Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 45
Chapter 45 Makanan Lezat Adalah Pekerjaan Iblis
Yoku Wakaranai keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Selamat malam, ini Ren. Aku bangun
dari tidur aku di jam makan malam tanpa tidur berlebihan. Meskipun aku
hanya tidur sebentar, aku merasa jauh lebih segar. Ditambah lagi, aku
lapar!
Mari kita pindah ke ruang makan kalau
begitu ~ Ah, ayo kita pakai kapnya kembali.
Tetapi ketika aku tiba di ruang makan dan
melihat sekeliling, ruangan itu penuh. Sangat kenyang. Ah, tapi ada
satu kursi kosong. Sepertinya Lily menyelamatkan tempat duduk
untukku. Dia melambai dengan senyum lebar di wajahnya, betapa imutnya.
Aku menghampiri Lily dan membungkuk
sedikit.
"Selamat malam, Lily."
"Selamat sore, Ren."
"Selamat malam!"
Eh siapa?
“Ah, anak ini adalah Arisa. Dia juga
bekerja di sini dan waktu istirahatnya sama denganku. Jadi, aku juga
mengundangnya untuk bergabung dengan kami ... apakah itu mungkin menyusahkan?
"
“Tidak, aku baik-baik saja dengan
itu. Terutama karena Lily mengundangnya. "
"Ah iya. Tidak akan ada
masalah. Dia anak yang baik. "
"Baik."
"Hei, apa yang kalian berdua
bisikkan?"
"Tidak, kita tidak membicarakan apa
pun."
"Benar, Arisa."
"Ehh—"
Aku kira dia tampak seperti anak yang
penurut? Gadis itu memiliki ekor kembar hitam muda. Tingginya cukup
pendek dan dadanya sedang. Aku kira dia terlihat seperti tipe
imut? Dia juga memiliki cara bicara yang lambat dan terlihat sangat
bersemangat.
"Ngomong-ngomong, haruskah kita mulai
makan sekarang?"
"Um, apa yang kita miliki untuk hari
ini?"
"Ah-…"
Penginapan ini biasanya menyiapkan sekitar
dua atau tiga jenis hidangan, dan pelanggan akan memilih dan makan apa yang
mereka sukai. Meskipun, itu pada dasarnya hanya berbagai jenis sup, dan
salad yang sedikit berbeda, dan semacamnya.
"Karena ada peningkatan pelanggan
karena resep yang kamu buat, barang yang dibuat adalah ..."
"Ahh ..."
Jadi hanya ada itu. Apa yang harus dikatakan. Daging
orc yang bermandikan minyak dan ... apa namanya lagi? Yah, sudahlah.
Bagaimanapun, itu menyusahkan hanya ada
itu. Aku akhirnya dipaksa pergi ke kamar kecil beberapa kali pada malam
hari karena itu. Aku tidak ingin berurusan dengan itu lagi.
"Um, apakah ada hal lain?"
“Ada satu hal lagi. Yang itu juga
dibuat oleh Ren. ”
Hah? Apa itu? Itu tidak mungkin
udon ...
“Jadi ada sesuatu yang lain? Tapi aku
tidak ingat membuat yang lain? "
"Tapi kamu melakukannya? Apakah
kamu tidak ingat? Ini Sosis di Antara Roti? ”
"Sosis dalam betw- ... oh
hotdog."
"Jadi itu disebut hot dog?"
"Iya."
Rupanya, hot dog tidak ada di dunia
ini. Ada sandwich yang berisi hal-hal seperti ham dan semacamnya di antara
roti irisan. Tetapi konsep hanya memotong roti terbuka dan isian di
dalamnya tidak benar-benar ada. Tetapi dengan hal-hal seperti sandwich
ada, Kamu akan berpikir bahwa seseorang juga akan datang dengan sesuatu seperti
itu.
"Aku akan mengambilnya."
"Aku akan pergi denganmu juga!"
Jadi mereka pergi untuk mengambilnya dan
segera kembali. Mereka juga membawa satu untuk aku. Terima kasih.
