Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 80
Chapter 80 Takatsuki Makoto menuju ke Kastil Dataran Tinggi
Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
"Mandi yang bagus."
"Ya, mandi besar itu bagus."
Fuji-yan dan aku datang ke rumah pemandian
besar di penginapan.
Tentu saja, pria dan wanita terpisah, jadi
Lucy dan Sa-san tidak ada di sini.
"Jadi ada pemandian bersama di Sun
Country juga, ya." (Makoto)
“Tidak, budaya memasuki kamar mandi
bersama bukanlah budaya Negara Matahari. Dari yang aku tahu, ini adalah
satu-satunya penginapan dengan pemandian besar. " (Fuji)
Seperti yang diharapkan dari Fuji-yan.
Dia tahu tempat yang bagus.
“Wow, ini luar biasa! Jadi
orang-orang dari dunia lain semua memasuki pemandian besar, ya! ”
Dan kemudian, Pangeran Leonard, yang
seharusnya pergi ke Distrik Pertama, karena suatu alasan di sini.
Sepertinya Putri Sofia pergi ke Kastil
Highland begitu dia tiba.
Putri-sama yang bekerja keras.
Jadi, karena dia tidak ada hubungannya
dalam periode waktu itu, dia datang ke sini untuk bermain dengan kami, ya.
Ngomong-ngomong, kami juga mengundang para
penjaga untuk datang juga, tetapi mereka berkata: 'Memasuki kamar mandi bersama
Pangeran ?! Tidak masuk akal! ', Dan menolak.
"Makoto-san, Fujiwara-san, ayo kita
pergi ke Castle Highland bersama besok. Ini akan menjadi yang pertama bagi
keduanya, kan? ” (Leonard)
Pangeran Leonard berjalan menuju kita di
dalam air.
Uap dan air menutupi segala sesuatu di
bawah bahu, dan karena wajahnya dan suaranya, dia benar-benar terlihat seperti
seorang gadis.
"Makoto-san?" (Leonard)
Dia memiringkan kepalanya dan mengintip ke
arahku ... s-begitu dekat! Tunggu! Pangeran Leonard adalah seorang pria!
Aku mengalihkan tatapanku dan melihat
Fuji-yan di sisiku. "..."
Dia melihat hella dengan saksama.
Oi oi, Kamu akan segera mendapatkan dua
istri, kan? "Oi, Fuji-yan, Fuji-yan." (Makoto)
“Tu ?! Apa yang aku lakukan?
" (Fuji)
Dia membuat reaksi yang sama denganku.
(Makoto ... bukankah kamu tergoda lebih
banyak dengan laki-laki daripada denganku?) (Noah) Noah-sama, kamu memiliki
kesalahpahaman yang keterlaluan di sini.
"Pangeran Leonard, aku akan
mengandalkanmu besok, oke? Ngomong-ngomong, berbeda dari Horun, ibukota
Negara Matahari memisahkan kuil dan kastil, kan? ” (Makoto)
"Ya, berbeda dari Rozes, Highland
adalah negara di mana agama dan politik dipisahkan." (Leonard)
“Hal yang menyenangkan untuk
diperhatikan! Itu terkait dengan bagaimana negara ini muncul-desu zo!
” (Fuji) Fuji-yan mulai berbicara.
"Takki-dono, apakah kamu tahu tentang
orang yang menciptakan Sun Country?" (Fuji) "Woah, jangan
mengolok-olok aku, Fuji-yan." (Makoto)
Aku telah mendengar cerita itu
berkali-kali di Kuil Air, telingaku bisa jatuh.
"Abel Juruselamat,
kan?" (Makoto)
Aku tahu!
"Tentu saja! Tetapi keluarga
kerajaan Highland bukanlah garis keturunan Juru Selamat Abel. Apakah Kamu
tahu bahwa?" (Fuji)
"Eh?" (Makoto)
Apa itu? Kasus misteri?
