Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 2
Chapter 8 Negara pendengar Kebenaran
The Journey of Elaina
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Editor :Rue Novel
"... Negara Pendengar yang Benar?"
Ketika aku berdiri di depan gerbang sebuah negara kecil dekat
pantai, aku bingung akan nama aneh yang dikatakan penjaga itu.
"Betul sekali! Negara kita disebut Country of Truth
Tellers. Seperti namanya, tidak ada pembohong di sini! Dan bocah,
apakah tempat ini payah! ”
"…Hah."
“Saat seseorang melewati gerbang ini dan memasuki wilayah kami,
mereka kehilangan kemampuan untuk berbohong. Tidak masalah siapa mereka —
bahkan jika mereka seorang penyihir. ”
Bertentangan dengan harapan aku, aku merasakan gelombang minat
kecil.
"Bagaimana cara kerjanya?"
“Pedang Sihir yang dimiliki raja kita memiliki kekuatan misterius
dan tampaknya menyelimuti seluruh negara dengan jaring kejujuran. Oh
sayang, kurasa kedengarannya sangat mencurigakan, tapi begitulah cara kerjanya.
”
“……”
"Jadi, Nyonya Penyihir, bagaimana menurutmu? Apakah Kamu
akan memasuki negara kami? "
Untuk itu, aku memberi tanggapan.
Aku meminta tiga hari, menginap dua malam dan melewati gerbang.
Ketika aku masuk, aroma samar samudera menghembus angin musim
panas yang sejuk dan awal.
Lanskap kota tepi laut sangat semarak. Rumah-rumah yang
berjejer di sepanjang jalan dicat warna biru, merah, kuning, hijau, ungu, dan
warna cerah lainnya. Tampaknya tidak ada sajak atau alasan. Tetapi
warna-warna yang tidak cocok bekerja bersama-sama.
Seluruh suasana di negara ini menyenangkan.
“Nona Penyihir! Ayo beli roti kami! Ini tidak enak, dan
sudah keluar untuk sementara waktu, jadi sudah agak basi. Oh, dan roti di
bagian paling depan toko adalah sisa dari dua hari yang lalu, tapi kami tetap
menjualnya dengan harga reguler! Membelinya!"
"... Um, siapa yang akan dengan sengaja membeli sampah?"
Sebuah suara yang tidak dapat dipercaya datang dari sebuah kios
yang aku lewati, dan tanpa pikir panjang, aku membuat pukulan pada pembicara.
Untuk beberapa alasan, apa yang keluar dari mulut aku sekitar 20
persen lebih kejam dari biasanya. Apakah karena aku tidak bisa berbohong?
"Bagaimana mungkin kamu ?! Jelas, rasa dan kualitasnya
turun karena kami sudah lama tidak menggunakannya! Tapi itu tidak bisa
dimakan! Membelinya!"
“……”
Untuk sesaat, sepertinya hal pertama yang akan aku lakukan setelah
memasuki Country of Truth Tellers adalah bertengkar dengan penjaga toko secara
acak. Tetapi ternyata semua orang di sini terbiasa dengan interaksi
semacam itu.
"Oh, Nona Penyihir! Kamu sangat imut dan
memuakkan! Ngomong-ngomong, aku membuat parfum baru baru-baru ini. Kamu
tidak akan membeli? Aku tidak benar-benar ingin menjualnya kepada seorang
wanita muda yang lucu seperti Kamu, tetapi aku menjalankan bisnis di sini. ”
"Oh, halo di sana. Sejujurnya, kau bukan tipeku, dan kau
terlalu muda, dan yang terburuk, dadamu terlalu kecil, tapi saat ini aku
praktis kelaparan untuk perhatian wanita. Jika Kamu suka, kita bisa minum
teh di sana — Oh, tidak? ”
Semua orang sangat jujur, itu membuat aku ingin memberi mereka
sebagian dari pikiran aku, seperti, “Terus terang, apakah Kamu semua bodoh?”
Komentar mereka yang tidak pantas membuat suasana seluruh negeri
samar-samar menyeramkan.
"Botak seperti biasa, ya?"
"Yup, dan kamu gemuk seperti biasa."
"Aku sudah memikirkan ini sebentar, tapi nafasmu bau."
"Yup, dan bau badanmu membuatku ingin muntah."
"…Ha ha ha."
"…Ha ha ha."
Sifat agresif orang-orang secara paksa dibawa ke permukaan, karena
mereka tidak dapat menyembunyikan diri mereka yang sebenarnya.
... Apa yang bisa dipikirkan raja ketika dia membuat negara
seperti ini?
Aku berkeliaran di kota sampai akhirnya aku bisa melihat kastil.
“Sampai hari ini, sudah setengah tahun sejak kita menghapuskan
kebohongan dari negara kita! Bagaimana menurutmu, semuanya
?! Bukankah luar biasa memiliki negara tanpa ketidakjujuran ?! ”
Raja muda itu di tengah menyampaikan pidato bersemangat.
Di tangannya, dia memegang pedang berdekorasi
rumit. Masalahnya sangat mencolok sehingga, jika ada orang yang bertanya
kepadaku, aku tidak akan bisa menahan diri dari berkomentar bahwa raja
menderita dari kasus serius dengan rasa tidak enak.
Kerumunan sebelum raja meraung, mengangkat tanda:
KAMU YANG TERBAIK, SIRE!
TERIMA KASIH UNTUK NEGARA-NEGARA YANG INDAH TANPA KEBOHONGAN!
AKU PUNYA GIRLFRIEND, TERIMA KASIH UNTUK KAMU!
PANJANG UMUR RAJA!
Tidak ada satu orang pun yang meneriakkan kalimat yang
koheren. Mereka semua hanya bersorak-sorai dan berseru-seru di puing-puing
yang tak bisa dipahami.
Raja mengangguk pada warganya, jelas puas, dan mengarahkan pedang
ke langit.
“Kebohongan itu jahat! Kita harus menghina mereka! Aku
bersumpah dengan pedang ini: Negara kita akan terus menjadi tanah yang mulia
dan benar tanpa kepalsuan! ”
AKU AKAN MENGIKUTI KAMU UNTUK ISTIRAHAT HIDUP AKU!
AKU SUKA RAJA!
LUAR BIASA! TIDUR BERSAMAKU!
PANJANG UMUR RAJA!
PANJANG UMUR RAJA!
“Dari kata-kata tanpa kebohongan, dan dari kejujuran tanpa
penipuan, menjadi nyata, hubungan saling percaya! Dengan mengadu kebenaran
melawan kebenaran, mari kita menuntun negara ini ke jalan kebenaran! ”
……
Ketika aku menyaksikan dari kejauhan, dipenuhi dengan perasaan
tentang tontonan aneh yang aku ragu untuk katakan di depan umum, seseorang
tiba-tiba menepuk pundak aku.
Ketika aku berbalik, di sana berdiri seorang penyihir dengan jubah
cokelat bersahaja dan topi lancip. Dia tampak berusia awal dua puluhan dan
memiliki rambut acak-acakan.
"…Apa itu?"
