Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 89

Chapter 89 Takatsuki Makoto menjelajahi ibukota (Distrik ke-9)

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

"Takatsuki-kun, itu cocok untukmu." (Aya) Sa-san senang karena suatu alasan.

Bentuk aku saat ini adalah bentuk beastkin racoon.

Hasil setelah menguji Skill Transformasi aku dalam berbagai cara adalah bahwa yang ini adalah yang terbaik.

Ketika menipu orang, itu pasti sebuah racoon, bukan?

"Dan kamu Sa-san dalam bentuk ketika kita bertemu di Laberintos, ya." (Makoto)

Sa-san tidak dalam bentuk manusia biasa tetapi memiliki kulit kebiruan seperti itu di Laberintos. Fishkin, kan?

Kami saat ini berada di Distrik 9 Symphonia.

◇ Beberapa jam yang lalu ◇

Awalnya, Lucy berkata, "Aku juga akan pergi!" dan tidak mendengarkan alasan. “Lucy-sama! Kamu tidak bisa pergi ke Distrik 9! ” (Nina) "Lucy-dono, kamu akan diserang oleh penjahat, 100%!" (Fuji)

Dia bertemu dengan oposisi kuat Nina-san dan Fuji-yan.

Lucy-san memiliki suhu tinggi, jadi dia selalu memakai pakaian yang banyak mengekspos kulit.

Penampilan cantik elf dan rambut merah cerah. Dia sangat menonjol.

"Seorang wanita cantik seperti Lucy-san pergi ke daerah kumuh akan seperti memberi daging pada sekawanan serigala lapar." (Chris)

"Ugh ..." (Lucy) Chris-san juga ikut.

Hasilnya adalah bahwa Sa-san dan aku akan menjadi orang-orang yang menuju Distrik 9. Menggunakan Skill Transformasi, kami mengubah penampilan kami.

"Mungkin aku harus mencoba mempelajarinya juga ..." (Lucy) Lucy tidak puas.

Maaf, Lucy.

Mari kita pergi ke suatu tempat bersama lain waktu. Ngomong-ngomong…

"Fuji-yan, kudengar kamu tahu siapa pemimpin pemberontakan itu." (Makoto) Aku mengkonfirmasi apa yang aku dengar dari Noah-sama.

"Dari mana kamu mendengar itu?" (Chris) Chris-san terkejut.

"Dewi memberitahuku." (Makoto)

"Seperti yang diharapkan dari seorang Dewi. Kami akan pergi ke Sofia-sama untuk berkonsultasi dengannya-desu zo. ” (Fuji)

Menurut Fuji-yan, sepertinya orang-orang berpengaruh yang memesan kepada-manusia di Distrik ke-8 mencurigakan.

Tetapi orang pertama yang merencanakan ini masih belum diketahui.

"Aku mendengar dari orang dari Gereja Ular bahwa target selanjutnya adalah Symphonia." (Makoto)

Itu adalah sesuatu yang aku dengar ketika aku pergi ke dungeon Horun bersama Putri Sofia.

"Ya, kamu memberitahuku sebelumnya, Takki-dono. Aku juga mencurigai keterlibatan iblis, tapi ... "(Fuji)

"Bagian itu masih belum diketahui ..." (Nina)

Fuji-yan dan Nina-san memiliki ekspresi penyesalan.

“Aku akan pergi menyelidiki Distrik ke-9. Lagipula aku dinasihati oleh Dewi. ” (Makoto) "Kami tidak memiliki banyak kenalan di Distrik ke-9, jadi itu membantu kami, tapi ..." (Nina) "Itu adalah tempat yang berbahaya, Makoto-sama." (Chris)

Nina-san dan Chris-san khawatir tentang kita. Apakah itu berbahaya di suatu tempat?

"Takatsuki-kun, aku akan pergi bersamamu, jadi tidak apa-apa." (Aya) Sa-san mengayunkan palu raksasa barunya.

Aku tidak ingin berada dalam situasi di mana dia harus menggunakan itu ...

"Harap berhati-hati ... Kita akan mengadakan pertemuan dengan Putri Sofia untuk membahas rencana masa depan kita." (Fuji)

"Mengerti. Aku akan menyelidiki secara moderat dan mengumpulkannya. " (Makoto)

Kami akan berkumpul hari ini di malam hari, dan bertukar informasi saat itu.