“Setelah mendirikan Negara Matahari,
Juruselamat Abel-sama meninggalkan suatu tempat. Karena itu, penguasa
pertama Highland adalah Perawan Suci, Anna-sama. ” (Leonard)
Pangeran Leonard menjawab.
"Gadis Suci, Anna ... Oracle
Matahari, Anna, yang dikatakan sebagai salah satu kawan Juru Selamat
Abel?" (Makoto)
"Iya. Juga, Perawan Suci
Anna-sama adalah Paus generasi pertama dari Gereja Dewi Matahari.
” (Leonard)
Ini agak menjadi rumit.
"Keluarga kerajaan Highland adalah
keturunan dari Gadis Suci Anna-sama. Gereja Dewi Matahari telah mewarisi
jabatan Holy Maiden Anna-sama selama beberapa generasi. ” (Leonard)
"Jadi itu alasan mengapa ada dua
puncak negara, ya." (Makoto)
“Raja Dataran Tinggi adalah negara
teratas, tetapi Raja tidak dapat memerintahkan Paus Gereja Dewi. Ini
adalah keberadaan yang sepenuhnya terpisah. " (Leonard)
“Dikatakan bahwa wilayah di dalam kuil
Holy Maiden Anna memiliki kekuatan hukum yang berbeda. Takki-dono, ketika Kamu
mendekatinya dengan rasa ingin tahu, harap berhati-hati. " (Fuji)
Tidak, aku tidak akan mendekati.
Meskipun aku seorang yang percaya pada
Dewi Lama (Dewa Jahat), mengapa aku harus pergi ke
alasan suci agama terkuat di benua
itu? Itu terlalu menakutkan.
“Yah, begitulah adanya. Keinginan
para bangsawan Highland adalah untuk mendapatkan garis keturunan dari Abel
Juruselamat. ” (Leonard)
"Tidak ... itu tidak
mungkin." (Makoto)
Itu seseorang dari 1.000 tahun yang lalu.
"Betul sekali. Tetapi seseorang
yang dikatakan sebagai reinkarnasi dari Juruselamat Abel telah muncul.
” (Fuji)
Eh?
"Mungkinkah itu ..." (Makoto)
"Pahlawan Terang, Sakurai-dono-desu
zo." (Fuji)
"Eeh ..." (Makoto)
Meskipun dia berasal dari dunia paralel,
bukankah aneh mengatakan bahwa dia adalah reinkarnasi dari pahlawan dunia ini?
"Ketika pembicaraan tentang Pahlawan
Cahaya muncul setelah 1.000 tahun menyebar, seluruh negara
bergerak." (Leonard)
Pangeran Leonard sepertinya mengingat
tentang waktu itu, matanya memandang ke kejauhan.
Sakurai-kun ... masalah besar apa yang
telah terjadi.
Aku sedikit kasihan.
Dia memiliki rasa tanggung jawab yang kuat
sejak sebelumnya.
Dia mungkin mencoba menjawab harapan
mereka.
"Saat Pahlawan Cahaya-sama muncul,
tempat nomor satu untuk suksesi takhta Highland berubah dari pangeran pertama
menjadi putri kedua, Putri Noel." (Leonard)
"... Putri kedua?" (Makoto)
“Putri pertama Raja Highland sudah
menikah. Juga, Sakurai-sama, yang dikatakan sebagai reinkarnasi dari
Pahlawan Terang, bersama dengan Noel-sama yang dikatakan sebagai reinkarnasi
dari Oracle Sun; keduanya terikat adalah sesuatu yang orang-orang di
Negara Sun harapkan. " (Leonard)
Untuk meniru legenda 1.000 tahun yang
lalu, ya.
Itu adalah tanggung jawab yang cukup berat
yang Kamu dapatkan di sana, Sakurai-kun.
"Dia juga kasar,
ya." (Makoto)
"Ya." (Fuji)
Seseorang yang berada di kelas yang sama
dengan kami, dan telah berbaris dengan kami, sekarang telah jauh di atas.
