Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World Bahasa Indonesia Chapter 59

Chapter 59 Berbagai Penjelajahan

Yoku Wakaranai keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Setelah tiba di ibu kota fief dan menemukan penginapan, kami menurunkan Norn dan Bell, lalu memutuskan untuk pergi menjelajahi pasar karena kami punya waktu hingga malam. Bagaimana dengan guild? Rasanya seperti sesuatu yang merepotkan mungkin terjadi, jadi aku memutuskan untuk meneruskannya. Pertama, aku tidak punya waktu untuk bekerja, dan bahkan jika aku melakukannya, aku hanya bisa mengumpulkan herbal.

Jadi sementara itu, kami menjelajahi berbagai kios dan toko. Ada banyak hal yang tidak aku lihat sebelumnya di Harula.

Sebaliknya, semuanya tampak sedikit lebih murah? Aku bisa melihat telur yang dijual di sana-sini, tetapi harganya sedikit lebih murah daripada yang aku dengar di Harula. Tunggu, bukankah seharusnya itu mahal? Aku harus meminta seseorang untuk klarifikasi. Karena itu, aku bertanya pada Lily.

"Ah, itu karena ada lebih banyak orang."

Lebih banyak orang?

"Um, bagaimana aku menjelaskan ini ..."

Hmm? Ah, jadi penawaran dan permintaan?

"Apakah itu karena ada banyak konsumen, yang menyebabkan pasokan meningkat, dan akibatnya pasokan menjadi stabil, yang pada gilirannya menyebabkan permintaan turun dan dengan demikian harganya juga menurun?"

"……Baik. Kamu baru saja merangkumnya dengan cukup baik. ”

Ya, ada berbagai alasan.

"Jadi dengan teori itu, apakah itu berarti hal-hal di ibukota kerajaan bahkan lebih murah?"

"Itu tergantung pada barangnya dan mungkin beberapa hal lainnya ... tetapi misalnya, membeli gandum berkualitas tinggi di sini akan lebih murah daripada membelinya di ibukota kerajaan. Tetapi jika Kamu ingin membeli barang berkualitas rendah yang serupa, maka modal kerajaan akan lebih murah.

Sisanya akan tergantung, hal-hal yang lebih sulit didapat di daerah pedesaan lebih mahal, tetapi akan lebih murah di ibukota kerajaan. Bahan habis pakai dan makanan biasanya lebih murah di area produksi, sehingga akan lebih mahal di tempat yang lebih jauh. Tapi barang-barang mewah itu mahal di mana pun tempatnya, dan harganya akan lebih mahal tergantung kualitasnya. ”

Aku melihat.

... Kebetulan, tampaknya telur di ibukota kerajaan berharga sekitar seperlima dari harga telur di Harula. Karena jumlah dan skala peternakan ayam sangat berbeda.

"Konsumsi daerah rendah dan juga membutuhkan waktu untuk mengirimkannya."

"Aah, jadi biaya pengiriman juga termasuk dalam harga?"

"Betul sekali. Mempertimbangkan itu, aku berpikir bahwa secara umum harga ibukota kerajaan lebih mahal. Uang sewaan juga tidak ada artinya. "

Begitu ya, jadi dalam hal itu, kurasa akan lebih baik tinggal di ibukota elf daripada ibukota kerajaan?

"Bagaimana dengan ikan laut yang sulit didistribusikan?"

“Bahkan ikan asin menjadi lebih mahal semakin jauh dari laut. Jika itu ikan segar, maka harganya akan meningkat bahkan lebih drastis. Juga tidak ada cara untuk mendistribusikannya kecuali kamu menggunakan sihir untuk melestarikannya, tetapi metode itu masih cukup sulit kecuali kamu berasal dari bangsawan kelas atas atau keluarga kerajaan. ”

Aku melihat. Dengan kata lain, jumlah besar makanan laut di Storage aku akan bernilai cukup banyak. Meskipun, aku tidak berencana menjualnya.

Jika aku memperkenalkan pengeringan makanan atau pengeringan matahari, maka metode distribusi mungkin akan berubah sedikit. Tetapi aku tidak berencana mengajar siapa pun bahwa karena aku kemungkinan akan terseret ke dalam masalah yang merepotkan. Aku baik-baik saja karena aku bisa membuatnya makan sendiri.

"Jadi untuk itu, akan lebih baik untuk hanya melihat-lihat di sini dan membeli di ibukota kerajaan sebagai gantinya."

“... Begitu, jadi bagaimana harga dasar ditentukan? Jika harga modal kerajaan digunakan

sebagai standar, itu akan menyebabkan harga di daerah pedesaan menjadi terlalu mahal, yang akan menyebabkan berbagai ketidakpuasan ... jadi ketika datang ke harga, pembelian, dan distribusi, apakah guild perdagangan menanganinya? Aku tidak berpikir guild memiliki wewenang untuk bertindak sepenuhnya sendirian, jadi apakah mereka berbicara dengan mereka dalam keluarga kerajaan yang bertanggung jawab atas administrasi sampai batas tertentu? "

"Um, area itu agak terlalu banyak untukku ..."

Itu yang diharapkan.

"Maaf, aku hanya sedikit tertarik ... Hmm, apakah ada sesuatu yang lebih murah untuk dibeli di sini daripada di ibukota kerajaan?"