Mengenakan ekspresi gembira, dia diam-diam mengangkat buku sketsa
dengan kata-kata Kau penyihir yang dikirim dari United Magic Association,
kan? tertulis di halaman.
“……?” Aku memiringkan kepalaku dengan
bingung. "Tidak, bukan aku."
Oh, United Magic Association adalah organisasi yang menahan
penyihir magang
ujian lanjutan, menyelesaikan setiap insiden magis, dan meneliti
jenis-jenis sihir baru. Sederhananya, mereka adalah organisasi misterius
yang ingin terlibat dalam semua hal sihir.
"Kau seharusnya tahu, anggota United Magic Association
mengenakan bros berbentuk bulan di dada mereka." Bros aku berbentuk
bintang dan berfungsi sebagai bukti ilmu sihir aku.
Begitu aku dengan baik hati menjelaskan hal itu, gadis itu
tampaknya menyadari kesalahannya — pipinya memerah karena malu, dan dia mulai
menggerakkan pulpennya di sekitar halaman dengan terburu-buru panik.
Maaf, orang yang salah, tolong lupakan aku mengatakan sesuatu!
Dia mengangkat buku sketsanya lagi dan, setelah membungkuk beberapa
kali, lari.
Apa-apaan itu?
"... Hmm?"
Kalau dipikir-pikir, mengapa dia menulis semuanya di atas
kertas? Apakah berkomunikasi secara nonverbal entah bagaimana membebaskan Kamu
dari aturan pengungkapan kebenaran?
Keraguan muncul dalam diri aku ketika aku mengalihkan perhatian aku
antara penyihir aneh yang tidak berbicara dan gerombolan orang berkumpul di
depan raja.
Peringatan spoiler: Aturan mengatakan kebenaran sebenarnya berlaku
untuk kata-kata tertulis juga.
Misalnya, sebuah papan iklan yang mengiklankan jenis kudapan baru
di sebuah toko, baca COBALAH BARANG-BARANG TERBARU KAMI! dan setelah itu
ditambahkan secara SEBENARNYA, KAMI HANYA MENAMBAH BAHAN BARU UNTUK SESUATU
YANG KITA TELAH MENJUAL. Di toko-toko lain — toko permen, kafe, toko buku,
dan lainnya — secara umum, tanda-tandanya berantakan.
KHUSUS MANAJER! ITEM BARU PANAS KAMI DI MENU! MEREKA
LEZAT!
ITU BOHONG. AkuREKA sampah. MEREKA MEREKA. JIKA KAMU
MAKAN MEREKA, KAMU AKAN MATI.
NOVEL DEBUT MENGATAKAN KISAH MISTERI! BAHKAN PENULIS PENJUALAN
TERSEMBUNYI! (PADA BAGAIMANA ITU BURUK.)
PRODUK BARU INI SANGAT PERSEN LEBIH EFEKTIF DARIPADA
YANG SEBELUMNYA! BAIK, KAMU AKAN SETIDAKNYA MEREKA.
Dan seterusnya.
Tanda-tanda di setiap toko memiliki kalimat yang bisa dianggap
fitnah — ditambahkan di akhir setiap pernyataan. Tidak pernah di awal,
sepertinya, tapi selalu ditempel setelah pitch. Selain itu, setiap iklan
dan tanda memiliki tanda seperti itu telah dikotori dengan sengaja dengan
bagian-bagian yang dihapus dengan paksa, dan tidak ada mengabaikan fakta bahwa
mereka sulit dibaca.
Merasa bosan dengan semua kejujuran yang tidak terkendali, aku
melangkah di sebuah penginapan yang memiliki papan nama yang buram dan kotor
berdiri di sebelahnya bertuliskan SUPERCHEAP INN! TETAPI MURAH
BENAR-BENAR BERSIH!
Karena ini adalah Country of Truth Tellers, kata-kata pada tanda
itu tidak mungkin bohong.
“……”
Namun, ruangan yang disiapkan untuk aku jauh dari indah. Itu
sampah. Itu yang terburuk. Sepertinya jika aku menghabiskan malam di
sana, aku akan mati.
Apakah ini yang berlaku untuk bersih ke pemilik penginapan
...? Dia pasti memiliki masalah penglihatan.
Aku bersembunyi di kamar, merasa kecewa dengan kenyataan yang
kejam, dan mengeluarkan memo dan pena dari tasku.
"…Apa yang harus aku tulis?"
Aku pikir aku mungkin juga mendorong batas larangan berbohong.
Aku memegang pena ke mulutku sebentar, lalu mendapat ide untuk
mencoba menuliskan apa yang terjadi hari itu.
Jadi aku menulis. Merasa khawatir, mengingat ketika aku
pergi, aku mendorong pulpen itu ke atas kertas.
Sekarang aku bisa melihat bahwa entah bagaimana, kapan pun aku
mencoba menulis dusta, tanganku akan bergerak sendiri dan menulis kebenaran
sebagai gantinya. Aku pikir aku akan mencoba menulis beberapa
ketidakbenaran yang tidak ada komitmen, tetapi terlepas dari upaya terbaik aku,
setelah aku selesai menulis, hanya fakta-fakta yang ditulis di halaman.
Misalnya, ketika aku mencoba menulis kebohongan, “Aku sebenarnya
laki-laki,” surat-surat di halaman akan menguraikan kebalikannya, dan bahkan
ketika aku mencoba membuat kebohongan itu keluar dari mulut aku, akhirnya aku
akan mengatakan "Aku sebenarnya seorang wanita" sebagai gantinya.
Mengubahnya sesudahnya juga tidak berpengaruh. Ketika aku
mencoba mengatakan "Pernyataan sebelumnya adalah dusta," baik keras
maupun tertulis, apa yang aku lihat dan dengar adalah "Pernyataan
sebelumnya itu benar." Ini tidak ada gunanya.
Bahkan ketika aku mendapatkan selembar kertas baru atau menemukan
cara bundaran baru untuk berbohong, sepertinya aku tidak dapat mengatakan atau
menulis kata-kata palsu.
"... Hmm."
Sensasi yang aneh.
Setelah aku membiasakan diri dengan perasaan itu, aku menghabiskan
waktu bermain-main, membuat tubuh aku melakukan hal-hal yang tidak mengikuti
niat aku.
"…Hah?"
Aku segera menyadari sesuatu yang aneh.
Aku menyadari bahwa para penghuni negeri ini, yang secara paksa
menjadi peramal, semuanya memiliki perjanjian yang tak terucapkan untuk tutup
mulut.
Aku berjalan-jalan di kota pada hari berikutnya juga.
Ketika aku melewati pemandangan kota yang penuh warna, aku
bertanya di warung makan, seperti "Apakah ini
enak?" "Apakah ini segar?" dan membuat mereka
mengatakan yang sebenarnya. Aku membeli berton-ton makanan segar dan lezat
tanpa keraguan, bersenandung saat aku pergi.
Karena ini adalah kota di tepi laut, aku bisa mendengar suara
ombak yang lembut saat aku melakukan tur makanan.
