The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 5

Chapter 5 Perjalanan Ibukota Kekaisaran

Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Segera setelah kami kembali ke ibukota, kami pergi menemui Leo.

Leo tahu bahwa aku membuat langkah aku tetapi dia tidak tahu tentang hubungan aku dengan Silver. Karena itu, perlu untuk menjawab pertanyaannya tentang itu terlebih dahulu.

" Memikirkan bahwa Nii-san memiliki koneksi dengan Silver juga ... Aku tahu kamu memiliki banyak kenalan tetapi aku tidak tahu bahwa kamu mengenal orang yang begitu penting."

“ Dia bukan kenalan aku. Dia adalah orang yang menghubungi aku. Dia mengatakan kepadaku bahwa sebagai bukti kepercayaan, dia akan membantu menarik Duke Kleinert ke pihak kita. Itu sebabnya aku membuat cerita bahwa Silver pindah karena Kamu meminta bantuannya. Maaf aku harus mendapatkan persetujuan Kamu setelah itu terjadi. "

Setelah aku memberi Leo laporan tentang apa yang terjadi di kamar Leo aku menjelaskan tentang Silver kepadanya.

Jika aku tidak menjadikannya seperti Silver yang mengambil inisiatif, akan lebih sulit bagi aku untuk bergerak di masa depan.

Akhirnya, koneksi aku dengan Silver akan terbuka. Aku harus mempersiapkan waktu itu juga.

" Tidak apa-apa. Nii-san juga punya pemikiran sendiri tentang masalah itu juga kan? ”

“ Ya, aku tidak segera memberitahumu karena aku tidak sepenuhnya mempercayai Silver. Tetapi dia mencapai apa yang dia katakan akan dia lakukan. Aku pikir tidak apa-apa memercayainya untuk saat ini. Namun, dapat dipastikan bahwa dia adalah pria dengan banyak misteri. Kami juga tidak tahu alasannya untuk bekerja sama dengan kami. Akan lebih bijak untuk tidak memercayainya sepenuhnya untuk saat ini. ”

" Begitu ... aku juga ingin bertemu dengannya."

" Aku akan menyampaikan itu kepadanya, tetapi karena dia berusaha keras untuk menjangkau aku, aku tidak berpikir bahwa pria memiliki rencana untuk bertemu denganmu secara langsung sekarang. Aku tahu cara menghubungi

dia tetapi masih tergantung padanya apakah dia akan merespons atau tidak. Karena dia tidak akan mengikuti perintah kita secara langsung, aku pikir dia adalah sesuatu seperti Joker yang hanya bergerak sesukanya, jadi jangan terlalu bergantung padanya. ”

" Dimengerti. Tapi terima kasih padanya, Kadipaten Kleinert diselamatkan dan Duke juga memberi kita kerja sama, kan? Jadi aku pikir dia pasti orang baik. ”

" Semua orang adalah orang baik bersamamu ......"

Menyerah, aku menghela nafas.

Aku merasa seperti telah mendesah seperti ini akhir-akhir ini. Alasannya tidak perlu dikatakan karena ada orang lain dengan tipe kepribadian yang sama dengan Leo.

“ Ngomong-ngomong, aku mendengar bahwa Duke mengirim seseorang untuk membantu kami tetapi, siapa yang dia kirim? Bagaimanapun juga, Duke tidak bisa datang ke sini secara pribadi ... "

“ Ya itu benar. Sebas, bisakah kau memanggilnya untukku? ”

" Ya, tuan."

Aku bertanya pada Sebas yang berdiri di sudut ruangan untuk membawa Finne yang ada di kamar terdekat di sini.

“ Senang berkenalan denganmu, Yang Mulia Leonard. Aku adalah putri tertua dari Duke Kleinert, Finne von Kleinert. Tolong jaga aku. ”

Finne dengan anggun mencubit helm roknya dan melakukan hormat.

Tanpa terkejut, Leo menanggapinya dengan sempurna.