“Aku mulai pusing. Ayo keluar
sekarang. " (Makoto)
"Ingin minum malam hari
ini?" (Fuji)
"Terdengar bagus." (Makoto)
"Bisakah aku menemanimu?" (Leonard)
"Tentu saja. Tapi tidak ada
alkohol. " (Makoto)
"Eeh, sedikit seharusnya baik-baik
saja." (Leonard)
Tidak.
Aku akan terbunuh oleh Putri Sofia.
Setelah itu, kami mengadakan perjamuan
dengan Sa-san, Lucy, Nina-san, dan Chris-san, dan Putri Sofia datang larut
malam dengan ekspresi kelelahan.
Aku mengundangnya ke secangkir teh, tetapi
dia mengatakan kepadaku, 'Aku juga harus bekerja pagi-pagi,' dan pergi.
Menjadi seorang putri benar-benar
lingkungan kerja yang neraka.
Hari berikutnya.
Kami dibimbing oleh Pangeran Leonard, dan
kami tiba di Highland Castle.
Fuji-yan tampaknya memiliki pekerjaan
pedagang, jadi hanya Lucy dan Sa-san.
Puteri Sofia tampaknya juga datang ke
kastil, tetapi dia sedang bekerja di tempat lain.
Kastil Highland yang tampak megah dari
kejauhan bahkan lebih luar biasa dari dekat.
Itu adalah bangunan batu pedesaan, tetapi
mungkin tidak mungkin mempertahankan bangunan sebesar ini hanya dengan batu,
jadi mereka pasti menggunakan kekuatan sihir untuk membuatnya.
Ada banyak ksatria yang berjalan di
sekitar kastil.
Puncak-puncak pada baju zirah mereka
bervariasi.
"Ada banyak
ksatria." (Makoto)
“Upacara peresmian Pahlawan Cahaya-sama
untuk menjadi Kapten Ksatria Sun akan segera terjadi. Para ksatria dari
Lima Bangsawan Suci akan berkumpul. ” (Leonard)
Lima Bangsawan Suci.
The Highland Royalty, Rumah Tangga
Rowland, Rumah Tangga Putih, Rumah Tangga Belize, Rumah Tangga
Valentine; para bangsawan besar yang mengendalikan Negara Matahari.
"Sakurai-kun bukan kapten ksatria
sejak sebelumnya?" (Makoto)
Ketika aku pergi dari Kuil Air, mereka
berbicara seolah-olah dia sudah berjanji untuk menjadi kapten ksatria.
“Dia adalah Pemilik Skill dari Skill
Pahlawan Cahaya yang sama dengan Juruselamat legendaris sesudahnya
semua. Ada banyak yang mengatakan
bahwa itu wajar baginya untuk memiliki perlakuan yang sama dengan seorang
kapten ksatria, tetapi tampaknya ada orang-orang yang bersikeras keberatan
mereka. " (Leonard)
Itulah yang diajarkan Pangeran Leonard
padaku.
"Untuk lebih spesifik, Rumah Tangga
Rowland yang mendukung Pangeran Pertama, dan Rumah Tangga Putih yang mendukung
Pangeran Kedua." (Lucy)
Lucy memberitahuku.
Jadi itu pengetahuan umum, ya.
"Tentang agen kapten ksatria yang
adalah Pahlawan Sakurai-sama, setelah mencapai prestasi hebat seperti
mengalahkan tiga Naga Tabu, dia dengan aman secara resmi menjadi kapten divisi
ke-7 dari Sun Knight." (Leonard)
"Aku melihat." (Makoto)
Impresif.
“Kamu juga terlibat dalam penaklukan Taboo
Dragon itu, kan, Takatsuki-kun ?!”, kata Sa-san.
Ketika aku mengatakannya seolah-olah itu
tidak ada hubungannya denganku, dia balas.
"Ya, tapi banyak yang terjadi setelah
itu, jadi rasanya seperti sudah lama sekali." (Makoto)
Mendengar permintaan Dewa Jahat-sama,
ditugaskan sebagai Pahlawan; rasanya seperti itu terjadi di masa lalu.