Perasaan yang bagus.
Aku tahu kota ini memiliki getaran yang baik.
"Kamu berengsek! Aku akan membunuhmu! Kamu bajingan
botak! Napasmu bau sekali! ”
“Diam, gendut! Itu omongan besar yang datang dari seseorang
dengan BO-mu! ”
"Mati!"
"Kamu duluan!"
……
Suasana yang menyenangkan segera dilenyapkan.
Aku menoleh untuk melihat, dan ke arah yang aku tuju, aku melihat
dua pria saling melecehkan ketika mereka bergulat: seorang pria gendut yang
sangat menggelembung sehingga dia tampak seperti akan meletus jika terjebak
dengan pin dan pria botak yang memiliki Kepala memancarkan kemilau yang
mempesona. Kebetulan, mereka dikelilingi oleh racun bau badan dan bau
mulut.
... Sebenarnya, mereka adalah dua pria yang kulihat kemarin.
"... Wah!"
Terperangkap dalam perjuangan mereka, kedua lelaki itu tidak
memedulikan kerumunan yang ada di sekitar mereka. Orang-orang hanya
menonton. Sepertinya tidak ada yang memiliki keinginan untuk campur
tangan.
Maksudku, aku melakukan hal yang sama.
"Apakah tidak apa-apa bahwa tidak ada yang menghentikan
mereka?"
Aku mengajukan pertanyaan kepada seorang pria di dekatnya. Aku
tahu akan lebih baik untuk menghentikan mereka, tetapi karena aku tidak ingin
melakukannya sendiri, hal terbaik berikutnya adalah membuat orang lain
melakukannya.
Namun…
"Hmm? Nona Witch, mungkinkah kamu bukan dari sini? ”
Aku mengangguk, dan lelaki itu tersenyum.
“Argumen seperti itu terjadi setiap hari di negara kita. Tapi
melihat orang lain berkelahi adalah cara yang bagus untuk menghilangkan stres,
jadi tidak ada yang campur tangan. ”
“……”
"Kami sangat marah karena raja kita yang idiot, jadi ini cara
yang bagus untuk mengeluarkan sedikit uap."
Suatu hal yang aneh untuk dikatakan.
"Hubungan saling percaya akan lahir dari perjuangan"
—Aku bisa melihat bahwa ada keretakan mendalam yang tanpa harapan antara
kata-kata raja dan pengalaman rakyatnya.
"Oke, hentikan akuiiiiiiiiiiiiii!"
Saat itu, aku mendengar suara sangat keras, itu membuat aku ingin
menutupi telinga aku dari seberang jalan.
Ketika aku melihat ke arah suara itu, di sebelah dua lelaki
bergulat itu berdiri seorang penyihir yang sendirian, mencengkeram tongkatnya —
menggunakan sihir, dia telah memaksa mereka untuk berhenti tepat sebelum mereka
akan mendapatkan fisik.
Penyihir itu mengenakan jubah hitam yang dihiasi dengan bros
bintang dan bulan. Dia memiliki rambut hitam pendek yang mengkilap dan
sepertinya sedikit lebih muda dariku. Dia memelototi dua pria yang telah
berkelahi.
“Cukup dengan pertengkaran yang tidak masuk akal ini. Ini
tengah hari! Tidak bisakah Kamu melihat Kamu mengganggu semua orang di
sekitar Kamu? "
Aku mengenali wajahnya, dan dia memakai topi runcing yang akrab.
“Dan untuk kalian semua! Jika Kamu punya waktu untuk
menonton, maka hentikan pertarungan. Mengapa tidak seorang pun seperti aku
harus masuk ketika mereka dikelilingi oleh bangsanya sendiri? "
Dia benar-benar marah, dengan asap keluar dari telinganya dan
semuanya.
“……”
Dahulu kala, aku telah memberi seorang gadis topi seperti milikku,
dan sekarang di sini dia berdiri di hadapanku.
"... Apa yang kamu lakukan di sini, Saya ?"
Aku menerobos kerumunan sampai aku berhadapan dengannya.
Dia juga memperhatikan aku.
"Ah ... Elaina ...?"
Matanya membelalak karena terkejut, dan mulutnya yang lemas
terayun membuka. Cengkeramannya pada tongkat sihirnya goyah, dan mantra
yang menghentikan kedua lelaki itu gagal.
Tiba-tiba terlepas dari cengkeraman sihirnya, para lelaki
mendapatkan kembali momentum mereka dan saling meninju tepat di
wajah. Mereka berdua pingsan.
"Oh maaf."
Itu adalah permintaan maaf yang sangat, sangat tipis.
“Aku tidak pernah menyangka akan bertemu denganmu di tempat
seperti ini, Elaina! Mungkinkah ini takdir? Ini takdir,
bukan? Pada titik ini, kami tidak punya pilihan selain menikah! ”
Setelah kedua pria itu pingsan, dan kami meninggalkan mereka atas
belas kasihan orang banyak, kami berjalan-jalan keliling kota dan berbicara
untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
“Ini benar-benar sudah lama, bukan? Apakah kamu baik-baik
saja? "
Aku pura-pura tidak mendengar hal terakhir yang dia katakan.
“Berkat topi ini, aku sudah sangat sehat! Aku berhasil. Aku
menjadi penyihir. "
Saya dengan lembut mengelus topi runcing saat dia berbicara.
Yang paling penting adalah dia menyukainya.
"Nama penyihir apa yang kamu ambil?"
"Aku Penyihir Arang."
"Huh ... Itu sangat mirip dengan milikku ..."
Aku Penyihir Ashen. Hampir persis sama.
"Aku meminta guruku untuk memilih kata yang terasa dekat
dengan abu."
Dia membusungkan dadanya saat berbicara. Ketika dia
melakukannya, kedua bros di dadanya bertabrakan satu sama lain dan membuat
suara dering.
Di sanalah mereka: bros berbentuk bintang dan bros berbentuk
bulan.
"Kamu bergabung dengan United Magic Association?"
Dia mengangguk. "Aku melakukannya. Aku pikir itu
akan menjadi cara termudah untuk mendapatkan uang saat aku bepergian. "
Ketika seseorang bergabung dengan United Magic Association, mereka
diberikan bros berbentuk bulan dan berhak menerima komisi dari cabang Asosiasi
apa pun yang mereka kunjungi. Sepertinya dia bisa mendapatkan kehidupan
yang stabil dengan cara itu.
Aku melihat. Dengan kata lain…
"Kau di sini untuk urusan bisnis?"
"Betul sekali. Itu sebabnya aku akan berterima kasih
jika Kamu mau memberi tahu aku sedikit tentang tempat ini. Aku benar-benar
tidak tahu apa-apa tentang negara ini. ”
"Kamu menerima komisi dan memasuki negara tanpa tahu banyak
tentang itu ...?"
Maafkan aku. Apakah kamu idiot?
“Yah, hanya saja, saat ini, aku kekurangan dana karena beberapa
pembelian mahal… aku mengambil komisi ini secara membabi buta karena
menjanjikan hadiah yang besar. Itu sebabnya aku di sini. "
“……” Aku menghela nafas pada kecerobohan Saya dan
kurangnya pandangan ke depan. "Apa yang akan kamu lakukan jika hadiah
itu bohong?"