" Aku pangeran kedelapan, Leonard Lakes Adler. Aku tidak pernah berpikir akan ada kesempatan bagi aku untuk berbicara dengan Blau Mowe sendiri. Kamu jauh lebih cantik dari dekat. Merupakan kehormatan bagi aku untuk akhirnya bertemu denganmu. "

“ Wah, orang yang sangat terampil. Merupakan kehormatan bagi aku untuk dapat bertemu dengan adik lelaki Arnold-sama. Aku lega karena Yang Mulia adalah orang yang lembut seperti yang dikatakan Arnold-sama tentang Kamu. ”

“ Nii-san berbicara tentang aku? Itu menarik. Bisakah aku mendengar apa yang dia katakan? "

" Ya, aku akan senang melakukannya. Ah, aku akan menyiapkan teh. "

" Terima kasih."

Mereka membutuhkan waktu kurang dari satu menit untuk memiliki hati ke hati. Saudaraku sangat menakutkan. Kemampuannya untuk menyelinap ke sisi baik orang lain sudah menjadi bakat.

Ada beberapa topik umum di antara keduanya. Tentu saja, karena mereka tidak memiliki banyak kontak, mereka sering mengangkat topik tentang aku.

Aku hanya bisa membuat ekspresi sempit ketika mereka berbicara tentang aku. Leo pasti memperhatikan itu dan mengarahkan pembicaraan ke arahku.

“ Ngomong-ngomong, Nii-san. Kerja sama seperti apa dari Finne-san yang ada dalam pikiranmu? ”

“ Pada dasarnya, aku akan menjadikannya negosiator kita. Dan nanti, aku akan sering membawanya dari mansionnya di ibukota ke tempat kami. Itu akan menunjukkan bahwa Duke Kleinert ada di pihak kita. Itu saja untuk sekarang. Ah, aku sudah bicara tentang Silver dengannya. Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Dia tahu bahwa aku menipu keluarganya dan masih bekerja sama dengan kami. ”

" Kamu membuatnya terdengar seperti aku orang jahat lagi ... fakta bahwa rumah kami telah membuat marah Silver-sama adalah kebenaran, tetapi juga benar bahwa Arnold-sama telah bermediasi di antara kita. Bukankah tidak apa-apa jika kita membiarkannya begitu saja? ”

" Itu bagus. Aku pikir juga begitu. Kelemahan Nii-san adalah ia cenderung terlalu banyak merendahkan dirinya. ”

" Haa ..."

Sepertinya ada dua Leo.

Nah, jika kita akan mengumpulkan lebih banyak sekutu maka akan lebih baik untuk mengumpulkan lebih banyak orang seperti ini. Masalah aku akan meningkat.

“ Ini gayaku jadi jangan khawatirkan aku. Lebih penting lagi, Leo, apakah Kamu mengumpulkan sekutu di ibukota? "

“ Unnnn, sulit dikatakan. Orang-orang berpengaruh di dalam ibukota sudah diambil

oleh mereka bertiga. ”

Aku mencoba mengubah topik dengan menanyakan bagaimana keadaan Leo pada akhirnya tetapi itu seperti yang aku harapkan.

Bahkan jika mereka tahu bahwa Duke Kleinert mendukung Leo, satu-satunya yang akan pindah adalah faksi netral. Di tempat pertama, mereka yang sudah diambil oleh tiga rival tidak bisa bergerak. Itu seharusnya yang terjadi ketika mereka tidak tahu bahwa Duke mendukung kami.

" Mm ... Aku tidak tahu banyak tentang keadaan ibukota kekaisaran jadi ... bisakah kamu ceritakan tentang tiga saingan yang kamu bicarakan?"

" Apakah kamu tidak memberitahunya?"

" Dia terus mengajukan pertanyaan yang tidak berhubungan dalam perjalanan ke sini jadi aku tidak punya cukup kekuatan untuk penjelasan."

" Aku minta maaf ..."

" Tidak apa-apa, itu normal bahwa dia akan bermasalah. Dia pada dasarnya adalah orang yang selalu membelokkan pembicaraan seperti itu. ”

" Dia !?"

" Itu karena itu terlalu sulit untuk dibelokkan."

" Ah ..."

Aku melirik Finne yang tampak sedih dan mengambil tiga permata di dalam ruangan, lalu mengaturnya di atas meja agar penjelasannya mudah dimengerti.

