Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 77
Chapter 77 Takatsuki Makoto mengingat
Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Aku bermimpi.
Anehnya, itu bukan tempat Noah-sama. Itu
adalah mimpi yang sebenarnya. —Kamar di gedung apartemen kelas bawah di
Higashishinagawa.
Kamar yang tidak memiliki banyak hal dan
agak tidak memiliki fitur yang menentukan, kamar aku.
"Hei, Takatsuki-kun, orang tuamu
selalu pergi." Pada saat aku masih di sekolah menengah ...
Mimpi saat aku bermain game bersama Sa-san
sendirian.
“Kedua orang tua aku memiliki pekerjaan,
dan mereka kembali ke rumah larut malam setiap hari. Berkat itu, aku bisa
bermain game sebanyak yang aku inginkan. " (Makoto)
"... Bukankah itu sepi?" (Aya)
"Tidak juga. Selalu seperti ini,
jadi aku sudah terbiasa. " (Makoto)
Bahkan jika orang tua aku hadir, kami
tidak punya apa-apa untuk dibicarakan. Sendirian aku lebih santai.
"Di tempatmu, kamu punya 3 adik
laki-laki, kan?" (Makoto) "Empat. Mereka sangat berisik.
" (Aya)
“Tapi kamu rukun, kan? Aku adalah
anak tunggal, jadi aku tidak mengerti perasaan itu. ” (Makoto)
"Yah, kita memang akrab. Tapi
belum lama ini, mereka benar-benar melekat padaku, namun sekarang, mereka tidak
bermain-main denganku akhir-akhir ini. ” (Aya)
Sa-san menggembungkan pipinya seolah dia
tidak suka itu.
"Jadi itu sebabnya kamu datang ke
tempatku, ya. Bukankah kamu punya gadis yang bisa kamu mainkan?
” (Makoto)
"Ya, tapi ... aku tidak punya gadis
yang suka bermain game aksi yang aku suka." (Aya)
“Aku juga tidak pandai game
aksi.” (Makoto)
"Bukankah itu baik-baik
saja? Aku juga menemanimu dalam RPG, Takatsuki-kun. ” (Aya)
"Yah begitulah." (Makoto)
Baru-baru ini aku belajar bahwa
bersama-sama seperti ini menyenangkan.
Sa-san mengunyah bopeng di sisiku.
Sa-san suka makanan manis, jadi dia selalu
membawa makanan ringan bersamanya.
Aku sendiri suka keripik kentang dan
makanan asin.
Kami berbagi makanan ringan sambil makan.
“Ngomong-ngomong, Takatsuki-kun, bukankah
kamu mengambil terlalu banyak waktu di antara pertarungan bos? Dapatkan
semua senjata dan baju besi itu, dan beli semua barang. ” (Aya)
"Betulkah? Bukankah ini normal?
" (Makoto)
"Eeh? Bukankah lebih baik
melawan mereka sekali saja dan memastikan seberapa kuat mereka pertama
kali? Jika Kamu menghapus, Kamu bisa memilih Lanjutkan. " (Aya)
"Aku benci gaya bermain seperti
itu." (Makoto)
"Aku melihat." (Aya)
Aku mencoba yang terbaik untuk tidak
mendapatkan Game Over dalam RPG.
Itu sepertinya menjengkelkan bagi Sa-san.
Yah, Sa-san menyukai game aksi di mana
gaya bermain utamanya berfokus pada Continues.
"Hei, hei, ketika kamu mengalahkan
bos ini, yang berikutnya adalah permainanku, oke?" (Aya)
"Mengerti." (Makoto)
Sa-san membawa game ke rumahku.
Kami secara bergantian memainkan game yang
ingin kami mainkan.
Ini adalah aturan yang kami pertahankan
sejak tahun pertama sekolah menengah. Dalam permainan, aku sampai jauh
sebelum bos.
[Ada bos di ruangan ini! Apakah kamu
siap?] Ya
Tidak ←
Di layar, akan ada pahlawan wanita yang
terlihat seperti anime berbicara dengan karakter utama.
Mata dan payudaranya besar. Pahlawan
wanita yang memiliki banyak kulit terbuka di pakaian sensasionalnya.
Hmm, jika aku harus memilih, aku tidak
terlalu menyukai RPG yang terlalu menekankan ilustrasi karakter.
"Takatsuki-kun, apa kamu suka
karakter seperti ini?" (Aya) "... Tidak." (Makoto)
“Tapi gadis ini lucu. Kamu
benar-benar menyukainya, bukan? ” (Aya) Sialan, dia menggodaku.