"Tapi ini adalah Country of Truth Tellers, kan? Mereka
seharusnya tidak bisa berbohong. "
"Sepertinya bukan itu masalahnya."
"Maksud kamu apa?"
" Saya , apakah kamu punya selembar kertas
bekas?"
"Ya, tapi ..."
"Tolong, biarkan aku meminjamnya."
"...?" Memiringkan kepalanya kebingungan, dia
mengambil selembar kertas dari sakunya dan mengulurkannya
padaku. "Oke, ini dia!"
Kertas tebal itu ditutupi tulisan yang rapi dan penuh sesak. Dari
semua kemunculannya, dia telah menyerahkan kepadaku permintaan resmi yang
dikeluarkan negara untuk mengirim penyihir.
"... Seharusnya jelas bahwa aku tidak bisa menulis tentang
ini."
Kebetulan, permintaan Saya diterima adalah sebagai
berikut:
Asosiasi Sihir Guild yang terhormat,
Aku ingin memperpanjang permintaan. Saat ini, karena kekuatan
yang diberikan kepada raja kita dengan pedang Sihir, tidak ada seorang pun di
negara kita yang bisa berbohong. Memberitahu kebenaran pada dasarnya tidak
buruk; Namun, itu adalah ketidaknyamanan yang luar biasa bagi kami warga
negara. Bisakah Kamu mengirim perwakilan ke negara kami untuk membantu
kami menyelesaikan masalah ini untuk selamanya? Kami akan membayar hadiah
sesuai dengan yang berikut—
Duduk di sampingku saat aku menatap formulir permintaan yang
panjang, Saya menggembungkan pipinya.
“Sangat menyenangkan bahwa hadiah untuk komisi ini tinggi, tetapi
tidak memiliki nama atau alamat klien atau apa pun yang tertulis di
dalamnya. Jadi aku harus mulai dengan mencari pengirimnya. Pada
dasarnya, aku tidak dapat memperoleh informasi dari surat itu. Apa yang aku
katakan adalah bahwa kertas itu mungkin terlihat penting, tetapi sebenarnya aku
tidak membutuhkannya. Lakukan apapun yang kamu mau dengannya. Makan
itu untuk semua yang aku pedulikan. ”
"Aku pikir kamu salah mengira aku kambing, Saya ."
Ketika Saya menggerutu, aku menghela nafas dan melihat
lagi kertas di tanganku.
Entah bagaimana, aku merasa pernah melihatnya di suatu tempat
sebelumnya. Kertas tebal itu tampak seperti kertas yang digunakan dalam
buku sketsa, dan tulisan tangan yang indah juga tampak familier.
……
Oh
"Kurasa aku mungkin tahu siapa yang mengirim permintaan
ini."
"Ah! Betulkah?!"
"Apakah kamu tahu di negara mana kita berada sekarang?" Kataku
sambil mengembalikan kertas tebal itu ke tangannya.
Kami kembali ke istana. Berbeda dengan hari sebelumnya, tidak
ada yang bisa Kamu sebut kerumunan, hanya orang-orang yang datang dan pergi
melalui alun-alun.
“……”
“……”
Dalam waktu singkat, kami menemukan penyihir yang kami cari.
Dia berlarian panik, menyodorkan buku sketsanya ke berbagai orang
yang lewat. Di atasnya tertulis Apakah ada orang di sini yang tahu tentang
penyihir yang dikirim dari United Magic Association? Dia mengenakan bros
berbentuk bulan.
Itu perilaku yang sangat mencurigakan. Dia mencuat seperti
ibu jari yang sakit.
"Hei! Kamu lagi! Kamu tidak dapat berkeliaran di
daerah ini setelah dilarang dari istana, Kamu penyihir yang tidak kompeten!
"
Eek! Maafkan aku! Maafkan aku!
Dia dikejar oleh seorang prajurit.
"... Orang aneh itu?" tanya Saya .
"Orang aneh itu."
Aku mengangguk pada Saya , yang tampak ragu.
Lalu kami mengejar penyihir pelarian.
Pengalaman yang mengerikan ...
Penyihir yang telah berlarian sekarang meringkuk di belakang gang,
mencengkeram buku sketsanya. Dia menangis.
Aku menjulurkan wajah aku dari lorong untuk memeriksa jalan dan
memastikan bahwa tentara itu tidak ada di dekat aku.
"Halo yang disana. Aku belum melihatmu sejak kemarin.
"
Dia terkejut.
Kau penyihir dari kemarin! Ada apa?
"Jika aku mengingatnya dengan benar, kamu mencari penyihir
yang dikirim dari United Magic Association, kan?"
Ah, ya, tapi ...
"Izinkan aku untuk memperkenalkan Kamu. Ini teman aku Saya . Tampaknya,
dialah yang dikirim Asosiasi Sihir Guild. ”
Aku meletakkan tangan di bahu Saya dan menunjuk
dadanya dengan tanganku yang lain ketika aku berbicara.
"Ah, hai di sana!" Saya berkicau dengan sangat
santai.
Gadis itu terkejut lagi.
Bros itu! Jadi kamu penyihir yang aku cari! Aku mengerti
... Akulah Penyihir Quicksand, Eihemia. Aku orang yang mengirim permintaan
ke United Magic Association.
Saya mengeluarkan selembar kertas tebal. "Apakah
ini formulir Kamu?"
Mengangguk beberapa kali, Eihemia membalik halaman baru di buku
sketsanya, dan setelah mengangkat kata YA, dia membalik halaman lagi dan
menulis di halaman baru: Maaf. Aku sedang terburu-buru. Dengan
ceroboh aku lupa menuliskan namaku atau tempat untuk bertemu. Oopsi,
jelasnya.
Sepertinya dia sudah menyiapkan beberapa jawaban sederhana
sebelumnya.
Sehingga-
"Um, kamu tidak bisa bicara?"
IYA.
"Mengapa?"
Keluar dari mulut menjadi jahat.
"Tolong, apakah Kamu serius?"
... Ada beberapa latar belakang untuk itu, tulisnya. Tapi itu
sangat terkait dengan kondisi negara saat ini. Karena Kamu telah mengambil
komisi, perkenankan aku menceritakan kisah aku kepada Kamu.
"Hmm."
“Ah, tunggu sebentar, tolong; Aku akan mencatat. "
Aku mengangguk, dan Saya menyiapkan pena dan
kertas. Dia jelas terlihat seperti karyawan baru yang terlalu penuh
perhatian, berusaha meninggalkan kesan yang baik pada hari pertamanya.
Dan kemudian, setelah Eihemia memeriksa kami berdua, dia mulai
menulis.
Yang benar adalah, akulah yang membuat pedang raja.
Untuk beberapa alasan, dia terlihat agak bangga.
Itu semua terjadi sekitar setengah tahun yang lalu.
Eihemia, yang bekerja di istana pada saat itu, menerima permintaan
dari raja.