“ Ini adalah tiga rival kita. Yang pertama adalah permata biru ini. Pangeran kedua, Eric Lakes Adler, dua puluh delapan tahun. Dia memiliki sebagian besar menteri kabinet di sisinya dan dikenal sebagai pangeran yang cerdas. Yang kedua adalah permata merah ini. Pangeran ketiga, Gordon Lakes Adler, berusia 26 tahun. Dia menuju ke medan perang sebagai aset paling kuat dari pasukan kita, dia berada di faksi militer. Dan yang ketiga adalah permata hijau ini. Putri kedua, Zandra Lakes Adler, dua puluh dua tahun. Dia sangat baik dalam sihir dan memiliki banyak dukungan dari para penyihir di seluruh kekaisaran. Ketiganya bertujuan untuk tahta sambil memperluas kekuatan mereka. Ada anggota lain dari keluarga kekaisaran yang mengincar tahta tetapi Kamu tidak dapat membandingkan

mereka bertiga. "

“ Para pejabat sipil, militer dan pesulap. Mereka memiliki basis dukungan yang solid. Negara yang para bangsawan mengambil keuntungan dari ini dan membangun kekuatan mereka sendiri, itulah perang suksesi saat ini. Ini dimulai tiga tahun yang lalu ... ketika saudara tertua kami, putra mahkota meninggal di medan perang. "

" Aku telah mendengar ... ayahku biasa mengatakan bahwa jika Pangeran Pertama yang bijak masih hidup, sesuatu seperti perang suksesi tidak akan pernah terjadi."

“ Aku sangat setuju. Jika orang itu masih hidup maka hal yang menjengkelkan ini tidak akan pernah ada sejak awal. "

Sebaliknya, justru karena orang itu meninggal maka yang lain mendapat kesempatan.

Aku ingat rasa salah tentang itu. Dia bermartabat dan berani. Kepribadiannya juga sangat baik seperti versi yang ditingkatkan dari Leo, akankah orang seperti itu pergi dan mati di medan perang?

Ada penyelidikan dan kaisar sendiri adalah orang yang secara pribadi menyelidiki kasus ini sehingga terbukti bahwa itu tidak direncanakan oleh seseorang tetapi aku tidak dapat menghilangkan perasaan bahwa ada beberapa skema yang tersembunyi jauh di dalam semua itu.

Namun, membesarkan orang mati tidak akan membantu kita.

“ Orang itu sudah tidak ada lagi di sini dan tiga saudara kandung kita yang tanpa ampun terhadap musuh mereka. Leo, kecuali Kamu menggantikan saudara laki-laki tertua kami dan menjadi kaisar, tidak akan ada jalan yang tersisa bagi kami. "

" Aku tahu. Tapi, bisakah aku bisa melakukannya ... "

“ Yakinlah. Aku jamin Kamu bisa melakukannya. "

Mengatakan demikian, aku menampar punggung Leo.

Melihat Leo terbatuk-batuk, aku dan Finne tertawa.

Jalan-jalan di Ibukota selalu sibuk.

Finne melihat ke jalan yang seperti itu dan berbalik ke arahku.

" Arnold-sama. Apa itu?"

“ Itu adalah toko penilaian. Tempat itu memiliki sertifikat sehingga biayanya cukup tinggi. Dan Kamu bisa memanggil aku Al. "

“ Apakah itu akan baik-baik saja? Menggunakan nama panggilan? "

" Aku akan bermasalah jika orang-orang melihat identitasku secara kebetulan jadi panggil saja aku Al."

"... Bahkan jika aku memanggilmu dengan itu sesudahnya juga?"

Finne menoleh untuk menatapku penuh harap.

Hanya ada beberapa orang yang memanggil aku Al. Namun, jika dia ingin memanggil aku bahwa tidak ada alasan untuk menghentikannya.

" Lakukan sesukamu."

" Ya! Al-sama! ”

Apa yang kamu terlihat sangat senang?

Sementara aku terkesan bahwa hal kecil seperti ini dapat membuatnya bahagia, aku terus membimbingnya di ibukota.