Kamu siap untuk pembalasan, kan?
"Hmm, aku suka cewek yang tidak punya
dada sebanyak itu." (Makoto) Aku melirik Sa-san.
Dada Sa-san di tahun kedua sekolah
menengahnya sangat sederhana. Bahkan di tahun pertama sekolah menengahnya,
itu tidak terlalu besar.
"... Kenapa kamu melihat ke
sini?" (Aya) "Karena aku suka mereka kecil." (Makoto)
Aku nyengir. Ini penting jadi aku
mengatakannya dua kali. "Mau ditampar,
Takatsuki-kun?" (Aya) "Aku menentang
kekerasan." (Makoto)
Karena aku selesai membalas, aku kembali
menantang bos. Karena aku sudah siap sepenuhnya, aku mengalahkannya tanpa
bahaya. Aku menyelamatkan, dan menyelesaikan permainan yang aku mainkan.
"Lalu, kali ini, apa yang kubawa hari
ini adalah wa **** ne." (Aya) “Ooh! Yang keluar kemarin?
" (Makoto)
“Adik laki-laki aku membelinya. Hari
ini aku datang ke rumah Kamu, jadi aku minta dia meminjamkannya kepadaku!
” (Aya)
"... Aku mengasihani
adikmu." (Makoto)
Sepertinya itu terjadi ketika Kamu
memiliki saudara yang lebih tua. Adegan seperti itu biasa di zaman kita di
sekolah menengah. Nostalgia sekali.
Aah, pemandangannya jadi kabur.
Aku merasa akan segera bangun. Kenapa
aku melihat mimpi seperti ini?
... Sekarang setelah kupikir-pikir,
pahlawan wanita itu terlihat sedikit mirip dengan Lucy. Aku memikirkan hal
ini sebelum bangun.
"..."
Aku telah bangun.
Ini adalah kamar Pahlawan (aku) di Kastil
Rozes. Aku telah tinggal di sini sejak kemarin.
Tempat tidur adalah ukuran raja ... apakah
itu sebutannya? Itu sangat besar.
Apakah tempat tidur ini sebesar kamar aku
di dunia asli aku? “Takatsuki-kun! Aku menemukan toko crepe yang
lezat! ” Sa-san muncul sementara aku mengusap mataku di tempat
tidur. Dia suka barang-barang manisnya seperti biasa.
Aku melihat Sa-san yang tidak banyak
berubah dari bagaimana dia dalam mimpiku. Dia sebenarnya bereinkarnasi
sebagai monster.
Benar, aku ingat sesuatu yang penting dari
mimpi itu. Aku telah mengejar peningkatan diri aku sendiri belakangan
ini. Tapi itu tidak benar.
Kami adalah party.
Itu sebabnya kami harus mengincar kondisi
terbaik kami sebagai sebuah party.
Kita harus membeli peralatan terbaik dan
mendapatkan barang sebanyak mungkin! Itu gaya bermain aku!
"Sa-san, ayo
belanja!" (Makoto) "Hm?" (Aya)
Ekspresi makhluk mungilnya yang bingung
benar-benar tidak berubah dari waktu di sekolah menengah.
"Apa. Aku pikir itu adalah
undangan untuk kencan. " (Aya) "Ini seperti kencan, bukan
begitu?" (Makoto)
"Eeh? Kamu tidak akan pergi ke
toko senjata berkencan, Takatsuki-kun! ” (Aya) Sa-san menggembungkan
pipinya.
Itu agak licik, ya.
"Jadi, mana yang kamu
suka?" (Makoto) Pedang, kapak, dan tombak.
Toko senjata ibukota memiliki banyak
pilihan dibandingkan dengan Makkaren. Jika aku menggunakan judul Pahlawan,
Royalti Rozes membayar untuk itu.
Bukankah itu hebat ?!
"Hmmm ... aku tidak begitu baik
dengan hal-hal berbilah ..." (Aya) Sa-san berkata dengan ekspresi rumit.
"Eh?" (Makoto)
Aku mendengarnya mengapa itu terjadi, dan
sepertinya, selain aku yang suka hal-hal fantasi pada awalnya, gadis sekolah
menengah Jepang seperti Sa-san tidak akan merasa nyaman untuk berputar-putar di
sekitar benda-benda seperti pisau atau pedang.
Yah, tentu saja itu masalahnya.