"Singkirkan negara pembohong ini. Aku hanya ingin orang
jujur di sekitar aku. ”
Dia mendengarkan situasi. Tampaknya, raja percaya bahwa semua
pengikutnya berbohong kepadanya. Dia tidak bisa lagi menanggung
pengkhianatan ini, jadi dia memutuskan dia harus menghilangkan
semua pembohong.
Eihemia sangat menghormati raja — dan mungkin bahkan memendam
cinta tak berbalas kepadanya — jadi dia segera menerima tugas itu dan melakukan
brainstorming cara untuk mengakhiri kebohongan.
Kemudian dia mendapat inspirasi.
"Itu dia! Aku bisa membuat penghalang yang akan mencegah
orang berbohong selama mereka berada dalam batas-batasnya! ”
Tetapi menciptakan penghalang ini akan membutuhkan satu ton energi
magis. Maka Eihemia mengorbankan suaranya sendiri, sangat menguatkan
mantranya. Namun, itu masih belum cukup. Tanpa pilihan lain, ia
terpaksa menuangkan setiap energi magisnya ke mantra.
Akibatnya, dia kehilangan kemampuan untuk menggunakan sihir
sepenuhnya dan suaranya, tapi dia menyelesaikan pedangnya.
Kamu mungkin bertanya mengapa dia memutuskan untuk mengorbankan
suaranya. Aku bertanya kepadanya di tengah ceritanya, dan dia tersipu dan
menulis Karena aku khawatir jika aku kehilangan kemampuan untuk berbohong, aku
mungkin secara tidak sengaja mengakui perasaanku kepada raja ...
Dia pemalu itu.
Setelah itu, dia segera mengambil pedang yang sudah jadi untuk
raja.
Rajaku Jika Kamu memegang pedang ini dengan tangan dominan Kamu,
seluruh negara akan segera kehilangan kemampuan untuk berbohong. Jika Kamu
melepaskannya, atau memegangnya di tangan Kamu yang tidak dominan, efeknya akan
hilang. Mohon diterima.
Dengan cara ini, raja harus selalu membawa-bawa
hadiahnya. Dia cukup licik.
"... Kenapa itu harus menjadi tanganku yang dominan?"
Mantra ini lebih kuat dengan cara ini.
Itu bohong. Yang benar adalah bahwa Eihemia berharap untuk
tetap di sisi raja, membantunya setiap kali dia mengalami kesulitan karena dia
tidak dapat menggunakan tangan dominannya.
"Hmm ... Ngomong-ngomong, kenapa kamu tidak bisa
bicara?" Raja berpikir itu aneh. Dia mengungkapkan segalanya
tentang situasinya kepadanya, dan dia menyesali, "Kamu sudah sejauh itu
mematuhi perintah aku ... Jika semua orang setia seperti Kamu, aku tidak akan
harus mengambil tindakan semacam ini ..."
Kata-kata baikmu sia-sia untukku.
Kemudian raja mengambil pedang di tangannya yang dominan dan
berkata, “Tapi wow, ada apa dengan pedang norak ini? Kamu tentu memiliki
selera buruk. Kurasa aku terjebak membawa sampah ini, ya? "
…Hah?
"... Ups."
Hari itu berakhir dengan nada yang agak canggung, setelah raja
secara tidak sengaja menumpahkan apa yang sebenarnya dia pikirkan.
Keesokan harinya, raja menggunakan pedang untuk membawa reformasi
menyeluruh ke seluruh negeri. Pertama, dia membuang pengikut yang menolak
perintahnya. Selanjutnya, ia menggunakan kekuatan militer untuk melawan
warga yang mengeluh tidak bisa berbohong.
Maka, Pendiri Negara Kebenaran — atau lebih tepatnya, Loyalis
Negara Penyandera — didirikan.
Dan sekarang yang tersisa hanyalah mereka yang setuju dengan raja,
tidak peduli apa.
Ngomong-ngomong, setelah kehilangan sihirnya, Eihemia dianggap
tidak kompeten dan diusir dari istana.
Aku tidak memiliki nilai baginya selain dari kekuatan sihirku ...,
tulis Eihemia, menyelesaikan kisahnya.
Aku belum pernah mendengar sesuatu yang absurd.
"Tentu saja sihirmu adalah yang dia pedulikan. Kamu
dipekerjakan sebagai penyihir. ”
Aku pikir aku masih bisa tinggal di sisinya, bahkan setelah aku
kehilangan sihir aku.
Tidak peduli dengan penderitaan Eihemia , Saya menambahkan,
"Tapi mengetahui kamu adalah alasan seseorang menyerahkan suara mereka dan
menggunakan semua sihir mereka hanya untuk mengikuti perintah Kamu, banyak
beban emosional, bukan? Tidakkah Kamu menganggap bahwa raja
mungkin merasa tidak nyaman? "
Itu adalah kata-kata pilihan yang datang dari seseorang yang
berbicara tentang takdir dan pernikahan pada saat kita dipersatukan kembali!
Mengabaikan kesal aku, Saya menatap formulir permintaan.
"Permintaan yang kamu kirimkan adalah untukku mengembalikan
negara ini ke normal, kan, Eihemia? Apa cara terbaik untuk melakukan itu?
"
Ambil pedang dari tangan raja.
"Aku melihat." Saya mengangguk.
"Apa yang akan terjadi jika kita menghancurkan
pedang?" Aku bertanya.
Energi Sihir yang aku tuangkan ke pedang akan hilang, dan suara
dan kekuatan aku akan dipulihkan.
"Oh-ho."
"Kalau begitu, cara termudah adalah dengan menghancurkan
pedang sementara raja berpidato seperti yang dia lakukan kemarin, kan?"
Pidato berikutnya dalam satu bulan.
"Elaina, kita berdua bisa berbagi kamar selama sebulan—"
"Ayo kita buat rencana lain, ya?"
Untuk mencuri pedang raja, Kamu tidak bisa salah dengan memasuki
istana.
"... Tapi bukankah akan sulit untuk masuk jika kita tidak
bisa berbohong? Jika ada yang bertanya apa yang kami lakukan di sana,
sampul kami akan meledak, ”bantah Saya .
Benar.
“Ini adalah Country of Truth Tellers, kan? Jadi pasti
mustahil untuk masuk. ” Aku melanjutkan, “Tetapi jika kita menggunakan
benda yang dipegang Eihemia, kita dapat membuatnya bekerja entah
bagaimana. Keajaiban di sini mencegah kebohongan, tetapi ada lebih dari
satu cara untuk menipu a
orang."
Bahkan jika kita tidak bisa berbohong dengan suara keras, kita
bisa bertahan dengan menulis.
Eihemia mengangguk dan mengangkat buku sketsanya dengan tulisan
YES. Dia tampaknya menyadari celah dalam mantranya — fakta dari pemahaman
diam-diam yang sudah ada di sini. Dia bahkan mungkin mengaturnya dengan
sengaja.
"...? Apa yang kamu bicarakan, Elaina? ”
Izinkan aku menjelaskan.