"Mendorong masa lalu tentang Taboo
Monsters dengan mudah ..." (Lucy)
"Makoto-san, mereka adalah monster
yang dianggap musuh alami umat manusia, kau tahu ..." (Leonard)
Pangeran Leonard dan Lucy berkata seolah
tidak percaya.
"Ah, tentang itu, aku punya satu
permintaan untukmu, Pangeran Leonard." (Makoto)
"Ya apa itu?" (Leonard)
"Bisakah kamu meminta semua ksatria
dari Negara Air mempelajari Skill Tenang? Monster Taboo selalu menggunakan
efek status seperti Ketakutan dan Pesona, sehingga akan menjadi masalah. Aku
pikir selama mereka tidak memiliki keunggulan itu, mungkin mereka tidak akan
sekuat itu, Kamu tahu. ” (Makoto)
Aku hanya bertarung dengan mereka dua kali
di masa lalu, tapi aku pikir itu bukan langkah yang buruk.
“Pendapat pada babak selanjutnya,
penanggulangan untuk efek status abnormal memang penting! Aku akan
membawanya secepat mungkin. " (Leonard)
Pangeran Leonard adalah anak yang baik dan
jujur.
Setelah beberapa saat…
Kami banyak menjelajahi Kastil Highland.
"Takatsuki-kun, bahkan jika kamu
seorang Pahlawan sekarang, kamu tidak boleh membuka laci dada dengan
sewenang-wenang, oke?" (Aya)
"Eh?" (Makoto)
Aku tahu itu, Sa-san.
Aku tidak akan mencari bagian tersembunyi.
... Cih.
Setelah beberapa saat berlalu, ia
menjelajahi lebih banyak kastil.
“Sasaki-san ?! Mungkinkah itu Kamu,
Sasaki-san? Ini aku, Takeda. Sudah lama! ”
Seorang pria muda dengan pakaian ksatria
tiba-tiba berbicara kepada kami di koridor kastil.
Bukan untukku, tapi untuk Sa-san.
“Uhm, Takeda-kun? Sudah lama.
" (Aya)
Orang itu adalah mantan teman sekelasnya,
Takeda-kun.
Kami belum pernah berbicara satu sama lain
secara praktis.
Begitu ya, jadi dia ada di Sun Country.
Apakah dia berteman dengan Sa-san?
"Kamu tidak di Kuil Air,
kan? Apakah Kamu diangkut ke tempat yang berbeda? Sobat, ini
kebetulan sekali. Saat ini aku adalah seorang ksatria tinggi dari Highland
Castle. Aku juga punya kamar sendiri. Ingin makan bersama aku nanti?
"
"... Tidak, aku saat ini menjelajahi
kastil bersama dengan Takatsuki-kun." (Aya)
Sa-san menolak dengan lembut.
"Takatsuki? Ah, kamu di
sini? Sudah lama. "
"Ya, lama sekali." (Makoto)
Dia menatapku, dan mengarahkan pandangan
dengki yang jelas.
Aah, ini membawaku kembali ke zaman di
Kuil Air.
"Sasaki-san, apakah kamu datang ke
Symphonia baru-baru ini? Aku tahu toko yang bagus di sekitar
sini. Kapan kamu punya waktu? ”
"Tidak ... aku sudah punya rencana
sepanjang hari." (Aya)
Takeda-kun mengundangnya terus-menerus. Sa-san
menatapku.
Dalam skenario ini, aku harus mengatakan
sesuatu, ya ...
Mungkin dia memperhatikan bahwa kita
sedang berbicara dengan mata kita, dia membuat ekspresi tidak senang.
"Hei, kamu rukun dengan Takatsuki,
kan?"
"Uhm ... aku bersatu kembali dengan
Takatsuki-kun di Laberintos tempat dia menyelamatkanku." (Aya)
Sa-san berkata dengan ekspresi gelisah.
Detik berikutnya, Takeda-kun membuat
ekspresi natur yang buruk.