Mau bagaimana lagi ketika dia tinggal di
Laberintos, tapi dia tidak ingin menggunakan senjata berbilah untuk menebas
monster.
Jadi, Sa-san kebanyakan pergi dengan
tangan kosong.
"Tapi ada kalanya kamu tidak bisa
menyentuh monster dengan tangan kosong seperti waktu dengan Taboo
Giant." (Makoto)
"Ya ..." (Aya)
Kami berdua menghela nafas panjang.
"Lalu, bagaimana kalau kita memeriksa
baju zirah dan barang-barang?" (Makoto)
"Baik. Maaf, Takatsuki-kun.
" (Aya)
"Itu baik-baik saja. Tidak ada
gunanya memaksakan diri Kamu untuk menggunakan senjata yang tidak Kamu sukai.
” (Makoto)
Sa-san membeli satu set pakaian lengkap
untuk penggunaan seni bela diri, dan aksesori yang memiliki efek pertahanan
sihir.
Aku membeli barang penyembuhan yang tidak
akan menjadi besar.
Di tab Rozes Royalty.
"Makoto-san, Aya-san, kamu
kembali."
Tepat ketika kami kembali ke kamar Kastil
Rozes, kami bertemu dengan Pangeran Leonard.
"Aku melakukan latihan sulap dengan
Lucy-san hari ini." (Leonard)
"Apakah Lucy kami membuatmu kesulitan
...?" (Makoto)
Dia bilang dia akan melatih sihirnya
sepanjang hari, jadi aku tidak khawatir, tapi sihirnya tidak menjadi liar,
kuharap.
Bola api Lucy bisa membakar semua bunga di
taman.
"Ha ha! Tidak
apa-apa. Hanya saja, sepertinya dia pusing mana, jadi dia saat ini sedang
beristirahat di kamarnya. ” (Leonard)
Hmm, dia bekerja terlalu keras. Mari
kita periksa keadaannya nanti.
"Ngomong-ngomong, apakah kalian
berdua berbelanja?" (Leonard)
"Ya, kami membeli banyak hal seperti
pakaian, barang, dan semacamnya!" (Aya)
Sa-san mengatakan ini semua dengan
gembira, tetapi orang yang membayar tagihan adalah anak lelaki (bangsawan) di
depannya.
"Aku sebenarnya ingin mencari
senjata." (Makoto) Ketika aku mengatakan ini, wajah Pangeran Leonard
tiba-tiba bersinar.
"Lalu, bagaimana kalau memeriksa
ruang kas keluarga kerajaan? Jika itu adalah Pahlawan Makoto-san dan
Aya-san, tidak ada masalah dalam menggunakannya. ” (Leonard)
Serius ?!
"Wow, aku ingin melihat, aku ingin
melihat!" (Aya) Sa-san melompat di tempat.
"Kalau begitu, di sebelah
sini." (Leonard)
Seharusnya aku berkonsultasi dengan
Pangeran Leonard!
Kami dipandu ke ruang perbendaharaan di dungeon
kastil.
Membuka pintu logam besar, kami memasuki
ruangan gelap.
"Itu agak ...
berdebu." (Aya)
"Ya ... tapi mana senjata dan baju
besi di sini luar biasa. Masing-masing dari mereka adalah senjata sihir. ”
Sebuah ruangan yang terbuat dari batu
dengan senjata yang sekilas tampak seperti berbaris serampangan dan kemungkinan
besar akan cukup mahal untuk membeli rumah.
"Tidak apa-apa untuk dengan bebas
melihat-lihat, tapi tolong katakan padaku sebelum kamu menyentuh apa
pun. Terutama yang berpakaian dan dirantai yang tertutup rapat adalah
senjata yang dikutuk, jadi berhati-hatilah. ” (Leonard)
"Y-Ya." (Aya)
Sa-san sudah hampir menyentuh satu!
Aku harus berhati-hati juga.
Aku melihat sekeliling sebentar.
"Pangeran Leonard, pedang apa
ini?" (Makoto)
"Itu Pedang Suci, Pedang
Es. Ingin mencoba menggunakannya? " (Leonard)
"I-Ini Pedang Es ..." (Makoto)
Pedang Es yang aku harapkan ...
"Bisakah aku memegangnya?" (Makoto)
"Silakan,
silakan." (Leonard)
Pangeran Leonard memberikan senyumnya yang
oke.
Aku mengambil pedang dari sarungnya.
Pisau panjang dan ramping itu bersinar
kebiruan dan itu indah. Jadi ini Pedang Suci, ya ... Berat.