Aku meminjam buku sketsa dari Eihemia.
"Siap? Kita bisa melakukannya seperti ini— ”
Dan kemudian aku menulis strategi kami untuknya.
……
Sebelum aku menyadarinya, aku membantu operasi Saya ,
tetapi aku tidak ingin menyentuhnya sampai akhir. Lagi pula, di negara di
mana Kamu tidak bisa berbohong, tidak mungkin menyembunyikan rasa malu Kamu.
"Maaf. Apa urusanmu di sini? Kamu tidak dapat pergi
lebih jauh tanpa persetujuan terlebih dahulu dari raja. " Seperti
yang kami duga, seorang penjaga menghentikan kami di pintu masuk
istana. Kemudian penjaga memperhatikan bahwa Eihemia ada bersama
kami. "Ah! Kamu! Apa yang kamu lakukan di sini?! Kamu
telah dilarang! "
Eek! Maafkan aku! Maaf!
"Hei, sekarang." Aku meraih Eihemia — yang telah
berbalik dan bersiap untuk melarikan diri — oleh tengkuk leher dan
mendorong Saya ke depan dengan tamparan di
punggung. " Saya , cepat dan jelaskan situasinya,
tolong."
Berdiri di depan penjaga, Saya dengan percaya diri
mengangkat selembar kertas.
"Ahem. Tuan Penjaga, apakah Kamu mengerti apa yang ada
di selembar kertas ini? "
Di atas kertas yang agak kotor itu adalah sebagai berikut:
Aku mencabut pengusiran Penyihir Quicksand, Eihemia. Aku
memberikan izin padanya, bersama dengan Ashen Witch, Elaina, dan Charcoal
Witch, Saya , untuk memasuki kastil.
Itu ditulis dengan cukup jelas dan bahkan termasuk tanda tangan
raja.
"Katanya pengusiranmu dicabut ...? Ini
mencurigakan. Apakah ini nyata?"
Bermain bola keras, ya?
"Apa yang kamu katakan? Bukankah ini Negara Pencerita
Kebenaran? Itu tidak mungkin salah, bukan? Atau apakah Kamu
mengatakan raja berbohong kepada kita? "
"... Hmm, itu poin yang bagus."
"Tolong, minggirlah."
"......" Penjaga itu dengan enggan melangkah ke samping,
memungkinkan kita untuk dengan berani melewati gerbang.
Surat palsu di tangan.
Di negara ini, tidak ada yang bisa berbohong. Secara
verbal. Namun, situasinya berbeda secara tertulis. Surat berbeda dari
kata-kata, karena dapat dihapus. Jika seseorang harus menghapus surat
setelah menulisnya dengan benar di tempat pertama, seseorang dapat dengan mudah
membuat kebohongan.
Karena revisi tidak bekerja untuk seluruh kata, tidak mungkin
untuk menulis kebohongan, tidak peduli apa yang Kamu coba. Tetapi jika Kamu
hanya mengedit surat-surat itu ... Ya, ada sejumlah cara untuk merusaknya.
Hari sebelumnya, ketika aku menguji batas mantra di kamar hotel aku,
aku menyadari fakta ini. Papan nama yang compang-camping di mana-mana di
negara ini tampaknya dibuat dengan cara yang sama. Aku mengerti mengapa aku
mendapatkan kamar kotor di tempat yang mengiklankan
kebersihannya. Orang-orang di negara ini telah menyadari bahwa mereka
dapat berbohong secara tertulis dan tetap diam tentang hal itu.
"Yay! Itu berjalan sangat baik, bukan? Seperti yang
aku harapkan dari salah satu ide Elaina. "
"Terima kasih sudah mengatakannya."
Ketika kami berjalan melewati kastil, Saya menatap surat
yang telah aku tempa. Ngomong-ngomong, aku telah menyalin tanda tangan
raja. Setelah menulis dengan benar bahwa ini adalah tiruan dari tanda
tangan raja, aku telah menghapus segalanya kecuali namanya, menyelesaikan
pemalsuan.
Tidak diragukan lagi! Pena lebih kuat dari pada pedang!
Ada seseorang di sampingku yang menulis hal-hal aneh dan memakai
ekspresi kemenangan, tapi aku pura-pura tidak melihat.
"Dan, Eihemia? Kemana kita harus pergi dari sini?
" Saya bertanya.
Mungkin ruang tahta? Raja selalu ada di sana, menghabiskan
waktu.
"Oh-ho. Jadi di mana ruang tahta? "
Cukup jauh dari sini.
"Mengerti. Baiklah, kalian berdua, ikuti aku! Aku
akan melindungimu."
"Kamu sangat antusias, Saya ."
Yah, aku tidak bisa bertarung lagi, jadi aku akan bersembunyi di
belakang.
“Baiklah, serahkan padaku. Di tanganku yang cakap, hanya
perlu sedetik untuk menyingkirkan pedang dari raja. ”
Dari mana asal kepercayaan ini?
"Apakah kamu punya semacam rencana?"
"Pertama, aku akan pergi melalui pintu utama. Maka aku
hanya perlu mengatakan 'Halo, aku seorang penyihir dari United Magic
Association, dan saat ini kami sedang melakukan penelitian pada artefak
magis. Jika Kamu tidak keberatan, tolong biarkan aku melihat pedang yang
luar biasa itu? Dan kemudian raja harus menyerahkannya,
bukan? Maksudku, ini rencana yang sempurna, hee-hee-hee! ”
"Ini jelas penuh lubang."
Tidak mungkin dia akan berpisah dengan pedangku karena alasan
bodoh seperti itu!
Kami memiliki dua penyihir, sehingga yang satu bisa mengalihkan
perhatian raja sementara yang lain mencuri pedang. Itu akan menjadi metode
yang lebih dapat diandalkan, aku pikir. Yah, kita bisa melakukannya bahkan
tanpa kita berdua.
Ngomong-ngomong, kita lebih baik menyentuh markas sebelum kita
berhadapan dengan raja — pikirku ketika kami berjalan melalui tengah-tengah
istana.
"Ada apa dengan semua kebisingan itu?"
Raja muncul dari pintu tepat di depan kami.
Tapi kenapa? Bukankah seharusnya jalan keluar? Aku
berbalik dengan tanda tanya virtual yang melayang di atas kepalaku.
Maaf. Ruang tahta ada di sini. Itu sebenarnya cukup
dekat.
Eihemia telah menulis kata-kata ini.
Itu permintaan maaf yang sangat tipis. Dalam segala hal.
“Tidak ada jalan lain, sekarang kita sudah ditemukan. Yang
Mulia, tolong lepaskan pedang itu sekarang juga. "
Aku menyadari tidak mungkin untuk melanjutkan dengan aman, jadi aku
segera mengeluarkan tongkat aku, mengarahkannya ke raja, dan melangkah maju,
mendorongnya kembali ke ruang singgasana.
Namun, ketika dia mundur, raja berteriak, “Penyusup
masuk! dan memanggil pengawalnya.
Sekelompok besar tentara datang bergemuruh di aula, meneriakkan
hal-hal seperti:
"Apa itu tadi?"