"Hei, Sasaki-san. Kamu tahu,
Status Takatsuki sangat rendah sehingga tidak ada yang ingin mengintai dia di
kuil dan akhirnya ditinggalkan sampai akhir. Apakah Kamu tahu bahwa?"
Dia menjelaskan sambil tersenyum.
... Sangat menyebalkan.
Aku tidak ingin menjadi ramah lagi.
Atau lebih tepatnya, mengapa Kamu tahu
itu? Apakah itu dikenal luas?
"Ada apa denganmu, itu benar, kan,
Takatsuki? Jangan membuat wajah itu. Kekesalanku karena mengatakan
itu di depan Sasaki-san. ”
Dia tidak terlihat seperti merasa buruk
sama sekali ketika dia menampar pundakku.
Ekspresi Sa-san sedikit menegang.
Dan kemudian, raut wajahnya berubah seolah
dia memikirkan sesuatu.
"Hei, Takeda-kun, kamu seorang
ksatria, kan? Apa itu berarti kamu sama dengan Sakurai-kun? ” (Aya)
Sa-san tiba-tiba berbicara ramah.
Hm?
"Tidak, tidak, tidak, Sakurai
benar-benar bundel curang. Dia spesial. "
Takeda menjawab dengan senyum pahit.
"Aku melihat. Ngomong-ngomong,
Takatsuki-kun saat ini adalah Pahlawan Negara Air. Apakah Kamu tahu
bahwa?" (Aya)
"…Hah?"
Takeda membuka mulutnya lebar-lebar, dan
setelah itu, dia mulai tertawa
terbahak-bahak. “Hahahahahahaha! Sasaki-san, dia berbohong
padamu! Tidak mungkin Takatsuki adalah Pahlawan! ”
“Makoto-san adalah Pahlawan negara
kita! Atas nama Leonard Eir Rozes, aku jamin ini! ” (Leonard)
"... Eh? Pangeran Leonard ...?
"
Sepertinya dia tahu wajah Pangeran
Leonard. Wajah Takeda artinya.
Nah, jika Kamu bekerja di kastil, Kamu
harus memiliki pemahaman tentang wajah bangsawan.
"Tolong biarkan aku menarik
pernyataan kasarku dari sebelumnya!" "Uhm, Pangeran Leonard, aku
tidak keberatan—" (Makoto)
"Aku menyesal! Aku menarik
pernyataanku sebelumnya! " Dia menarik mereka.
Apa yang Kamu lakukan ketika mereka
mundur?
"Aah, a-salahku,
Takatsuki. Sampai jumpa lagi! Ya, sampai jumpa! " Takeda
bergerak dengan bingung sambil meninggalkan suatu tempat. Berbicara dengan
kami secara sewenang-wenang, dan pergi dengan sewenang-wenang.
Sungguh orang yang
sibuk. "Menyedihkan." (Aya)
Aku mendengar gumaman dingin Sa-san.
"Orang barusan itu adalah dunia lain
sepertimu, kan, Makoto? Dia agak tidak menyenangkan ... "(Lucy)
Lucy berkata rendah.
"Yah, bukankah tidak apa-apa untuk
hanya mengabaikannya?" (Makoto)
Jalan itu adalah jalan yang aku lewati 1
tahun yang lalu. Aku sudah keluar dari itu.
Orang seperti itu tidak penting. Itu
tidak penting, tapi ...
“Ngomong-ngomong, Sa-san. Kamu cocok
dengan pria itu? " (Makoto) Dia berbicara dengannya dengan cara yang
ramah.
Mungkin mereka rukun di masa lalu?
"... Dia mengundangku ke karaoke dan
hal-hal seperti itu beberapa kali di masa lalu, tapi aku tidak tahan dengannya,
jadi aku tidak menerima undangannya, kau tahu?" (Aya)
"Aku melihat." (Makoto)
"Eh? Kau
cemburu?" (Aya) Mulut Aya menyeringai. Ups, ini sikapnya yang
menggoda. "Tidak." (Makoto)
"Aku melihat." (Aya)
"Sungguh." (Makoto)
"Ya, ya. Dan kebenarannya adalah
...? ” (Aya) aku agak cemburu.