"Ini bagus, tapi karena ini sangat
sederhana, sepertinya beberapa tempat lain juga sudah mulai membuatnya."
"Karena itu hanya memasukkan
benda-benda di dalam ~."
"Ah ... tapi ini sebenarnya bukan
keadaan selesai."
"Eh !?"
"Betulkah!?"
“Ya, itu seharusnya juga memiliki ini dan
ini. Setelah menambahkan dua saus ini maka selesai. "
Aku mulai menjelaskan sambil mengeluarkan
mustard dan saus dari Storage.
Aku menyelesaikan keduanya ketika aku
berada di desa di selatan.
Kecap pada dasarnya dapat dibuat
menggunakan tomat dan beberapa bumbu lainnya, tetapi untuk mustard, ada banyak
bahan lain yang membuatnya lebih sulit dibuat.
Karena tidak ada cuka apel, aku berpikir
untuk menggunakan cuka anggur sebagai penggantinya, tetapi waktu aku
buruk. Ketika aku pergi untuk membelinya, tidak ada stok cuka yang
tersisa.
Sedangkan untuk penghitungan ... Aku
membelinya dari penjual di desa selatan yang akan
menyerah untuk menjualnya karena dia tidak
dapat menemukan siapa pun yang ingin membelinya.
Karena aku sudah tahu bahwa banyak
rempah-rempah dan rempah-rempah tampaknya diperlakukan sebagai potion obat, aku
telah menyarankan kepadanya bahwa akan lebih baik untuk mengunjungi toko dan
pedagang yang menjual obat.
"Seperti ini ... dan kita
selesai."
"Ohh ..."
"Jadi ini bentuk sebenarnya ..."
Mereka sedikit bereaksi berlebihan.
"Silakan nikmati saja?"
"A-Dalam kasus itu."
"Ini dia."
Aku juga mulai makan, nom nom. Ya,
kombinasi rasa asin dan umami ini adalah yang terbaik. Atau, sebenarnya,
ada hal-hal pencicipan hebat lainnya juga.
Aku memandangi dua lainnya dan mereka
memiliki ekspresi kebahagiaan di wajah mereka. Mereka berdua memancar
karena rasanya. Sejujurnya, ekspresi seperti itu mungkin tidak benar-benar
cocok untuk seorang gadis muda di depan umum.
"Apa ini…"
"Wow…"
Di dunia ini, tidak ada banyak bumbu atau
saus. Jadi tidak bisa dihindari bahwa itu seperti ini. Atau mungkin
itu tidak ada dalam masakan biasa, tetapi mungkin ada dalam masakan yang
mulia? Hmm, aku ingin mencoba memakannya.
"Apakah kamu mau lagi?"
"Ya silahkan!"
"Aku juga!"
Hahaha, jadi kalian berdua benar-benar
ingin lebih.
Bagiku, aku kenyang setelah makan satu dan
memiliki sup dan salad. Tetapi keduanya akhirnya makan tiga kali lebih
banyak dari aku.
Pandangan di sekelilingku juga sangat
menyakitkan sehingga aku buru-buru menyingkirkan saus tomat dan
mustard. Beberapa orang sepertinya ingin mencurinya.
"Haaaaa ..."
"Fwaaaa ..."
Mereka berdua masih bercokol dalam
kebahagiaan, dan tentu saja, orang-orang di sekitarnya mencoba berbicara denganku,
jadi aku segera melarikan diri.
"Kalau begitu, aku akan kembali ke
kamarku."
“Fwaa ……”
"Selamat malam…"
"Ah, tunggu sebentar ..."
Sepertinya seseorang di dekatnya
memanggilku, tapi aku pura-pura tidak memperhatikan. Aku minta maaf atas
masalahnya. Sampai jumpa.
Setelah itu, aku pergi tidur setelah
mandi. Aku ingin tahu apakah akan ada keributan besok? Aku sangat
mengantuk tetapi aku masih khawatir tentang hal itu. Selamat malam ~

Posting Komentar untuk "Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 45 "