"Itu adalah suara raja!"
"Apakah ada yang salah?"
Mereka melonjak melalui pintu yang terbuka, dan dalam sekejap,
jalan mundur kami telah
memotong.
Mm-hmm.
“ Saya . Aku akan berurusan dengan
raja. Tolong, lakukan sesuatu tentang para prajurit. ”
"Serahkan padaku!" Saya menyiapkan tongkatnya.
Sedangkan untuk Eihemia, dia menyusut ke sampingku dan mengangkat
kata-kata aku non-pejuang.
Dia benar-benar tidak mau berpartisipasi.
Yah, kurasa itu lebih baik daripada menghalangi.
"Yang mulia. Tolong berikan aku pedangnya.
" Perlahan dan mantap, aku menutup jarak ke raja.
“Eh, tutup mulut! Diam! Eihemia ... apa yang kamu
lakukan ?! "
Rajaku Pedang itu berbahaya. Aku harus tahu. Aku
berhasil. Eihemia memegang buku sketsanya di belakangku. Jadi tolong
kembalikan.
"Apa yang kamu katakan?! Pedang ini adalah senjata
terbaik yang aku miliki untuk memimpin negara ini. Selama aku punya ini, aku
bisa membimbing negara ke arah yang benar. "
Dan kemudian raja berkata, "Bahkan jika penjahat mengejar
pedangku, aku bisa mengatasinya sendiri — seperti ini!" Dia
mengayunkan pedang dengan tebasan horizontal.
Semburan energi magis melintas dari bilahnya. Cahaya putih
kebiruan membentuk bentuk bulan sabit dan terbang ke arah kami dengan kekuatan
ayunannya.
"Oof." Aku mengelak tidak masalah.
Itu mengenai Saya .
"Owwwwwwwwwwww!"
Suara jeritannya memenuhi aula.
"Oh maaf."
"Wahhh ... Mengerikan sekali ..."
Pasti menyenangkan mengetahui bahwa pedang bisa menggunakan sihir
...
Awas. Pedang itu bisa melepaskan akumulasi energi magis
ketika dia mengayunkannya. Ini akan sangat menyakitkan jika itu memukulmu.
Dan mengapa kamu mengatakan ini padaku sekarang?
"Cih ... Jadi metodeku yang biasa tidak akan berhasil melawan
penyihir — kalau begitu, bagaimana dengan ini ?! Ambil itu!"
Berkali-kali, raja mengayunkan pedang, menembakkan energi
magis. Aku menjatuhkan setiap serangan sehingga mereka tidak akan
menekan Saya .
Di belakang aku, aku bisa mendengar tanda-tanda bahwa Saya sedang
menonton, dalam teriakan putus asa tentang "Hyah!" dan
"Sialan kamu!"
"Yang Mulia, apakah Kamu pikir negara ini telah membaik sejak
Kamu melarang semua kebohongan?"
"Tentu saja! Semua warga negara aku senang, bukan? ”
"Bukankah itu karena satu-satunya orang yang tersisa adalah
orang-orang yang mengagumi negaramu, sementara yang lain semuanya diusir?"
"Perbedaan yang sama. Kami harus menyingkirkan
pemberontak atau pengkhianat. ”
“Itu benar — pada titik itu, kami setuju. Tetapi ada
kemungkinan bahwa tidak semua orang mengagumi apa yang Kamu lakukan. "
"…Apa katamu?"
Ketika raja mengerutkan alisnya, aku mengingat kembali semua tanda
yang kulihat di negeri ini — dan kepada orang-orang yang bertempur di jalan.
"Tempat ini adalah Country of Truth Tellers, kan? Di
sini, banyak orang secara terbuka mengakui perasaan mereka dan menyampaikan
pendapat mereka yang sebenarnya, baik atau buruk. Namun, ada kelemahan
untuk semua kejujuran ini.
“Jika kamu berusaha keras untuk mengatakan sesuatu yang tidak
perlu dikatakan, itu mungkin
bukan hanya karena Kamu ingin orang lain memperbaiki cara
mereka. Lebih sering daripada tidak, stres dan frustrasi mengambil alih.
“Sama halnya jika kamu menulis sesuatu yang tidak perlu
ditulis. Belum lagi fakta bahwa beberapa orang mungkin akan ikut serta dan
membuat tambahan yang berbahaya pada apa yang Kamu tulis.
“Pendudukmu mungkin bersorak untuk pidatomu, tetapi mereka tutup
mulut sepanjang waktu untuk menyembunyikan perasaan mereka yang sebenarnya.
“Ternyata kejujuran tidak selalu merupakan kebijakan
terbaik. Jadi, di negara ini di mana terletak—
”
"Elaina! Maaf mengganggu, tapi kami kehabisan
waktu! Terlalu banyak musuh! Aku tidak bisa berurusan dengan mereka
semua! Rasanya otak aku mendidih! Tidaaaak! ”
Lakukan yang terbaik, Nona Penyihir dari United Magic Association.
"Heeeeelp meeee!"
Maafkan aku. Aku hanya seorang pengamat.
……
"Sepertinya kita kehabisan waktu, jadi mari kita selesaikan
ini, oke?"
Tetapi raja mendengus pada lamaran aku.
“Bungkus ini? Kamu bodoh. Butuh semua yang kamu punya
hanya untuk bertahan melawan seranganku! ”
“... Tidak, maaf. Aku sudah menyelesaikan persiapan untuk
mengambil pedangku sejak lama. ”
"Hmph. Kamu menggertak. ”
"Lihat ke belakang dan katakan padaku jika kamu masih
berpikiran seperti itu."
"…Apa?"
Tanpa membiarkan penjagaannya turun, raja mengintip ke belakang,
lalu ragu-ragu.
Di belakangnya, sapu aku mengambang di sana.
"Apa—? Kapan itu—? ”
Memotong raja, aku ingat sapu. Dengan kecepatan penuh.
Suara mendesing! Sapu terbang di punggung
raja. Membiarkan erangan rendah, raja terbang ke arahku.
Pada saat itu, pedang sihir jatuh dari genggamannya.
"Hyah."
Aku menyulap sebongkah besi padat dan mengirimnya terbang ke
pedang yang jatuh. Ledakan! Dengan tabrakan berat, setrika itu
mematahkan pedang menjadi dua, lalu membuat kawah lantai.
Dengan bunyi yang menyenangkan, energi magis keluar dari pedang
sekaligus, dan cahaya putih kebiruan kembali ke Eihemia. Butir-butir
energi magis yang berkilauan tampak seperti bintang di langit malam.
Aku kagum pada tontonan yang indah sejenak.
"Orang-orang dengan niat buruk dapat melakukan perbuatan
jahat tanpa berbohong, dan tidak ada jaminan bahwa semua orang yang tersisa di
negara ini adalah orang baik."
“……”
"Ditambah lagi, tidak semua orang yang berbohong adalah orang
jahat."