"Tunggu, kamu sudah dekat, terlalu
dekat." (Makoto)
Tidak perlu memiliki wajah Kamu begitu
dekat denganku, Sa-san. Kamu memiliki mata yang bagus dan gila (menjadi
monster dan semuanya).
"Sini! Ayo pergi ke yang
berikutnya! Jangan goda di kastil! ” (Lucy) Lucy menarik lenganku.
"Eeh, sedikit lebih
~." (Aya)
Sa-san menarikku ke sisi
sebaliknya. A-Apa ini harem Isekai ?!
Ngomong-ngomong, kupikir aku akan bertemu
teman sekelas di tempat seperti ini.
Tetapi Negara Matahari adalah negara
terkuat di benua itu, jadi jika Kamu mengambil sisi aman, negara ini akan
menjadi yang terbaik.
Selama Kamu menutup mata pada kenyataan bahwa
harga komoditas adalah yang tertinggi dari enam negara.
Mungkin ada teman sekelas lainnya ...
Akan merepotkan jika kita terjebak dalam
sesuatu dengan mereka.
Rasanya lebih berat bagiku untuk bertemu
teman sekelas yang aku tidak rukun daripada bertemu monster ... Aku pikir itu
cukup aneh.
Haah ...
Highland Castle adalah raksasa, dan ini
adalah skala yang tidak dapat kita eksplorasi dalam satu hari. "Mari
kita istirahat sebentar sebelum melanjutkan." (Leonard)
Pangeran Leonard membimbing kami ke
belakang kastil.
Itu adalah situs yang sangat luas yang
sebesar 4 lapangan sepak bola.
Di tempat itu, ada banyak ksatria,
penyihir, pendeta, dan pemanah berlatih dalam pertempuran.
Di sisi tempat ini, ada toko-toko yang
tampaknya untuk antrean makanan.
“Ini adalah bidang pelatihan korps
ksatria, tetapi selama kamu berasal dari militer, bahkan orang-orang dari
negara lain dapat memanfaatkannya. Mari kita makan di sana di toko itu.
” (Leonard)
"Eh? Aku dari militer?
" (Makoto)
Wahyu yang mengejutkan!
“Pahlawan yang Ditunjuk Negara berada pada
posisi yang sama dengan Jenderal Negara Air. Tapi yah, tidak seperti Kamu
terikat dengan urusan militer. Itu hanya dalam struktur.
" (Leonard)
"Ada penjelasan tentang itu dalam
upacara otorisasi, kau tahu ...? Apakah kamu tidak mendengarkan?
" (Lucy)
Balas Lucy heran.
"Lagipula, Takatsuki-kun berada di
cloud sembilan." (Aya)
Sa-san, jangan katakan itu!
Jujur, kegembiraanku menjadi Pahlawan
membuat aku tidak mendengarnya.
Kami berjalan melalui sideroad lapangan
latihan yang berisik, dan menuju ke daerah di mana toko makanan berbaris.
Ketika kami melihat sekeliling, ada banyak
orang yang melakukan pertempuran tiruan dengan pedang kayu dan pelatihan sihir
ofensif.
Dan yang paling menarik minat aku adalah
...
(Ada sejumlah Roh Air yang layak.)
(Makoto)
Kastil Rozes memiliki jumlah Spirit yang
sangat rendah.
Apakah karena Kastil Highland tidak
berfungsi sebagai gereja?
Atau karena ada laut di dekatnya?
Bagaimanapun, tidak ada kekurangan dalam
memiliki sebanyak mungkin Roh yang merupakan garis hidup aku.
Sementara aku memikirkan itu.
“Oi oi oi! Dan di sini aku
bertanya-tanya siapa itu. Bukankah itu Pahlawan Sampah dari Negara Air
?! Apa yang kamu lakukan di Highland Castle ?! ”
Suara dering-telinga beresonansi.

Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 80 "