"Takatsuki-kun, kamu baik-baik
saja?" (Aya) "Ya, terima kasih." (Makoto)
Dia mendukungku yang sedang
goyah. "Apakah itu ... agak terlalu berat?" (Leonard)
Pangeran Leonard terkekeh.
"Sepertinya itu tidak cocok
untukku." (Makoto) aku mengembalikannya ke tempat itu.
Haah ... Aku tidak bisa mendapatkan Pedang
Es yang aku rindukan. "Pangeran, apa ini?" (Aya)
Sa-san tampaknya telah menemukan
sesuatu. "Apakah itu palu, Sa-san?" (Makoto)
Bentuknya tidak seperti yang digunakan
tukang kayu, tetapi lebih dari palu pikopiko.
Sepintas sepertinya terbuat dari tembaga,
tetapi juga terlihat seperti emas merah muda.
Apakah Sa-san memilih karena
warnanya? "Wa ?!" (Leonard)
Pangeran Leonard menunjukkan wajah kaget.
"Apa masalahnya?" (Makoto)
“A-Aya-san! Kamu bisa mengangkatnya
dengan satu tangan? " (Leonard)
"Eh? Apa?" (Aya)
Sa-san mengayunkan palu ke kiri dan kanan.
Apakah itu juga senjata ajaib?
"Tunjukkan itu padaku
sebentar." (Makoto)
"Oke, tapi agak berat, kau
tahu?" (Aya)
"Begitukah, mari kita lihat —
UAAAAAH!" (Makoto)
Dia melemparkannya ke aku dengan satu
tangan, dan saat aku menerimanya, itu menyeret aku ke tanah, dan aku harus
melepaskannya.
Palu itu mendarat di tanah, membuat
ruangan itu sedikit bergetar.
A-Apa ini?
"M-Makoto-san, itu Hammer Dewa
Fierce. Itu digunakan oleh Pahlawan-sama tertentu 1.000 tahun yang lalu,
tetapi karena berat yang tak bisa dipercaya, itu adalah senjata yang tidak
memiliki pengguna selama 1.000 tahun. ” (Leonard)
"... Bukankah itu terlalu
berlebihan?" (Makoto)
Meski terlihat kecil, beratnya terasa bisa
mencapai 100 kilo.
"Aku akan menunjukkan padamu bentuk
sebenarnya dari senjata itu, oke? ... Uhm, kau memutarnya di sini, dan
..." (Leonard)
Pangeran Leonard berbalik di sudut gagang,
dan ...
"Waah." "Oooh."
Palu berubah menjadi palu besar gila
dengan ukuran lebih dari 2 meter. Begitu ya, senjata yang bisa kamu ubah
ukurannya dengan bebas, huh.
Ini bukan pada level hanya 100 kilo.
Sa-san mengayunkan benda itu dengan satu
tangan ...? "Heeh, itu menarik. Desainnya juga imut.
” (Aya) "Lucu?" (Makoto)
Dia mengayunkan palu besar seperti yang
dia lakukan sebelumnya. Woah, itu berbahaya!
"K-Jika kamu menyukai itu, kamu bisa
menerimanya. Aku akan memberi tahu Nee-sama sendiri. " (Leonard)
Pangeran Leonard agak ditarik mundur oleh ini.
Memiliki Hero yang takut padamu, bagaimana
aku harus mengambilnya? "Apa yang akan kamu lakukan,
Sa-san?" (Makoto)
"Ya, aku akan mengambil
ini." (Aya) Palu itu menyusut.
"Ketika itu adalah ukuran terkecil,
itu mengubah ukuran aksesori, dan itu menjadi lebih ringan. Ketika kamu
tidak menggunakannya sebagai senjata, tolong bawa sekitar seperti itu.
" (Leonard)
"Oke ~." (Aya)
Hoh, itu nyaman.
Tetapi jumlah orang yang dapat
menggunakannya benar-benar terbatas. Sangat bagus bahwa Sa-san menyukai
itu.
"Lucy, kamu baik-baik
saja?" (Makoto) "Makoto ...?" (Lucy)
Sa-san dan aku mengikuti jalan kami, dan
ketika aku berpikir untuk mengikuti pelatihan sihir, aku bertemu dengan Lucy
yang sedang goyah.
Pakaiannya tampak lebih acak dari biasanya. Bukankah
dia menunjukkan terlalu banyak bahu di sana?