◇ Hadir ◇

"Itu agak redup di sini ..." (Aya) Sa-san bergumam.

Saat kami memasuki Distrik ke-9, rasanya seperti udara berubah.

"Aku mendengar bahwa tempat setelah melewati gerbang adalah bagian yang paling maju ..." (Makoto)

Ada sejumlah tempat mencari toko di sana-sini, tapi ... tidak ada keaktifan di mana pun.

Ada banyak toko kosong. Orang-orang berbaring di pinggir jalan.

Orang-orang yang berdiri di tempat terlentang. Ada suasana kemunduran yang melanda. "Aroma yang aneh ..." (Aya)

Sa-san mengerutkan kening.

Tentu saja baunya.

Yang pertama adalah bau drainase dan sampah yang tidak dibersihkan dan dirawat dengan baik.

Selain itu, aroma manis ini ... "Weed ..." (Makoto)

Aroma yang sama seperti waktu itu di bar Horun dan sirkus. Fuji-yan telah menunjukkan kepadaku hal yang sebenarnya sekali.

Sepintas bentuknya seperti tembakau.

(Ada satu kemarin di toko penjaga toko kulit harimau yang merawat Nina-san ...) (Makoto)

Apakah itu beredar di Symphonia juga?

"Aneh bahwa ada bau narkotika yang jelas di jalan utama ..." (Aya) "Apakah tidak ada polisi?" (Makoto)

Di Benua Barat, para Templar melayani peran polisi.

Ordo Templar adalah organisasi yang dikelola oleh Enam Gereja Dewi Besar.

Di kota-kota di mana ada gereja, para Templar akan melindungi ketertiban umum.

Mereka berada di Makkaren juga, tetapi mereka selalu minum sampai jatuh bersama dengan para petualang.

Bagaimanapun, Makkaren adalah tempat yang damai.

Di Distrik ke-9 ... tidak ada pemandangan ksatria. "... Bukankah kita diawasi?" (Aya)

"Ya ... aku bisa merasakan tatapan." (Makoto)

Orang-orang yang tidak melakukan apa pun di sini. Mereka melihat ke sini.

Mengapa? Kami memiliki tampilan kumuh yang tepat. Ada orang yang berjalan perlahan di sini. Ada juga orang yang mengikuti di belakang kami. Geh, jalan di depan kita diblokir.

Mereka menggumamkan sesuatu. "Ayo lari!" (Makoto)

"Baik!" (Aya)

Kami pergi dari jalan utama ke jalan setapak di samping.

Mengandalkan Deteksi dan Escape, kami berlari melalui jalan. Ngomong-ngomong, Sa-san lebih cepat dariku bahkan tanpa menggunakan Skill. Hei, tunggu aku!

"Sa-san, kamu terlalu cepat ..." (Makoto)

"Setelah sampai di sini, tidak ada orang yang mengejar kita lagi." (Aya) Kami tiba di tempat terbuka dengan beberapa orang.

Tempat yang luas dan menurun.

Ada pagar yang ceroboh, dengan ladang sayuran di dalamnya, dan ayam di tempat terbuka. “Sebuah peternakan, mungkin? Rasanya aneh memilikinya di tempat seperti ini. ” (Aya)

"Sepertinya begitu. Aku belum pernah melihat sayuran ditanam di sini. ” (Makoto) Suasana berbeda dari ibukota mencolok dan pintu masuk daerah kumuh.

Itu ... sedikit berbeda dari idilis, tetapi ada suasana yang sedikit damai. Apa yang ada jauh di dalamnya adalah gereja yang runtuh.

"... Sebuah gereja, ya." (Makoto)

"Sebuah gereja di daerah kumuh terdengar kasar." (Aya)

Kami maju sambil membicarakan hal itu.

"Berhenti!" "Kami yang menanam ini!" "Tolong hentikan, ini adalah sedikit makanan yang kita miliki."

Aku bisa mendengar suara orang berdebat. "Huuh ?! Seolah aku peduli! ”

"Kau pikir belas kasih siapa yang diizinkan tinggal di sini, dasar bocah berdarah kotor ?!"

Anak-anak dan seorang wanita tua mengangkat suara putus asa. Suara-suara lain adalah laki-laki yang kejam.

Apakah bidang mereka dirampok? "Takatsuki-kun!" (Aya) Sa-san lari.

Cepat!