Jika pedang itu benar, maka kebohongan adalah
sarungnya. Untuk menjaga agar tidak berputar-putar tanpa pandang bulu dan
melukai orang, kebohongan memegang kebenaran. Itu salah satu cara untuk
memikirkannya.
“……”
Raja perlahan berlutut. Dia menatap tanpa gerak ke lantai,
entah tenggelam dalam pikirannya atau sekadar kesal. Dan kemudian, setelah
beberapa detik yang sangat lama berlalu ...
"Jadi, apa yang kau katakan ... ?! Bahwa aku ... Bahwa
aku salah ...? ” dia bergumam pada seseorang.
"Tidak, kamu tidak salah."
Membalas raja adalah suara yang belum pernah kudengar sebelumnya,
tetapi aku langsung tahu siapa yang berbicara.
Itu adalah Eihemia. Dia mendapatkan kembali suaranya.
“Rajaku — hanya saja, kamu sedikit terlalu jujur tentang
perasaanmu sendiri. Mulai sekarang, bagaimana kalau Kamu mengambil nafas
dan menggunakan setiap trik dalam buku ini, termasuk berbohong - dan menahan
lidah ketika sesuatu tidak perlu dikatakan? " Eihemia berbicara,
tersenyum lembut.
Aku tidak tahu apakah dia mengatakan yang sebenarnya atau
berbohong demi raja.
Tidak mungkin lagi untuk mengatakan yang mana.
Inilah yang terjadi setelah itu.
Raja muncul di hadapan rakyatnya dan meminta maaf untuk periode
enam bulan yang melarang semua kebohongan. Dia mengatakan kepada mereka
dengan tulus bahwa dia menyesal atas semua yang telah dia lakukan dan memohon
pengampunan mereka.
Adapun bagaimana warga bereaksi, secara mengejutkan mereka acuh
tak acuh. Mereka tidak memberontak atau apa pun — bahkan tidak
mengejeknya. Mereka hanya menerima permintaan maafnya tanpa perasaan, dan
ketika dia selesai berbicara, sedikit tepuk tangan meriah dari kerumunan yang
berkumpul di depan istana.
Jelas bahwa raja belum mendapatkan kembali kepercayaan mereka.
Eihemia, yang telah mendapatkan kembali suaranya dan kemampuan
untuk menggunakan sihir, diangkat kembali sebagai penyihir istana resmi.
"Aku akan sibuk mulai sekarang!" katanya agak
antusias. Matanya berbinar ketika dia berdiri di samping rajanya, yang
ingin mengakhiri seluruh perselingkuhan.
Sepertinya butuh beberapa saat sebelum negara kembali normal —
sebelum berbagai tugas raja diselesaikan.
"Elaina, aku ingin berbicara denganmu tentang pembayaran
untuk pekerjaan ini." Saya meraih lengan bajuku ketika kami
melewati gerbang dan meninggalkan negara.
"Apa itu?"
“Aku mendapatkan bantuanmu dengan pekerjaan ini, bukan? Jadi aku
berpikir ... aku mungkin harus membayar Kamu. "
“Eh, tidak apa-apa. Aku tidak benar-benar membutuhkan
pembayaran. ”
"Kamu tidak bisa mengatakan itu." Saya mengerutkan
kening. “Menurut aturan, aku harus membagi hadiahku dengan penyihir mana
pun yang membantuku. Aku harus membalas Kamu entah bagaimana. "
"Jika kamu selalu berpegang pada buku itu, kamu tidak akan
pernah belajar untuk bertindak skrip."
Lagipula, bukan karena aku yang melakukannya demi uang. Tapi
aku tidak bisa mengatakan itu.
"Tapi tolong, biarkan aku melakukan sesuatu untuk berterima
kasih!"
"... Tidak, tidak apa-apa."
Dia memohon padaku agar dia menunjukkan penghargaannya, tapi aku
terus menembaknya.
Rasanya aneh.
“Yah, bagaimana dengan ini? Aku akan memberimu sesuatu yang
baik, sebagai ucapan terima kasih karena telah memberiku topi yang hebat ini!
Dia bertepuk tangan, mencari-cari di tas yang dipegangnya, dan
mengeluarkan sesuatu yang kecil.
Di tangannya ada dua kalung.
Dia berpegangan pada satu dan memegang yang kedua kepadaku.
"…Apa ini?" Tanyaku ketika aku mengambilnya.
Saya mendengus. “Hmm-hmm. Apa ini, Kamu bertanya? Ini
adalah sesuatu yang aku beli menggunakan semua uang yang aku miliki, karena
ketika aku bertemu Kamu berikutnya, Elaina. Sebenarnya, alasan aku
kehabisan uang adalah karena aku menghabiskan semuanya untuk ini. Karena
itu, aku mengambil komisi ini, dan aku bisa bertemu Kamu di sini. Itu
pasti takdir! "
"Oh, banyak yang harus ditanggung."
Aku pikir itu cukup berat untuk menyaingi kisah
Eihemia. Sepertinya dia membujukku agar dia memberi aku tanda terima
kasihnya supaya dia bisa memberiku kalung ini. Bajingan kecil itu.
"Hargai kalung itu seolah-olah itu adalah hatiku."
“……”
Aku tidak benar-benar menginginkan sesuatu seperti ini, meskipun
...
Bagaimana jika aku memikirkan Kamu setiap kali aku melihat hadiah Kamu? Dan
bagaimana jika itu membuatku merindukanmu?
Itu akan menjadi kebiasaan yang buruk bagi seorang musafir untuk
berkembang.
……
Setelah menatap kalung dalam diam, dan pada Saya selama
beberapa detik, aku akhirnya berkata, “Terima kasih banyak. Aku akan
merawatnya dengan baik. "
Yah, terserahlah.
Aku kira tidak ada salahnya mengikuti arus sesekali.
"Baiklah, ini tempat kita berpisah — aku menuju ke kantor
cabang United Magic Association, dan kurasa kau akan kembali ke perjalananmu,
Elaina?"
"Ya," kataku sambil mengenakan kalung
itu. "Ini selamat tinggal, Saya ."
"... Yah, mari kita bertemu lagi kapan-kapan, di suatu
tempat."
“Jika kita bertemu, maka kita bertemu. Jika tidak, ini dia. ”
"Aku tidak akan membiarkan ini menjadi akhir." Dia
menjulurkan kelingkingnya dan menusukkannya ke arahku.
"…Apa yang sedang kamu lakukan?"
“Ini adalah jimat keberuntungan untuk janji, dari kota
asalku! Tolong kaitkan jari kelingkingmu ke jariku. "
“……”
Bagaimana bisa menghubungkan kelingking kita bersama-sama
seharusnya memberi kita keberuntungan?
Aku menempelkan kelingking aku ke miliknya.
"Elaina. Aku berjanji. Aku pasti akan melihatmu
lagi suatu hari nanti. Dan pada saat itu, aku akan menjadi penyihir yang
bahkan lebih mengesankan, ” kata Saya , nyengir.
Jadi aku menjawab, "Aku akan bepergian sambil menunggu dengan
sabar."

Posting Komentar untuk "Majo no Tabitabi Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 2"