"Aku dengar kamu menggunakan terlalu
banyak mana dan membuat pusing." (Makoto) “Ya… aku tidur
sebentar. Aku baik-baik saja sekarang. " (Lucy)
Dia menatapku dengan mata
melotot. Dia masih setengah tertidur.
"Tetaplah
moderat." (Makoto)
"Kamu berlatih sepanjang waktu,
Makoto." (Lucy) Dia membusungkan pipi dan erangannya dengan 'muuh'.
“Aku akan kembali ke kamarku dan
berlatih. Ingin datang, Lucy? " (Makoto) Aku punya sesuatu yang
ingin aku bicarakan dengan Lucy. “Kamar Makoto ?! O-Oke, aku akan
pergi. ” (Lucy)
Mengapa Kamu begitu terkejut? Itu
hanya ruang pinjaman, Kamu tahu?
"Lucy, ingin belajar Skill sebelum
melakukan pelatihan sihir?" (Makoto)
"Eh, kenapa?" (Lucy)
"Pada saat Taboo Monster muncul, para
penyihir semuanya tidak berdaya, kan? Jika kamu mempelajari Skill seperti
Clear Mind, aku pikir itu akan berguna saat kita bertarung berikutnya.
” (Makoto)
Atau lebih tepatnya, ini bukan sesuatu
yang terbatas pada Lucy, para penyihir kerajaan dan petualang harus melakukan
ini juga.
Aku harus berkonsultasi dengan Putri Sofia
atau Pangeran Leonard tentang hal ini.
"Makoto ... Clear Mind adalah Skill
yang langka, kau tahu?" (Lucy)
"Eh?" (Makoto)
Betulkah?
“Ada berbagai Ketrampilan yang
menstabilkan pikiran, tetapi Skill yang kau miliki adalah salah satu dari Skill
Unggul. Jika aku belajar satu, itu akan menjadi Skill Tenang.
" (Lucy)
"Begitu, jadi ada variasi,
ya. Juga, aku menggunakan [Clear Mind] sepanjang hari, tapi aku merasa
konsentrasi aku tidak turun. ” (Makoto)
"... Kamu menggunakannya sepanjang
hari?" (Lucy)
Dia menatapku seolah-olah aku mental.
"Aku pikir itu memiliki efek yang
sama dengan Skill [Konsentrasi] ... Begitu, jadi mungkin menggunakan Skill saat
pelatihan akan lebih efektif?" (Lucy)
"Aku tidak terlalu peduli, tapi
mungkin itu masalahnya." (Makoto)
Aku hanya menggunakan Skill untuk menahan
ketidaknyamanan aku melihat teman sekelas aku pergi satu demi satu pada saat di
Kuil Air ...
Mungkin itu memiliki efek yang aku tidak
tahu.
“Ya, tapi mungkin seperti yang kamu
katakan, Makoto. Aku telah melatih sihir aku secara sepihak, tetapi
mungkin lebih baik jika aku mempelajari Skill [Tenang] dan [Konsentrasi]
terlebih dahulu! Terima kasih, Makoto. " (Lucy)
"Tidak masalah." (Makoto)
Dengan ini, lain kali Taboo Monster
menyerang kita, aku bisa bertarung bersama dengan Lucy. Sa-san juga punya
senjata.
Ya, sepertinya ada banyak yang bisa kita
lakukan. "Kalau begitu, mari kita latih." (Makoto)
"Baik!" (Lucy)
"... Zzzz." (Lucy)
"Dia tertidur,
ya." (Makoto)
Kami melakukan yang terbaik untuk
sementara waktu, tetapi mungkin melatih Skill membuat Kamu mengantuk?
Lucy tertidur di tempat tidurku. Aku
meletakkan selimut padanya dan membiarkannya tidur begitu saja. Aku akan
merasa tidak enak membangunkannya.
Lucy sepertinya tidur nyenyak.
Aku merasa seperti akan berada dalam
suasana hati yang aneh jika aku terus menonton wajahnya yang tertidur, jadi aku
kembali ke pelatihanku.
"Roh-sans, Roh-sans." (Makoto)
Aku menonaktifkan Clear Mind dan
menggunakan Spirit Magic.
—Fufu!
Aku mendengar suara lagi. Apakah ini?
Apakah itu suara Roh?
Apakah Sihir Roh aku berevolusi? Ya
... aku tidak tahu ...
Kami berada di dalam ruangan, jadi aku
tidak bisa menggunakan sihir besar. …Aku mengantuk.
Aku pada suatu waktu juga tertidur di
tempat tidur.
Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 77 "