Untuk saat ini, aku mengejar Sa-san.

[Maukah kamu menyelamatkan anak-anak?] Ya ←

Tidak

(Angka.) (Makoto)

[Pemain RPG] sedang membaca suasananya.

(Yah, kali ini, aku bahkan tidak harus memilih.) (Makoto) “Kalian! Mengintimidasi anak-anak kecil seperti itu, kamu yang terburuk! ” (Aya)

Ketika anak-anak dalam kesulitan, Sa-san pasti akan pergi menyelamatkan mereka.

Sa-san telah kembali ke bentuk manusia biasa dan membuat pose.

Tapi Sa-san kecil dan imut, jadi meskipun dia mengatakan itu, itu tidak mengancam sama sekali.

"Huuh?" "Ada apa denganmu?" "Sekarang aku memperhatikanmu, kamu lucu." "Kamu seorang pedofil?" "Aku tidak!" "Apa bagusnya gadis tanpa dada itu?"

(Ah, Sa-san tersentak diolok-olok dadanya.) (Makoto)

Jika Kamu akan marah pada hal itu, Kamu bisa berubah menjadi wanita dengan payudara besar.

Ketika aku mengatakan itu, dia memarahiku dengan mengatakan 'Bukan itu masalahnya, Takatsuki-kun!'. Dia tampaknya tidak bisa menerima pemalsuan itu dengan Skill Perubahannya.

Fiksasi misterius.

"... Kalian, persiapkan dirimu." (Aya)

Suaranya haus darah hingga aku bahkan bisa mendengar * gogogo * SFX. [Intimidasi] Sa-san diaktifkan.

(Menakutkan!) (Makoto)

Bahkan aku yang berada di belakang merasa kedinginan dari tekanan itu. "Hai!" "A-Ada apa dengan gadis ini ?!" "K-Kita akan dibunuh!" Orang-orang itu berteriak ketika mereka melarikan diri.

Lawanmu buruk.

"Hmph, orang-orang yang membosankan!" (Aya) Sa-san menyilangkan tangannya.

"Sa-san, Sa-san, ini, di sini." (Makoto)

"Eh?" (Aya)

Dia melihat ke arah lain.

Semua anak jatuh di pantat mereka. Bahkan ada anak yang pingsan. “Aaaaah! Maaf maaf!" (Aya)

"Maaf tentang Sa-san kami." (Makoto) Kami minta maaf dengan semuanya.

Sa-san dan aku dibimbing ke bagian dalam gereja.

Bagian dalam gereja sudah tua seperti penampilan luarnya. Tapi ini tetap dipertahankan, dan aku bisa mengatakan bahwa orang-orang tinggal di sini. "Terima kasih banyak ... Untuk membantu orang-orang seperti kita ..."

Wanita tua itu telah membuat pakaian compang-camping, tetapi sepertinya dia adalah saudara perempuan.

""""Terima kasih banyak!""""

Anak-anak yang sopan juga mengenakan pakaian lusuh.

“Tidak, kami tidak berbuat banyak. Mereka adalah orang-orang mengerikan yang memperlakukan anak-anak kecil seperti itu. ” (Aya)

"Mengapa mereka pergi keluar dari jalan mereka untuk melakukan sesuatu seperti itu?" (Makoto) Kakak perempuan tua itu mulai berbicara.

“Gereja di sini bertindak sebagai panti asuhan. Anak-anak di sini semua memiliki darah iblis ... Mereka membenci kita yang memiliki darah iblis ... tidak, mereka memandang rendah kita. "

"Devilkin ..." (Makoto)

"Ya ... atau juga 'darah kotor'. Aku salah satu dari mereka juga. "

Ketika saudari itu melepas hiasan kepala, sebuah tanduk kecil terlihat.

Dia sekali lagi memakainya.

“Tapi yah, darah iblis itu cukup tipis sekarang. Kami tidak memiliki kekuatan khusus. Kami hanya sedikit berbeda dalam penampilan dibandingkan dengan manusia lain ... Semua anak di sini adalah sama. "

Saudari itu berbicara dengan sedih.

"Kami tidak tahu wajah orang tua kami ..."

"Bagaimanapun, kita memiliki darah kotor ..."

"Anak-anak yang bisa kaukatakan adalah iblis dari penampilan mereka semua dibuang."

"Kita harus bersyukur bahwa kita setidaknya diizinkan untuk hidup ..."