Karena aku berada di ibukota, aku ingin melihat apakah ada sesuatu yang unik yang bisa aku beli di sini.

"Mari kita lihat, kurasa nasi di sini. Produksi beras negara dilakukan di timur, dan didistribusikan ke ibukota kerajaan dari sini. ”

“Ayo kita beli. Ayo beli banyak. ”

Aku lebih suka nasi daripada roti, toh aku orang Jepang! Aku bisa membuat persediaan beras dan menggunakannya untuk membuat hidangan nasi seperti takikomi gohan. Aku harus membelinya di sini!

"Aku pikir kamu akan mengatakan itu ..."

Aku mengajak Lily dan Arisa yang memiliki wajah tahu dan pergi mencari nasi!

Aku melihat sekeliling menggunakan Appraisal dan menemukannya. Banyak orang berada di sekitar tumpukan besar yang berisi campuran beras tua. Aku mengerti perasaan mereka. Tetapi aku mengabaikannya dan terus berjalan.

"Hah? Ren, bukankah ada beberapa di sana? ”

“Itu tidak baik. Setengah bagian bawah adalah nasi tua. "

"Eh ..."

“Tumpukan di sana juga mengandung dua pertiga campuran beras tua. Jadi pada dasarnya lebih dari setengahnya

tumpukan. "

"…Betulkah?"

"Kamu bebas untuk percaya padaku atau tidak."

Tolong jangan menatapku dengan takjub. Ini semua karena skill Penilaian LV10 aku dan skill Analisis.

Kebetulan, pedagang yang aku tunjukkan diam-diam memalingkan muka. Tidak, aku tidak benar-benar mengutuk mereka. Hanya saja aku tidak akan membeli dari mereka ... Tapi hanya karena aku tidak terlibat, itu tidak berarti aku tidak akan membangkitkan sedikit hati nurani semua orang.

Aku mencari-cari sedikit dan membeli banyak beras yang tidak mengandung campuran. Tangkapan besar adalah penemuan beras ketan. Secara alami aku membeli banyak. Sekarang aku bisa membuat kue beras dan biskuit beras! Kacang merah dan kedelai biasanya tersedia dan aku sudah membeli beberapa, jadi aku juga bisa membuat pasta kacang. Aku bahkan bisa membuat daifuku dan dango juga. Ahh, nasi dengan kacang merah ... * ngiler

Setelah aku selesai membeli berbagai bahan, kami juga pergi ke toko pakaian dan toko senjata. Tapi jujur ​​saja, keduanya tidak memuaskan.

Aku tidak suka desain pakaian. Atau lebih tepatnya, pakaian itu terlalu ketat di dadaku. Seperti yang diharapkan, lebih baik membuat baju sendiri. Jadi aku memutuskan untuk membeli kain begitu kita mencapai ibukota kerajaan. Rupanya, ibukota kerajaan memiliki berbagai macam kain.

Ketika datang ke senjata, tidak ada senjata yang kualitasnya lebih baik daripada pedangku sendiri. Ada beberapa yang berkualitas tinggi, tetapi bahkan kemudian ...

Jadi level di ibukota bantuan hanya ini? Lalu bagaimana dengan ibukota kerajaan? ... Pada akhirnya, aku memutuskan untuk terus membuat senjata aku sendiri, aku akan dapat meningkatkan level pandai besi aku juga. Aku ingin tahu apakah aku bisa menyewa tempa di suatu tempat ...

Karena waktunya hampir tepat, kami memutuskan untuk kembali ke penginapan dan bersiap-siap untuk pergi

ke restoran.

Meskipun Lily dan Arisa tidak mengenakan pakaian formal, desain pakaian yang mereka kenakan bagus. Dan keduanya bahkan meluruskan rambut mereka, jadi mereka cukup imut. Untuk aku? Bahkan jika aku berpakaian sendiri, aku akan mengenakan jubah di atas itu ... tapi sebagai catatan aku berdandan.

Atasannya pas dengan desain seperti sweater. Meskipun berlengan panjang, aku berhati-hati dengan bahannya sehingga tidak terasa pengap atau panas. Bagian bawah adalah rok korset. Panjang rok di bawah lutut dan rok itu juga berkobar. Sekilas terlihat seperti rok biasa, tapi itu sebenarnya rok struktur ganda dengan celana mirip kulot di bagian dalam. Dengan kata lain, rok-celana. Yah, aku akan sangat bermasalah jika celana aku entah bagaimana terlihat, kan? Sebagai permulaan, aku adalah seorang petualang, jadi pertahanan itu penting. Rambutku dikepang longgar seperti biasa. Tapi aku mengikatkan pita putih di ujungnya untuk hari ini. Pada akhirnya, aku pikir itu ternyata sangat lucu!

Lily dan Arisa mengenakan gaun seperti wanita kaya, kurasa? Itu bukan gaun yang terlalu mewah, tapi itu masih memunculkan perasaan seorang wanita yang kaya dan pantas. Itu sangat menggemaskan.

"Kamu terlihat manis, Ren ..."

"... Entah bagaimana, ada godaan yang sangat aneh ~"

"Terima kasih banyak. Tapi kalian berdua juga lucu, kau tahu? '

Kami menuju restoran sambil bercanda seperti itu. Sekarang tunjukkan, menu restoran kelas atas!

Sebelum | Home | Sesudah