Dalam perjalanan, kami makan di restoran lokal. Setelah itu, aku menunjukkan kepadanya fasilitas penting ibukota.

Kami tidak punya banyak waktu, jadi membimbingnya berkeliling ibukota membutuhkan waktu.

Ketika saatnya tiba ketika aku berpikir bahwa kita harus segera kembali, Finne menemukan toko aksesori.

" Ha ~ a ... tidak butuh waktu lama, oke?"

" Ya!"

Karena dia menatapku seolah dia memohon untuk melihat ke dalam, aku memberinya izin.

Karena dia sendiri tidak mengatakan apa-apa, aku tidak bisa mengatakan bahwa dia sengaja. Namun, karena mata seseorang dapat menyampaikan perasaan itu sebanyak mulutnya, kekuatan hal yang dia katakan dengan matanya tidak setengah matang sama sekali.

Sudah berapa kali?

Karena aku lelah, aku tidak masuk ke toko. Aku menyandarkan punggungku di pilar di depan toko dan menunggu.

Namun, salah satu pelanggan tidak membiarkan aku beristirahat sama sekali.

" My My? Kalau bukan Pangeran Kusam? ”

Mendengar suara tidak menyenangkan yang sarat dengan sarkasme, aku merajut alisku.

Jujur, aku harus bertemu dengan seorang pria yang aku tidak ingin bertemu.

Orang yang muncul adalah seorang pria muda dengan rambut cokelat yang dibuat menjadi gaya rambut bob yang dikelilingi oleh rombongannya.

Pakaian panjang kurus dan indra gaya rambutnya sederhana, buruk. Namun, sepertinya dia berpikir bahwa itu terlihat keren sehingga dia dipenuhi dengan kepercayaan diri.

Namanya adalah Gied von Horsvath. Dia turun dari rumah Horsvath yang merupakan rumah yang peringkat No. Dua dari rumah bangsawan tertua di kekaisaran. Dan terlepas dari keengganan aku, teman masa kecil aku.

Rumah Horsvath memiliki wilayah dekat ibukota kekaisaran. Dengan demikian, ia memiliki tempat tinggal di ibukota kekaisaran dan sering datang ke kastil. Karena kami seumuran, orang dewasa di sekitar kami menjebak aku dan Leo bersamanya. Dia sering menemani kita dalam pelajaran dan pelatihan, itulah hubungan yang kita miliki.

Namun, dia hanya memasang wajah baik di depan Leo dan menggertakku di belakangnya. Nya

rombongan juga teman-teman bullynya dari waktu itu. Aku tidak pernah membalas dendam atau memberi tahu orang dewasa. Selain itu, orang dewasa yang memperhatikan juga mengabaikannya. Pasti pemandangan yang cukup bagi mereka.

Melihat seorang pangeran dengan status yang jauh lebih tinggi daripada yang mereka dapatkan, mungkin akan memberi mereka rasa superioritas.

Setelah kami tumbuh dewasa, dia sering terlibat dengan aku seperti ini.

" Gied ... jarang bertemu denganmu di tempat seperti ini."

“ Aku melihat wajah lusuh yang bahkan tidak seharusnya dianggap sebagai pangeran ketika aku naik kereta, begitu. Aku pikir aku harus memanggil Kamu sebagai salah satu bangsawan kekaisaran. "

" Yah, terima kasih."

" Sikap apa itu?"

Gied mendorong wajahku dengan tongkat di tangannya dan berbicara dengan ekspresi kesal.

" Apakah kamu pikir aku tidak bisa memukulmu karena kita ada di depan umum? Tidak ada yang akan mengangkat suara bahkan jika aku memukulmu, kau tahu? Lagipula tidak ada yang peduli dengan wajahmu. ”

" Aku ingin tahu. Leo menjadi terkenal baru-baru ini, orang mungkin sudah tahu wajahku kan? ”

Ini tidak seperti setiap warga negara dapat mengingat wajah semua anggota keluarga kekaisaran. Bahkan dengan ketenaran aku, mereka seharusnya hanya tahu bahwa aku memiliki rambut hitam dan mata hitam. Aku muncul di depan orang-orang dalam beberapa upacara tetapi karena mereka jauh, tidak mungkin mereka dapat memahami penampilan kami yang akurat.