Ekspresi anak-anak itu suram.

"... Ada apa dengan itu?" (Aya)

Wajah Sa-san menegang.

"Tidak bisakah kamu meninggalkan ibukota saja?" (Makoto)

Jika mereka pergi ke tempat yang bukan dataran tinggi yang memiliki sistem hierarkis yang ketat, bukankah akan lebih baik?

"Ada lebih dari 50 anak yatim di sini ... Dan ada anak-anak terlantar setiap beberapa bulan ..."

"Aku ... lihat ..." (Makoto)

Jelas tidak sesederhana itu.

Pertama, mereka tidak terlihat memiliki uang untuk itu. Mereka tampaknya mandiri.

"Jika ada di Makkaren, tidak bisakah mereka mendapatkan bantuan Fujiwara-kun dan Chris-san ...?" (Aya) Sa-san melihat ke sini dengan wajah yang belum menyerah.

Hmm ...

Aku mengerti bagaimana perasaan Kamu, tapi ... tidak akan mudah untuk menjaga kelompok besar seperti ini. Bahkan jika kita berbicara tentang Fuji-yan, bukan berarti dia menjalankan amal di sini. "Makkaren? Mungkinkah Kamu mengenal para petualang dengan nama Jean dan Emily? " Oh

"Kami melakukannya. Kami telah berpetualang bersama. ” (Makoto) “Begitukah! Apakah mereka baik-baik saja? "

Suster membuat ekspresi bahagia untuk pertama kalinya. Jadi Jean dan Emily datang dari panti asuhan ini.

Sekarang aku berpikir tentang hal itu, mereka mengatakan bahwa mereka berasal dari panti asuhan Negara Matahari.

Hm? Maka itu berarti ...

"Orang-orang itu ... apakah iblis?" (Makoto) "Ah ..."

Saudari itu membuat ekspresi terkejut. Dia pasti mengira dia terpeleset di sana.

“Ah, kita adalah dunia lain. Kami tidak keberatan itu. " (Makoto)

Aku mengatakan ini sebelumnya.

“O-Otherworlders? Mungkinkah itu Pahlawan-sama yang legendaris ?! ” "Tidak, aku seorang Pahlawan yang tidak legendaris." (Makoto)

"?????"

Untuk saat ini, aku memberikan pengenalan diri yang sederhana.

"Wow! Kamu adalah Pahlawan-sama dari Negara Air Rozes? ” "Luar biasa, Nii-chan ~." "Sangat keren ~." "Pahlawan-sama ..."

Pandangan anak-anak sangat bersemangat. Ini memalukan.

"Kamu menyeringai, Takatsuki-kun." (Aya) "Tidak apa-apa untuk menikmatinya sedikit?" (Makoto) "Yup yup, itu menyenangkan, kan ?!" (Aya)

Sa-san sepertinya juga bersenang-senang.

"Jadi, Jean dan Emily baik-baik saja. Meskipun belum lama sejak mereka menjadi petualang, mereka mengirimi kami uang pada waktu yang ditentukan. Meskipun begitu, mereka pasti juga tidak mudah ... "

Saudari itu tersenyum.

Jean ... kamu melakukan itu? Aku tidak tahu sama sekali.

Setelah itu, kami berbicara sebentar tentang Jean dan Emily. Saudari itu tersenyum senang.

"Begitu, Jean dan Emily sekarang berpasangan." "Apakah mereka tidak seperti itu sebelumnya?" (Makoto)

Aku telah berpikir mereka akan berkencan satu sama lain saat pertama kali aku bertemu mereka. Tampaknya baru-baru ini mereka mulai pacaran.

“Di panti asuhan, Emily lebih seperti kakak perempuan. Jean berkata, 'Aku akan menjadi petualang dan menjadikannya besar!', Dan Emily pergi bersamanya dengan khawatir. ”

Saudari itu berbicara seolah-olah bernostalgia.

"Aku melihat. Aku akan menggoda Jean dengan ini lain kali. ” (Makoto) "Takatsuki-kun, sangat jahat ~." (Aya)

Mari kita bicara tentang gereja dan saudari ini juga. Kami sekarang memiliki cerita yang bagus untuk diceritakan ketika kembali. Tapi kami tidak datang ke sini untuk mengobrol santai.

Tempat ini adalah panti asuhan iblis. Mereka mungkin punya informasi.

