti mengalaminya dengan kasar. Namun, Yukimiya telah mendapatkan kembali ketenangannya. Kekuatan emosionalnya yang kuat adalah apa yang membuatnya menjadi "Kuil Gadis Kehidupan" ... dan Vessel Tao.

“Jyuri, ada sesuatu yang kamu katakan sebelumnya. Kamu menyebutkan bahwa Kamu akan melindungi Tao dan aku. ”

"Bagaimana dengan itu?"

"Maukah Kamu membantu aku ... mendapatkan Sebastian kembali?"

Utusan raja kobra tetap diam untuk sementara waktu, menatap Yukimiya.

"Apakah kamu membuat permintaan itu sebagai siswa SMA Oumei, bukan sebagai penerus 'Macan Putih'?"

"Iya. Ini permintaanku sebagai Yukimiya Shiori. Permintaan untuk tidak menyelamatkan Rikushou Renie, tapi kepala pelayanku Sebastian. ”

Mendengar kata-kata itu, Jyuri segera mengangguk. Anak perempuan tertua sangat ingin bekerja sama, tetapi tidak bisa mengatakannya dengan jujur. Mungkin keanehan anak perempuan kedua sedang menularinya.

“Kalau begitu, aku akan meminjamkanmu kekuatanku. Bukan sebagai Genshou Jyuri, tetapi sebagai perawat sekolah Hebizuka Ai. ”

"Hebizuka Ai?"

“Aku harus menyebutkan bahwa nama Ai berasal dari cangkir-I yang aku miliki. Meski begitu, itu mungkin akan menjadi J-cup segera. ”

Saat Jyuri mengatakan itu, Yukimiya menggerakkan lututnya.

Dengan bunyi gedebuk, kepala utusan kobra raja jatuh ke lantai. Sebagai tanggapan, Jyuri mengeluarkan erangan aneh, yang tidak cocok untuknya.

"Oh, salahku."

"Kamu sengaja menjatuhkanku!"

"Itu karena aku tidak bisa diam."

"Aku tahu kamu bisa! Aku pasien Kamu, Kamu tahu? Perawat yang terluka, tahu? ”

"Aku harus minta maaf ya, Jyuri."

“Jangan berpura-pura menjadi Tao! Kamu tidak berganti tempat dengannya! ”

Aku pikir mereka akhirnya cocok, tapi ... sepertinya mereka masih tidak berhubungan baik.

Sebelum | Home | Sesudah