Namun, baru-baru ini Leo menjadi terkenal. Tidak ada keraguan bahwa itu akan menjadi masalah besar jika dia memukul aku yang memiliki wajah yang sama.

" Kamu bukan Leonard. Orang bisa tahu hanya dengan melihat Kamu. Kamu selalu berpakaian sembarangan dan matamu selalu melihat ke bawah. Ini pertanda betapa tidak percaya diri Kamu. Siapa yang akan berpikir bahwa Kamu adalah anggota keluarga kekaisaran? Tingkah lakumu sendiri tidak jauh dari itu!

Mengatakan demikian, Gied memukul tulang keringku dengan tongkatnya. Wajah aku meringis dengan rasa sakit yang tajam tetapi aku tidak jatuh.

Aku tidak mampu membuat keributan di sini. Sepertinya masih ada yang dipilih oleh bangsawan tetapi jika orang mengenali wajahku sebagai anggota keluarga kekaisaran maka itu akan menyebabkan keributan. Jika menjadi seperti itu, maka akan merepotkan tidak peduli hasilnya.

Sekarang, apa yang harus dilakukan?

" Apa yang terjadi?"

Aku hampir mengklik lidah aku.

Untuk berpikir bahwa dia akan muncul sekarang.

Bisakah Kamu tidak mengacaukan situasinya?

Finne memandangi tongkat yang digunakan Gied untuk memukulku dan secara terbuka menunjukkan kemarahannya.

" Kurang ajar !!"

" Nn? Siapa itu? Hamba Mu?

" Aku mengerti, jadi kamu orang yang kasar."

Mengatakan begitu Finne melepas tudungnya.

Untuk sesaat, Gied dengan linglung mengagumi kecantikannya, tetapi begitu dia tahu dengan siapa dia berbicara dia melompat kaget.

" Y, kamu ... Fii, Miss Finne !?"

" Ya, aku Finne von Kleinert. Dan Kamu?"

" Aku, aku Gied von Horsvath. Putra tertua dari Duke Horsvath. "

“ Putra Yang Mulia Duke Horsvath? Sangat disayangkan. Aku pikir Kamu akan menjadi orang yang berperilaku lebih terhormat. ”

Gied mulai membuat alasan untuk Finne yang memiliki ekspresi kecewa.

Dia terlihat sangat tidak sedap dipandang. Itu tidak terpikirkan datang dari Gied yang selalu meributkan martabatnya. Untuk dikritik di depan orang banyak seperti ini, itu mungkin sesuatu yang tidak dibolehkan kesombongannya.

“ Itu, itu salah paham! Orang ini ... "

“ Pangeran Arnold Lakes Adler. Kamu berpikir bahwa itu akan baik-baik saja apa pun yang Kamu lakukan pada Pangeran Dull? Apakah Kamu tidak memiliki rasa hormat atau loyalitas terhadap keluarga kekaisaran? "

“ T, Tidak, tidak seperti itu ……”

Aku melihat Finne.

Akan buruk jika Finne membuat Gied kehilangan muka di sini. Finne adalah Blaue Mowe. Selain fakta bahwa dia sangat terkenal di ibukota, dia juga adalah favorit kaisar. Mudah baginya untuk menyelamatkanku di sini, tetapi aku tidak bisa membiarkannya memusuhi Gied.

Tidak perlu membuat musuh yang tidak berguna seperti ini. Jika aku membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya, maka Gied akan puas dan jika dia secara sepihak memukul aku maka hanya reputasinya yang akan jatuh.

Aku mencoba memberitahunya untuk berhenti dengan mataku, tetapi Finne tidak memedulikannya.

Lalu dia mengatakan sesuatu yang keterlaluan.

" Pertama-tama ... apakah menurutmu aku menemani Pangeran Arnold?"

" Eh ...?"

Finne menatap lurus ke arahku.

Menyadari apa yang ingin dia lakukan, aku menghela nafas.

Jika seperti ini maka aku tidak bisa melakukan apa-apa selain menindaklanjuti dengan rencana Finne.