"Gereja ini ... apakah itu untuk Dewi Matahari?" (Makoto)

Aku mengatakan ini ketika aku melihat patung Dewi Matahari Althena-sama.

"Tidak ada gereja di Highland selain dari agama Althena-sama." "Aku mengerti ... itu sama dengan Rozes dalam hal itu." (Makoto)

Menjadi negara yang ketat dalam agama mereka sama seperti yang aku dengar, ya. "Ngomong-ngomong ..." (Makoto)

Aku mencoba memunculkan topik pembicaraan dengan santai.

"Apakah kamu tahu tentang Gereja Ular?" (Makoto)

Saat aku mengatakan itu, wajah saudari itu menjadi buram.

"Apakah kamu pikir kita adalah orang yang percaya Iblis Jahat?"

"T-Tidak, tidak." (Maktoo)

“Meskipun tindakan mengerikan dari mereka itu membahayakan saudara-saudara kita ...! Mereka menyerang manusia tanpa pandang bulu, menyebarkan obat yang menakutkan seperti rumput liar, dan membawa kekacauan ke dunia. Tombak kebencian dari orang-orang yang telah terluka oleh mereka diarahkan pada kita iblis tak berdaya ... "

Kakak perempuan itu mengeluh dengan lemah pada akhirnya.

Begitu ya, orang-orang di sini adalah korban dari Gereja Ular ...

Hm? Ada satu hal yang menggangguku.

"Gulma adalah sesuatu yang disebarkan oleh Gereja Ular?" (Makoto)

"Ya ... Penduduk Distrik 9 semua tahu ini. Gereja Ular mendapatkan dana mereka dari penjualan gulma. Ada suatu masa ketika seorang pria berkata bahwa ia memiliki hubungan keluarga dengan gereja menanyakan apakah kami ingin menanam tanaman yang merupakan sumber rumput liar. ”

"Tidak mungkin ... terhadap anak-anak ini? Tidak bisa dimaafkan. " (Aya)

Sa-san marah.

Aku melihat.

Gereja Ular dan gulma.

Itu terhubung, ya.

“Kami mencari Gereja Ular. Seorang lelaki di gereja itu membuat monster mengamuk di ibu kota Negara Air tempo hari. Mereka mengatakan mereka menargetkan ibukota ini selanjutnya. " (Makoto)

"…Tidak mungkin."

Saudari itu membuat ekspresi pahit.

"Semuanya baik-baik saja. Apakah Kamu tahu sesuatu? " (Makoto) "Bagaimana dengan kanal bawah tanah ...?"

Seorang anak yang mendengarkan pembicaraan kami menggumamkan ini. "" Saluran bawah tanah? ""

Sa-san dan aku memiringkan kepala.

"Symphonia memiliki kanal bawah tanah yang kompleks yang berfungsi sebagai drainase."

"Ada ... rumor yang mengatakan bahwa ada tempat persembunyian mafia dan Gereja Ular di sana."

"Dikatakan ada penculik di sana, jadi anak-anak tidak boleh mendekati tempat itu ..." Kedengarannya mencurigakan.

Ada tempat seperti itu?

"Kanal bawah tanah di Symphonia, ya ..." (Makoto) "Takatsuki-kun ... mungkinkah kamu pergi?" (Aya) "Eh? Kamu tidak akan pergi, Sa-san? " (Makoto)

Sa-san menatapku terkejut. Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?

"Meskipun kamu adalah tipe pemain yang hati-hati, Takatsuki-kun, kamu menjulurkan kepalamu ke tempat-tempat berbahaya, huh." (Aya)

“Kanal bawah tanah ibukota, terdengar seperti dungeon. Tidakkah menurutmu itu menyenangkan? ” (Makoto)

"Haah ..." (Aya) Dia menghela nafas.

Tapi itu adalah tempat yang lebih jauh ke bawah daripada daerah kumuh. Aku merasa kita semakin dalam dan semakin dalam.

[Maukah kamu pergi ke kanal bawah tanah Symphonia?] Ya ←

Tidak

Hari ini adalah hari dengan banyak pilihan, ya. "Sa-san, ayo pergi." (Makoto)

"Ya ya, mengerti ~." (Aya)

Sa-san tersenyum dengan ekspresi gelisah.

Kami menuju ke kanal bawah tanah Symphonia.

Sebelum | Home | Sesudah