“ Ini menyusahkan, Finne-san. Karena kamu tidak ingin ini menjadi rumor, aku berpura-pura menjadi Nii-san, tahu… ”

“ Permintaan maaf terdalam aku. Leo-sama. "

" Eh, ah, eh, Leonard ...?"

“ Ya itu benar. Gied-san. "

Aku memperbaiki rambut aku dan berdiri tegak. Aku meniru nada suara Leo dan mengubah ekspresi aku menjadi lembut.

Melihat perubahan aku, wajah Gied menjadi biru segera setelah dia ingat apa yang telah dia lakukan.

" Le, Leonard ... tidak seperti itu. Ini umm ... "

“ Tidak apa-apa Gied-san. Aku tahu kamu telah melakukan hal seperti itu pada Nii-san, selama Nii-san tidak mengatakan apa-apa, aku juga tidak punya niat untuk bergerak juga. Tapi kita harus memaafkan diri kita untuk hari ini. Lagipula aku berada di tengah membimbing Finne-san. ”

" A, Aa ... G, mengerti ..."

Kepala Gied kembali dengan ekspresi buruk.

Jika itu aku, seandainya sesuatu terjadi pada Leo maka aku mungkin akan menunjukkan rasa hormat dan kesetiaan terhadap keluarga kekaisaran seperti Finne juga. Paling tidak, Leo adalah faksi keempat dalam perang suksesi. Tidak seperti aku, dia adalah seorang pangeran yang mungkin menjadi seorang kaisar.

Gied harus mengerti bahwa itu akan menjadi buruk jika dia membiarkan situasi memburuk seperti itu juga. Aku buru-buru mengembalikan penampilanku kembali normal.

Namun.

" Kamu benar-benar harus melakukan itu?"

" Aku minta maaf ..."

" Ha ~ a ... ayo pergi."

Pertama, kita harus pergi dari tempat ini. Kami mengumpulkan terlalu banyak perhatian.

Kami berjalan menuju kastil dengan langkah cepat. Aku berhenti ketika kami dekat dengan kastil dan memandang Finne.

Finne menatapku dengan wajah seolah dia ingin menangis.

"... Kamu sewenang-wenang melakukan itu, kan?"

" Aku benar-benar minta maaf ..."

“ Jika kamu biarkan saja, itu hanya akan menurunkan reputasi orang itu. Tapi dengan ini, pria itu setidaknya akan memusuhi kamu dan Leo. Selain itu, karena mereka memiliki informasi bahwa Leo mungkin bergerak sambil berpura-pura menjadi aku, informasi itu akan membuat aku lebih sulit untuk bergerak. ”

“……”

Jika aku terus seperti ini maka dia mungkin benar-benar menangis karena air mata sudah menumpuk di mata Finne.

Melihat itu, aku memalingkan muka.

Tidak peduli apa yang aku katakan kepada Finne sekarang, tidak ada yang akan berubah. Aku tidak bisa menyalahkannya atas apa yang terjadi.

“ Jika kamu sudah belajar maka lain kali jangan lakukan hal seperti itu sendiri. Ini bisa berbahaya bagi Kamu juga, jadi jangan lakukan itu lagi. ”

" Ya."

Dia masih terlihat seperti akan menangis.

Melihat Finne menggantung kepalanya, aku bingung. Pada akhirnya, karena aku tidak bisa melakukan apa-apa, aku membuka mulutku.

" Tapi ... aku mengerti bahwa kamu melakukan itu demi aku. Terima kasih."

"... Al-sama ..."

" Maaf itu harus diakhiri dengan aftertaste buruk ketika kamu bersenang-senang."

“ T, Tidak! Itu bukan salah Al-sama! Itu semua karena kesembronoanku! Aku akan lebih berhati-hati lain kali! I-itu sebabnya ... bisakah kamu membimbing aku lagi? ”

" Ya, lain kali aku akan menyamar juga."

Mendengar itu, ekspresi Finne segera menjadi lebih baik dan dia tersenyum cerah.

Layak untuk keluar dari jalan, aku membimbingnya di sekitar ibukota dan melihat senyum itu. Berpikir begitu, aku membawa Finne kembali ke kastil.

【】             

Sebelum | Home | Sesudah